Showing 22 results

• MHONDA (Sacré-Coeur) :
  1. Journal (cahier) du 05.11.1877 au 31.12.1885 en français.
  2. Journal (gros cahier) du 01.1.1886 au 28.11.1893 en français.
  3. Journal (registre mince) du 01.01.1894 au 31.12.1895 en français.
  4. Journal (registre mince) du 01.01.1896 au 11.05.1899 + feuille volantes (abîmées) du 13.05 au 19.10.1899 en français.
  5. Journal (registre) du 01.01.1900 au 31.12.1910 en français + relevé du registre des défunts de 1920-21.
  6. Journal (registre) du 01.01.1911 au 31.07.1923 en allemand jusqu'au 30.08.1917. Reprise du journal en français au 29.06.1918.
  7. Journal (registre mince) du 01.08.1923 au 29.09.1929 en français jusqu'au 01.03.1926 puis en anglais.
  8. Journal (registre) du 01.10.1929 jusqu'au 31.12.1938 en anglais jusqu'au 19.03.1934 puis en français.
  9. Journal (registre) du 01.01.1939 au 31.12.1952 en anglais jusqu'en nov. 1948, en néerlandais ensuite.
• Documents :
• lettre et avis de Mgr VOGT (10.08.1912).
• notes sur le personnel de la mission
• cahier (abîmé) des conseils de communauté, du 05.05.1878 au 29.08.1894.

• MOROGORO (Immaculée Conception) :
  1. Journal (registre) du 27.11.1882 au 29.09.1895 en français. Commence par un historique de la mission en remplacement du journal détruit par un incendie (P. GOMMENGINGER).
  2. Journal (grand cahier) du 01.03.1896 au 31.12.1908, en français jusqu'au 13.09.1905, puis en allemand.
  3. Journal (registre) du 01.01.1909 au 31.07.1925 avec statistiques 1924-25, en allemand jusqu'au 08.01.1917 puis en français.
  4. Journal (gros registre) du 01.08.1925 au 07.01.1938 en français et anglais alternés.
  5. Journal (registre) du 01.01.1938 au 30.08.1942 en anglais.
  6. Journal (registre) du 01.09.1942 au 28.12.1954 en anglais jusqu'au 31.10.1948 puis en néerlandais.
  7. Journal (gros registre) du 01.01.1955 au 07.04.1969 en néerlandais.

• BUNDUKI (St Lambert) :
  1. Petit registre, de 1952 au 04.06.1958 (avec photos) en néerlandais.
  2. Petit registre, du 05.06.1958 au 31.11.1962, en néerlandais.
• BURA (Notre Dame d'Espérance) :
  1. Journal (registre) du 02.10.1892 au 30.07.1901, en français.
  2. Journal (registre) du 06.08.1901 au 31.12.1925, en français.
• DAREDA (St Willibrord) :
  1. Journal (un gros cahier) du 29.08.1928 au 18.12.1942, en francais puis anglais à partir d'avril 1932.
• GARE (St Bernard) :
  1. Résumé de 1892 à 1907 : NEU KÖLN (New Köln), suivi du journal (spiritain) du 29.01.1907 au 08.11.1908, en français (cahier + photocopies).
  2. Journal du 01.01.1910 au 31.12.1912, en français sauf du 01.01 au 29.08.1912 en allemand (cahier + photocopies).
  3. Journal (gros cahier) du 01.01.1913 au 29.12.1924 en français sauf de juil. au 03 nov. 1914.
  4. Journal du 01.01.1925 au 31.12.1933, en français.
  5. Journal du 01.01.1934 au 30.05.1946, en anglais (sauf janv.- fév. 1934 en francais).
  6. Cahier des visites provinciales, de 1907 à 1948.
  7. Cahier des chapitres de communauté , du 05.12.1928 au 21.05.1948.

• KASANGA (Ste Thérèse de l'Enfant Jésus) :
  1. Journal (registre) du 30.09.1935 au 25.12.1951, en français jusqu'en oct. 1948 puis en néerlandais.
  2. Journal (registre) du 07.01.1952 au 12.12.1959 en néerlandais.
• KIDODI (Martyrs de l'Ouganda) :
  1. Journal (registre) de janv. 1935 au 26.12.1947, en français juqu'au 05.08.1940 puis en néerlandais.
  2. Journal (registre) du 02.01.1948 au 09.11.1959 en néerlandais.
  3. Journal (registre) du 10.11.1959 au 04.01.1970 en néerlandais.
• KIJUNGU (St Michel) :
  Transcription dactylographiée du journal du 15.01.1962 au 03.11.1979, en anglais.
• KIKEO (St Nicolas) :
  1. Journal (cahier) du 03.09.1936 au 14.06.1938 en français.
  2. Journal (cahier (du 15.06.1938 au 28.07.1943 en français.
  3. Journal (gros cahier) du 01.08.1943 au 31.12.1953 en français jusqu'au 11.02.1947 puis en néerlandais.

• KILOMENI (Ste Odile) :
  1. Journal (registre) du 01.11.1909 au 13.01.1917 en français jusqu'en fin juil. 1914, en allemand ensuite, entrecoupé de français, puis français depuis mai 1916.
  2. Journal (registre) du 14.01.1917 au 26.08.1934 en français sauf août 1934 en anglais.
  3. Journal (gros registre) du 22.12.1935 au 31.12.1953 en anglais.
  4. Journal (registre) du 01.01.1954 au 12.10.1960 en anglais.
• KILOSA (Sainte Famille) :
  1. Journal (registre) du 01.07.1949 au 31.12.1962 en néerlandais.
  2. Journal (registre) du 01.01.1963 au 31.12.1968 en néerlandais.
  3. Journal (registre) du 01.01.1969 au 21.02.1973 en néerlandais.

• KISANGA (St Gerald) :
  1. Journal (registre) d'oct. 1952 au 25.12.1958 en néerlandais.
  2. Journal (registre) du 04.01.1959 à juin 1962 en néerlandais.
• KONDOA (St Raphaël) :
  1. Journal (cahier) du 29.05.1885 au 31.12.1888 en français.
• LOLIONDO (Bon Pasteur) :
  1. Transcription dactylographiée du journal, du 08.08.1956 au 19.12.1970 en anglais.
• LUGOBA (Ste Croix) :
  1. Journal (registre) du 20.12.1911 au 17.10.1924, en français.
  2. Journal (registre) du 18.10.1924 au 03.07.1939 en français et anglais alternés.
  3. Journal (registre) du 02.07.1939 au 31.10.1964, français, anglais, néerlandais.
  4. Journal (cahier) du 04.09.1964 au 24.08.1967 en néerlandais et anglais.
• LUMBIJI (St Willibrord) :
  1. Cahier : de 1888 à 1938 résumé (en néerlandais). A partir du 15.06.1938 (ouverture définitive de la mission) journal jusqu'au 31.12.1951.
  2. Journal (cahier) du 01.01.1952 au 21.06.1962 en néerlandais.

• MASHATI (St Joseph) :
  1. Journal (cahier) du 01.03.1912 au 27.02.1921 en français sauf ajout en allemand (14.10 - 20.11.1914).
  2. Journal (registre) du 01.03.1921 au 14.04.1936 en français puis en anglais à partir du 24.05.1935.
• MASKAT (Notre Dame Auxiliatrice) :
  1. Journal (registre) de janvier 1910 au 02.11.1922 en français (abîmé).
  2. Journal (registre) du 02.12.1922 au 28.12.1927 en français.
  3. Journal (cahier) du 01.01.1928 au 31.12.1937 en français et anglais.
  4. Journal (cahier) du 01.01.1938 au 22.06.1944 en français + (feuilles) réunions "de règle" de mars 1935 à mai 1960.
  5. Journal (registre) du 24.06.1944 au 21.02.1955 en français puis en néerlandais à partir du 16.10.1949.
  6. Journal (registre) du 22.02.1955 au 02.10.1963 en néerlandais.
• MGOLOLE (Saint Nom de Marie) :
  1. Journal (grand registre) du 01.01.1946 au 07.09.1970 en français puis en néerlandais à partir de janvier 1947. Liste des Soeurs entre 1936 et 1942. Liste des novices et des Soeurs "'indigènes". Statistiques de la Mission de 1961 à 1971.

• SINGIZA (St Esprit) :
  1. Journal (registre) d'août 1931 au 27.12.1950, en français jusqu'au 02.11.1942 ensuite en néerlandais.
  2. Journal (registre) du 01.01.1951 au 27.10.1958 en néerlandais (avec quelques photos.
• TANGA (St Antoine) :
  1. Journal (registre) du 08.11.1895 au 31.12.1910 en français jusqu'au 25.07.1897, en allemand ensuite jusqu'au 27.01.1903, en français à nouveau
  2. Journal (regtistre) du 01.01.1911 au 12.08.1930 en français jusqu'au 19.06.1913, ensuite en allemand jusqu'au 05.08.1914, en français à nouveau jusqu'au 03.08.1927, en anglais ensuite.
  3. Journal (registre) du 01.01.1939 à janvier 1948 en anglais.
  4. Cahier des réunions d'oeuvres du 13.04.1943 au 22.09.1946
  5. Cahier des visites, du 12.11.1908 au 18.02.1945.
• TANGENI (St Bernard) :
  1. Journal (registre) de 1937 à fin décembre 1952 en néerlandais.
• TARAGWE (St Jean Bosco) :
  1. Journal (cahier) de 1942 au 10.01.1951 en néerlandais jusqu'en avril 1950, en anglais ensuite.
  2. Journal (registre mince) du 12.12.1953 au 08.12.1961, en anglais jusqu'au 26.10.1959, puis en néerlandais de mars 1961.
  3. Journal (régistre) du 09.12.1961 au 19.05.1968 en néerlandais (avec quelques photos) + le cahier de visites (1962-1967).

1.- Etat semestriel de la Vice-Communauté de Zanzibar et de son personnel : 1er semestre 01.08.1863, 2e semestre 30.12.1863.

• Etat semestriel de la Vice-Communauté de Zanzibar et de son personnel (30.06.1864).
• Etat annuel de la communauté de Zanzibar et de son personnel (31.12.1865).
• Etat annuel des Communautés St Joseph de Zanzibar et N.D. de Bagamoyo (P. HORNER 27.05.1869).
  2. Lettre du P. HORNER aux Directeurs de l'Archiconfrérie de N.D. des Victoires (24.09.1864.).
• Extraits de lettres du P. HORNER : sur la clôture religieuse (25.07.1865), sur la mission protestante (19.09.1866), sur le sommeil et la vie à la mission (19.09.1866).
• Compte rendu annuel de la communauté de Zanzibar pour l'année 1865 (P. HORNER, 18.03.1866).
• Remarques du P. BARILLEC sur ce compte rendu (10.10.1866).
• Réponse de la Maison mère aux questions du P. Horner (P. BARILLEC 26.03.1866) sur les fêtes à chômer, les saluts, l'abstinence...
• Lettre du P. HORNER (10.07.1867).

• ILONGA (St Benoît) :
  1. Résumé du journal de 1885 à 1935 (gros cahier), en français.
  2. Journal (petit registre) du 01.01.1890 à juin 1900 (assez abîmé), en français.
  3. Journal (registre) du 01.07.1900 au 31.12.1920, alternant français et allemand.
  4. Journal (gros cahier) du 01.01.1921 au 26.04.1925, en français, avec quelques passages en allemand.
  5. Journal (cahier) du 31.05.1925 au 31.10.1927 en français.
  6. Journal (cahier) du 01.11.1927 au 23.10.1935, alternant français, anglais et néerlandais.
  7. Journal (gros cahier) du 13.09.1923 au 28.02.1950, en néerlandais, français et anglais.
• KIBOSHO (Notre Dame de la Délivrande) :
  1. Journal (registre) de sept. 1893 au 11.06.1912, en français. Au début du registre, résumé en anglais des premières années de la mission (1893-1897).
  2. Journal (registre) du 18.06.1912 au 31.12.1933, en allemand puis en français à partir de décembre 1919.