Affichage de 312 résultats

Description archivistique
TANZANIE
Options de recherche avancée
Aperçu avant impression Affichage :

TANZANIE CHAPITRE PROVINCIAL 2008

  • SA-155.2.5
  • 2008 - 2009
  • 15.04.2008 : Results of the straw votes: Uganda Foundation and Tanzania Province.
  • 08.05.2008 : P. NG'OJA to J. KWOFE re TANZANIA PROVINCE: PREPARATORY COMMITTEE.
  • 02.10.2008 : First General Assemby of TANZANIA PROVINCE.
  • 02.10.2008 : First General Assemby of TANZANIA PROVINCE: Convocation of the 1st Ordinary G.A (2).
  • 02.10.2008 : First General Assemby of TANZANIA PROVINCE: Invitation to the G.A (3).
  • 02.10.2008 : First General Assemby of TANZANIA PROVINCE: List of membres of Tanzania Province (4).
  • 02.10.2008 : First General Assemby of TANZANIA PROVINCE: Proposed rules and Procedures (9).
  • 02-10. 2008 : Decisions of the Ordinary General Assembly of the Province of Tanzania.
  • 02.10.2008 : Analysis of EAP Income and Expenditure: 1st Dec. 2007 to 02 Dec. 2008.
  • FAMILY OFFICE Proposal Document.
  • 06.10.2008 : Proposals of G.C concerning the distribution committee of EAP.
  • 10.10.2008 : Interim Provincial Council Meeting: Spiritan House Arusha Tanzania.
  • 02 au 04.12.2008 : Province of TANZANIA CHAPTER TEXTS.
  • 02 au 04.12.2008 : Decision of the Ordinary G.A of Tanzania Province.
  • 29.12.2008 : Interim Provincial Meeting.
  • 21.04.2009 : Chapter Documents (Drafts).
  • 21.04.2009 : Amendments of G.C to Chapter Documents.

TANZANIE

CORRESPONDANCE AVEC LE CONSEIL GENERAL

  • SA-155.2.3
  • 2008 - 2012
  • 05.05.2008 : J. KWOFIE to EAP: E. SHAYO and J. SKINNADER: re PREPARATORY DOCUMENT.
  • 13.05.2008 : P. NGOJA to jbkodume re CLARIFICATION.
  • 22.08.2008 : E. SHAYO to J.P HOCH re JOHN MAENDELEO PRESENCE IN ITALY.
  • 08.12.2008 : P. NGOJA à EAP re TANZANIA PREPARATORY COMMITTE.
  • 04.12.2008 : SERGE B. à J. PAUL re F. MALLYA pour quitter LA PANO.
  • 04.12.2008 : CSSpfano à CSSppg re l'Election du F. MALLYA au CONSEIL PROVINCIAL DE TANZANIE.
  • 29.12.2008 : J. SHIO to M. ONWUEMELIE Mission Appointment.
  • 29.12.2008 : P. GASTO to M.ONWUEMELIE re Mission Appointment.
  • 08.01.2009 : SERGE B. à J. PAUL re F. MALLYA pour quitter LA PANO.
  • 14.01.2009 : SERGE B. à J. PAUL re SITUATION DES PERSONNELS DE LA PANO.
  • 14.01.2009 : J. KWOFIE à SERGE B. re F. MALLYA pour quitter LA PANO.
  • 14.01.2009 : J. SHIO à J. P HOCH re College fees for our Scholastics.
  • 18.01.2009 : J. KWOFIE à J. SHIO re F. MALLYA pour quitter la PANO.
  • 20.01.2009 : J. KWOFIE to J.SHIO re Move fr. F. MALLYA from FANO to TANZANIA PROVINCE.
  • 20.04.2009 : J.M TRIPHON to J.M KIGANDA Handover Postulancy.
  • 21.04.2009 : Request for Mission Appointments.
  • 21.04.2009 : Request to regularise confreres in Turin.
  • 22.04.2009 : J. KWOFIE to J. SHIO Spiritan presence in Turin.
  • 09.05.2009 : Sr. P. MUSHI to J. KWOFIE re ANNIVERSARY CELEBRATION.
  • 17.08.2009 : All Correspondence re Tanzania confreres in TURIN.
  • 18.08.2009 : J.SHIO to ADG On choice of venue for 2012 Chapter.
  • 18.08.2009 : C. MUSHI to Bursars UCEAF re SPIRITAN NOVITIATE PROPOSED BUDGET 2009/10.
  • 21.09.2009 : J. SHIO to S. NTAMWANA Bishop of GITEGA re Demande of Personel frm CSSp.
  • 23.09.2009 : J. SHIO to J. KWOFIE re SERIOUS FINANCIAL CRISIS IN TANZANI PROVINCE.
  • 22.10.2009 : tzp à csspecog re UCEAF START-OFF FUNDS.
  • 10.11.2009 : J. KWOFIE to J. SHIO re LOAN APPLICATION FOR FORMATION COSTS.
  • 31.10.2009 : J. KWOFIE to J. SHIO re ON PORTFOLIO feedback from G.C.
  • 11.11.2009 : J. KWOFIE to J. SHIO re on START-OFF FUND feedback from Uganda Foundation.
  • 23.11.2009 : J. KWOFIE to J. SHIO re BUDGET OF UCEAF Formation Communities.
  • 24.11.2009 : J. SHIO to J. KWOFIE re Treatment of debts of Bishop SHAO and G.A (confidential).
  • 27.11.2009 : J. KWOFIE to J. SHIO re APPROVED BUDGET FORMATION YEAR 2009/10.
  • 21.12.2009 : J. SHIO to J.KWOFIE Request to regularise Spiritan presence in TURIN.
  • 21.12.2009 : B.K MUKAMBA to J. P HOCH Change of Province of Origin.
  • 28.12.2009 : J. SHIO to J. KWOFIE Financial Constrtaints.
  • 30.12.2009 : J. SHIO to J. KWOFIE Debts of Tanzania to ADG.
  • 10.03.2010 : J. KWOFIE to J. SHIO Spiritan presence in GITEGA BURUNDI (2 copies).
  • Nomination of R. KIMARYO as Bishop of SAME DIOCESE.
  • SPIRITAN HOUSE NAIROBI: BUDGET ESTIMATION ACC. YEAR 2009/10.
  • DEMANDE DE L'AIDE DE LA PROVINCE DE TANZANIE AU CG Clarifications.
  • 26.03.2010 : J. KWOFIE to J. SHIO re Finances.
  • 31.03.2010 : Request for Mission Appointments 2010.
  • 31.03.2010 : J. SHIO to J. KWOFIE Spiritan Initiative in BURUNDI.
  • 31.30.2010 : J. KWOFIE to J. SHIO re BURUNDI Project.
  • 31.03.2010 : J. KWOFIE to ADG All Correspondence re BURUNDI.
  • 02.04.2010 : J. KWOFIE to J. SHIO re BURUNDI Project.
  • 29.04.2010 : J. SHIO to J. KWOFIE re Greetings from TANZANIA.
    04.06.2010 : P.FLAMM to J. KWOFIE re Refugee Ministry in Kigoma nad Burundi Peace and Reconciliation Initiatives.
  • 28.06.2010 : BUDGET: NEW CSSp in GITEGA BURUNDI.
  • 06.07.2010 : P. SAKODI to J. KINGSTON his situation in KIGOMA.
  • 14.07.2010 : P. FLAMM to S. NTAMWANA Bishop of GITEGA.
  • 08.10.2010 : J. SAWICKI to J. SHIO re UCEAF FUND in the USA PROVINCE.
  • 17.12.2010 : J. KWOFIE to P. FLAMM Temporary Residence in BURUNDI.
  • 06.01.2011 : J. SHIO to J. MAENDELEO re REMINDER ON HIS TERM MANDATE IN TORINO.
  • 21.01.2011 : P. FLAMM to J. FOGARTY re DISCERNMENT FUTURE OPTIONS.
  • 20.02.2011 : J. shio à Généralat sainte Chretienne re DEMANDE POUR UN PROJET EN TANZANIE.
  • 28.03.2011 : J. SHIO to J. MAENDELEO J. KWOFIE (copy).
  • 15.03.2011 : J. KWOFIE to J.SHIO re GERVASE'S VISIT TO KIGOMA.
  • 30.03.2011 : J. KWOFIE to J. SHIO re GERVASE'S VISIT TO KIGOMA.
  • 15.03.2011 : J. KWOFIE to J. SHIO re GERVASE'S VISIT TO KIGOMA.
  • 04.07.2011 : G. TARATARA to J. SHIO KIGOMA Refugees services.
  • 24.11.2011 : J. KWOFIE toJ. SHIO re CHAPTER APPROVAL WITH CORRECTIONS AND AMENDMENTS.
  • 17.12.2011 : J. SHIO to F. CHUNDU Letter of SUSPENSION.
  • 18.12.2011 : J. KWOFIE to J. SHIO GL Ammendments to Chapter Decisions.
  • 20TH G.G BAGAMOYO DOCUMENT: BREVE HISTOIRE DE LA TANZANIE ET DE L'ARRIVÉE DE CSSp
  • 19.04.2012 : J. SHIO to J. KWOFIE request of Mission Appointment M. NGOWI.
  • 19.04.2012 : M.A NGOWI ADG Request to change Mission Appointment.
  • 19.04.2012 : J. SHIO to J. KWOFIE re situation of Br. P. HOTTER (i).
  • 20.04.2012 : J. KWOFIE to J. SHIO re situation of Br. P. HOTTER (ii).
  • 20.04.2012 : D. MALITI to J.P HOCH Request for Mission Appointment.
  • 27.04.2012 : P. HOTTER to J. KWOFIE Present situation.
  • 03.12.2012 : A. KAPELE to ASS. GEN re General Council CALENDAR OF VISITATIONS.
  • 13.12.2012 : A. KAPELE to A.G re BAGAMOYO G.C The last reflection by J. OKOYE (2 copies).
  • 14.12.2012 : A.G to TZP re CONFIRMATION OF MISSION APPOINTMENTS.
  • 15.12.2012 : A. KAPELE to AS re CONFIRMATION OF MISSION APPOINTMENTS.
  • 15.12.2012 : A. KAPELE to A. MAYAMA re Future of Fr MICHAEL KLEIN.
  • 17.12.2012 : A. KAPELE to D'SOUZA G.B re REQUEST FOR FEES FOR SCHOLASTICS- NAIROBI.
  • 23.12.2012 : A. KAPELE to greycssp RE CONCERN ABOUT KIPAWA NAD TANZANIA.
  • 02.01.2013 : A. KAPELE to F. MALLYA re REQUEST FOR RELEASE OF FR. S. MTULO.
  • 15.01.2013 : A. KAPELE to F. MALLYA re SUPRESSION OF THE EMI INSURANCES.
  • 18.01.2013 : G.C to A. KAPELE re Mission Appointment Letters.
  • 30.01.2013 : A. KAPELE to All confreres re K. KISUDA APPOINTMENT AS PROVINCIAL BURSAR.
  • 02.02.2013 : A. KAPELE to All confreres Re P. FLAMM NEW COUNCILOR FOR MISSION.
  • 02.02.2013 : A. KAPELE to All confreres Re HAPPY LIBERMANN DAY.
  • 02.02.2013 : A. KAPELE to F. EZENWA re ZAMBIA POSTULANT.
  • 11.03.2013 : P. JUBINVILLE to New Superiors of Circumscriptions re IVITATION FOR THE ANNIMATION.
  • 12.03.2013 : A.G to A. KAPELE re INVITATION FOR NEW SUPERIOR'S MEETING - ROME.
  • 10.05.2013 : A. KAPELE to JOHN FOGARTY re GREETINGS FROM ARUSHA.
  • 24.05.2013 : REQUEST FOR PERSONNEL FROM THE BISHOP OF ZANZIBAR.
  • 24.05.2013 : J.FOGARTY to A. SHAO re DEMANDE DE PERSONNEL FOR ZANZIBAR DIOCESE.
  • 28.05.2013 : S.G to A. KAPELE re COORDINATOR FOR EDUCATION AND FORMATION.
  • 08.04.2014 : A.G to A. KAPELE re CIRCUMSRIPTION STATUS.
  • 17.11.2011 : . SHIO to A. KAPELE re MISSION APPOINTMENTS 2014.
  • 19.11.2014 : A. KAPELE to J. SHIO Thanks for the Appointments 2014.
  • 10.02.2015 : A. KAPELE to F. JABU re COMMUNITY PLACEMENT FOR ONE YEAR PROBATION.
  • 30.10.2015 : A. KAPELE to All Spiritans TZP re DEATH NOTICE FR. MIKE MASSAWE.

TANZANIE

INFORMATION SUR LA CIRCONSCRIPTION

  • SA-155.2.1
  • 2008 - 2015
  • Resettlement departures by Contry and year since 1999.
  • 11.02.2008 : CRDB BANK LIMITED: LOAN FACILITY LETTER: MARIAN GIRLS HIGH SCHOOL (2 copies).
  • 08.11.2008 : P. GASTO to M.ONWUEMELIE re Request for New choices for 1Sst Appointment.
  • 21.12.2009 : Information on Same Diocese R. Kimaryo.
  • 26.03.2010 : Peace Conference on Gt. lake Region.
  • 29.03.2010 : J. Shio to F. Chundu Letter of Suspension.
  • 31.03.2010 : G. Taratara et all. Spiritan insertion BURUNDI.
  • J. SHIO to J. KWOFIE crisis on Financial Situation in Tanzani Province.
  • 05.07.2010 : J. Henschel History of Spiritans BAGAMOYO.
  • 05.07.2010 : Appoitnment of R. Kimaryo Bishop of Same.
  • 07.07.2010 : Current state of the Province.
  • 12.11.2010 : G. TARATARA to SAKODI CRS Project in KALEMIE.
  • 15.11.2010 : P. FLAMM to J. FOGARTY Financial arrangements for GITEGA Ministry BURUNDI.
  • 15.12.2010 : Correspondence financial situation of the Province.
  • 15.12.2010 : Convocation of 1st Provincial Chapter.
  • 16.12.2010 : Report of New Superiors Meeting 2010.
  • 10.02-14.03.2011 : Report visit of Firmino Cachada to the Province of Tanzania.
  • 07.03.2011 : G. TARATARA to G.C: Presentation : current situation & proposals for the future KIGOMA.
  • J. SHIO to J. KWOFIE re Situation in KIGOMA.
  • 01.04.2011 : G. Taratara: Situation in Kigoma.
  • 06.04.2011 : J. Kwofie to J. Shio covering letter re Kigoma first.
  • 03-10.07.2011 : First Chapter of Tanzania Province: Maua.
  • 03-10.07.2011 : First Chapter of Tanzania Province: Maua.
  • 20.08.2011 : from Paul Chuwa; List of the lected members of the Provincial Leadership team.
  • 16.12.2011 : Provincial Chapter Decisions (+minutes).
  • 2013: Statistics: Province of Tanzania.
  • 10.2013 : Report of the New Superiors meeting: Tanzania Province.
  • 03.06.2013 : S.G à A. KAPELE: re COORDINATOR FOR FORMATION AND EDUCATION.
  • 2013 : REPORT OF TANZANIA PREP FOR G.C VISITATION.
  • Child and the Vulnerable Adult protection Policy: Tanzania Province.
  • .3.11.2014 : J. SHIO to A. KAPELE: re July 2014 Provincial CHAPTER DECISIONS.
  • 2014 : TANZANIA PROVINCE: STATISTICS.
  • 2015 : TANZANIA PROVINCE: STATISTICS.

TANZANIE

CORRESPONDANCE ENTRE L' E.A.P ET LA PROVINCE DE FRANCE

  • 2k3.3b1
  • file
  • 1991 - 2007
  • 1991-1997:
  • 1991:
    A.SHAO, 19.10; HOCH, 28.10;
  • 1992:
    ROBERT, 31.08;
  • 1993:
    SOYER, 10.08, 08.11.
  • 1994:
    ROBERT, 11.01, 21.06, 15.12; SOYER, 27.01, 09.09, 06.12; A.SHAO, 12.12..
  • 1995:
    SOYER, 23.01; SCHOUVER, 29.06; HOCH, 20.07; MYOTTE DUQUET, 07,14.09.
  • 1996:
    A.SHAO, 07.01; MYOTTE DUQUET, 04.02, 02,06.03, 10.04; MBANZADUGABO, 04.09.
  • 1999-2007:
  • 1999:
    SHINE, 13.02; KELLY, 20.05; MYOTTE DUQUET, 02.06, 12.07.
  • 2000:
    MYOTTE DUQUET, 12,24.05, 20.10; NNAMUNGA, 23,30.05, 01.06, 12.08, 19.10; FLAMM, 14.06; KIMARO, 11.07.
  • 2001:
    KELLY, 19.05.
  • 2002:
    BABU, 14.06;A.SHAO, 01.08, MYOTTE DUQUET, 27.08; KELLY, 02.09.
  • 2008: MYOTTE DUQUET, 19.01 (chapitre de la Tanzanie).

ZANGUEBAR

CORRESPONDANCE AVEC PROVINCIAL DE FRANCE

  • 2K3.4a4
  • file
  • 1981 - 2008
  • 1978-1983:
    G.Crozenzi, 06.1967, N.Macaulay, 23.10.1967, W.Higgins, 15.06.1978, C.Promis, 12.10,13.11.1981, Noviciat, 04.11.1982, C.Promis, 01.01.1983, Mgr Sipendi, 03.12.1983.
  • 1987-2002:
  • B.Joinet, 04.04.1987, D.Macha, 16.11.1989, 25.01.1990, M Kaine, 22.07.1992, A.Shao, 08.12.1992, V.Bayo, 25.12.1992, Voyage de M.Soyer, 10.08.1992, A.Shao, 11.11.1993, 08.02, 08.03, 28.05, 17.11,21.12.1994, 04.02.1995, D.Macha, 03.04,13,16.05,22.10.1997, Mgr A Shao, 15.12.1997, J.Mulwa, 14.02.1998, D.Macha, 17.02,30.04.1998, G.Nnamunga, 11.02,16.03,25.08.1999, 08.08.2000,
    06.03, 21.05.2001, E.Sayo, 30.01,21.02,22.04,30.08.2002, EAP (présentation des 3 régions)
  • Réponses de France: JP Hoch, 03.01.1995, rapport de visite en Tanzanie, 18.12.1995-14.01.1996, JP Hoch, 25.12.1996, 01.05.1997, C.Berthon, 22.03.1998, 16.10.1999, 15.03.2002.
  • 2004-2008:
  • E.Sayo, 14,19.5,18.12.2003,25.08,25.11.2004, 24, 28.01, 04.05,13.05.2005, (P.Flamm, 06.05, 07.06.2005, 28.06.2006 (réfugiés), 02.06, 01,03.06,31.07,15.08, 01.09, 01.11.2006, 06.01,17.04,15, 18.05,19,28.06,23, 26.10,08.11,31.12.2007,20.01,19.02,18.03.2008.
  • Réponses: G. Myotte-Duquet, 24.10.2004 , 16.06.2007, 19.01.2008, (chapitre provincial).

T. Mashaka, 15.08.2004

ZANGUEBAR

SPIRITAINS FRANCAIS DE L'EPOQUE MODERNE

  • 2K3.4a3
  • file
  • 1990 - 1998
  • Spiritains français en Tanzanie; correspondance:
  • D.Boujou: 28.07,12.10,24.1131.12.1991; 23.01.1993; 10.02.1998
  • M.Robert:26.11,15.12.1990, 04.01,12.04,23,24.06,17.09,01.12.1991,
    22.12.1992, 08.07,15.09.1993. JP.Lombart:16.12.1990,13.02.1991. M.Protain: 18.12.1990.
  • Spiritains et Réfugiés:
  • Mission près des réfugiés au Zaïre: St Anna Gottar, "Première réfexions sur une expérience vécue dans les ca"zmps de réfugiés de Goma et au Rwanda" J.Skinnader, 1995.
  • Mission dans les camps de Tanzanie: Appel du Supérieur général, 23.10.1994; Session des coordinateurs "Justice et Paix Europe" à Madrid, 22-27.10.1994; appel du Provincial de l'EAP, 12.12.1994; tract d'appel à des volontaires français; note de travail de C.Berton,12,14.02.1995, de JP.Hoch, 04,07.04.1995; lettre à R.Charrier, 19.04.1995; Budget prévisionnel G.Myotte-Duquet, 1995-1996, lettre de G.Myotte-Duquet de Tanzanie, 26.04.1995.
  • Accueil en France d'étudiants tanzaniens: papiers.

ZANGUEBAR

HISTOIRE/ETHNOLOGIE

  • 2K3.4a2
  • file
  • 1953 - 2012
  1. Ethnologie:
    • Travaux du père Fritz
    • Travaux du père Versteinen
    • Travaux du père Van Kassel
    • Journal "Habari za Kaniza", 1978
  2. Histoire:
    • Koren, Le Cardinal Lavigerie et les missions spiritaines au centre de l'Afrique (en Français et en Anglais), 1994
    • Histoire de la Taneanie et de l'arrivée des Spiritains en Afrique de l'est, 2012.;

ZANGUEBAR

BAGAMOYO/KILIMANDJARO

  • 2K3.4a1
  • file
  • 1969 - 1973
  • District de Bagamoyo:
  • Informations, père de Boer, 1973.
  • Projets de développement, 1969.
  • 125ème anniversaire du District:
  • Père Baur, 1835-1913, père Horner, 1827-1880, père Henschel: Bagamoyo, 1868-1993, 125 ans de présence de l'Eglise en Afrique de l'Est, père Bayo: Bagamoyo parish, Koren: début de l'évangélisation en Afrique orientale, père Gaschy: quatorze années de mission à Bahy,
  • Invitations aux provinciaux de Franec, Allemagne, Irlande, Nederland, USA.
  • Lettre à M.Soyer; envoi de JP.Karrer.
  • District du Kilimandjaro:
  • District council meeting: 22-23 .04.1985, Lettres du père Herzstein, SR: 02.11.1985, District council meeting: 02.01.1986, 12.03.1987, 12-20.08.1987; SR: 01.09, 18.12.1987; District council meeting, 25.11.1987; SR: 18.12.1987, 10.04.1988; District council meeting, 03.03, 23.11.1988.1988. District council meeting, 12-13.04, 10.10.1989; SR: 26.04.1989; 06.02.1990
  • Rencontre des Supérieurs d'Afrique de l'est: 17.03.1988; Histoire du district du Kilimandjaro; Statistique sur l'économie de Tanzanie; statistique du diocèse d'Arusha, 12.1988;
  • Visite du district: 03-04.1991; lettre à M.Robert, 04.02.1992; Finance comittee meeting, 10.02.1992.

ZANGUEBAR

JOURNAUX DE COMMUNAUTE/KISANGA/KONDOA/LOLIONDO/LUGOBA/LUMBIJI

  • 2K2.9
  • file
  • 1885 - 1970
  • KISANGA (St Gerald) :
    1. Journal (registre) d'oct. 1952 au 25.12.1958 en néerlandais.
    2. Journal (registre) du 04.01.1959 à juin 1962 en néerlandais.
  • KONDOA (St Raphaël) :
    1. Journal (cahier) du 29.05.1885 au 31.12.1888 en français.
  • LOLIONDO (Bon Pasteur) :
    1. Transcription dactylographiée du journal, du 08.08.1956 au 19.12.1970 en anglais.
  • LUGOBA (Ste Croix) :
    1. Journal (registre) du 20.12.1911 au 17.10.1924, en français.
    2. Journal (registre) du 18.10.1924 au 03.07.1939 en français et anglais alternés.
    3. Journal (registre) du 02.07.1939 au 31.10.1964, français, anglais, néerlandais.
    4. Journal (cahier) du 04.09.1964 au 24.08.1967 en néerlandais et anglais.
  • LUMBIJI (St Willibrord) :
    1. Cahier : de 1888 à 1938 résumé (en néerlandais). A partir du 15.06.1938 (ouverture définitive de la mission) journal jusqu'au 31.12.1951.
    2. Journal (cahier) du 01.01.1952 au 21.06.1962 en néerlandais.

ZANGUEBAR

JOURNAUX DE COMMUNAUTE/KILOMENI/KILOSA

  • 2K2.8
  • file
  • 1909 - 1973
  • KILOMENI (Ste Odile) :
    1. Journal (registre) du 01.11.1909 au 13.01.1917 en français jusqu'en fin juil. 1914, en allemand ensuite, entrecoupé de français, puis français depuis mai 1916.
    2. Journal (registre) du 14.01.1917 au 26.08.1934 en français sauf août 1934 en anglais.
    3. Journal (gros registre) du 22.12.1935 au 31.12.1953 en anglais.
    4. Journal (registre) du 01.01.1954 au 12.10.1960 en anglais.
  • KILOSA (Sainte Famille) :
    1. Journal (registre) du 01.07.1949 au 31.12.1962 en néerlandais.
    2. Journal (registre) du 01.01.1963 au 31.12.1968 en néerlandais.
    3. Journal (registre) du 01.01.1969 au 21.02.1973 en néerlandais.

ZANGUEBAR

Résultats 1 à 10 sur 312