Lettres de 1904 : P. LIMBOUR (06, 09.06, 17.07, 02.08 + rapport sur la visite d'une Trappe, 06.09, 18.10, 03, 15, 16, 23, 29.11 (2), 13 (2), 21.12).
1905 : P. LIMBOUR (04, 11, 13, 31.01 + annexe, 08, 22.02 + rapport annexe, 28.02 (2), 14.03 + annexe + extrait de journal sur "l'émigration française", 23.03 (2), 11, 12.04, 04, 05.05 rapport annexe à la lettre précédente).
1905 (suite) : P. LIMBOUR (19.05 + rapport annexe, 04, 07, 11, 24.07, 02, 08, 15, 22.08, 05.09, 06.10), Mgr LEROY (07.06, juil.), P. OSTER (22.08, 05, 23.09 + rapport sur le projet de construction, 07, 19.11, 04, 15.12), P. DUMONT (03, 09.10, 09.11), archevêché de St Boniface (16.10 + réponse du P. Oster au 21.10).
1906 : P. OSTER (20.01, 03.02, 18.03, 02.04, rapport pour le bulletin 03.05, 18.07, 12.09, 09.10, 04, 10.12), P. de ROCHEMONTEIX S.J. (17.06), P. GOETZ (nov.). P. LIMBOUR : récit d' "une pointe sur Winnipeg" (sans date).
Lettres de 1960 : P. MICHAUD (03.01, 27.02, 15.03 circulaire, 26.03, 25.04 (2) + rapport, 26.04 (2), 09, 23.05, 06, 22.07), P. Paul GAY (08.01, 27.04), P. GRIMARD (07.02), P. GEMMERLE (03, 16.03, 04, 18.05, 09.06, 18.08, 17.09), P. HUGEL (15.07), P. Gérard ROY (09, 26.08, 10, 28.09, 20.12).
1961 : P. Gérard ROY (04.01, 15.04 + rapport de visite à Saint-Alexandre + avis du P. Letourneur, télégr. mai, 13, 16.06, 10.07, 19.08, 03, 30.10 + rapport, 11.12), P. GRIMARD (07.01), P. GEMMERLE (15.01, 26.04, 05, 20.06, 29.11, 26.12), M. Claude BLAIN (24.05), P. GILBERT A. (sans date), P. NAVARRE (05.12 vente et contrat, rapport du 30.10).
1962 : P. G. ROY (11.01, 12.02 + rapport de visite au Lac-au-Saumon, 24.03, 13.04, 12.05), P. GEMMERLE (23.01, 20.02, 05.04, 01, 17.05).
Correspondance avec le secrétariat général :
1960 : P. MICHAUD (02, 14.03, 05.06 "Dans le cadre du 250e anniversaire de la mort de Claude François Poullart des Places", 01.10), P. NAVARRE (08, 29.03, 27.06 nomination du P. Roy comme provincial, 05, 21.10, 26.11, 12.12), P. G. ROY (14.10, 30.11, 02, 30.12), P. GRIFFIN (21.10 (2) demandes d'indults pour l'ordination après la 3e année).
1961 : P. NAVARRE (05.01), P. G. ROY (16.01), P. VIDELO (02.02), P. POISSON (avril).
1956 : P. GRIFFIN (04.01, 20.02, 30.05, 25.06, 24.09, 05.11), P. BROLLY (01.01, 16.02, 25.03, 27.03, 13.05, 16, 19, 22.06, 28.08 (2)), P. McCORMICK (15, 29.02 en vue du centenaire du diocèse), MM. MURPHY & DURDIN (juristes de London au Canada, 22.03, copie, à propos de l'"incorporation"), P. NAVARRE (07.04), Mgr O'CONNOR (12.06), P. O'BRIEN secrétariat (12.11).
1957 : P. BROLLY (27.01, 20.02, 15, 27.03 + évaluation du projet de collège à accepter, 03.06 + rapport sur la proposition de Toronto 6 p. dactyl., 02.07), Mgr RYAN (évêque de Hamilton 26.01, 20.02 copies), P. FULTON (08.03), Card. McGUIGAN archev. de Toronto (30.06), P. GRIFFIN (08.07).
1958 : P. BROLLY (19.03, 28.05, 20.10), P.O'BRIEN (02.04, 07.06), P. NAVARRE (15, 28.10), P. Michael TROY (High School Toronto, 02, 25.12).
1959 : P. BROLLY (22.04 + certificat médical du Dr Poole 21.04, 03.06, 26.10), P. TROY (16.05 + "Inspector's report" du 30.04 + image, 11.07, 10.12), P. GRIFFIN (05.11).
Correspondance avec le secrétariat général :
1956 : P. BROLLY (16.01, 20.05 + statistiques de la paroisse Ste Rita, 01.12), P. NAVARRE (25.05, 07.12). Décision du conseil général (25.06 brouillon).
1957 : P. O'BRIEN (2 du 06.05), P. BROLLY (02.12), P. NAVARRE (07.12).