• SF-108.7a : A - D
• Albeck Ch. : Das Buch der Jubiläen und die Halacha.
• Assaf Ali : Die Statue des HYDS'Y, König von Guzana.
• Arai Sasagu : Die Gegner des Paulus im l. Korintherbrief und das problem der Gnosis.
• Pierre Benoit : Conclusion par mode de Synthèse.
• Beyer von Klaus : Der reichsaramäische Einschlag in der ältesten syrischen literature.
• Cazelles H. : Le milieux religieux, social et politique de la Judée au temps de Jésus.
• Bresciani E : Papiri Aramaici Egiziani di epoca Persiana presso il museo civico di Padova.
• Buzzetti Carlo : La Parola Tradotta.
• Cantineau J. : Quelle langue parlait le peuple en Palestine au 1er siècle de notre ère ?
• Chouraqui André : Le nom de I H V H Elohim.
• Daube David : The earliest structure of the Gospels.
• SF-108.7b : D - I
• De Jonge : Messianic expectations and the fourth gospel.
• Digo : Rapporti con tradizioni rabbiniche di una narrazione apocrifa sull'infanzia di Maria (Protoevangelo di Giacomo, cap 6).
• Dreyfus François : Le passé et le présent d'Israêl, Romains 9.
• Ellis Earle : Traditions in 1 Corinthians ; La datation du N. Testament.
• di Felice Francesco : La Pasqua ebraica.
• Feldman Louis : Hengel's Judaism and Hellenism in retrospect.
• Feldman Louis : Josephus' commentary on Genesis.
• Flückiger Felix : Luk 21:20-24 und die Zerstörung Jerusalems.
• Rabbi Freedman Levi : The Craftsmen.
• Gaster M. : Geniza-Fragmente.
• Gibert SJ : Datation et vérité des Ecritures.
• Hartman L. : Sirach in Hebrew and Greek.
• Held J. : Matthieu, interprète des récits de miracles.
• Humbert Paul : Le Messie dans le Targum des Prophètes.
• Isenberg Sheldon : On the Jewish-Palestinian origins of the Peshitta to the Pentateuque ; An anti-Sadducee polemic in the Palestinian Targum tradition.

• SF-108.7c : J - R
• Jung Marie-Madeleine : Les noms de Jérusalem dans la Torah.
• Kaufman S.
• Klein Michael : A Targum on Exod XV 7-12 from the Cairo Geniza.
• Lattanzi Hugo : Eschatologici sermonis Domini logica interpretatio.
• Lauterbach J. : The Jewish Encyclopedia. Weights and Measures.
• Léon-Dufour Xavier : Miracles et recits de miracles selon le Nouveau Testament.
• Léon-Dufour, Xavier : Das letzte mahl Jesu und die testamentarische tradition nach Lk 22.
• Levey Samson : The date of Targum Jonathan to the Prophets.
• Lund Shirley : An argument for further study of the paleography of Codex Neofiti 1.
• Malherbe Abraham : 1 Thessalonians as a paraenetic letter.
• Mandelbaum Bernard : Comments on The Presentation of Judaism in Christian sources.
• O'Callaghan José : Papiros neotestamentarios en la cueva 7 de Qumrân. * Parente Fausto : Note biographiche su Andrea de Monte.
• Posner A. : Römische Persönlichkeiten in Josephus' bellum.
• Rabbin C. : Hittite words in Hebrew.
• Robert Michel : Idée de Sagesse dans le livre des Proverbes.
• Rodriguez-Herranz J. : Los Testamentos de los XII Patriarchas : el problema de su genero fontal.

-SF- 106.1a

• Philanthropia dans la littérature grecque jusqu'au Nouveau Testament (Tite 3.4) (1964).

• Les Etudes Targumiques : Etat de la recherche et perspectives pour l'exégèse de l'Ancien Testament (1968).

• The Current Status of Targumic Studies (1974).

• "Alcuni usi della parola 'Cuore' nel Targum del Pentateuco" (1982).

• "Tradition juive et exégèse chrétienne (1969).

• Dictionnaire de Spiritualité : Article 'JUDAISME' (1974).

• Cor Unum, article : Comment annoncer la Parole de Dieu dans votre vie de soldat (Written for students of the Seminaire Français, Rome who were doing their military service, 1964)

• SF- 106.1b

• Le substrat araméen des évangiles : scolies en marge de l'Aramaic Approach de Matthew Black.

• Pâques et vie nouvelle, I Cor 5, 6-8.

• La première Pâque d'Israël, Exode 12.

• Savu'ot och den kristna pingsten i NT (1979). In Swedish.

• "Pentecôte et Tradition Juive" (1963)

• "Pentecost" - Doctrine and Life, 1970.

• "The Paschal Mystery and Morality" - Doctrine and Life, April 1968.

• "The Paschal Mystery and Morality" - Doctrine and Life, May 1968.

• "The Eucharist, a Paschal Meal" - Doctrine and Life, April, 1969.

• "Pâque Juive et Pâque Chrétienne" (1965).

• Pentecôte et Tradition Juive - Spiritus (1961).

• De Nocte Paschatis Summary of doctoral thesis, 1963.

• SF-108.7d : R - W

• Robert Michel : Idée de Sagesse dans le Livre de Proverbes.

• Robert Michel : Les Psaumes (Institut Catholique de Paris).

• Samley A : The background of speech : Some observations on the representation of targumic exegesis.

• Schlier Heinrich : Tra esegesi storico-critica e riflessione teologica sulla scrittura.

• Sonnet John-Paul : Mystère de l'Eglise et mystère d'Israel.

• Tamani Giuliano : Come è andata formandosi la raccolta di manoscritti ebraici della Palatina di Parma.

• Vermes G. : Haggadah in the Onkelos Targum.

• Wensinck : The semitisms of Codex Bezae and their relation to the non-western text of the gospel of Saint Luke.

• Weiss R. : Further notes on the Qumrân Targum of Job.

• Worth Charles : The Pseudepigrapha and modern research.

SF-108.7e :

• ??? : Prolegomenon.
• ??? : Thèmes fondamentaux de la vie religieuse et spirituelle.

• SF- 106.1c

• Mélanges Eugène Tisserant - Index (1964).

• Pâques Juive et Nouveau Testament (1969).

• Marie et L'Ecriture dans le Chapitre VIII de la Constitution Dogmatique, De Ecclesia de Vatican II.

• Quelques usages de la racine ZMN dans les Targums du Pentateuque.

• Aspects de l'Intercession dans le Judaïsme Ancien.

• Le Titre de 'Summus Sacerdos' donné à Melchisédech : est-il d'origine Juive ? (1962).

• Targumic Literature and New Testament Interpretation (1974).

• "Un commentaire inédit d'Isaïe LIII" (1969).

• La tradition juive ancienne et l'exégèse chrétienne primitive (1971).

• Une citation de Lévitique 26,40 dans le Document de Damas 1,4 ; VI,2 Qumrân (1967).

• Traditions Targumiques dans le corpus paulinien, Heb. 11,4 et 12,24 ; Gal 4, 29-30 ; II Cor 3, 16 (1960).

• Tradition juive et exégèse chrétienne (1969).

• SF- 106.1d

• Pâque Juive et Pâque Chrétienne (1965).

• Lévitique XXII 26 - XXIII 44 dans le Targum Palestinien (1968).

• The current state of Targumic Studies (1974) Corrected.

• Goûter le calice de la mort (1962).

• Miryam, soeur de Moïse, et Marie, mère du Messie (1964).

• Le Targum de Gen. 22,8 et I P 1,20 (1961).

• "A propos d'une définition du Midrash" (1969).

• Apropos a definition of Midrash (1971).

• "La présentation Targumique du sacrifice d'Isaac et la sotériologie paulinienne" (1961).

• Le Thème de la 'Circoncision du Coeur' (Dt XXX,6 ; Jer IV 4) dans les versions anciennes (LXX et Targum) et à Qumrân (1981).

• La symbolique judéo-chrétienne (1966).

• Qumrân : une synthèse et une solution (1966).

• Jalons pour une histoire d'un manuscrit du Targum palestinien - Neofiti 1 (1967).

• Une aggadah Targumique et les 'murmures' de Jean 6 (1970).

• SF- 106.1e
• The origin and nature of the Ester Targum in the Antwerp Polyglot : Exit Targum Esther III ? (1991) Le Déaut & Goshen-Gottstein.
• Targumic Literature and New Testament interpretation (1974). Corrected version.
• "Pâque Juive et Nouveau Testament" (1969).
• A propos du Targum d'Exode 13,18 - La Torah, arme secrète d'Israël (1981).
• A propos d'une leçon du Codex Neofiti I (Lev. V 21) (1967).
• Critique textuelle et exégèse de Exode XXII, 12 dans la Septante et le Targum (1972).
• Usage implicite de l'AL TIQRE dans le Targum de Job de Qumrân ?
• Aspects de l'intercession dans le Judaïsme ancien.
• Verso la scoperta dell'originale dell'Ecclesiastico, Osservatore Romano, 1969.
• "L'Eucaristia, convito pasquale", Rivista de Pastorale Liturgica, 1968.
• Un phénomène spontané de l'herméneutique juive ancienne : le 'targumisme' (1971).

• SF- 106.2a
• "La notte in cui fu tradito" Fonti vive. (1965).
• "Pâque juive et Pâque chrétienne", Bible et Vie Chrétienne (1965).
• Continuité et discontinuité entre l'Ancien Testament et le Nouveau Testament. Christianisme et identité africaine (1968).
• Marie et l'Ecriture dans le Chapitre VIII de Vatican II, Etudes Mariales (1965).
• SF- 106.2b
• "Philanthropia dans la littérature grecque jusqu'au Nouveau Testament" (1963). (Original manuscript version + correspondence).
• Traditions juives et écritures chrétiennes (Given as a conference at the Ecole Biblique in Jerusalem, 1986 - + correspondence).
• Une particularité du rituel des 'Pains d'Oblation' conservée par la Septante - Lev XXIV 8 & Ex XXV 30.
• Jewish Tradition and New Testament interpretation (Conference in Los Angeles, 1972).
• "Pâque Juive et Nouveau Testament" (Given at international conference in Hilversum, Netherlands, 1967).

RECENSIONS DES OEUVRES DE ROGER LE DEAUT :

• SF- 106.2c

• LA NUIT PASCALE - many reviews in different languages

• SF- 106.2d

• LITURGIE JUIVE ET NOUVEAU TESTAMENT.

• TARGUM DU PENTATEUQUE .

• SF- 109.1a :
• Black Matthew : An Aramaic approach to the Gospels and Acts.
• Blakely J.A. : Ceramics and commerce, Amphorae from Caesarea Maritima.
• Briend Jacques : Dieu dans l'Ecriture.
• Buchanan G.W. : The Eschatology of the Qumrân Community.
• Charlesworth James : Graphic concordance to the Dead Sea Scrolls.
• Davis and Finkelstein : The Cambridge History of Judaism, Vol 2.
• Dupont Jacques : Les Beatitudes. La Bonne Nouvelle.
• Fitzmyer Joseph : The Dead Sea Scrolls, major publications and tools for study.
• Forestell Terence : The Word of the Cross, Salvation as revelation in the fourth gospel.
• Foster Benjamin : Umma in the Sargonic period.
• Freyne S. : La Galilée d'Alexandre le Grand à Hadrien.
• Gil Moshe : The Tustaris, family and sect.
• Goshen-Gottstein Moshe : Fragments of lost Targum.
• Grossfeld B. : Targums.
• Hartman L. : Livre (éthiopien) d'Enoch.
• Hollander H.W. : Studies on the Testament of Joseph.
• Jongeling B. : Een Aramees Boek Job, uit de Bibliotheek can Qumrân.
• Jongeling B. : A classified bibliography of the finds in the desert of Judah, 1958-1969.
• Mulder M.J. : De Targum op het Hooglied.
• Klein Michael : Genizah Manuscripts of Palestinian Targum to the Pentateuch.
• Klein Michael : Targums fragmentaires du Pentateuque.
• Levine Etan : Targums de Jonas et Lamentations.
• Levine Etan : The Aramaic Version of Jonah.
• Levine Etan : The Aramaic Version of Ruth.
• Lund Shirley & Foster Julia : Variant versions of targumic traditions within Codex Neofiti 1.
• Macho Alejandro : Neophyti 1, Targum Palestinense.
• Macho Alejandro : Neophyti 1, Targum Palestinense, Ms. de la Biblioteca Vaticana.
• Macuch Rudolf : Grammatik des Samaritanischen Aramäisch.
• Maldonado Luis : La Plegaria Eucaristica. Estudio de teologia biblica y liturgica sobre la misa.
• Malina Bruce : The Palestinian Manna tradition - the Manna tradition in the Palestinian Targums and its relationship to the New Testament writings.
• Maneschg H. : Die Erzählung von der ehernen Schlange (Num 21, 4-9) in der Auslegung der frühen Jüdischen Literatur.
• McCarthy C. : The Tiqqune Sopherim and other theological corrections in the Masoretic text of the Old Testament.
• McNamara Martin : Review of some recent Targum Editions.
• Mejia Jorge : Amor, Pecado, Alianza : Una lectura del Profeta Oseas.
• Merino Luis Diez : Targum de Qohelet. Edicion Principe del Ms Villa-Amil no. 5 de Alfonso de Zamora.
• Merino Luis Diez : Targum de Psalmos. Edicion Principe del Ms Villa-Amil no. 5 de Alfonso de Zamora.
• Le Zohar : Livre de Ruth.
• Nickels Peter : Targum and the New Testament.
• Pesce Mauro : Dio senza mediatore.
• Rost Leonard : Einleitung in die alttestestamentlichen Apokryphen und Pseudepigraphen, einschliesslich der grossen Qumran-Handschriften.
• Sanders E.P. : Jewish Law from Jesus to Mishnah.
• Schreiner Josef : Alttestamentlich-jüdische Apokalyptik.
• Schürer Emil : The History of the Jewish People in the Age of Jesus Christ.
• Smolar Leivy, Aberbach Moses & Churgin Pinkos : Targum Jonathan to the Prophets.
• Sokoloff Michael : The New Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic.
• Sperber Alexander : The Bible in Aramaic, the Targum and the Hebrew Bible.
• Tal Abraham : La langue du Targum des Prophètes Antérieurs et sa place parmi les dialectes Araméens.
• Tal Abraham : The Samaritan Targum of the Pentateuch, a critical edition (Genesis, Exodus).
• Vermes G. : Scripture and tradition in literature.
• Wagner Max : Die lexicalischen und grammatikalischen Aramaismen im alt-testamentlichen Hebräisch.
• Weiss R : The Aramaic Targum of Job.
• Zafrani H. : Littératures dialectales et populaires juives en Occident musulman.
• Laminella dell'Unzione .

• SF-109.1b :

• Dom Louis LELOIR osb, de l'Abbaye de Clervaux :

  Symbolisme et parallélisme chez Ephrem.

  Vers une liturgie plus priante.

  Sainteté juive et sainteté chrétienne, Job 1, 1-5.

  Essai sur la silhouette spirituelle du moine d'après la collection arménienne des apophtègmes.

  La liberté religieuse.

  La sainte Ecriture, âme de toute la théologie.

  Témoignage monastique et présence au monde.

  Del leggere la Bibbia.

• L'Abbé Kurt HRUBY, Institut Catholique, Paris :

  Le Yom Ha-Kippurim ou jour de l'expiation.

  Die rabbinische exegese messianischer schriftstellen.

  Le sens de la bénédiction dans le judaïsme et le christianisme.

  Les relations entre le Judaïsme et l'Eglise.

  L'Amour du prochain dans la pensée juive.

• SF-109.1c :

• Etan LEVINE, Department of Biblical Studies, University of Haifa :

  The Hebrew Treatise on Peace.

  Neofiti 1 : A study of Exodus 15.

  A study of Targum Pseudo-Jonathan to Exodus.

  Distinguishing "Air" from "Heaven" in the Bible.

  Loca parallela to the midrashic elements of Targum Neophyti 1 (Genesis).

  Internal contradictions in Targum Jonathan ben Uzziel to Genesis.

  The Syriac version of Genesis IV 1-16.

  The Biography of the Aramaic Bible.

  La evolucion de la Biblia aramea.

• SF-109.2b :

• Joseph HEINEMANN (Senior Lecturer for Talmudic and Midrashic studies at the Hebrew University, Jerusalem) :

  The Messiah of Ephraim and the premature exodus of the tribe of Ephraim.

  The priestly blessing is not read.

  Targum Canticles and its sources.

  The Targum of Ex XXII 4 and the ancient Halakha.

  Profile of a Midrash : The art of composition in Leviticus Rabba.

  The triennial lectionary cycle.

  Early Halakah in the Palestinian Targumim.

  Remnants of ancient PIYYUTIM in the Palestinian Targum tradition.

  The Proem in the Aggadic Midrashim.

  Scripture Reading - the Synagogue Service.

  Early Aggadoth in the Palestinian Targumim.

• José FAUR (The Jewish Theological Seminary of America, New York) :

  The origin and the classification of rational and divine commandments in Medieval Jewish Philosophy.

  The legal thinking of Tosaphot - an historical approach.

  Historia de la Espiritualidad.

  Alliance dans Judaisme.

  The Targumim and Halakah.

  Reflections on Job and situation-morality.

  La doctrina de la Ley Natural en el pensamiento judio del Medioevo.

  The Biblical idea of Idolatry.

  Some general observations on the character of classical Jewish literature - A functional approach.

• SF-109.2c :

• Ramon KASHER, Jerusalem.

• Yehuda KOMLOSH, Jerusalem :

  Etymological elucidations in the Aramaic Targum of Isaiah.

  Pshat and Drash in Targum Kohelet.

• SF-109.2d :

• Maurice GILBERT sj (Recteur de l'Institut Biblique Pontifical de Rome) :

  L'Eloge de la Sagesse - Siracide 24.

  Bibliographie : Le Livre de la Sagesse.

  L'Ecclésiastique : Quel texte ? Quelle autorité ?

  Jérôme et l'oeuvre de Ben Sira.

  La prière d'Azarias, Dn 3, 26-45.

  Ben Sira et la Femme.

  Une seule chair, Gen 2, 24.

  Sagesse et Création.

  Le Livre de la Sagesse