- 2D33.1b4
- file
- 1971 - 1972
"Echos de la savane", n° 1 à 4, septembre 1971 (récit de sa mort dans le n° 4). Maquette et numéros tirés. Manuscrit du projet du n°4.
HYERNARD Jean
"Echos de la savane", n° 1 à 4, septembre 1971 (récit de sa mort dans le n° 4). Maquette et numéros tirés. Manuscrit du projet du n°4.
HYERNARD Jean
Photographies.
Cartes de CENTRAFRIQUE (transparents et manuscrits).
Carte au 1/200.000.
Carte du secteur-est d'élevage entre MOBAYE, BANGASSOU et BAMBARI.
Carte au 1/50.000 du secteur BAMBARI - AMOUGOU...
Croquis d'une tente BORORO.
Photocopies de pages écrites en caractères arabes.
"Les deux journées de rencontre ... remettent en question notre patorale, notre vie commune quotidienne..." (manuscrit).
"Les voies du renouveau" (30.11.1969).
Réunion de communauté de BAMBARI (09.02.1970). Réponse au questionnaire (manuscrit.)
HYERNARD Jean
1) Oeuvre des Métis (1919-1920) : lettre de Mgr AUGOUARD au Gouverneur général (13.02.1919). Oeuvre des Soeurs de BRAZZAVILLE. Lettre d'un père de métisse (26.04.1920).
2) Mission de KIMPANGU : 12 lettres (1900-1906).
3) Lettres de relations personnelles : 2 de 1901, 1 de 1904, 2 de 1920, 1 de 1921.
AUGOUARD Prosper, Mgr
1) Palabre entre Mgr AUGOUARD et le P. DUPONT (Père Blanc) : échange de correspondance.
2) Articles de journaux ou de revues : "Une visite à Mgr AUGOUARD" dans le Mouvement des Missions Catholiques au CONGO, septembre 1913, extraits de l' "Univers" (22-23.01.1912), "Le Patriote" 08.10.1913, le "Journal de Bruxelles" (1913), le "XXe siècle" 22.10.1913 etc...
AUGOUARD Prosper, Mgr
a) Dictionnaire Français-Gbaka, manuscrit, en 45 fascicules. Mission Ste Jeanne d'Arc, MBAIKI.
b) Dictionnaire Français-Gbaka, tome 1, dactylographié. (écrit : GMBWAKA).
de A à E.
CALLOCH, Mgr
CORRESPONDANCE ET DOCUMENTS DIVERS
CUCHEROUSSET Joseph, Mgr
CORRESPONDANCE DE BRAZZAVILLE OU DE LEOPOLDVILLE
Lettres de BRAZZAVILLE ou de LEOPOLDVILLE adressées aux Pères KRAFFT ou AUGOUARD (à LINZOLO) :
45 lettres de la Mission Française de l'Ouest Africain (commissariat du gouvernement) : M. LANEYRIES, M. LESIEUR.
Lettres des PP. DUPONT, MERLON, SCHYNSE (Pères Blancs),
Lettres de MM. Alfonso Maria MASSARI, PARMINSTER (Association internationale du CONGO), STRAUCH, de NIMPTSCH, de KEYSER, de WINTON,
etc...
Lettres du P. KRAFFT.
2 croquis des explorations du Dr WOLF.
DIVERS
CORRESPONDANCE AVEC MGR AUGOUARD
1) Etat indépendant du CONGO : 13 lettres au P. AUGOUARD (1886). Demande d'installation au KASSAI (KWAMOUTH)
Acte de vente des terrains destinés à la station de KWAMOUTH
(26.07.1886).
2) Lettres de 1887-1888 : PP. CALLEWAERT, KRAFFT, JAUNY, de M. LIEBRECHTS au sujet de KWAMOUTH), du capitaine de MACAU. Impossible de rester à KWAMOUTH.
3) 1891 : note des postes de LEOPOLDVILLE.
1897-1898 : lettres au sujet des caravanes, voyages, transport de matériel, factures...
1898 : mort du Frère SEVERIN (demande de renseignements sur son état civil par l'administration du Congo Belge, le Frère étant mort à BABETE).
4) 1890-1893 : libération des esclaves (enfants rachetés sur le territoire de l'état indépendant du CONGO et ramenés côté français).
5) 1891-1892, 1901-1902, 1912 : demandes et autorisations de coupes de bois... et palabres...
6) 1910 : accident survenu au Pie X. Deux lettres du vice-gouverneur général. Aide pour la réparation du Pie X.
CONGO-KINSHASA
CORRESPONDANCE AVEC MGR AUGOUARD
Sommaires des lettres échangées entre la MAISON MERE et Mgr AUGOUARD entre 1891 et 1920 (P. EMONET ou HUBERT ou GRIZARD ou BARILLEC de 1891 à 1895 puis Mgr LEROY ou GERRER ou GRIZARD ou PASCAL). Lettres aussi du P. REMY après 1908, du P. FRAISSE après 1910, du P. BENOIT, du P. LENA après 1919, etc...
Lettres de 1891 à 1909.
MAISON-MÈRE
CORRESPONDANCE AVEC LES RELIGIEUSES
1) Correspondance avec les Franciscaines Missionnaires de Marie (1909-1921) : lettre de Mgr AUGOUARD au Cardinal Préfet de la Propagande au sujet d'une nouvelle fondation des F.M.M. (brouillon). Lettres de la supérieure général des F.M.M., des Soeurs de LEOPOLDVILLE, des Soeurs de St François de l'ALIMA. Lettres du P. REMY (questions matérielles...). Soeurs de Sr François de BOUNDJI, de BOMA.
2) Correspondance avec des religieuses d'autres congrégations :
Sœurs de la charité de St Vincent de Paul
AUGOUARD Prosper, Mgr