Showing 296 results

Rapports annuels des missions suivantes :

• BOUNDJI (1904-1921) : rapports du P. PRAT (1904-1905, 1905-1906, 1907-1908, 1908-1909). Rapports du P. MALESSARD (1909-1910), du P. PRAT (1910-1911, 1911-1912, 1912-1913, 1913-1914, 1914-1915, 1915-1916.
  Compte-rendu de visite provinciale (matériel, personnel, mars 1914).
  Visites annuelles (05.01.1915, 07.1919,10.02.1922).
  Rapport du P. JEANJEAN (1918-1919, 1919-1920. Rapport sur les écoles 1921. Rapport 1920-1921.
• FRANCEVILLE : Tableau général du ministère (juillet 1903-juillet 1904. Franceville dépendait alors de Brazzaville).
• LEKETY (1912-1920) : rapports annuels, de 1912-1913 à 1919-1920.
  Compte-rendu de visite provinciale (03.1914, juillet 1919).
• STE RADEGONDE : rapports annuels de 1902-1903 à 1908-1909 (P. MALESSARD).
• ST JEAN BAPTISTE DE BETOU (1911-1920) : rapports annuels, une carte entre LOBAYE et LESSE.
• STE FAMILLE (1901-1909) : PP. MOREAU, DAIGRE, COTEL.

1) Circulaire du lieutenant-gouverneur du CONGO français (05.06.1900) concernant la liberté de la femme. Convention entre l'Etat du CONGO (belge) et les missions concernant les terres à concéder (26.05.1906).
2) Arrêté concernant les correspondances postales (03.04.1908).
2 lettres de M. GIROUX (KIMPANZOU, 20.08.1906, 08.05.1910), du chef du bureau des finances (31.01.1902), du commis des affaires indigènes (06.12.1905), de M. MOISSET (BANGUI, 12.01.1901), de M. DESPAIGNE (09.01.1900). 3 reçus.
3) Démêlés avec l'administration (1887-1904) :

• Arrêté n°39, signé de CHAVANNES concernant les services des indigènes (31.03.1887). Arrêté concernant les ventes et concessions de terres (01.07.1887).
  Article de M. Raymond COLRAT dans "LA REVUE" (01.11.1900 ?).
  Correspondance diverse (de CHAVANNES...). Au sujet de deux factures dues au P. MOREAU (1904). Extrait de la DEPECHE COLONIALE du 16.03.1911.
  4) Relations avec l'administration au sujet de terrains (1897-1907). Terrain de BRAZZAVILLE, de BANGUI. Correspondance de Mgr AUGOUARD. Croquis...
  5) Affaires civiles : lettre du Ministre des colonies (1902), du commissaire général du CONGO français (1902, médaille coloniale), résiliation d'un bail concernant le cheptel (1907), recensement, lettres de M. GIROUX, de Mgr AUGOUARD, circulaire concernant les élections (1913), la situation militaire... Correspondance diverse (pasteur protestant...).

1) Correspondance et reçus pour les impôts.
2) Question des impôts à payer par les indigènes (villages chrétiens), 1909-1921.

• Vocabulaire et coutumes de la région de Kakamoeka.
• L' "Evous Moulosi", l'épreuve de la Nkassa, le témoignage d'Elisabeth KANAKA, l'inêmba au Gabon...

Correspondance du P. LE SCAO (voir aussi 2D48.1.1 et 1.2) :

• Liste des documents classés et anotés par le P. LE SCAO.
• 1907 : lettre de Mgr DEROUET (18.08.1907).
• 1912 : lettre de la compagnie du KOUILOU (10.12).
• 1914 : lettres du P. LE SCAO à Mgr DEROUET(26.01), de Mgr DEROUET (29.01), de la Lever Brothers Limited (30.01).
• 1915 : du chef de la circonscription des BACOUGNIS (03.03), de MOURINDI (18.03), mandat (14.04), du P. LE SCAO (23.04,17.06 - au gouverneur, mais non expédiée, sur les exactions des miliciens et les agissements des administrateurs-, 15.10 au V.A., 29.10 pour le B.G.), de l'administrateur du KOUILOU (29.10), de Mgr GIROD (18.12).
• 1916 : photos des enfants de KAKAMOEKA (4). Lettres du P. LE SCAO à Mgr GIROD (04.02, 04.03, 02.04), du P. MARICHELLE (19.09), du P. LE SCAO à Mgr LEROY (16.11, 01.12), du P. LE SCAO au ministre (rapport sur les agissements de l'administration du CONGO, 28.11), de M. BONNARD (01.12), Note pour le Conseil Général sur la suppression de KAKAMOEKA.
• 1917 : lettres de l'Oeuvre des Missions françaises d'Afrique (26.03), du Conseil Général (17.04), du P. LE SCAO à Mgr LEROY, (01.05, 30.07), de Mgr LEROY (09.05, 09.08, 16.09, 18.11).
• 1918 : lettres du P. LE SCAO à Mgr LEROY (01.02, 10.02, 04.03, 11.03, 23.05, 04.10), de Mgr LEROY (05.02, 13.02, 22.02, 09.03, 25.05, 05.06), du ministre des colonies (27.07), du P. HASSLER (26.12).
• 1919 : lettres du P. PASCAL (07.02, 19.02, 19.03), du P. LE SCAO (10.02, 01.03).

1.- Cartes : de la région de Mourindi (avec autorisation de Mgr LEROY de fonder (16.09.1913). Deux cartes générales de la côte.

• Rapport de Mgr DEROUET sur la fondation de Mourindi (27.07.1913).
• Dépenses pour la fondation. (06.07.1913).
• Lettre du P. Joseph BONNEAU (de Mourindi, sans date).
• Extrait de lettre de Mgr GIROD à propos de Mourindi (28.11.1918).
  2. Mission Sainte Marie du Kouilou : rapport du P. MARICHELLE (25.07.1913)
     Lettre du P. MARICHELLE (20.07.1913).
  3. Mission de Kakamoéka :
• Histoire d'un mot de localité déformé par la prononciation européenne (P. MURARD
• Extraits de correspondance de Mgr DEROUET (1908-1910).
• Lettres du P. LE SCAO (28.03.1912, 08.04.1917).
• Deux cartes du P. LE SCAO (1912).
• Mission catholique de la Mère de Dieu à Kakamoéka, P. LE SCAO, origine, population, résultats, avenir, difficultés, conclusion (sans date).
• P. LE SCAO : "Un pays terrorisé..." (le N'komo), 03.07.1913.
• Note du P. FAUGERE sur la compagnie propriétaire du Kouilou, en vue d'un terrain pour la mission de Kakamoeka (sans date). Note de Mgr LEROY.
• Carte.
• Extrait de lettres de Mgr GIROD (24.02.1917, 28.11.1918).
• Note de la Maison mère sur la suppression de Kakaomoeka (17.04.1917).

Problème de la cession de la mission de Linzolo au vicariat de l'Oubangui-Brazzaville :

• Lettres de Mgr AUGOUARD (01.10.1903 (2), 05.12.1904 + copie dactylogr.), P. DOPPLER (02.11.1903, 25.11.1904), Mgr DEROUET (07, 09.03.1905).
• Note du 18.05.1905 sur les nouvelles délimitations et note du P. BARILLEC.
• Lettres :
• 1906 : P. DOPPLER (12.06), P. REMY (22.10), Mgr DEROUET (31.10 + 2 notes).
• 1907 : P. DOPPLER (03.01, 25.10, 10.12), P. PELE (08.01, 08.10), Fr SYMPHORIEN (10.01), Mgr AUGOUARD (note sans date au sujet de Linzolo, note du 19.12), note sans auteur, P. REMY (note du 17.02, 07.10 + copie, 21.11), Mgr DEROUET (08.10), Lieutenant-gouverneur CUREAU (15.11) . Note sur le voyage de Mgr DEROUET à Brazzaville et Matadi (14-15.10). Note de Mgr LEROY relative à l'annexion de Linzolo au Haut-Congo (20.12). Lettre de Mgr LEROY (22.12, copie). Note du P. LE MINTIER de la Motte Basse "au sujet de la conduite de Mgr DEROUET..."
• 1908 : P. DUCLOS (20.01), note de la communauté de Linzolo (08.02 en 2 ex., dont un approuvé par Mgr DEROUET), P. DOPPLER (11.02, 03.04), Mgr AUGOUARD (23.04 (2), 16, 22.05, 01, 20.07, 07, 08.10), P. LE MINTIER de la MOTTE BASSE (18.05), Mgr LEROY (19.05 note manuscr. et dactylogr., 05.11)
• 1909 : Propagande (04.01 copie), P. Le MINTIER de la MOTTE BASSE (07.02), Mgr LEROY (15.03, juillet manuscrite et dactylogr.), Mgr AUGOUARD (24, 30.06 + copie à Mgr Leroy, 30.06 à la Propagande en 2 ex.), P. PATRON (25.07 + copie), Card. GOTTI (07.08 + 2 copies), Mgr DEROUET (11.05, 19.09, 06.12 + copie + rapport du P. Doppler), P. DOPPLER (11.10), note de Mgr AUGOUARD sur la question Linzolo (12.10).
• 1910 : Mgr AUGOUARD (05.05, 02.06 (2)), P. MINTIER de la MOTTE BASSE (01.09 + 6 documents pour la Propagande), P. DOPPLER (05.01), P. FRAISSE (26.12).
• 1911 : Décret de la Propagande rattachant Linzolo à Brazzaville (14.02). Lettres : cardinal GOTTI (2 du 20.02), P. LE MINTIER (23.11).

1. Demandes de subventions diverses et réponses :
   • 1937 : P. LE DUC (04.01, 16, 19.02, 19, 28.04, 03.07, 03.08, 09.10), Gouverneur général (22.04, 29.07).
   • 1938 : Directeur de l'Enseignement de l'A.E.F. (12, 14.01, janv., 19.07 et réponse), Gouverneur général (15.01), Chef du département du Pool (03.05), P. LE DUC (04, 06, 31.01, 05.04 (2), 09.09).
   • 1939 : P. LE DUC (06.01), P. DEFOSSE (15.04 (2), 04.07), Mgr BIECHY (11.09, 02, 04.10).
   • 1940 : Mgr BIECHY (01 (2), 13, 26.01, P. LE DUC (31.01), Administrateur-Maire de Brazzavile (13.01), Gouverneur général de lA.E.F. (21.01).
2. Listes diverses des métis reçus à la mission : 1937, 1938, 1939, 1940. Liste d'enfants mineurs.

Correspondance des années :

• 1939 : Directeur de la Mission à l'administrateur de Brazzaville (03.06), Chef de subdivision de Brazzaville (27.06).
• 1943 : Mgr BIECHY (20.12), supérieur de Linzolo (23.12).
• 1946 : Chef de département du Pool (30.08), P. LE DUC (12, 15.12).
• 1947 : P. LE DUC (01.09, 06.11), Eaux et Forêts (18.11, 17.12).
• 1948 : P. THIEL (21.12), Chef de district de Kinkala (20.05).
• 1950 : P. THIEL (2 du 19.03).
  De Mgr BIECHY (sans indication d'année) : 13, 15.03, 05.04 + avis.
• 1951 : Mgr BIECHY (08.05, 02.06).
• 1953 : P. THIEL (28.06, 05.07), Mgr BIECHY (06, 07.07, 11.12).
• 1954 : P. de la MOUREYRE (Raymond, 16.08).
• 1958 : M. MOUKOUNGHUI Etienne (23.01), Circulaire scolaire (03.09).
• 1959 : Chrétiens de Linzolo ( sans date), M. HUBERT-BRIERRE (Chef de District, 21.01).
• 1971 : Réunion en vue de la nouvelle église de Linzolo (30.11).
• 1974 : M. MOUKOUNGHUI Etienne (avril note sirculaire).
• 1983 : "Lettre bréviaire matswaniste, amicaliste et n'gounziste..."

1. Rapports annuels des stations pour 1936-1937 :
   • Boundji (St François) : P. JEANJEAN (05.07.1937) + statistiques juil. 1936 - juil. 1937.
   • Brazzaville : statistiques de juil. 1936 à juil. 1937.
   • Kibouendé : P. AUZANNEAU (31.07.1937) + statistiques juil. 1936 - juil. 1937.
   • Kindamba : Frères Paul et François (lettres personnelles, 20.08.1937) + statistiques juil. 1936 - juil. 1937.
   • Lekety : P. SCHIKELE (23.08.1937) + statistiques juil. 1936- juil. 1937.
   • Lekoua : P. de CHADIRAC .
   • Linzolo : P. SCHAUB (02.07.1937) + statistiques juil. 1936 - juil. 1937.
   • Liranga : P. LE BAIL 26.07.1937) + statistiques juil. 1936 - juil. 1937 + lettre du 31.07.1937.
   • Makoua : P. FOURMONT (15.07.1937) + rapport sur les écoles + lettre du 18.07.1937 + statistiques juil. 1936 - juil. 1937.
   • Mindouli : P. HARTZ + statistiques juil. 1936 - juil .1937.
   • Voka : P. POURCHASSE + statistiques annuelles juil. 1936 - juil. 1937.
2. Rapports annuels 1937-1938 :
   • Boundji : P. SCHEER (24.08.1938),
   • Kibouendé : P. AUZANNEAU (29.08.1938).
   • Lékéty : P. SCHIKELE (29.06.1938).
   • Liranga : P. CARIOU (sans date).
   • Makoua : P. VERHILLE (15.07.1938).
3. Rapport annuels 1938-1939 :
   • Boudji : situation hors de la mission (catéchuménats).
   • Kibouendé : P. AUZANNEAU (06.08.1939).
   • Kindamba : P. BONNEFONT (sans date précise).
   • Lekana : P. de CHADIRAC (14.08.1939).
   • Lékéty : P. SCHIKELE (25.07.1939).
   • Liranga : P. LE BAIL (11.8.1939).
   • Linzolo : P. MORVAN (sans date précise).
   • Makoua : P. VERHILLE (sans date précise).
   • Mindouli : P. HARTZ (18.08.1939).
   • Voka : P. POURCHASSE (sans date précise) + lettres 24.07, 07.08.1939.