Affichage de 25 résultats

Documents recueillis par le P. TISSERANT :

• Catéchisme en langue Gbwea parlée par les "Bouruse", P. Stanislas BENETEAU : KETEKISMO, Be-Mbeti we ko Gale. Imprimé de 119 pages (langue Ali) 1917.
• Dictionnaire Bobangui - Français, par le P. HERRIAU (MBAIKI), manuscrit, 8 cahiers.
• Dictionnaire Français Gbaka, par le P. GERARD, dactylographié, (de la p. 2 à 133, de 196 à 283 pu. Incomplet ).

Notes manuscrites et dactylographiées du P. TISSERANT sur les plantes de l'OUBANGUI.

2 exemplaires dactylographiés de "Religion et Clan", du P. TISSERANT, 90 pages, "à propos du recueil d'instructions pastorales de Mgr de CLERCQ, CEPSI, 1949, n°9" (10.09.1954).

Travaux du P. TISSERAUX :

• Dictionnaire SANGO-FRANÇAIS, dactylographié, 74 pages.
• Traductions diverses (évangiles, prières...), corrections...
• Catéchisme SANGO (dactylographié).
• Lettres du P. SCHLURAFF (1948).

1ère partie du manuscrit de M. SILLANS sur les Annonacées (24.06.1956) :
Matériaux pour la flore de l'OUBANGUI-CHARI par le P. TISSERANT et M. SILLANS (manuscrit et dactylographié).

Notes du P. TISSERANT sur l'OUBANGUI :

• Notes d'histoire et de préhistoire. Géographie.
• Notes sur les races de l'OUBANGUI.
• 2 carnets de notes surtout ethnologiques (P. TISSERANT).
• "Pour une collaboration franco-belge en Afrique noire", La Revue Coloniale Belge, n° 14, 01.05.1946, Professeur CHEVALIER.
• "Rapport préliminaire à une étude des remèdes aux abus de la dot en Afrique Noire", octobre 1949, secrétariat social d'Outre-Mer, 18 pages polycopiées. Notes du P. TISSERANT sur ce rapport.

Travaux du P. TISSERANT :

• Notes sur le BANDA, langue semi-bantoue. Influences étrangères.
• Vocabulaire Sandé-Français et résumé de la grammaire ZANDE.
• Industrie Banda.
• Contes (cahier).
• Contes recueillis par le P. BENETEAU.

Etudes et correspondance du P. TISSERANT avec l'Institut d'Etudes Centrafricaines (M. TROCHAIN) :

• Arrêté du 17.10.1947 nommant le P. TISSERANT membre du Conseil consultatif de l'I.E.C.
• Compte-rendu de la réunion du Conseil ( 23.10.1947) et correspondance à ce sujet.
• Correspondance et compte-rendu de la réunion de septembre 1948.
• Correspondance et compte-rendu de la réunion du Conseil Supérieur de la recherche scientifique et technique Outre-mer, 12.01.1949.
• Compte-rendu de la 3e séance du Conseil Consultatif de l'I.E.C., 1949.
• Procès-verbal de la réunion de la 4e séance du Conseil consultatif de l'I.E.C., 1950.
• Echange de correspondance entre le P. TISSERANT et M. TROCHAIN de 1950 à 1953.
• Mémoires de l'Institut d'Etudes centrafricaines n° 2 : P. Ch . TISSERANT "Catalogue de la flore de l'Oubangui-Chari", imprimé, 166 p.

Travaux et correspondance du P. TISSERANT :

• "La clan et la religion", à propos du recueil d'instructions pastorales de Mgr de CLERCQ, CEPSI, 1949, n° 9, P. TISSERANT (10.09.1954, 90 pages dactylographiées).
• "L'idée de Dieu chez les Primitifs, d'après mes souvenirs", P. TISSERANT. Note sur l'"acajou qui sait". Tiré-à-part du P. TASTEVIN sur "la religion des Négrilles Ba M'Binga de l'OUBANGUI", 1936.
• Réponses du P. TISSERANT (24.04.1957 et 01.05.1957) au questionnaire du Dr BOURITIUS (Père du Sacré Coeur de Jésus, VIENNE, 04.03.1957), 35 pages dactylographiées, lettre du 02.05.1957. Croyance au sujet du "likundu". Lettre de remerciement du Dr BOURITIUS (08.05.1957). Correspondance avec le P. ZAAL qui a servi d'intermédiaire (23.03.1957 et réponse du 19.04.1957).
• Correspondance avec le P. PICHON Pierre au sujet du mariage, en relation avec les écrits de M. POSSOZ (février 1954).
• Notes manuscrites du P. TISSERANT sur le fétichisme (plantes fétichistes etc...). Note dactylographiée sur Religion, mânisme, magie...
• Questionnaire du P. BOURITIUS concernant "l'oracle frotte-bois" .

Travaux de botanique du P. TISSERANT :
1)- Cahiers des récoltes (et envois), de 1916 à 1947.

• Plantes de BOUKOKO par familles (manuscrit).
  Voir en E VIII,6 le "Catalogue de la Flore de l'OUBANGUI CHARI" (1950).
  2)- Plantes par familles;
• Clés des genres de rubiacées et autres.
• Liste des plantes envoyées.
• Mousses et divers.
  3) Catalogue des plantes de l'herbier de BOUKOKO, manuscrit et dactylographié 141 pages.
  4) Herbier de BOUKOKO (fiches).