Affichage de 7 résultats

Articles imprimés du P. TASTEVIN :

• "Monseigneur Alexandre LEROY, necrologia", Annali Lateranensi, vol. III, p.279-285, VATICAN, 1939. (2 ex.).
• "Réflexions sur la thèse de Paul RADIN", tiré-à-part du 1er fasc. de l'année théologique 1944, p.147-158.
• "Les idées religieuses des Africains", La Géographie, T.LXII, novembre - décembre 1934.
• "Le vrai visage des langues africaines et leur indépendance absolue à l'égard des autres familles linguistiques connues", p.17-32, Société d'ethnographie de PARIS, 1946 (tiré-à-part).
• "L'Afrique, pays neuf ou pays vieux ?", Raymond SOUQUES, dans Hommes et Vie n°1, novembre 1951. Dans ce même numéro :
• "L'Africanité foncière du Malgache", P. TASTEVIN.

19 cahiers de notes concernant le langage malgache :

• Cahier 1 : correspondance entre le Malgache et l'Africain (novembre décembre 1948), premier essai, de A à Hodidi-na.
• Cahier 2 : suite (jusqu'au 04.02.1949), de hodi-na à tak.
• Cahier 3 : suite, de tak à la fin.
• Cahier 4 : de A à Dub, Africano - malgache, 2e essai.
• Cahier 5 : de Dub à har'ana.
• Cahier 6 : de Har à Kut.
• Cahier 7 : de Kutra à Ranzana.
• Cahier 8 : de rap'akar à tanun - tan'una.
• Cahier 9 : de ta nura à tsur'aka.
• Cahier 10 : de tsur'ika à la fin.
• Cahier 11 : de A à Bol, Africano - malgache, 3e essai (nov. 1954) En nov. 1955, 4e édition.
• Cahier 12 : de Bol-vol à fo.
• Cahier 13 : de G à Koji.
• Cahier 14 : de Koko à rong'atra.
• Cahier 15 : de rongi à tsifa, tsimba.
• Cahier 16 : de tsika à la fin.
• Cahier 17 : Malgache - Malais.
• Cahier 18 : vocabulaire bas-maltais.
• Cahier 19 : Etude analytique de l'essai de phonétique comparée malais-gachi, par Gabriel FERRAND.
  Note : "Les soi-disant préfixes des noms de tribus de MADAGASCAR".

Cours du P. TASTEVIN, en 1947, sur :

• les AGE-KUYU : (manuscrits)
• "De KAMPALA à MOMBASA (05.12.1946).
• "Le pays ki kuyu et ses premiers habitants".
• "Les Age Kuyu".
• "Les Age Kuyu : leurs travaux".
• "La danse et les Age Kuyu".
• "L'ergologie et l'art geki kuyu".
• "Les Age Kuyu forgerons".
• "L'élevage en pays kikuyu".
• "La guerre chez les Age Kuyu".
• "Les Age Kuyu et les Blancs".
• "L'enfance des Age Kuyu".
• "Les préliminaires de la circoncision - la circoncision - lendemains..."
• " Le mariage geki kuyu - la vie de famille des Age Kuyu"...
• "Les ordalies - le testament d'un Age kuyu - la mort..."
• "Les querelles familiales..."
• "La transmission des pouvoirs d'une génération à l'autre" (dactylogr.)
• LES A KAMBA (13.11.1947).
  L'habitation (20.11), rites de la naissance et de la 1ère enfance, l'école de puberté, le mariage, la parenté, les clans et les classes d'âge, occupation des hommes et des femmes, les armes, la chasse et la guerre, l'élevage, l'agriculture, l'alimentation, rites funéraires, religion, cosmologie et arts, magie et médecine, la justice.
• LES SAKALAVES.

Etudes ethnographiques et recensions du P. TASTEVIN :

• "Le totémisme des Va NYANEKA, fraction des Vi-m-bundu de l'ANGOLA méridional" (24 pages dactylographiées). 2 ex.
• "Croyances des Ba BOMBO (Nyari)" (12 pages dactylographiées).
• "Sur la côte de GUINEE, kouré ou enterrement DAGAN".
• "Voici une autre version sur le culte des morts..." (21 pages dactylographiées).
• "Moeurs et coutumes malgaches".
• "L'âme du MURUNDI" (recension du livre du P. ZUURE, P.B.), manuscrit.
• Recension du livre "Outlines of a NUER grammar", du P. CRAZZOLARA
  (Anthropos, Vienne) par le P. TASTEVIN. Imprimé.
  Recensions de "Un petit continent, MADAGASCAR" de H. RUSSILLON, de "Un siècle de Mission au LESSOUTO" de V. ELLENBERGER, de "Adèle MABILLE, née CSALIS" de J.E. SIORDET, aux Editions de la Société des missions Evangéliques de PARIS, par le P. TASTEVIN. Imprimé.
• "Faits de culte ophidien en AFRIQUE" (manuscrit).
• "Les DRUZES. La vie religieuse, les croyances et les moeurs". Texte manuscrit de ?

Travaux sur P. TASTEVIN sur MADAGASCAR :

• "L'africanité foncière du Malgache", TASTEVIN, imprimé de 4 pages, dans Hommes et vie, n°1, novembre 1951.
  -"Communication à l'International African Institute sur l'africanité foncière du malgache", manuscrit du P. TASTEVIN.
• "De l'africanité des mots malgaches sont le radical commence par la lettre A", TASTEVIN, bulletin de la société d'éthnographie de PARIS (1955), imprimé, p.171 à 188. 2 ex.
• "L'africanité des préfixes nominaux et verbaux du malgache", dans le bulletin de la société d'ethnographie de PARIS, 1953, p.62 à 98.
• "De l'africanité de quelques phonèmes auxiliaires considérés à tort comme préfixes en malgache", TASTEVIN, bulletin n° 45 de la société d'ethnographie de PARIS (1947-1950), p.178 à202 (16.01.1951). 2 exempl. imprimés et manuscrit.
• Cours manuscrit sur MADAGASCAR, I et II :
  Préhistoire et histoire de MADAGASCAR, le mariage, la vie sociale, le cure des malades ou possédés, les rites funéraires, le culte des ancêtres, magie-sorcellerie-ordalies , pratiques rituelles et sacrifices, l'idée de Dieu créateur.
• "Africanité des trois noms indigènes de MADAGASCAR : MANUTHIAS, BUKI et MADAGASCAR", TASTEVIN, manuscrit.
• "Deux vieilles soeurs : les langues malgaches et wolof", TASTEVIN, manuscrit et dactylographié (12 pages).
• "Africanité des préfixes nominaux du 'malgache' tous identiques aux pronoms classeurs des langues africaines, TASTEVIN, manuscrit.
• Note sur la religion malgache (manuscrit).
• "D'où viennent les Noirs Malgaches ? ou l'émigration des Noirs, d'Afrique à Madagascar, avant l'arrivée des HOVAS", 17 pages dactylographiées, suivi de "Les noms et l'idée de lieu à MADAGASCAR, au regard des langues et des croyances africaines".
  Autres articles : LE SIKIDY (P.HEYDEL), Politesse malgache (BOUX DE CASSON), Le malgache, "langue coelocanthe" (J.AUBER), Les vaches (P. ARNOUX), Une visite aux 'fiangonana d'ANTSIRABE (V. HOSTACHY).

Travaux du P. TASTEVIN sur MADAGASCAR :

• "D'où vient le nom de MADAGASCAR", dans Maduré-Madagascar, n° 85, octobre 1957.
• "Essai sur l'étymologie. De quelques moeurs propres malgaches à l'aide de racines africaines", Bulletin des Juridications indigènes et du Droit coutumier Congolais, Elisabethville, novembre-décembre 1951, n° 6, p. 162-173.
• "Africanité du Malgache" (préfixes, radicaux, suffixes), Société d'ethnographie de PARIS, 1953, tiré-à-part p. 62-98.
• "D'où viennent les Noirs malgaches ? ou l'émigration des Noirs d'Afrique à Madagascar avant l'arrivée des Hovas", Société d'Ethnographie de PARIS, 1941, n° 39, tiré-à-part p. 19-32 (juin 1948).
• "Le malgache, langue africaine", Société d'Ethnographie de PARIS, n° 43, 1945, p.50 à 69.
• Manuscrit : (Cahier grand format) "L'africanité du MA LAGASY" (comparaison des mots).

Travaux du P. TASTEVIN ayant trait à MADAGASCAR :

• "D'où viennent les Noirs Malgaches? ou l'émigration des Noirs d'Afrique à Madagascar avant l'arrivée des Hovas", Société d'éthnographie de PARIS, 1941, tiré-à-part, p. 19-32.
• "ZIMBABUE. Deuxième preuve de l'origine africaine des Noirs de Madagascar et de la langue malgache", Société d'éthnographie de PARIS, 1943, tiré-à-part p. 72-83. 2 ex.
• "La Malgache, langue africaine", Société d'ethnographie de PARIS, 1945, tiré-à-part p. 51-69 (22.06.1949).
• "L'africanité des préfixes nominaux et des pré-verbes du malgache", Société d'ethnographie de PARIS, 1953, tiré-à-part p. 62 à 98. 2 ex.
• "De l'africanité de quelques phonèmes auxiliaires considérés à tort comme préfixes en malgache", Société d'ethnographie de PARIS, 1947-1950, tiré-à-part p. 178-202.
• "De l'africanité des mots malgaches dont le radical commence par la lettre A", Société d'ethnographie de PARIS, 1955, tiré-à-part p. 169-188.
  Autres travaux :
• "La parenté des Hovas et des Hébreux d'après leurs langues et leurs moeurs", abbé F.X. RAZAKANDRAINY, du diocèse d'ANTSIRABE, imprimé de 22 pages. Lettre de l'abbé RAZAKANDRAINY au P. TASTEVIN, 24.12.1951.
• "Contes et légendes malgaches, le Betsileo fantastique", P. Léon CASTEL S.J., septembre 1950, association chrétienne France-Madagascar.