Affichage de 77 résultats

Seconde "mouture" de la Règle de Vie spiritaine (en portugais).

Deuxième version de la Règle de Vie spiritaine envoyée au Vatican :

1. 13.02.1987 : Fagiolo/Haas : comments on 1st version by CRI.
2. 16.03.1987 : Haas/Fagiolo : presents 2nd version with changes.
3. Second Version of SRL submitted to CRI.

Projet de Constitutions de "l'Oeuvre des prêtres réparateurs" imaginée par le P. SQCHWINDENHAMMER et Mgr FAVA.

• "Les Soeurs Missionnaires du Saint Esprit", 1923, imprimé, 12 p.
• Lettre (de Mgr LEROY) demandant au cardinal DUBOIS l'autorisation d'établir à PARIS une Association des Infirmières Coloniales dites "Soeurs Missionnaires du saint Esprit" (02.12.1924).
• "Les Soeurs Missionnaires du Saint Esprit", PARIS, 1924, imprimé de 12 pages. (5 ex.). Nouvelle plaquette en 1925 (16 pages, ex.). Plaquette de 1926 (15 p., 1 ex.). Plaquette de 1927 (15 p.).
• "Au service de la femme noire", la congrégation des Soeurs missionnaires du Saint Esprit, PARIS, 1946.
• Petit office du Saint Esprit, 1926, 32 p.
• Carte postale de Mgr LEROY "fondateur des Soeurs missionnaires du Saint Esprit".
• Circulaire de Mgr LEROY : "Institut des Soeurs missionnaires du Saint Esprit, élection de la Directrice générale", 03.04.1927. 5 ex.
• Prospectus présentant les Soeurs Missionnaires du Saint Esprit avec photo du noviciat de BETHISY SAINT PIERRE (1927 ?).
• CONSTITUTIONS : exemplaire dactylographié (1927-1929) et brouillon.
  Statuts des Soeurs de N.D. des Apôtres pour les missions africaines (1er août 1923).
  Circulaire de Mgr LEROY (24.08.1929) annonçant l'approbation des Constitutions par la Propagande (22.07.1929). 6 exemplaires.
  "Institut des Soeurs Missionnaires du Saint Esprit : notre premier chapitre général", imprimé 19 pages, signé par Mgr LEROY, 3 ex.
• Institut des Soeurs Missionnaires du Saint Esprit, Constitutions, PARIS, 16.08.1929. 2 ex. imprimés.
  2 ex cartonnés avec décret d'approbation du Cardinal VAN ROSSUM (22.07.1929). 108 pages.

Texte de la Règle de Vie spiritaine approuvé par le Chapitre général de 1986, à Chevilly.

1. Texte de la Règle de Vie spiritaine présenté à la Congrégation des Religieux (CRI).
2. 14.02.1987 : Fagiolo/Haas : commentaires et approbation de la Règle par l'assemblée de la CRI.

Text polished for General Council after the Chapter by G.H. THIBAULT.

• Le Livre des Frères et Soeurs du Tiers-Ordre de la Pénitence du Séraphique Patriarche S. François d'Assise, Grenoble, 1870.
• Petit Manuel des Frères et Soeurs du Tiers-Ordre de Saint François par le TRP Léon, Bordeaux, 1871.
• Manuel du Tiers-Ordre de Saint François appelé Ordre de la Pénitence, 3e éd. Bordeaux, 1884.
• Manuel du Tiers-Ordre Séculier de Saint François d'Assise, 2e éd., Valence, 1910.
• La Parfaite Tertiaire de saint François d'Assise (recueil de conférences pour l'année de noviciat), Clermont-Ferrand, 1899.
• Catéchisme et Petit Manuel du Tiers Ordre de St François, 1936.
• Le Tiers-Ordre franciscain, commentaire historique, littéral, spirituel de sa Règle, P. VALENTIN & BRETON, Ed. Franciscaines, 1939.
• Histoire du Tiers-Ordre, P. PEANO, Ed. Francicaines, Paris, 1943.
• Règles et Constitutions du Tiers-Ordre Séculier de Saint François d'Assise, Ed. Franciscaines, Paris, 1958.

Traduction finale en anglais de la Règle de Vie spiritaine, par le P. O'GRADY :

1. 08.04.1988 : O'GRADY, letter of thanks and explanation to cooperators.
2. November 1987 : Final English Version.

Unofficial english translation of SRL by USA East and West, circulated.