1.- Journal de la canonnière "Oubangui" commandée par M. POUPLIER, au Congo français, 1890-1891, manuscrit, p. 1 à 47.
- Suite du livre de bord de POUPLIER, p. 48 à 101 (photographies commentées à partir de la p. 58).
- Suite 2 du livre de bord de POUPLIER, p.102 à 138 (photographies et dessins d'armes) + extraits de journaux sur ses activités de sauveteur à Port Navalo (Morbihan).
2.- Dossier vert : extraits des archives morbihannaises, dont "Nos as", Auguste Pouplier dans "Les Annales du Bien" (janvier-février-mars 1930).
- Chemise rose : correspondance avec les archives départementales du Morbihan (mars-avril 2004).
- Dossier musée de Piré : collection POUPLIER (photographies).
- Dossier plastique : étude des itinéraires.