Semaine religieuse de Poitiers : Lettres du P. AUGOUARD (de Linzolo 14.10.1883, de Stanley-Pool 22.12.1886, de Brazzaville 31.01.1892).
"La Mission de l'Oubanghi", conférence du P. AUGOUARD (03.06.1890), imprimé à Poitiers, 1890, 54 p.
"Colonisation", lettre de Mgr AUGOUARD publiée dans la "Dépêche Coloniale" des 25, 26, 27.03.1902.
Dans "La Dépêche Coloniale illustrée" (15.11.1905) : "Les Missions Catholiques dans le Haut-Congo français et l'Oubangui", 16 p. et photos de Mgr Leroy et Mgr Augouard.
Photocopie du "Journal de la canonière Oubangui" par M. POUPLIER (1890-1891).
Copie du traité entre le roi Makoko et Savorgnan de Brazza (03.10.1880).
Lettre du Fr SAVINIEN (copie 1893).
Quizaine impériale de 1942 : "Pierre Savorgnan de Brazza et l'Afrique Equatoriale Française :
Exploration de l'Ogooué, découverte de l'Alima et de la Likona.
Fondation de Franceville et de N'Tamo (Brazzaville).
Troisième exploration de Brazza, son enquête en 1905 et sa mort". imprimé, 19 p., Roanne.
Mgr GASSONGO, "Mgr Prosper Augouard et l'implantation du Christianisme au Congo Français (1877-1921), Brazzaville, imprimé, 38 p.
Extraits de journaux :
La Croix (1889) : prix accordé au P. Augouard.
"Letter from Bishop Augouard, Cssp" (10.10.1899) envoyée à Blackrock.
"Un vapeur démontable" (le LEON XIII), 30.12.1895).
La France Illiustrée (13.10.1900) : "Monseigneur Augouard et l'Oubanghi".
Le Courrier de la Vienne et des Deux-Sèvres (27.06.1901) : "Noces d'argent de S.E. Mgr AUGOUARD".
Le Journal du Congo (06.01.1912) : "Une interview de Mgr Augouard" et "En l'honneur de Mgr Augouard".
Le Nouvelliste de Bordeaux (09.06.1913) : "S.G. Mgr AUGOUARD évêque du Haut-Congo Français rentre en France pour raison de santé".
L'Information Coloniale (28.07.1927) : "Quarante-cinq ans d'Afrique !" (Mère Marie-Didier, de Saint Joseph de Cluny).
Annales spiritaines (juin-juil. 1952) : "L'Eglise au Congo".
"Côte Ouest de l'Afrique sous la domination anglaise", Gambie, Sierra Leone, Côte d'Or, Lagos, Protectorat du Niger, vers 1891 (?).
Convention entre France et Grande Bretagne pour la délimitation des colonies britanniques et françaises (14.06.1898).
Extrait de "Illustrated Catholic Missions", avril 1891 : vers la nomination d'un évêque pour les missions anglaises + "Cardinal Newman and West Africa".
Préfecture du Bas-Niger : "Voyage des P.P. Joseph BUBENDORF et Xavier LICHTENBERGER dans la Cross River et le New Calabar".
Questions diplomatiques et coloniales (15.04.1902) : "Les Anglais dans la Nigeria", Auguste TERRIER.
"La question coloniale au Parlement allemand" (extrait de journal). Lettre au P. Barthet sur les limites entre possessions anglaises du Niger et possessions allemandes du Cameroun (10.12.1888).
"General Report on the Catholic Missions of the Prefecture Apostolic of the Lower Niger" (édition anglaise des "Missions catholiques".
Nigeria : "Journal du P. FERAL" (mars-avril 1912).
Traduction de l'article "Le Cardinal Newman et l'Ouest de l'Afrique".
Circulaires de Mgr TARDY : n° 22 (10.12 + rapport du P. Biéchy, visiteur), n° 23 (06.01.1936), n° 24 (21.01.1937), n° 25 (25.03.1937 + ordonnances au sujet du denier du culte, en français et en langue locale), n° 26 (10.10.1937), n° 27 (21.10.1937), n° 28 (12.12.1937). Divers (sans date) : Avis aux moniteurs sur l'enseignement religieux. Programme de réunion. Instructions du St Office sur le jeûne eucharistique, voeux des Soeurs, confirmation...
Circulaires de Mgr TARDY : n° 29 (25.04.1938), n° 30 (01.12.1938 + budget 1938-1939), n° 31 (20.10.1939), n° 32 (30.03.1940), n° 33 (12.01.1941), n° 34 (17.03.1941), n° 35 (27.08), n° 36 (29.09.1941), n° 37 (01.10.1942), n° 38 (12.01.1943), n° 39 (04.02.1943), n° 40 (05.08.1943), n° 41 (20.01.1944 + lettre du pape Pie XII du 25.11.1943), n° 42 (09.05.1944), n° 43 (30.08.1944), n° 44 (10.03.1945), note de la procure (25.10.1945), n° 45 (04.10.1945), n° 46 (12.11.1945). "Bulletin du Gabon " : annonce (10.05.1946), n° 2 (mai-juin 1946), n° 3 (juil. 1946), n° 4 (août-oct. 1946), n° 5 (nov. 1946). Lettre de M. BIGMANN (candidat aux élections, à Mgr Tardy, 28.09.1945).
Lettres de la Maison mère pendant la guerrre : du n° 12 (08.12.1942) au n° 18 (15.02.1944), du n° 21 (28.09.1944) au n° 26 (20.07.1945). Lettre du P. JANIN (03.01.1945, jubilé de Mgr Le Hunsec). Liste des jeunes Pères des consécrations 1939-1945 destinés au Gabon.
Franceville : début de présentation de Franceville (8 p. dactylogr.)
Franceville : Statuts de l'Association du mariage chrétien (02.10.1942) et note du P. ADAM. Liste des chapelles et cases-chapelles de la mission de Franceville (de 1898 à 1938). Statistiques 1938-1939. Liste (manuscrite) des catéchistes de Franceville et Okundja (01.01.1945). Listes (dactylogr.) des catéchistes de Franceville, Lastourville, Zanaga, Okundja (sans date). Indult pour le P. HEE (13.03.1947). Nomination du P. HEE comme chevalier de la Légion d'Honneur (27.06.1945). Note sur le traité de St Germain en Laye.
"Projet d'un établissement à créer au Gabon", Commerçants etc., Nantes 1844 (deux exemplaires).
Rapport sur la colonisation du Gabon et de l'Afrique Centrale (Nantes, mai 1848).
"La première expédition des missionnaires du Saint-Coeur de Marie en Guinée (1843-1845), P. CABON, imprimé tiré-à-part, 51 p.
Vicariat apostolique du Gabon (Deux-Guinées), Libreville 1903 : "Résumé des faits qui composent l'histoire du Vicariat des Deux-Guinées" (1848 - 1904 ou 1909), Mgr LE ROY, Mgr ADAM, 15 pages, 2 ex..
Tableau sommaire de l'exploration et de la reconnaissance de l'Afrique Equatoriale Française, G. BRUEL, Marseille, 1923, 26 p.
"Voyageurs et explorateurs du Gabon" , Abbé WALKER, La Semaine Africaine, 17.11.1963, tableau (1 page).
Annales du vicariat apostolique du Gabon (1838-1914) + effectifs scolaires de 1844 à 1849 + statistiques 1948.
Notes de Mgr LEROY et du P. CABON sur les premières missions des Deux-Guinées (manuscrites).
Tirés-à-parts de M. PATTERSON : exploration américaine de l'Ogooué en 1854, exploration de Paul du CHAILLU (1855-1865), rencontre des Mpongwe avec les Européens (textes imprimés de 1972, 1974, 1975).
Tiré-à-part de Henry BUCHER : réponse des Mpongwe à la présence américaine et française (1842-1845), 1973.
Origine des Mpongwé, M. BUCHER, imprimé, 22 p. + 19 p. de notes. Correspondance entre MM. GAULME et BUCHER.
Extrait des Réalités Gabonaises (août-oct. 1977) : M. RAPONTCHOMBO "L'Eglise et l'Etablissement de Saint-Pierre de Libreville".
Extrait de La Voix de Notre-Dame (déc. 1938), "La tombe de Samory".
La découverte du Haut-Ogooué par les Européens", M. CABROL, 24 p. polycopiées, 1977.
Documents rassemblés à l'occasion du centenaire de la mort de Mgr Le Berre : 3 photos de sa tombe à Libreville. Lettres : P. CARRARD (07, 12.01.1991), P. GERVAIN (12.11.1990), Fr Félix HENO -18.01.1991), Sr Marie Françoise LE BERRE (21.01.1991), Gérard MOREL (19.02.1991), Mgr BERNARD (21.05.1991), M. OFFREDO (28.05, 16.07, 29.08.1991). Extrait de la Croix du Morbihan ((02.05.1897). Conf. du P. CABON (03.08.1936). Notes sur la chapelle N.D. des Carmes de Neuillac (1990). Copies de lettres de Mgr Le Berre (archives, Missions Catholiques 1873). Nécrologie dans M.C. (1891). Note sur Timadeuc. Lettre (21.02.1991) et notes du P. Noël PERROT pour la célébration à Neuillac. Plaquette sur Mgr Le Berre, 2e év. du Gabon (1819-1891). Nécrologie (J.O. du Gabon 20.07.1891). Lettre pastorale de l'évêque de Vannes (copie, annonce de la mort de Mgr le Berre).
P. NEU "Guide de conversation Français - Pongoué", manuscrit de 148 p.
P. NEU : travail sur le Gabon en 18 cahiers manuscrits de 333 p. (manquent les cahiers 9 et 10) : le pays, les coutumes des Mpongwé, histoire, religion traditionnelle, histoire de la fondation de l'Eglise au Gabon... Une partie imprimée de 128 p. (Impression arrêtée à cause d'erreurs et de fautes, cf. note du P. BARILLEC). Lettre du P. NEU (04.05.1885). Note du P. de NADAILLAC.
Evangile selon St Matthieu en Benga, P. CLEMENT (1851-1856) + prières et cantiques Benga (PP Bouchet et Poussot). Manuscrits.
Catéchisme en langue mpongwé, P. LE BERRE, 1856, manuscrit.
Catéchisme en Benga, manuscrit inachevé, non signé.
Catéchisme pongwé (imprimé avec corrections), 1937, P. René LEFEBVRE.
Cahier : guide de conversation Français - Vili et Catéchisme Pongwé (manuscrit non signé, P. LE BERRE ?).
Carnet manuscrit du P. HEE (lexique Mbanwé et Wunbvu ?).
Carnet d'un des premiers missionnaires du Cap des Palmes (1844) : Analyse grammaticale de la langue Grebo, manuscrit. 10."Diccionario Portuguez - Mbundu", manuscrit non signé, 248 p.
Lexique Fan-Français de Mgr MARTROU (imprimé) retravaillé par le P. SILLARD (manuscrit).
Evangile selon saint Marc traduit dans la langue des Ikota (Gabon), Sté Biblique Britannique et étrangère, Paris, 1938, 74 p.
Deux cahiers écolier : lexique de dialecte Vili de Loango-Pointe-Noire.
Carnet à couverture noire : prières et méditations en Vili de Cabinda.
Notes recueillies par le P. LEPERDRIEL : Oubangui - Chari, 1885-1914, dactylographié, 103 p. (voir aussi 2D47.1, fonds personnel).
Liste des Pères, Frères et Soeurs de la mission de la Sainte Famille, de 1894 à 1926 + extraits dactylogr. du journal de communauté de la Sainte Famille (1894-1929).
Cahier : notes du P. HERRIAU, 1913-1917 + notes de tournée (mai-juin 1913). Lettre du Fr. Théogène (22.10.1916) racontant la mort du P. Herriau.
Notes du P. BARBEY sur une tournée de Bétou vers Mbaïki, reprises par le P. PEDRON (1918).
John WHITEHEAD, Grammaire Bobangui (Mission de Mbaïki), manuscrit (cahier de 98 p.), février 1899.
P. HERRIAU : Lexique Lingala - Français, manuscrit, terminé en nov. 1918.
Mission de Mbaïki : Récits bibliques en langue sango (imprimé, 72 p.).
Notes de grammaire NZAKARA, 13 p. dactylographiées.
Lexique Français - "Nzakare", manuscrit (gros cahier).
P. DUFOUR, Dictionnaire Français - Banda, manuscrit (gros cahier de 139 p.) terminé le 31.12.1928.
Mbaïki : Petit catéchisme (texte lisongo), terminé le 27.04.1927 (gros cahier).
Mbaïki : La religion des Bandas (cahier de 110 p.), manuscrit non signé.
Mbaïki, poste de Marama (petit cahier) : liste des catéchumènes, de 1936 à 1944, journal des visites, de nov. 1935 au 26.07.1944.
Mbaïki, poste de Mbiakere (petit cahier) : liste des catéchumènes de juin 1942 au 17.09.1944, journal des visites de juin 1934 au 25.01.1946.
Mbaïki, poste de Keyorede (petit cahier) : liste des catéchumènes, du 13.01.1943 au 19.12.1944, journal des visites de 1924 et surtout d'août 1934 au 20.12.1944.
Copie du lexique d'EBOUE sango - banda - baya - mandjia, (partie Mandjia) manuscrit (cahier).
Soeur YVONNE, "Le Sango", polycopié", 32 p.
S. GRAND'EURY, "Masculin/féminin en parlers oubanguiens du Zaïre et de Centrafrique", polycopié, 10 p., 1996.
P. PEDRON, "La Lobaye", documents manuscrits photocopiés, 31 p.
P. HERRIAU, Tournées de brousse à partir de Liranga, 1912-1916, photocopies( assez mal faites).
Mission de la Sainte Famille : liste des Pères, Frères, Soeurs, selon la date d'arrivée, de 1894 à 1926. Résumé du journal , du 13.09.1894 au 12.01.1929.
P. LEPERDRIEL, Oubangui-Chari, 1885 - 1914, photocopies de 105 p. dactylographiées (difficiles à lire).
Article de René MARAN (Afrique dans le monde, 23.02.1956) : "Religion et Racisme" (Spiritains accusés de racisme).
M. TRE-HARDY, "République Centrafricaine" 15.01.1959, fascicule imprimé de 28 p. (Service du Tourisme de la R.C.A.).
