Showing 46 results

Archival description
Only top-level descriptions OUBANGUI-CHARI OUBANGUI-CHARI LETTRES
Print preview View:

CORRESPONDANCE

  • 5J1.3a5
  • file
  • 1935 - 1938
  • Lettres de 1935 :
    P. BIECHY visiteur (16.02, 07, 12.02), Mgr GRANDIN (08.02, 20.03, 19.04, 02, 14.05, 01, 26.06, 03, 23.08, 14, 21.09, 16.10, 2 du 30.11), P. COLLOMB (20.11).
  • 1936 :
    P. GERARD (08.03), Mgr GRANDIN (03, 16.04, 15.05, 06, 26.06, 08.08, 01.09, 02, 23.10, 25.12), P. MORANDEAU (17, 21.09, 19.12), P. MULLER (01.10).
  • 1937 :
    Mgr GRANDIN (18.02, 18.03, 03.04, 07 (2), 14, 18, 28.05, 04, 10.06, 31.07, 06.08, 17, 18, 21, 27, 29.12), P. BERNARD 20.02), Mgr LE HUNSEC (cablogramme 08.03, Bangui érigé en vicariat apostolique), P. HEMME (15.03, 26.06, 24.07, 04.09, 08.10, 12, 17.11, 16.12), Fr Jean-Baptiste (capucin, 14.04), chrétiens de Bangui (16.04, 10.12), Bernard CONDOMAT (catéchiste, 24.04), P. GRUNER (06.05), P. WEISS (07.05), Cardinal TISSERANT (22.05), P. COLLOMB (22.05, 19.09, 10.12).
  • 1938 :
    P. KANDEL (21.03, 26.07, 30.11), Mgr GRANDIN (25, 31.03, 01, 05, 22.04, télégr. 02.06, 03 (2), 30.06 (2), 15, 28.07, 19.08, 02.09, 04, 14.11 (2), décembre), M. ZOUMBOUROU (07.04), Fr Paul-Marie (11.04), P. VUACHET (14.04, 30.11), P. FAYET (16.05, 06, 26.06), Mgr LE HUNSEC (note 09.06), abbé CORBEL (05, 09, 28.07), P. LE HERICEY (04.07), P. LEPERDRIEL (10.08), P. FERAILLE (04.10).

OUBANGUI-CHARI

CORRESPONDANCE

  • 5J1.3a6
  • file
  • 1939 - 1944
  • Lettres de 1939 :
    P. HEMME (05.01), Mgr GRANDIN (13, 14.01, 10, 27.02, 19.03, 12.04, 04, 19, 27.05, 30.06 (2), 10, 30.07, 02, 07, 19.08, 08.09, 31.10, 29.11, 16, 26.12), P. LEPERDRIEL (06.02), P. COLLOMB (12.05, 04.11), Fr Jude BERNABLE (mai), Mme QUERE (mai), P. FERAILLE (15.06), P. KANDEL (28.06, 04 (2), 17.10), P. MICHEL (18.07), Fr Constantin (18.08), Fr Jean CADALEN (26.09, 31.12), P. SIMON (20.10, 28.12).
  • 1940 :
    P. COLLOMB (03.01), P. KANDEL (23.01, 02.121), Mgr GRANDIN (13, 27.02, 05, 19, 26.03 (2), 30.04), P. HEMME (01.04, 06.06), Mme FERAILLE (30.06), Mgr LE HUNSEC (2 du 03.08).
  • 1941 : rien
  • 1942 :
    Mgr LE HUNSEC (24.08).
  • 1943 :
    Mgr GRANDIN (message du 25.03, 18.08), P. HEMME (13.08).
  • 1944 :
    Mgr LE HUNSEC (message 01, 31.03), P. KANDEL (copie 28.08, 08.11), P. HEMME (24.08, 2 de sept. dont une avec Mgr Grandin, 05.10, 05.11, 26.12), collective (fin août), Mgr GRANDIN (02, 30.09, 06, 13.11, 11, 26, 30.12), Fr EDMOND (28.10).

OUBANGUI-CHARI

BANGUI/AFFAIRE LEPERDRIEL - HOMET

  • 5J1.3b3
  • file
  • 1929 - 1933

1.- 20 billets (envoi de planches, de caisses, factures..) et 1 lettre.

  • Correspondance avec la savonnerie de la Bombolé en 1929 :
    M. Marcel HOMET (15.01, 13, 14, 16.04, 17, 27, 31.05, 07, 17, 19, 28.06, 04.07, sans date, 12, 17, 18.07, 07, 11, 14, 24.08, 06, 12, 17, 23.09, 18.10, 05.11, sans date, 16.11), P. LEPERDRIEL (22.07, 17.09 (2), 13.12).
  • Lettres de 1930 :
    P. LEPERDRIEL (17.01, 14.05, 02.06), M. HOMET (17.01).
    1. Affaire portée à Rome (1932) :
      Procureur de la mission de Coquihatville (30.04), lettre de M. HOMET (sans date, adressée au Pape contre la mission), Propagande (14.06 copie), Mgr GRANDIN (02.07 copie, 02.07), extrait de Don Quichotte juil. 1932, article signé Rosieres (pseudonyme de M. Homet), P. LEPERDRIEL (2 du 06.08), P. HEMME (août, 17.08), Capitaine de PESQUIDOUX (illisible, 09.08, 15.11), déclaration des Européens de Mbaïki
  • 1933 :
    Mgr SALOTTI (15.03).

OUBANGUI-CHARI

MBAIKI/BETOU/RELATIONS AVEC L'ADMINISTRATION CIVILE

  • 5J1.3b7
  • file
  • 1921 - 1956
  • 1921-1928 : Lieutenant OULLIE (24.06, 08.07.1921), M. SONNET (25.11.1928).
  • 1932 : Capitaine de PESQUIDOUX (21.11), liste des enfants (garçons et filles) à la mission de Mbaïki (15.12).
  • 1933 : P. LEPERDRIEL (22.11), M. de PESQUIDOUX (07.12), X (24.10 ?).
  • 1934 : M. BUIS (?, 01.03), listes de catéchistes et d'apprentis (03, 04, 22.04, 04.06), P. LEPERDRIEL (18, 27.03, 13.07), déclaration de postes de catéchistes (17.08), Chef de Boda (16.03), M. de VILLOUTREYS (27.03, 20.09).
  • 1935 : Dr MORELET (+ certificat médical 15.06), P. LEPERDREIL (07.11, 04.12), M. de VILLOUTREYS (11.01, circulaire du 09.08, 14, 21.12), M. PETIT (05.09), Gouverneur MARCHESSOU (circulaire du 28.06), trois billets sans date, M. BOUCHER, M. GROSSETTE (sans date).
  • 1936 : Liste des catéchistes de Mbaïki (signée P. MULLER), liste des fournisseurs d'huile (23.02), M. de VILLOUTREYS (31.01 (2)), Gouverneur RESTE (arrêté du 23.10), chef du département (décision 07.10, 25.11). Croquis des emplacements des postes de catéchistes. 2 billets.
  • 1937 : M. MARCHAND (06.01), Administrateur FAIVRE (04.06), renseignements agricoles (30.08), circulaire du 15.09 (fièvre jaune), listes des postes de catéchistes (29.12).
  • 1938 : Texte proposé pour les certificats de mariage chrétien. M LE ROUX (2 sans date), P. GRUNER (29.12).
  • 1939 : Dr GUENON (28.04), M. LE ROUX (sans date, 21.09), M. BOUCHER (22.07), P. GRUNER (25.07 statistiques, 28.12).
  • 1940 : P. GRUNER (postes de catéchistes 03.01, vol 09.01).
  • 1942 : M. LATRILLE (14.05)M. BOUCHER (22.07), P. COLLOMB (26.07, 11.08).
  • 1943 : deux reçus (15.08, 10.11), gouverneur SAUTOT (17.08, 28.09), chef du département (04.10), P. TISSERANT (postes de catéchistes 20.07), section "Combat)" (circulaire 16.11).
  • 1944 : Avis (19.02, 05, 24.06, 03.07, 16.08, 23, 27.10, 20.11), deux reçus (15.07, souscription), situation de la mission ( déc.), télégr. officiels 15.05, 06, 07.06, 25.11, Gouverneur SAUTOT (30.08 circulaire).
  • 1945 : Administrateur PELISSIER (suppression de permis 13.02).
  • 1946 : M. MASCLE (2 circulaires 26.06), M. GIRAUDET (31.07)
  • 1951 : P. WEISS (05.01, 19.10), M. FEY (09.01, 27.10).
  • 1955 : Gouverneur CEDILE (circulaire 31.10).
  • 1956 : M. CHAUVET (12.05), M. SANMARCO (26.05), M. GRAS (22.06).

OUBANGUI-CHARI

BANGASSOU/RAPPORTS A LA PROPAGANDE

  • 5J1.4a1
  • file
  • 1954 - 1961
  • Rapport quinquennal de la Préfecture de Bangassou (1955-1960), P. BOUTEN (31.01.1961) + lettre du 06.02.1961.
  • Prospectus Status Missionis, 01.07.1954 - 01.07.1955, + lettres : P. FERAILLE (09.11.1955 + note statistique au 31.12.1954), Secrétariat général (14.11.1955), P. BOUTEN (22.11.1955).
  • Prospectus Status Missionis, 01.07.1955 - 01.07.1956, + lettres : Mgr BODEWES (17.08.1956), secrétariat général (23.08.1956).
  • Prospectus Status Missionis, 01.07.1956 - 1957, + lettre de Mgr BODEWES (31.08.1957).
  • Prospectus Status Missionis, 01.07.1957 - 30.06.1959, + lettre de Mgr BODEWES (22.09.1959).
  • Prospectus Status Missionis, 01.07.1959 - 30.06.1961, lettre de Mgr BODEWES (16.09.1961).

OUBANGUI-CHARI

BANGUI/CORRESPONDANCE

  • 5J1.5a9
  • file
  • 1956 - 1962

1-2. Correspondance avec la Maison mère :

  • 1956 : P. GRUNER (14.05, 15.08, 29.10, 27.12), conseil général (23.05, 03.07, 12.11), Mgr CUCHEROUSSET (22.06), P. NAVARRE (20.08), P. GAIST (03.08), Mgr BODEWES (07.08), Fr Jean (08.01, 25.12).
  • 1957 : P. GRUNER (28.10, 13, 16.11, 29.12), Mgr CUCHEROUSSET (19.10, 06.12), P. MOYSAN (19.11).
  • 1958 : Conseil général (07.01, 05.05), P. GRUNER (08.04, 10.08, 14.09, 23.12), Mgr CUCHEROUSSET (15.04, 08.06, 28.12), P. MOYSAN (06.10).
  • 1959 : P. MOYSAN (02.01, 02.02, 16.03, 20.04), P. GRUNER (17.01, 04.03, 05, 16.04, 25.08, 08, 18.10, 16.11, 14, 23.12), Mgr CUCHEROUSSET (05.06, 04.10), P. NEYRAND (27.11).
    3-4. Correspondance avec le secrétariat général (P. Navarre) :
  • 1956 : P. GRUNER (18.02, 02.09, 24.10, 29.11), P. NAVARRE (25.02, 31.08, 06.09, 26.10, 05.12).
  • 1957 : P. HYERNARD (13.12), P. NAVARRE (30.12).
  • 1958 : P. NAVARRE (28.04, 24.06 + note), P. GRUNER (15.06, 15.09).
  • 1959 : P. GRUNER (05.05, 06.07, 27.10), P. NAVARRE (08.05, 09.07, 03.11), P. FERAILLE (accusé de réception 04.06).
  • 1960 : P. GRUNER (16.03), P. NAVARRE (26.03, 14.12), Propagande (23.06 copie), Mgr CUCHEROUSSET (09.12). Accusé de réception (nov.).
  • 1961 : P. GRUNER (08.01, 03.10), P. HUGUIN (06.06, 06.07, 04.08, 20.12), P. NAVARRE (06.10).
    1. Correspondance avec la Maison mère :
  • 1960 : P. GRUNER (02, 06, 16.01, 16.02, 26.03, 06.07, 10.08 (2), 27.12), P. NEYRAND (08.01, 05.04), Mgr CUCHEROUSSET (07.05), P. MOYSAN (11.05, 20.09).
  • 1961 : P. MOYSAN (03.01, 27.03, 29.04, 26.12), Mgr CUCHEROUSSET (01.01, 17.02, 29.04, 21.12), P. GRUNER (21.01, 06.03, 15.04, 13.05, 01.07, 20.12).
  • 1962 : P. DOBOZENDI (2 du 30.05), P. GRUNER (06.02, 18.03), Conseiller général (13, 16.02), P. BOUCHAUD (02.02), Mgr CUCHEROUSSET (21.03, 18, 25.04 + projet de loi portant unification de l'enseignement, 03.05 + projets de loi sur les pionniers et l'unification de l'enseignement, 27.05).
    Loi réglementant l'enseignement privé (en 1961), Mme BOGANDA (25.12).

OUBANGUI-CHARI

BANGUI/CORRESPONDANCE

  • 5J1.5a10
  • file
  • 1950 - 1955
  • Lettres de 1950 :
    Mgr CUCHEROUSSET (01, 12.07, 05.08, 15.09, 27.12), P. FERAILLE (19.10), P. MOYSAN (20.11).
  • 1951 : P. MORANDEAU (06.01), P. MOYSAN (16.01, 18.05, 17.12), Mgr CUCHEROUSSET (29.04, 12, 25.05), P. GAIST (29.05), P. WIRTH (03.06), P. FERAILLE (07.12).
  • 1952 : P. MORANDEAU (08.01, 04, 19.06), Conseiller général (17.01, 13.06), P. FERAILLE (12.01), P. NEYRAND (28.06), Mgr CUCHEROUSSET (25.07, 13.08, 17.12).
  • 1953 : P. MORANDEAU (01.01, 03.03, 18.07, 10.09, 17, 25.12), P. NEYRAND 1er assistant (10, 16.01, 12.03, 01.04, 12.08), P. VANLUGGENE (06.01), Mgr CUCHEROUSSET (03, 04.03, 06, 27.06, 01, 15.07, 08.10), conseiller général (18.03, 05.08). Décision du conseil général (31.03), P. GRIFFIN (08.07), P. FARRELLY (23.06), P. KANDEL (20.07), P. MOYSAN (25.09, 22.12).
  • 1954 : P. MOYSAN (12.01, 15.03 (2), 18.05, 14.06, 11.09, 03, 21.12), P. MORANDEAU (28.01, 30.04, 04.07, 03.09), P. De WINTER (15.02), Mgr CUCHEROUSSET (03.06, 13.07, 02, 21, 30.12), collective (26.07), P. MARTIN (03.08), P. NOËL (24.07), P. VANLUGGENE (11.10), conseiller général (26.11), P. FERAILLE (27.11), P. GRUNER (14.12).
  • 1955 : Conseiller général (04.01), Mgr CUCHEROUSSET (06.04, 25.06, 05.07, 20.11, 31.12), P. GRUNER (10.05, 23.08, 12.11), P. NEYRAND (15.07), P. GEMMERLE (26.08), P. FERAILLE (11.10), P. MOYSAN (25.10, 17.11).

OUBANGUI-CHARI

BANGUI/ECRITS ET DISCOURS DE B. BOGANDA

  • 5J1.5b2,3,4
  • file
  • 1947 - 1959
  1. B. BOGANDA. Ecrits et discours, volume 1 (1947 - 1954), textes recueillis et présentés par J.D. PENEL.
  2. B.BOGANDA. Ecrits et discours, volume 2 (1955 - 1957), textes recueillis et présentés par J.D. PENEL.
  3. B.BOGANDA. Ecrits et discours et correspondance, volume 3 (1958-1959) textes recueillis et présentés par J.D. PENEL.
    (polycopiés. En tout, 452 pages).

OUBANGUI-CHARI

HAUT-CONGO/OUBANGUI/RAPPORTS A ROME

  • 5J1.1b1
  • file
  • 1909 - 1932
  1. Rapports quinquennaux : Déc. 1899 (Vicariat de l'Oubangui, Brazzaville), 11.06.1905 (vicariat de l'Oubangui, Haut-Congo français), 01.01.1920 (Vicariat du Haut-Congo français).
  2. Rapports annuels à la Propagande (de juillet à juillet) : 1915, 1916, 1917, 1919, 1920 (2).
  3. Tableaux généraux du ministère accompli dans le V.A. de l'Oubangui :
    (de juillet à juillet) : 1908-1909, 1913-1914 (2), 1916-1917 (4), 1920-1921.
  4. Listes de filles rachetées ou dotées avec l'aide de la société anti - esclavagiste : 1907 (2), 1908, 1911, 1913 (2 + lettre du P. DREAN 13.07.1913). liste des filles qui ont rendu à la mission le montant de la dot (juillet 1915), liste des filles rachetées par la Mission et qui sont mortes chez les Soeurs (juillet 1915).
    Statistiques de 1916 : mariages pour lesquels la société anti-esclavagiste a donné la dot, enfants issus de ces mariages, argent remboursé par les maris (1914-1915).
  5. Correspondance avec la Propagande (société anti-esclavagiste) :
    • 1892 : Card. LEDOCHOWSKI (21.11 + note du P. Emonet), Mgr AUGOUARD (rapport manuscrit du 24.12, 20 p.).
    • 1893 : Card. LEDOCHOWSKI (08.04, 18.10), Mgr AUGOUARD (02.12).
    • 1894 : Mgr AUGOUARD (02, 24.04), P. ROVEGGIO (Inst. de Verone, 05, 31.07).
    • 1895 : Mgr AUGOUARD (02.07, 02.12).
    • 1896 : Card. LEDOCHOWSKI (13.07).
    • 1897 : Mgr AUGOUARD (25.05, rapport antiesclavagiste 1896-1897, 7 p.), Card. LEDOCHOWSKI (16.11).
    • 1898 : Mgr AUGOUARD (14.10), Card. LEDOCHOWSKI (23.12).
    • 1900 : Mgr AUGOUARD (26.04).
    • 1901-1902 : Card. LEDOCHOWSKI (20.06.1901, 05.02.1902).
    • 1904-1905-1907 : Card. GOTTI (12.04.1904, 13.10.1905, 12.03.1907).
    • 1910-1911-1912 : Mgr AUGOUARD (31.12.1910, 02.07.1911, 10.11.1912).
    • 1915-1916-1917 : Mgr AUGOUARD (01.12.1915, 01.12.1916, 01.11.1917).
    • 1919-1920 : Mgr AUGOUARD (01.12.1919, 2 du 01.12.1920).
    • 1921 : Sté antiesclavagiste de France (27.06). Billet : subside pour 1922.
  6. Correspondance : Card. VAN ROSSUM (21.12.1918 + traduction), Mgr LEROY (15.01.1919 à propos du manque de personnel).
    • Cahier : Apostolat de la prière + consécration au Sacré-Coeur.

OUBANGUI-CHARI

CORRESPONDANCE ET DIVERS

  • 5J1.3a1
  • file
  • 1894 - 1929
  1. Correspondance avec Mgr LEROY:
    • 1920 :
      P. HEMME (10, 20.01, 01.04, 14.05), Mgr CALLOC'H (26.02, 23.09, 10.12), P. GERARD (10.05, 16.07).
    • 1921 :
      P. TISSERANT (02.01), Mgr CALLOC'H (12.04, 12.05, 13.07, 19.08, 24.10, 18.11, 11.12).
    • 1922 :
      Mgr CALLOC'H (27.02, 08.05, 04.07, 08.08, 22.10, 26.11, 16.12).
    • 1923 :
      Mgr CALLOC'H (08.01, 22, 27.03, 12.06, 18.08, 16.09), P. GERARD (28.01), P. DAIGRE (20.04), P. PEDRON (10.06).
    • 1924 :
      Mgr CALLOC'H (21.02, 15.03, 26.05, 06.08, 09, 21.09, 18.11, 12.12), P. PEDRON (09.03), M. BOIGEY (18.05).
  2. Documents divers :
    • Rapports sur la mission de la Sainte-Famille, P. HEMME, 1916-1917, 1917-1918.
    • Lettres : Pierre Marie MALAPET (catéchiste à Mbaïki, sans date), P. HERRIAU au P. Pedron (14.01, 09.04, 13, 21.07, 01.10, 02.11, 30.12.1920, 10, 19.01.1921). Lettre du P. PEDRON 10.06.1923), du P. HERRIAU (au P. Briault 30.07.1923, à un ami 11.07.1925).
    • Carte manuscrite Liranga - Bangui - Bozoum - Bertoua...
    • Carte des terres submergées (Mossaka, Liranga, Fort-Rousset...
    • Tiré-à-part : "Le village de liberté de saint-Henri 1894-1929)", Denise BOUCHE, Paris, 1966, imprimé, p.413-425, t. 3 des Actes du 90e congrès national des sociétés savantes.

OUBANGUI-CHARI

Results 31 to 40 of 46