Affichage de 3 résultats

Description archivistique
OUBANGUI-CHARI OUBANGUI-CHARI CATÉCHISME
Options de recherche avancée
Aperçu avant impression Affichage :

BANGUI/ACTIVITES DU VICARIAT APOSTOLIQUE

  • 5J1.3b6
  • file
  • 1926 - 1951
  1. Articles : "Préfecture apostolique de l'Oubangui-Chari", rapide historique jusque vers 1930.
    • "Bleu de méthylène" (1926) par le Fr Jean CADALEN + lettre du 03.08.1951.
  2. Catéchisme : Extraits pour la première communion. Examen annuel obligatoire pour les chrétiens du vicariat. Prière à Marie. Cantique "Chrétiens ti njoni". Plan du livre de prières. Dimanche sans prêtre.
    Renseignements sur les écoles de catéchisme.
  3. Plan du dispensaire Saint-François de Sales à Mbaïki, de la maternité.
  4. Circulaires :
    Mgr CALLOC'H (01.06.1926), Mgr GRANDIN Préfet (sans date, 01.05, nov. 1929, 16.01, 14.05.1930, 12.04.1931, 16.01.1932, 01.09.1933, 01, 02.02.1934, 22.03.1935, 13.011, déc. 1936, 27.05.1937.
    Mgr CHAPTAL (1937) : "Service du soldat" (Africains en France),
    P. HEMME (02.07, 18.09.1927, 15.12, fin 1937 avant le sacre de Mgr Grandin), 28.01.1945, sans date en 1945 passage du P. Prouvost, 08.07.1946.
    Mgr GRANDIN (facultés accordées aux prêtres de la préfecture 01.05.1929, du vicariat sans date - en latin). P. FERAILLE (12.01.1936).
    Mgr GRANDIN vicaire apostolique (17.04 (2), 27.08.1938, 22, 23.01, 10, 11.02, 27.02, 15.04, 01, 13.07, déc. 1939 (2), 06.05, 24.10, déc. 1940 (2), 25, 28.03, 01.08, 26.11.1941, 21.04, 8.05, 09.08, déc. 1942 (2), 19.01, 21.05, 24.07, 13.11.1944, formule de profession de foi, 01.04, 08.12.1945, janv., déc. 1946 (2), janv., 08, 26.05.1947.
    P. MORANDEAU (07.07.1947, 25.02.1948.
  5. Conseils de Préfecture : août 1927, 15.04.1945.
  6. Lettres adressées à Mbaïki :
    Mgr GUICHARD (20.06.1926), M. SANON (06.09.1931), Mgr GRANDIN (26.05.1935, 06.06, 23.10.1936, 11.05.1937, télégr. 09.12.1938, 14.01, 29.07, 15.08.1939, 10.05, 24.06.1940, 03.03, 11.03.1941 terrains de Mbaïki, 28.05.1941, 20.06, 20.06.1942, 09.04, 18.05.1943, 19.08, 28.09, 01, 21.10, 12.11, 02.12.1946.
    Sans date : examen annuel, petit séminaire Saint-Marcel.

OUBANGUI-CHARI

CATECHISMES VENANT DE MBAÏKI

  • 5J1.3b1
  • file
  • 1935 - 1941
  • CEP /une mission (revue hebdomadaire n° 3, octobre 1935) : Sainte Jeanne d'Arc de Mbaïki, imprimé, 16 p. (2 ex.).
  • Catéchismes venant de Mbaïbi, en diverses langues :
  • Catéchisme Sara - Mbay, 56 p. dactylographiées.
  • Catéchisme Gmbwaga (3 ex.), manuscrit polycopié.
  • Catéchisme Sango, 1941, imprimé 80 p.
  • Catéchisme Sango, 1937, imprimé 40 pages, incomplet.
  • Brouillon de quelques pages de catéchisme issongo.
  • Cahier : quelques textes de l'ancien testament en bangala.

OUBANGUI-CHARI

TRAVAUX DE LINGUISTIQUE/MANUSCRITS

  • 5J1.4b
  • file
  • 1899 - 1996
  • John WHITEHEAD, Grammaire Bobangui (Mission de Mbaïki), manuscrit (cahier de 98 p.), février 1899.
  • P. HERRIAU : Lexique Lingala - Français, manuscrit, terminé en nov. 1918.
  • Mission de Mbaïki : Récits bibliques en langue sango (imprimé, 72 p.).
  • Notes de grammaire NZAKARA, 13 p. dactylographiées.
  • Lexique Français - "Nzakare", manuscrit (gros cahier).
  • P. DUFOUR, Dictionnaire Français - Banda, manuscrit (gros cahier de 139 p.) terminé le 31.12.1928.
  • Mbaïki : Petit catéchisme (texte lisongo), terminé le 27.04.1927 (gros cahier).
  • Mbaïki : La religion des Bandas (cahier de 110 p.), manuscrit non signé.
  • Mbaïki, poste de Marama (petit cahier) : liste des catéchumènes, de 1936 à 1944, journal des visites, de nov. 1935 au 26.07.1944.
  • Mbaïki, poste de Mbiakere (petit cahier) : liste des catéchumènes de juin 1942 au 17.09.1944, journal des visites de juin 1934 au 25.01.1946.
  • Mbaïki, poste de Keyorede (petit cahier) : liste des catéchumènes, du 13.01.1943 au 19.12.1944, journal des visites de 1924 et surtout d'août 1934 au 20.12.1944.
  • Copie du lexique d'EBOUE sango - banda - baya - mandjia, (partie Mandjia) manuscrit (cahier).
  • Soeur YVONNE, "Le Sango", polycopié", 32 p.
  • S. GRAND'EURY, "Masculin/féminin en parlers oubanguiens du Zaïre et de Centrafrique", polycopié, 10 p., 1996.

OUBANGUI-CHARI