Affichage de 8 résultats

• Répertoire et sommaire des lettres envoyées par la Maison mère au Vicariat apostolique de Bagamoyo, du 09.03.1907 au 25.04.1914.

Notes personnelles prises par Mgr VOGT pendant ses visites :

• Cahier 1 : du 30.10.1919 au 01.08.1921.
• Cahier 2 : recommandations, du 10.06.1915 au 04.04.1920.
• Cahier 3 : recommandations, du 08.07.1921 au 11.12.1921.

• MHONDA (Sacré-Coeur) :
  1. Journal (cahier) du 05.11.1877 au 31.12.1885 en français.
  2. Journal (gros cahier) du 01.1.1886 au 28.11.1893 en français.
  3. Journal (registre mince) du 01.01.1894 au 31.12.1895 en français.
  4. Journal (registre mince) du 01.01.1896 au 11.05.1899 + feuille volantes (abîmées) du 13.05 au 19.10.1899 en français.
  5. Journal (registre) du 01.01.1900 au 31.12.1910 en français + relevé du registre des défunts de 1920-21.
  6. Journal (registre) du 01.01.1911 au 31.07.1923 en allemand jusqu'au 30.08.1917. Reprise du journal en français au 29.06.1918.
  7. Journal (registre mince) du 01.08.1923 au 29.09.1929 en français jusqu'au 01.03.1926 puis en anglais.
  8. Journal (registre) du 01.10.1929 jusqu'au 31.12.1938 en anglais jusqu'au 19.03.1934 puis en français.
  9. Journal (registre) du 01.01.1939 au 31.12.1952 en anglais jusqu'en nov. 1948, en néerlandais ensuite.
• Documents :
• lettre et avis de Mgr VOGT (10.08.1912).
• notes sur le personnel de la mission
• cahier (abîmé) des conseils de communauté, du 05.05.1878 au 29.08.1894.

• SINGIZA (St Esprit) :
  1. Journal (registre) d'août 1931 au 27.12.1950, en français jusqu'au 02.11.1942 ensuite en néerlandais.
  2. Journal (registre) du 01.01.1951 au 27.10.1958 en néerlandais (avec quelques photos.
• TANGA (St Antoine) :
  1. Journal (registre) du 08.11.1895 au 31.12.1910 en français jusqu'au 25.07.1897, en allemand ensuite jusqu'au 27.01.1903, en français à nouveau
  2. Journal (regtistre) du 01.01.1911 au 12.08.1930 en français jusqu'au 19.06.1913, ensuite en allemand jusqu'au 05.08.1914, en français à nouveau jusqu'au 03.08.1927, en anglais ensuite.
  3. Journal (registre) du 01.01.1939 à janvier 1948 en anglais.
  4. Cahier des réunions d'oeuvres du 13.04.1943 au 22.09.1946
  5. Cahier des visites, du 12.11.1908 au 18.02.1945.
• TANGENI (St Bernard) :
  1. Journal (registre) de 1937 à fin décembre 1952 en néerlandais.
• TARAGWE (St Jean Bosco) :
  1. Journal (cahier) de 1942 au 10.01.1951 en néerlandais jusqu'en avril 1950, en anglais ensuite.
  2. Journal (registre mince) du 12.12.1953 au 08.12.1961, en anglais jusqu'au 26.10.1959, puis en néerlandais de mars 1961.
  3. Journal (régistre) du 09.12.1961 au 19.05.1968 en néerlandais (avec quelques photos) + le cahier de visites (1962-1967).

• TCHENZEMA (Ste Marie Médiatrice) :
  1. Journal (gros registre) du 01.05.1946 au 10.09.1976 en néerlandais (avec quelques photos).
• TEGETERO (Christ-Roi) :
  1. Journal (registre) d'août 1907 au 13.09.1955 en français jusqu'au 21.02.1949, en néerlandais ensuite.
  2. Journal (registre mince) du 08.10.1955 au 12.03.1971, en néerlandais.
• TUNUNGUO (St Augustin) :
  1. Journal (feuilles séparées, le début manque) du 23.08.1884 au 31.12.1892 en français.
  2. Journal (feuilles séparées) du 01.01.1893 à 1900 (quelques morceaux pour les trois dernières années) en français.
  3. Journal (registre) du 12.12.1909 au 27.04.1950 en allemand jusqu'en déc. 1916. Réouverture de la mission en 1921 : journal en français puis, à partir du 04.07.1941 en néerlandais.
• UFIOMI (Notre Dame des 7 Douleurs) :
  1. Journal (cahier) du 19.12.1923 (avec rappel historique depuis 1907) au 31.12.1924 en français.
  2. Journal (cahier) du 01.01.1925 au 27.09.1928 en français.
  3. Journal (cahier) du 01.10.1928 au 14.04.1934, en français jusqu'au 14.03.1932 puis en anglais.
  4. Journal (cahier) du 16.04.1934 au 18.12.1942 en anglais.
• UMBUGWE (St Paul) :
  1. Journal (gros cahier) du 25.06.1913 (avec rappel historique depuis 1907) au 23.04.1916 en allemand, puis 94 p. découpées et reprise fin 1926 en français puis en anglais à partir du 20.10.1927 jusqu'au 07.07.1932.
  2. Journal (registre) : reprise du journal précédent et du 01.07.1932 au 05.01.1941 (avec note pour nov. déc. 1942), le tout en anglais.
  3. Cahier des visites, du 18.08.1928 au 18.12.1942.

• URU (St Paul) :
  1. Journal (registre) du 03.09.1907 au 27.12.1925 en allemand (sauf avril 1910 en français), puis en français à partir du 11.11.1918, puis en anglais depuis le 24.05.1925.
• VIDUNDA (St Joseph) :
  1. Journal 1911-1916: photocopies d'abord en Anglais puis en français.
  2. Journal (gros cahier) : du 17.11.1920 (avec liste du personnel de 1910 à 1941) au 31.12.1942, en allemand jusqu'au 31.01.1925 puis en français jusqu'au 04.02.1937, en anglais jusqu'au 04.02.1938, en français jusqu'au 02.01.1941 puis en néerlandais.
  3. Journal (cahier moyen) du 01.01.1943 au 31.12.1950, en français jusqu'au 27.03.1947, (sauf en anglais du 24.01 au 28.08.1946), puis en néerlandais.
• ZANZIBAR (St Joseph) :
  1. Journal (grandes feuilles) du 30.11.1860 au 31.12.1866 (+ "coup d'oeil sur Zanzibar, ethnographie, religions...) en français.
  2. Journal (grandes feuilles) du 01.01.1867 au 31.12.1869 en français.
     (Il manque le n° 3 de 1870 à 1876).
  3. Journal (cahier) du 02.02.1876 au 02.10.1880 en français.
  4. Journal (cahier) du 01.01.1881 au 30.10.1886 (avec note de Mgr LEROY sur l'accord entre Sultan, Allemands et Anglais) en français.
  5. Journal (cahier) du 01.11.1886 au 13.06.1890 en français.
  6. Journal (petit registre) de juin 1890 au 31.12.1897 en français.
  7. Journal (cahier) du 01.01.1898 au 30.09.1903 en français.
  8. Journal (cahier) du 01.10.1903 au 29.08.1910 en français.
  9. Journal (cahier) du 07.09.1910 au 31.07.1913 en français.
  10. Journal (cahier) du 01.08.1913 au 08.04.1917 en français.
  11. Journal (assez gros registre) du 09.04.1917 au 19.03.1937 en français jusqu'au 25.04.1928, en anglais ensuite jusqu'au 16.08.1931, à nouveau en français jusqu'au 16.04.1934, puios en anglais.
  12. Procès-verbaux des chapitres et réunions de communauté (cahier) du 20.12.1874 au 29.12.1896.
  13. Cahier des Conseils, du 12.07.1863 au 26.11.1867 en français.

• Premier cahier : Etat du personnel, du 08.12.1882 (P. GOMMENGINGER Charles, fondateur) à novembre 1937.
• Deuxième cahier : chapitres de la communauté, du 12.04 à août 1914 en allemand, de novembre 1919 au 27.12.1925 en français, du 17.07.1927 à juin 1930 en anglais.
• Troisième cahier : Notes privées du P. GATTANG, du 01.04.1918 au 13.11.1919.

• Premier cahier (intitulé Etat de la mission) :
  Copies de rapports et de lettres à la Sainte Enfance, à la Propagation de la Foi, à l'Oeuvre apostolique : P. BAUR (31.09, 31.12.1880, 10.10, nov., 14.11, 12.12.1881, 08.11.1882, 24.10, 28.11.1883), Mgr de COURMONT (30.04, 14.05, 01, 02, 05.10.1884, 31.01, 19, 21.11.1885, 23.11, 03.12.1886, 17.09, 18.12.1887, 01, 02.11.1888, 23.04.1889).
• Deuxième cahier :
  Liber matrimoniorum in statione Sancti Benedicti, LONGA.
  registre des mariages, du 09.06.1892 au 29.12.1913.
• Troisième cahier :
  Registre des baptêmes (Longa et Kondoa), du 13.06.1886 au 30.11.1894.