1. Articles et écrits divers du P. DEISS :
   • Regard sur les Eglises du Liban et de la Syrie (avril 1970).
   • Seventh Sunday (cycle C), 18.02.1973.
   • Ahamad, Israël, juillet 1975.
   • Réunion oecuménique (St Honoré d'Eylau, 20.01.1976).
   • Theophilus, Philothea and Spring or The Mass Today (été 1976).
   • Cantate brève à la messe de onze heures (Communio, 1978).
   • The Ministry of Music (hiver 1978).
   • Un seul Médiateur (10.08.1983).
   • Le Psaume responsorial (dans Maison Dieu n° 166, 1986).
   • Marie et la Mission (18.10.1986).
   • Pour Daniel Truchot (21.10.1986).
   • AIM Liturgy Resources (spring 1995) : Speaking of renewal (L. DEISS).
   • Pastoral Music (août-sept. 1996) : Praying the Psalms, a Christian Approach, L. DEISS.
   • L'Office divin. Les genres littéraires des Psaumes.
   • Eucharistie (quelques rappels)
   • Soldat du Christ.
   • Evêques, anciens, diacres.
   • Preparation of the bread and wine and Offertory song.
   • L'histoire de Joseph.
   • Danse et Liturgie, L. DEISS (sans date)
2. Prières universelles, prières d'action de grâce, prières avec saint Jean. Poèmes de Marie Noël, prière à N.D. d'Ephèse.
3. Récits (extraits divers et textes de Deiss de 1974).
4. Emission télévisée du 07.09.1980 : Eucharistie, terre en fête.

• Boîte 1 :
• Lettre n° 148 (déc. 1970) : Théologie missionnaire et révolution culturelle dans le Tiers-Monde, Laënnec HURBON (Ed. Temps Présent).
• Lettre n° 213-214 (mai-juin 1976) : L'impérialisme culturel français à l'oeuvre dans l'école, les mass-media, les Eglises...
• Nouvelles V.P.A.O. (Jésuites, Cameroun, 1980) : n° 40 (15.04), n° 41 (15.05), n° 42 (30.06).
• Jésuites en Afrique (Lettres VPAO) n° 1 (déc. 1981) au n° 14 (oct. 1986).
• J.H.S. (Jésuites de Suisse) du n° 1 au n° 6 (1986).
• Culture et foi (Lyon) :
  n° 21-22 La création, GANNE/FOURNIER (été 1972),
  n° 26 Des Cultures. Des Hommes (mars-avril 1973),
  n° 27 Des Cultures. Des Religions (mai-juin 1973),
  n° 28-29 Le pauvre et le prophète, Pierre GANNE (été 1973),
  n° 32 Identifier le fascisme (janvier-févr. 1974),
  n° 34 La foi à l'épreuve (mai-juin 1974).
  n° 40 Transformer notre vision (avril-mai 1975),
  n° 45 Marxisme et christianisme, un débat toujours ouvert (sept.-octobre 1975).
  n° 66 Puebla, ce n'est pas fini. La théologie de la libération, cette inconnue (mars-avril 1979).
• Savanes, Forêts, bulletin de l'I.S.C.R. d'Abidjan :
  n° 1 (juin 1971) : A génération nouvelle, foi nouvelle, Abbé A.T. SANON.
  n° 3 : L'image du prêtre chez les abidjanais en 1972.
  n° 5-6 : A la recherche de la signification des contes africains (sans date). n° 7 : La mort et ses résonances dans la vie des Alladian d'Addah (1975).
  n° 9 : Inauguration de la F.A.C. de théologie (spécial), 1976.

SACERDOCE (suite) :

• SF- 98.3a

• Colloque de Madrid (1970) : Sacerdoce et Sécularisation

• Conférences et Articles divers

• Sacerdoce et Pâques.

• SF- 98.3b

• Spiritualità secerdolate oggi (Universita Gregoriana).

• SF- 98.3c

• Spiritualité sacerdotale

• Bulles Papales

• Unité dans le presbyterium (Unio Apostolica Cleri)

• Remarques sur les prières d'ordination.

• SF- 98.3d

• L'Unité du sacerdoce dans l'enseignement de l'Eglise (Seminarium)

• La componente biblica della spiritualità dei futuri sacerdoti (Seminarium) * Università Gregoriana - Istituto di Spiritualità

• Sacerdozio nella bibliographia recente.

CONGREGATION DU SAINT ESPRIT :

• SF- 101.1a

• Libermann : Instruction aux Missionnaires. Chapitre Général, 1974

• Libermann : "Our consecration to the Holy Ghost and the Immaculate Heart of Mary"

• Libermann : Varia

• Notes sur la vie de Mgr Le Berre (1819-1891), Evêque de Libreville.

• SF- 101.1b

• Groupe d'Etudes Spiritaines (1)

• Groupe d'Etudes Spiritaines (2)

• Groupe d'Etudes Spiritaines (3).

VARIA :

• SF- 101.1c

• La Crédibilité et l'Apologétique

• SF- 101.1d

• Pieux établissements français à Rome et à Lorette

• SF- 101.1e

• Notes sur l'attentat de Jean-Paul II (1979)

• Editions Diverses - Correspondance.

-SF- 106.1a

• Philanthropia dans la littérature grecque jusqu'au Nouveau Testament (Tite 3.4) (1964).

• Les Etudes Targumiques : Etat de la recherche et perspectives pour l'exégèse de l'Ancien Testament (1968).

• The Current Status of Targumic Studies (1974).

• "Alcuni usi della parola 'Cuore' nel Targum del Pentateuco" (1982).

• "Tradition juive et exégèse chrétienne (1969).

• Dictionnaire de Spiritualité : Article 'JUDAISME' (1974).

• Cor Unum, article : Comment annoncer la Parole de Dieu dans votre vie de soldat (Written for students of the Seminaire Français, Rome who were doing their military service, 1964)

• SF- 106.1b

• Le substrat araméen des évangiles : scolies en marge de l'Aramaic Approach de Matthew Black.

• Pâques et vie nouvelle, I Cor 5, 6-8.

• La première Pâque d'Israël, Exode 12.

• Savu'ot och den kristna pingsten i NT (1979). In Swedish.

• "Pentecôte et Tradition Juive" (1963)

• "Pentecost" - Doctrine and Life, 1970.

• "The Paschal Mystery and Morality" - Doctrine and Life, April 1968.

• "The Paschal Mystery and Morality" - Doctrine and Life, May 1968.

• "The Eucharist, a Paschal Meal" - Doctrine and Life, April, 1969.

• "Pâque Juive et Pâque Chrétienne" (1965).

• Pentecôte et Tradition Juive - Spiritus (1961).

• De Nocte Paschatis Summary of doctoral thesis, 1963.

• SF- 106.2a
• "La notte in cui fu tradito" Fonti vive. (1965).
• "Pâque juive et Pâque chrétienne", Bible et Vie Chrétienne (1965).
• Continuité et discontinuité entre l'Ancien Testament et le Nouveau Testament. Christianisme et identité africaine (1968).
• Marie et l'Ecriture dans le Chapitre VIII de Vatican II, Etudes Mariales (1965).
• SF- 106.2b
• "Philanthropia dans la littérature grecque jusqu'au Nouveau Testament" (1963). (Original manuscript version + correspondence).
• Traditions juives et écritures chrétiennes (Given as a conference at the Ecole Biblique in Jerusalem, 1986 - + correspondence).
• Une particularité du rituel des 'Pains d'Oblation' conservée par la Septante - Lev XXIV 8 & Ex XXV 30.
• Jewish Tradition and New Testament interpretation (Conference in Los Angeles, 1972).
• "Pâque Juive et Nouveau Testament" (Given at international conference in Hilversum, Netherlands, 1967).

RECENSIONS DES OEUVRES DE ROGER LE DEAUT :

• SF- 106.2c

• LA NUIT PASCALE - many reviews in different languages

• SF- 106.2d

• LITURGIE JUIVE ET NOUVEAU TESTAMENT.

• TARGUM DU PENTATEUQUE .

SF- 106.3b (L - Z)

• Leipziger Symposions : "Qumrân Probleme", 1961.
• Levey Samson : "The Messiah, an Aramaic Interpretation", 1974.
• Levine, Etan : "The Aramaic version of Lamentations", 1976.
• Lund & Foster : "Variant Versions of Targumic traditions within Codex Neofiti 1", 1977.
• Merino, Luis Diez: "Targum de Salmos", 1984.
• Macho, Alejandro Diez : Targum Palaestinense in Pentateuchum, 1965.
• Morgenstern, Julian : Some significant antecedents of Christianity 1966.
• Perrot Charles : "La lecture de la Bible dans le synagogue. Les anciennes lectures palestiniennes du Shabbat et des fêtes, 1973.
• Rothschild Jean-Pierre : Catalogue des manuscrits samaritains, 1985.
• Schäfer Peter : "Rivalität zwischen Engeln und Menschen. Untersuchungen zur rabbinischen Engelvorstellung", 1975.
• Schechter, S : "Documents of Jewish Sectaries - Vol 1: Fragments of a Zadokite Work", 1970.
• Schwartz, Ottilie Johanna Renata : "Der erste Teil Damaskussschrift und das Alte Testament", 1965.
• Siedl, Suitbert : "Qumrân. Eine Mönschsgemeinde in Alten Bund" 1963.
• Smolar & Aberbach: "Studies in Targum Jonathan to the Prophets" Also, Churgin, Pinkhos : "Targum Jonathan to the Prophets", 1983.
• Syrén, Roger : "The Blessings in the Targums. A study on the targumic interpretations of Genesis 49 and Deuteronomy 33", 1986.
• Tal Abraham : The Samaritan Targum of the Pentateuch, part 3, 1983.
• Tal, Abraham : "The Samaritan Targum of the Pentateuch", 1980.
• Tal, Abraham : "The language of the Targum of the Former Prophets and its position within the Aramaic dialects", 1975.
• Taradach, Madeline : "Le Midrash", 1991.
• Tosato, A. : "Il Matrimonio Israelitico", 1982.
• Urbach, Ephraim: "The Sages - Their Concepts and Beliefs", 1975.
• Weil, Gérard : "La Massorah".
• Weil, Gérard : "Initiation à la Massorah, 1964.
• Weil, Rivière et Serfaty : Concordance de la cantillation du Pentateuque et des cinq Megillot, 1978.
• Zolli, Eugenio : "La confessione e il dramma di Pietro", 1964.

• SF- 111.1 :

• Novità Bibliographiche Antichita Greca e Romana (1977-1992).

• Fitzmyer, Joseph : "How to exploit a secret Gospel".

• Fitzmyer, Joseph & Smith Morton : "Mark's 'Secret Gospel' ?

• Catholic Theological Union, Chicago, USA

• Biblos-Press - Bulletin of bibliographical information for students of Holy Scripture and kindred subjects.

• Orient-Press : Bolletino Bibliographico di Studi Orientalistici.

• SF- 111.2 :

• Jean-Joseph Brière-Narbonne : Exégèse Targumique des Prophéties Messianiques 1936.

• Bible et Terre Sainte (1957-1974)

• Tesori d'arte dai Musei di Stato di Berlino, Repubblica Democratica Tedesca.

• Les Psaumes (Tiré à part d'un article par Edouard Beaucamp paru dans le Supplément au Dictionnaire de la Bible).

• Qumran. (Tiré à part d'un article par Henri Cazelles et André Feuillet paru dans le Supplément au Dictionnaire de la Bible).

• E. Cothenet : Le Prophétisme dans le Nouveau Testament.

• Jean Torris : Lectures et Réflexions sur les origines chrétiennes et sur notre destin.

• Henoch - studi storicofilologici sull'ebraismo.

• Edouard Dhanis sj : La Risurrezione di Gesù e la Storia.

• Les grandes découvertes archéologiques de 1954 (La Revue du Caire).

• M.A. Feuillet : Le problème eschatologique du Nouveau Testament.

• Edward Malatesta sj : The Holy Spirit in the Scriptures and contemporary spirituality.

• Menorah 85.

• Bulletins d'information :
• Centre de doc. et d'info. de la Société, Léon PALES, n° 1 juin 1964.
• Liste des abréviations/ enseignements/ fichier. Missions en Afrique et projets (1963-1964), n° 2 sept. 1964.
• Thèses et diplômes en cours : 1ère série (n° 5, juin 1965), 2e série
  (n° 6, sept. 1965).
• Suite des listes d'abréviations, d'enseignements africanistes. Fichier (n° 34 1964-1965).
• Journal de la Sté des Africanistes (quelques articles) :

  T. 1, fascicule 1 (Musée de l'Homme 1931) :

• Statuts, règlements etc.
• Mariage en pays Tigré (Abyssinie), Marcel GRIAULE.
• Attaches et noeuds abyssins, Marcel GRIAULE.
• La bijouterie indigène en Afrique Occ. Fr. ZELRNER.
• Matériaux préhistoriques du Congo français, Jean LOMBARD.
• Les Dorhosié et Dorhosié-Finng, L. TAUXIER (Bobo-Dioulasso/Soudan).
• Rites mortuaires chez les M'Béré, H. M. FAURE.
• Le rôle des singes dans les traditions N.-Afr. L. JOLEAUD.

  T. 1, fascicule 2 (Musée de l'Homme 1931) :

• (race maure ancienne ) Les Bafours, Dr. A.J. LUCAS.
• La famille au Basutoland, R.P. J. LAYDEVANT.
• La religion des Toura, Louis TAUXIER.
• Les Tyéblenké. Les Dyidé, Georges CHERON, etc.

  T. 2, fascicule 1 (Musée de l'Homme, 1932) :

• Doc. ethnographiques sur le Gourma, Henri MENJAUD.
• Noms donnés à des planètes, étoiles et constellations (Oubangui et Chari) Georges BRUEL.
• Taches pigmentaires congénitales (mongoliques) en AEF, Léon PALES.
• Les épreuves par le poison (Bas-Cavally) M. PROUTEAUX.
• Vocabulaire Inzabi, Ed. TREZENEM.
• Peuls d'entre Niger et Tchad (le Soro et le Gerevol) Gilbert VIEILLARD.
• Rites d'obtention de la pluie (Constantine) PROBST-BIRABEN.

  T. 2, fascicule 2 (Musée de l'Homme 1932) :

• Rites occultes et sorcellerie (Haut-Zambèse) Marthe KUNTZ.
• L'alphabet des idiomes gabonais, Abbé A. WALKER.
• Anciennes croyances et coutumes (Madagascar) G. GRANDIDIER.
• La langue Bamiléké, Ad. LEGER.
• Mission Dakar-Djibouti (juin-novembre 1932), Marcel GRIAULE.

Boîte 2 :

• Fêtes de l'année musulmane, imprimé, 23 p.
• Pour une politesse adaptée, 23 p.
• De l'importance de l'Islamisme pour la colonisation européenne, M. MORAND, Institut colonial, International, Bruxelles, 1909, 29 p.
• The truth about Islam, Muhammad BADRE, Cairo, 1910, 131 p.
• Mahomet fut-il sincère ? H. LAMMENS, tiré-à-part des Recherches de Sciences Religieuses, 1911.
• La femme dans l'Islam, G. REYNAUD, Challamel, 1912, 36 p.
• Que l'Ouest Africain soit préservé de l'Islam, Connaître, mai 1934.
• La politique islamique de la France, R. MONTAGNE, Centre d'Etudes de Politique Etrangère, 24 p. 1939.
• Le Centre de Hautes Etudes d'Administration musulmane, 31 p., 1946.
• L'Islam en Afrique Noire française, Notes et Etudes documentaires, 26.06.1949, 38 p.
• Pierre d'attentes entre le Christianisme et l'Islam, J. SCELLES-MILLIE, Maisonneuve, Paris, 1961.
• La conscience chrétienne devant l'Islam, J. HOURS, Itinéraires, 1962.
• Aspectos historicos da evoluçâo do Islamismo na Guiné Portuguesa, A. CARREIRA, Bull. cult. Guiné-Bissau vol. XXI, n° 84, 1966-1967.
• Sur la contribution des missionnaires à la connaissance de l'Islam, surtout pendant le Moyen Age, HEINNINGER, Nouvelle revue de Science Missionnaire, Suisse, 1953 (tiré-à-part)
• Arabica, revue d'Etudes arabes, Ed. Brill, Leiden, février1973.
• Compte rendu de la session de Dakar, 20-22.04.1976, Commission chargée des relations avec les Musulmans (Sénégal-Mauritanie).
• La nouvelle vitalité de l'Islam en Afrique Noire et ses implications pastorales, Victor MERTENS sj, fév.-mai 1980 (Aide à l'Eglise en détresse)
• L'Islam en Afrique Noire, Documentation française (23.05.1980).
• Le Message de l'Islam, n° 3 janv. fév. 1981 (de Téhéran).
• Islam Noir et Blanc de la côte des Zend à Madagascar, G. MANTAUX, fasc. 2, Recherches et Documents n° 12, 1992.
• Benoît XVI renforce le dialogue avec l'Islam, Doc. Catho. N° 2371, 07.01.2007 (visite en Tuquie).