Mostrar 103 resultados

Documents divers :

1. "Report of the committee for the standandisation of the swahili language", Tankanyika Territory, DAR ES SALAAM, 1926.
2. "Vocabulaire", pour aider à recueillir des mots d'usage dans une langue.
3. Photocopies de feuilles concernant le kiswahili.
4. Dans "Chroniques et comptes-rendus des Cahiers de lexicologie" n° 62, 1993-1, "Charles SACLEUX (1856-1943), greatest of Swahili Lexicographers" p.201-218, P. J.L. FRANKL.

Travaux du P SACLEUX (et d'autres) sur les langues bantoues :

• Tableau des consonnes, l'article dans les langues bantoues, le verbe en bantou, orthographie (en allemand), le pré-bantou (en allemand), la question des commencements du verbe examinée dans les langues bantoues, filiation des langues bantoues....
• Extrait de journal : "Un missionnaire historien des Zoulous" (le P. BRYANT). Carte de la région entre Counène et Coubango.
• Notes sur les différences dialectales et notes diverses.
• "De quelques inscriptions lyciennes", imprimé, Michel BREAL.

Botanique :

• "Plantes ayant passé au Jardin Botanique ou s'y trouvant encore".
• 3 carnets de notes botaniques (manuscrites ou imprimées).
• Dictionnaire de botanique avec annotations et notices du P. SACLEUX.
  Spiritualité :
• Carnet manuscrit pour le mois de MARIE (en swahili).
• Missel (avec notes) en swahili (et latin).
  BOITE :
• Boîte à seringue et bonnet du P. SACLEUX.
• "Chants pieux ou choix de cantiques"... texte et musique, PARIS, 1874.
• "Geistliche Lieder" (cantiques en allemand et musique).
• "Melodien zu dem Gesangbuch", diocèse de COLOGNE, 1902.
• "Visites du Saint Sacrement et à la Vierge Marie", St Liguori, TOURS, 1851
• "Chuo Cha Sala", livre de prières pour l'Afrique de l'Est, 1927.
• "Catéchisme de la doctrine chrétienne" revue d'après le catéchisme catholique de Mgr LEROY, traduction du P. SACLEUX pour le Vicariat Apostolique de ZANGUEBAR (avec notes manuscrites).
• 20 petits carnets pour des langues différentes et nombreuses notes.
• Botanique :
• "Un genre nouveau d'Hippocratéacée d'Abyssinie", Bull. du Museum, 2e série, tome IV, n° 5, 1932.
• "Deux nouvelles espèces de sphaeranthus".
• "Un nouvel arbre à suif du ZANGUEBAR (Allanblackia Sacleuxii)", par Henri HUA, Bull. du Museum, 1896.
• "Une lettre inédite de LINNE", Bull. du Museum, T.VIII, n° 5, 1936.
• "Sur l'herbier de M. Maurice de ROTHSCHILD", Bull. du Museum d'histoire Naturelle, 1908 n° 5 et 6, 1909, n° 1.
• "Cactées nouvelles du genre rhipsalis", Dr WEBER, Revue horticole, 1892.
• 7 grands carnets (avec appendice : catalogue des plantes de ZANZIBAR).

Notes du P. TASTEVIN sur l'Afrique occidentale qu'il a visitée en 1933 :

• L'Afrique Occidentale : missions de la côte. Section première. Les missions de la congrégation du Saint Esprit (Manuscrit et aussi 39 pages dactylographiées).
• Vicariat apostolique de la SENGAMBIE (56 pages dactylographiées + 1 page manuscrite sur la GUINE-BISSAU).
• DAKAR et les missionnaires (manuscrit).

Travaux linguistiques du P TASTEVIN :

• "Remarques importantes sur le nom tribal des Tuc'yokue, sing. Kac'yokue, du CONGO Belge et d'ANGOLA" (manuscrit).
• "L'appellation 'Mande' " (manuscrit et dactylographié).
• "Disparition et mutations des consonnes radicales en négro-africain".
• "Thèse sur l'origine et le développement des langues négro-africaines".
• "Les noms des tribus africaines" (dactylographié).
• "L'article, le nom, l'adjectif, nombre, pronoms, verbe, adverbe...

Cette étude analytique des langues africaines, du P. TASTEVIN, comprend un ensemble de notes manuscrites et dactylographiées :

• Les adjectifs et pronoms relatifs et interrogatifs, les nombres, le verbe africain, le verbe être, le verbe attributif, les verbes dérivés wolof...

• Correspondance reçue par le P. GRAVRAND au sujet de son travail comme consulteur du secrétariat pour les non-chrétiens (religions traditionnelles) : Mgr LEFEBVRE, les nonces de DAKAR, Mgr ZOUNGRANA... le secrétariat de ROME...
• Lettres du Président SENGHOR, du Président Abdou DIOUF.
• Message du Ramadan 1972.
• Lettre d'Ousmane SEMBENE après son film CEDDO (le P. GRAVRAND a servi de conseiller), 01.07.1976.
• Diplôme de Chevalier de l'Ordre national sénégalais (1965). Discours de réception par les Frères du Sacré-Coeur de NIANING (1966
• 1 photo du P. GRAVRAND en réunion.
• Recension par LA CROIX du livre du P. GRAVRAND ""Visage africain de l'Eglise" (13.03.1962, l'Orante, 287 pages).
• Impressions de voyage (de?).

Correspondance du P. GRAVRAND : une lettre du noviciat en 1944, le reste raconte sa vie missionnaire à FATICK puis à MBOUR (par exemple, sa lettre du 01.01.1952 à son installation à FATICK ou celle du 24.08.1965 pour sa réinsertion à MBOUR).

Projet de conférence panafricaine pour les confrères Africains.
Dossier 1 : échange de correspondance entre les PP. GOBINA, MAKONG, la MAISON MERE (DALY, GROSS, TIMMERMANS) , les confrères africains, P. HAAS...
Dossier 2 : compte-rendu des réunions...

Lettre du P. BRAULT (24.06.1947) annonçant la nomination de Mgr LEFEVBRE comme Vicaire apostolique de DAKAR, depuis le 12.06.1947.
Lettre de la S.C. de la Propagande (26.07.1947).
Extrait de journal relatant l'intronisation de Mgr LEFEBVRE à DAKAR.
Extrait de journal annonçant la création de la Délégation apostolique de DAKAR, confiée à Mgr LEFEBVRE.
Extrait d' "Afrique Nouvelle" (06.11.1948) sur la nomination de Mgr LEFEBVRE comme archevêque d'Arcadiopolis et délégué apostolique pour les missions françaises d'Afrique.
Lettre pastorale de Mgr LEFEBVRE pour le carême 1955.
Correspondance (et photo) avec l'Institution St Jean de BESANÇON (1958).
Portrait de Mgr LEFEBVRE (A4).
Article signé par Mgr LEFEBVRE dans "Horizons Africains n° 96 de septembre-octobre 1957, sur le secours catholique à DAKAR.
4 bulles de nominations (1962) pour TULLE.