Showing 86 results

1. Correspondance officielle :
   Mgr GUICHARD (07.01.1926 au P. Bonnefond, 11.01.1926 au Gouverneur + rapport sans date.), P. POURCHASSE (10.07.1927 à l'administrateur de Kinkala).
   Problème linguistique : lettre du P. DUBOIS S.J. au P. Prat sur sa théorie linguistique (copie sans date).
2. Rapports de la mission Saint-Philippe de Mbamou-Kibouendé :
   1920-1921 (P. DREAN), 1921-1922 (P. DREAN), 1926-1927 (P. POURCHASSE), 1927-1928 (P. POURCHASSE), 1928-1929 + rapport sur l'école + comptes (P. POURCHASSE, Kibouendé), 1929-1930 + Etat statistique annuel + rapport sur l'école (P. POURCHASSE), 1930-1931 + rapport sur les écoles + Etat statistique annuel (P. AUZANNEAU, Kibouendé).
   • Visite provinciale :
     22.10.1921 (P. REMY).
3. Rapports annuels (Saint-Philippe de Kibouendé) :
   1931-1932 + rapport sur l'école + Etat statistique annuel + comptes et lettre du P. AUZANNEAU au 02.08.1932,
   1932-1933 + "Un mot sur Mbamou" + rapport sur les écoles + statistiques (P. AUZANNEAU).
   1933-1934 + rapport sur les écoles,
   1934-1935 + rappot sur les écoles + Etat statistique annuel (P. AUZANNEAU).
   Etat statistique annuel de 1935-1936.
   Rapports sur les écoles : P. HARTZ (01, 08.07.1924 + quêtes).

• Rapport du Gouverneur FOURNEAU à l'Assemblée Territoriale (08.09.1949), polycopié, 29 p.
• Rapport quinquennal du Vicariat apostolique de Brazzaville (1950-1955).
• Rapport quinquennal du Vicariat apostolique de Brazzaville (1955-1960) + carte.
• Extrait du Journal officiel de la République du Congo (n° 1, 03.12.1958) : création de la République comme Etat membre de la Communauté (proclamation de M. Christian JAYLE, président de l'Assemblée territoriale, le 28.11.1958).
• Extrait du J.O. du 01.01.1959 : décret de nomination des membres du gouvernement provisoire, 08.12.1958.
• Liste des noms de gares changés après l'indépendance du Congo et copie de la carte touristique du Congo.
• Quatre clichés : carte du P. MURARD, Loango-Pointe Noire (1953).
• Rapport de Mgr BIECHY : "Tournée sur les plateaux Batéké" (19.01.1954).
  N.B. 1ère, 2e, 3e conférence plénières des Ordinaires des Missions de l'A.E.F. dans boîte 10, C XIII.

• Sommaire des lettres venant de Murindi, du 28.08.1913 au 06.06.1919.
• Lettres de 1913 :
  P. PATRON (28.08 + croquis de la mission, 27.09, 01.11, 08, 25.12).
• 1914 :
  P. PATRON (08.02, 23.03, 05.05, 08, 22.07, 08.08, 01, 04.11, 18, 30.12), P. BONNEAU (06.05), Fr EUCAIRE (juil.), P. MOULIN (29.11 avec copie de la lettre de l'administrateur de Tchibanga, du 14.11, des lettres du P. Patron au Chef de poste 28, 30.10, au Chef de subdivision 2 du 04.11).
  P. PATRON (06.12 à M. Le Testu, 06, 12.12 à l'Administrateur), copie de la lettre de l'Administrateur (09.12), de la lettre du P. BONNEAU (11.12), de la lettre du Chef de subdivision de Mombi 17.11, de la lettre au supérieur général (15.12), de la lettre de M. Le TESTU (25.12).
• 1915 :
  M. LE TESTU (13.02), P. PATRON (16.03, 01.04, 02.07, 21.10, 2 du 20.12), P. MOULIN (copie 20.03).
• 1916 :
  P. PATRON (02, 21.01, 14.02, 16, 20, 25.03, 11.04, 10.05, 04.06 (2), 07, 29.08,, 15, 16.09 (2), 12, 28.10, 19.11), tél. officiel du 16.10.
• 1917 :
  P. PATRON (22.01, 12 (2), 24, 27.03, 01.05 (2), 07.06, 14 (2), 24 (2), 29.08, 29, 30.09, 01, 02, 11, 12 (2), 19, 28.10), M. VERNET (06, 07.04, 13.05, 01.06, 05.08, 23.09, 15, 18, 25, 27.10), P. VAULOUP (08.06), P. LOUCHEUR (15.08), M. CASALONGA (24.09), P. MURARD (09, 14.11, 02, 09, 16.12).
• 1918 :
  P. MURARD (12.01, 08.02, 20.03 + note, 13.04, 17.10, 03.11, 2 du 04.12), Fr JEREMIE (19.03).
• 1919 :
  P. MURARD (07.01, 06.06), P. VAULOUP (26.01).

• Circulaire du 19.03.1937 (Gouverneur Reste) sur la langue d'enseignement dans les établissements scolaires.
• Statistiques sur l'enseignement en A.E.F. en 1937.
• Notes diverses de Mgr FRITEAU :
• au sujet des écoles (29.12.1938),
• sur la lutte anti-religieuse (06.02.1939),
• sur écoles coraniques et écoles de catéchisme (23.12.1939),
• sur la subvention scolaire.
• Circulaire de Mgr FRITEAU (01.12.1941) sur le scoutisme.
• Lettre du 15.05.1942 (uniformes...)
• Circulaire de Mgr FRITEAU (19.03.1943) sur le problème scolaire, 13 p. dactylographiées.
• Arrêté fixant les vacances scolaires en A.E.F. (15.12.1944).
• Statistiques des Etablissements scolaires catholiques du Vicariat apostolique de Loango, 1946-1947.

1. Correspondance avec les autorités du Moyen-Congo :
   • 1938-1939 : Mgr BIECHY (21.02.1938, 27.07.1939, Ewo), P. FLEURY (04.12.39).
   • 1940 : Mgr BIECHY (09, 29.07) + une sans mention d'année (31.01).
   • 1941-1942 : Mgr BIECHY (27.08.1941, 13, 16, 22.10, 27.11, 03, 07.12.1942).
   • 1943 : Mgr BIECHY (16.04, 12.08, 04.10, 2 du 28.12), Gouverneur (31.12).
   • 1944 : Commandant AMIEL (17.04).
   • 1945 : Mgr BIECHY (03, 07.02, 01, 02.03), Agent postal (28.02), M. PARACLET (Chef de la subdivision de Mossaka 02, 03, 2 du 05.03).
   • 1946 : M. SOUSATTE (01.04), Mgr BIECHY (10.04).
   • 1948 : Gouverneur FOURNEAU (29.12), Mgr BIECHY (30.12).
   • 1949 : Mgr BIECHY (16.08, 07, 10.12), M. SAINT-MARTIN (Consul général au Congo belge 10.10), Gouverneur FOURNEAU (10, 29.12).
   • 1950 : Mgr BIECHY (20, 26.01, 11.02, 24.07).
   • 1952 : Mgr BIECHY (19.03, 23.10), Général BURGUND (06.06).
2. Correspondance avec la Commune mixte de Brazzaville :
   • 1935 : P. LE DUC (20.10, 06.11), le Maire (22.11).
   • 1939 : Le Maire (17.07, 01, 30.09, 21.11), Mgr BIECHY (30.06, 24.08, 01, 09.09, 02.10, Gouverneur (18.11), P. FLEURY (2 du 04.12).
   • 1940 : Mgr BIECHY (18.04, 23, 25.05, 10, 27.07), Le Maire (30.04).
   • 1945 : Mgr BIECHY (28.02, 10.12), le Maire (23.11).
   • 1949 : Le Maire (08.03), Haut-Commissaire (14.03), Mgr BIECHY (2 : 27.12).
   • 1950 : Mgr BIECHY (11.02).
   • 1951 : Le Maire M. PONT (09.06 + rapport de réunion du 14.11.1949).
   • 1952 : M. PONT (2 du 23.06), Mgr BIECHY (30.06)
3. Correspondance avec le Ministère de la France d'Outre-Mer : Note et
   Circulaire du Ministre à propos de subventions à la construction de formation sanitaires ou scolaires privées privées (F.I.D.E.S.). Circulaire du 13.02.1950 (constitution des dossiers).
   • Lettres de 1948 : Mgr BIECHY (sept. (2), 14.12), Ministre (29.12).
   • 1949 : Mgr BIECHY (03.01), M. BAYROU (19.11 + projet de lettre sans date préparé par Mgr Biéchy), Ministre LETOURNEAU (01, 29.12 pour la décoration du P. Jeanjean).
4. Correspondance avec des parlementaires :
   • 1949 : M. MOREUX (28.10), Mgr BIECHY (14.11, 2 du 27.12), M. COUPIGNY (31.12), M. BAYROU (31.12).
   • 1953 : M. Christian MERLO (23.01).

1. Correspondance au sujet de la catéchisation des villages (1937) :
   Supérieur de Berbérati (10.06, 12, 16.07), M. COURTOIS (15.06, 13.07).
2. Correspondance avec l'Administration :
   • 1952 : Assemblée des Chefs des missions catholiques de l'A.E.F. (08.10 au Ministre de la France d'O.M., 09.10 au Dr Aujoulat, 09.10 au Haut - Commissaire Chauvet), M. CHAUVET (13.10), M. FLANDRE (Grand Conseil de l'A.E.F. 14.10).
   • 1953 : Mgr BIECHY (21.09, 5 du 24.09 au Haut Commissaire concernant écoles, mariage, catéchèse, Conseil fédéral..., 28.09, 02.11), Haut - Commissaire (25.09, 13 (2) + copies, 14.10 + copie, 24.10, 24.11 + copie.
3. Rapports avec l'Administration concernant les mariages :
   • Circulaire de M. de SAINT-FELIX (31.08.1932, les femmes chrétiennes doivent rester soumises aux coutumes).
   • Législation adaptée au fait chrétien, au Cameroun (1934, 1936). Arrêté de M. REPIQUET (11.01.1936).
   • Note du P. LE DUC (sans date). Quelques suggestions sur le projet de loi concernant les jeunes filles de l'A.O.F. Projet de loi concernant la liberté des jeunes filles en A.O.F. (copie). Projet de loi abolissant les mariages forcés en A.O.F. et A.E.F. Extrait du J.O. du 16.06.1939 : décret Mandel. Copie du décret du 15.06.1939.
   • Lettres de 1941 : Gouverneur EBOUE (21.04), Directeur des Affaires Politiques (27.12 sur l'Avis envoyé par Mgr Biéchy aux missionnaires concernant les inscriptions des mariages indigènes), Gouverneur du Moyen Congo (24.05 ), Mgr BIECHY (24.12). Formulaires pour le mariage chrétien.
   • 1942 : Statuts de l'Association du Mariage Chrétien (Fernan-Vaz, 02.10).
     Note de Mgr FRITEAU sur "le mariage des indigènes". M. CLAP, Directeur des Affaires Politiques (note pour le gouverneur 09.10).
     Lettres : Mgr BIECHY (24.06), Gouverneur EBOUE (13.10).
   • 1943 : P. LE DUC (06.03). P. RAMAUX (note sur les mariages du soir).
4. Rapport sur l'Assemblée représentative (mars-avril 1952, Pointe Noire).
   Prologue d'un ouvrage projeté par le P. LE COMTE. Procès-verbal de l'approbation des statuts du "Conseil Coutumier Africain" (27.03.1951) + statuts. Conseil Coutumier Africain : Etude sur la dot et dispositions sur le mariage. Lettre : abbé L. LOUBASSOU (10.06.1951)
5. Divers : Lettres de M. MERLO (12.05.1948) + notes sur les missions catholiques, de M. DURAND-REVILLE (23.04.1949). Extrait de circulaire de M. OPANGAULT (23.06.1950), de la cohorte des Jeunes Salutistes (16.07.1950).
   Session budgétaire des 13-14.09.1950 (subventions aux écoles privées. Intervention du P. LE COMTE. Participation des Etablissements privés au FIDES (fév. 1951). Lettres du P. LE COMTE (19, 22.02.1951, F.I.D.E.S).

1.- "Au sujet de la liberté de la femme indigène" :

• Copie de la lettre de Mgr VOGT au gouverneur (18.05.1923) + note manuscrite de Mgr Vogt et copie d'une lettre de M. Marchand.
• Lettre de Mgr GUICHARD à M. Bernard, Lieutenant gouverneur du Moyen-Congo (17.11.1923) + copie.
• Réponse du Lieutenant gouverneur (23.11.1923) + extrait.
• Nouvelle lettre de Mgr GUICHARD (28.11.1923). Note du 26.11.1923.
• Lettre de M. MARCHAND à Mgr Guichard (09.01.1924) + copie.
• Extrait d'un rapport d'un Inspecteur des Affaires Administratives (1925).
• Lettre de M. MARCHAND au P. Guitton (02.10.1925).
  2. Rapports avec l'Administration :
     Lettres : M. MONTARY (?, au P. Jaffré 11, 28.01.1922), M. MARCILHACY (15.06, 10.08.1923), P. GUITON (06.04, 11.07.1925), M. MARCHAND (10.05.1924, 09.10.1925), Mgr GUICHARD (12.04, 15.05.1924, 03.04, 04.08, 16.10.1926 au gouverneur général, 23.08.1927), M. LEROUX (06.04.1926), Gouverneur général à Mgr Guichard (26.10, 04.12.1926, 19, 30.08.1927), M. RESTE (juil., août 1927), M. X (29.08.1927), M. REGNIER (01.11.1927), Gouverneur général au P. Jaffré (24.08.1928), P. JAFFRE (10.08.1928).
     Lettre du P. GUITON (?, sans date) au sujet des rapports avec l'administration.
• Rapport non signé (copie) au Gouverneur du Moyen Congo.

1. Notification des catéchuménats à l'Administration :
   • Arrêté de M. AUGAGNEUR (27.05.1921, régime des cultes).
   • Lettres : P. JAFFRE (01.10.1921), M. MARCILHACY (05.10.1921)
     Nouvelles déclarations (1923, 1924, 1925).
     Administrateur SERVEL (09.09.1922, 15.04, 23.05.1923, 09.01, 05.05, 02.06.1924), M. OLIVIER (27.09.1924), M. AUCLAIR (27.03.1926, 02.01.1927, 08.06.1928). Déclarations du P. KRANITZ (1925, 1926, 1927, 1928).
2. Relation avec le pouvoir civil :
   M. SERVEL (17.09.1923), M. CHARBONNIER (14.12.1923), P. KRANITZ (17.12.1923), M. MARCHAND (09.01.1924), gouvernement général (27.04.1927), Secrétariat général (29.05.1929).
   Arrêté portant réorganisation du régime des prestations (M. ANTONETTI 07.01.1925).
   • Questionnaire sur l'alimentation des indigènes (1928).
   • Questionnaire de la Société des Recherches congolaises (sur les races et les coutumes), 01.10.1928.
3. Affaires administratives :
   • Lettre du Comité des Forges Equatoriales (22.08.1926).
   • Arrêté du 19.03.1927 déterminant les infractions passibles de sanctions.
   • Lettres : Agent spécial de Kinkala (11.06.1932), Mgr GUICHARD (02, 08.01.1934), Administrateur-Maire de Brazzaville (04.01.1934, oct. 1935).
4. Concernant le service de santé :
   Lettres : Télégr. du 15.03.1933 copie, Lieutenant Gouverneur (20.03.1933), Gouverneur général (25.04.1933, 19.01.1934), Mgr GUICHARD (20.01.1933), Service d'Hygiène (bordereau et lettre du 06.02.1934), Médecin Colonel de CHOISY (07, 09.04.1935).
5. Pamphlets : "La Sainte Boutique", "Réponse faite au Père-Jésuite Doncoeur par un Groupe de Mutilés et d'anciens Combattants Républicains".

1. Correspondance de Mgr GUICHARD avec l'Administrateur Maire de Brazzaville :
   Mgr GUICHARD (14.01, 27.02.1926 affaire de Nkassa, 19.06.1929 cimetière, 13.04, 01.06.1931), Administrateur-Maire (18.07.1929, 13.04, 11.06.1931).
2. Relations avec les P.T.T. :
   Lettres de 1930-1931 : Mgr GUICHARD (17.02, 26.03.1931), Chef de service des P. et T. du Moyen-Congo (19, 27.02, 24.03.1931), agent de Gamboma (21.02, 20.07, 09.03.1931), P. PRAT (10.07, 02.09.1930), P. GUERANTIN (28.07.1930), M. BONNEFONT (27.02.1931).
   • Lettres de 1932 :
     Mgr GUICHARD (05.09, 28.12), Chef de service des P. et T (12.09). Trois télégr. (04, 15, 20.10).
   • 1933 : Mgr GUICHARD (09.03? 10.10), Lieutenant Gouverneur (16.03), Administrateur Délégué (07, 28.10), Gouverneur général (30.04).
3. Relations avec la police :
   Commissaire de Police (06.02, 19.03.1931, 28.06.1932), Mgr GUICHARD (12.02, 17.03.1931, 08.01.1932), Général DESCLAUX (07.03.1931), Procureur général (26.03.1932), P. JAFFRE (note sur M. Blanchet 07.05, 29.06.1932), Gendarme (25.06.1932), Administrateur Maire (27.06.1932, 08.09.1933).
4. Affaires civiles :
   Lieutenant Gouverneur (24.12.1931 au sujet de M. Evrard), Mgr GUICHARD (30.10.1933), Service des Douanes (02.11.1933). Procuration donné par Mgr Guichard au P. MOYSAN (15.06.1933).
5. Correspondance avec le Directeur de l'Etoile de l'A.E.F. M. Van de Lanoitte (à propos en particulier des enfants métisses) :
   Mgr GUICHARD (05, 11.01.1932, 07 (2), 14.10.1933), M. van de Lanoitte (06.01.1932). L'Etoile de l'A.E.F. (n° 25 13.07.1929).
6. Affaires diverses :
   • Lettres de 1931 : Mgr GUICHARD (16.03 (2), 13.10.1931), Gouverneur (20.10)
   • 1934 : Gouverneur général (09.02), Administrateur délégué (02, 03.07), Mgr GUICHARD (02, 12.07).
   • 1935 : Directeur des Affaires politiques (15.02) et réponse du P. MOYSAN.
   • 1936 : P. LE DUC (16, 2 du 26.11, 31.12), Chef de service de l'Imprimerie (14, 25.11), Administrateur Maire (15.02), Gouvernement général (15.07).
   • 1937 : P. LE DUC (08, 16.01).

1.- 1921 : copie de l'arrêté du 27.05 fixant le régime des cultes en A.E.F.

• 1928 :
• Extrait du rapport de M. DUBOSC au conseil de gouvernement (nov.).
• P JAFFRE, "La réorganisation judiciaire et le mariage chrétien au Moyen-Congo" (25.08). Lettres sur le même sujet : P. JEANJEAN (02.07), P. KRANITZ (08.05), , de Kibouendé (07.05). Note du P. JAFFRE sur l'article 8 de la réorganisation de la justice (09.04.1930).
• Extrait d'une circulaire du gouverneur de SAINT-FELIX sur la situation démographique du Moyen-Congo (01.06.1931).
• Lettres de Mgr GUICHARD (13.10.1931 veuves et polygamie, 29.01.1932, 16.03.1933), du Lieutenant gouverneur de SAINT-FELIX (22.01.1932
• Circulaire de M. de SAINT-FELIX (31.08.1932).
• Lettre du Patriarchat de Lisbonne (03.11.1933
  2-3. Emploi de deux religieuses à l'hôpital de Brazzaville :
  Gouverneur MARCHESSOU (04.01.1936), P. LE DUC (04.01.1936), Ministre des Colonies (23.01.1936).
• Déclaration du gouverneur RESTE sur l'Islam (date ?).
• Lettre du Général TETU (sept. 1941).
• Lettre du P. ESSWEIN (écoles, 09.09.1941). Dans la France Equatoriale (15.03.1937), "La Gaffe" à propos des écoles des Missions. Lettres de Mgr BIECHY à propos des écoles (07, 08.12.1937, 09.04.1938).
• Sr Marie André, "La mère et l'enfant en A.O.F." Ethnographie 1939, n° 37.
• Lettre du Gouverneur général au Ministre des Colonies (venue des missionnaires 16.11.1945, 27.11.1945 rapport sur l'effort social en faveur de la France).
• Future église de Ouesso, lettre du P. VERHILLE (12.01.1945), images.
• Memorandum de Mgr BIECHY sur les activités des Missions catholiques sous la France Libre (29.01.1946). Lettre de Mgr BIECHY 11.03.1949. Projet de lettre de Mg BIECHY (non envoyé, 1947).
• Chef du Territoire (03.01.1948), Mgr BIECHY (06.01.1948), Haut Commissaire de l'A.E.F (22.02.1949).
• Enseignement pendant le service militaire : circulaire du 05.02.1948, lettre de Mgr BIECHY (22.02.1949), 2 ex. Rapport du P. LE COMTE (enseignement, journal... (déc. 1949 - mars 1950). Rapport sur les subventions (1946).
• Invitation du Comité Eboué (04.05.1949).