Documents rassemblés par le P. POUCHET :

• "L'article dans les langues bantoues", P. SACLEUX, tiré à part d'Anthropos, t. V, fasc 2,3, 1910.
• "Introduction à l'étude des langues bantoues", P. SACLEUX, La Parole, 1903 (imprimé, 18 pages, incomplet).
• Annales spiritaines, juin-juillet 1947, "Une gloire spiritaine, le P. Charles SACLEUX, le grand polyglotte africain, 1856-1943.
• Note biographique sur l'abbé WALKER pour le 100e anniversaire de sa naissance (1871-1971).
• Note biographique sur Albert CALMETTE, par Mgr FAURET.
• Lettre de M. de LAROUSSILHE, 23.07.1976.
• Note sur le P. KLAINE, d'après l'abbé WALKER, dans "Les plantes utiles du GABON".
• Note bibliographique sur les écrits des missionnaires. Notes du P. POUCHET sur divers sujets.
• Extrait de La Géographie, 15.11.1910 : "Reconnaissances sur l'Ogowé", P. DUBROUILLET.
• Thèses présentées par M. CHOUBERT (géologie).
• Cartes de l'ASECNA.

Documents rassemblés par le P. SACLEUX :

• "A comparative grammar of the South-Africain Bantu Languages", BRUGES (en anglais).
• "Polyglotta africana orientalis", par J.T. LAST, LONDON, avec une carte des langues, 1885, et notes du P. SACLEUX.
• "Handbuch der DUALA Sprache", Th. CHRISTALLER, BASEL, 1892.
• "Katekismu Luganda, Kitabu ky'Abasoka", ALGER, 1890, avec dédicace de Mgr LIVINHAC au P. SACLEUX.
• "Nkanka Grammar ka Citonga", P. TORREND S.J. , CHIKUNI, 1932.
• "Notes sur la langue des Pygmées de la Sanga suivies de dix vocabulaires avec 5 planches...", Dr OUZILLEAU, Revue d'Ethnographie et de Sociologie", 1911, n° 3-4, p. 75-92.
• Texte français (très partiel) d'une grammaire (langue Tabwa).
• Recherches sur les langues Bantu (en allemand) : SEIDEL. Vocabulaire médical Malais-Allemand-Hollandais : F. GRABOWSKY. Apport sur les écrits de sagesse africaine : KANNENBERG... Textes de l'archipel Bismack, Sidney H. RAY (en anglais)...
• Etude sur les langues africaines et océaniennes, SEIDEL avec diverses contributions, 1897, BERLIN.

Documents rassemblés ou écrits par le P. SACLEUX :

• "Grammaire souahilie", manuscrit de 304 pages (grand registre).
• Brouillon de dictionnaire, manuscrit (grand registre).
• Deux grands registres : dictionnaire du P. FLICK, fondateur de NGETA.
• Dictionnaire Massai-Français du P. Jean FLICK.

Documents divers :

1. "Report of the committee for the standandisation of the swahili language", Tankanyika Territory, DAR ES SALAAM, 1926.
2. "Vocabulaire", pour aider à recueillir des mots d'usage dans une langue.
3. Photocopies de feuilles concernant le kiswahili.
4. Dans "Chroniques et comptes-rendus des Cahiers de lexicologie" n° 62, 1993-1, "Charles SACLEUX (1856-1943), greatest of Swahili Lexicographers" p.201-218, P. J.L. FRANKL.

• Dictionnaire swahili du P. SACLEUX :
  Appendice imprimé avec corrections, poèmes..., introduction, avertissement, bibliographie...
• Traductions (extraits de catéchisme, d'Ecriture Sainte).

Botanique :

• "Plantes ayant passé au Jardin Botanique ou s'y trouvant encore".
• 3 carnets de notes botaniques (manuscrites ou imprimées).
• Dictionnaire de botanique avec annotations et notices du P. SACLEUX.
  Spiritualité :
• Carnet manuscrit pour le mois de MARIE (en swahili).
• Missel (avec notes) en swahili (et latin).
  BOITE :
• Boîte à seringue et bonnet du P. SACLEUX.
• "Chants pieux ou choix de cantiques"... texte et musique, PARIS, 1874.
• "Geistliche Lieder" (cantiques en allemand et musique).
• "Melodien zu dem Gesangbuch", diocèse de COLOGNE, 1902.
• "Visites du Saint Sacrement et à la Vierge Marie", St Liguori, TOURS, 1851
• "Chuo Cha Sala", livre de prières pour l'Afrique de l'Est, 1927.
• "Catéchisme de la doctrine chrétienne" revue d'après le catéchisme catholique de Mgr LEROY, traduction du P. SACLEUX pour le Vicariat Apostolique de ZANGUEBAR (avec notes manuscrites).
• 20 petits carnets pour des langues différentes et nombreuses notes.
• Botanique :
• "Un genre nouveau d'Hippocratéacée d'Abyssinie", Bull. du Museum, 2e série, tome IV, n° 5, 1932.
• "Deux nouvelles espèces de sphaeranthus".
• "Un nouvel arbre à suif du ZANGUEBAR (Allanblackia Sacleuxii)", par Henri HUA, Bull. du Museum, 1896.
• "Une lettre inédite de LINNE", Bull. du Museum, T.VIII, n° 5, 1936.
• "Sur l'herbier de M. Maurice de ROTHSCHILD", Bull. du Museum d'histoire Naturelle, 1908 n° 5 et 6, 1909, n° 1.
• "Cactées nouvelles du genre rhipsalis", Dr WEBER, Revue horticole, 1892.
• 7 grands carnets (avec appendice : catalogue des plantes de ZANZIBAR).

• Bulletins d'information :
• Centre de doc. et d'info. de la Société, Léon PALES, n° 1 juin 1964.
• Liste des abréviations/ enseignements/ fichier. Missions en Afrique et projets (1963-1964), n° 2 sept. 1964.
• Thèses et diplômes en cours : 1ère série (n° 5, juin 1965), 2e série
  (n° 6, sept. 1965).
• Suite des listes d'abréviations, d'enseignements africanistes. Fichier (n° 34 1964-1965).
• Journal de la Sté des Africanistes (quelques articles) :

  T. 1, fascicule 1 (Musée de l'Homme 1931) :

• Statuts, règlements etc.
• Mariage en pays Tigré (Abyssinie), Marcel GRIAULE.
• Attaches et noeuds abyssins, Marcel GRIAULE.
• La bijouterie indigène en Afrique Occ. Fr. ZELRNER.
• Matériaux préhistoriques du Congo français, Jean LOMBARD.
• Les Dorhosié et Dorhosié-Finng, L. TAUXIER (Bobo-Dioulasso/Soudan).
• Rites mortuaires chez les M'Béré, H. M. FAURE.
• Le rôle des singes dans les traditions N.-Afr. L. JOLEAUD.

  T. 1, fascicule 2 (Musée de l'Homme 1931) :

• (race maure ancienne ) Les Bafours, Dr. A.J. LUCAS.
• La famille au Basutoland, R.P. J. LAYDEVANT.
• La religion des Toura, Louis TAUXIER.
• Les Tyéblenké. Les Dyidé, Georges CHERON, etc.

  T. 2, fascicule 1 (Musée de l'Homme, 1932) :

• Doc. ethnographiques sur le Gourma, Henri MENJAUD.
• Noms donnés à des planètes, étoiles et constellations (Oubangui et Chari) Georges BRUEL.
• Taches pigmentaires congénitales (mongoliques) en AEF, Léon PALES.
• Les épreuves par le poison (Bas-Cavally) M. PROUTEAUX.
• Vocabulaire Inzabi, Ed. TREZENEM.
• Peuls d'entre Niger et Tchad (le Soro et le Gerevol) Gilbert VIEILLARD.
• Rites d'obtention de la pluie (Constantine) PROBST-BIRABEN.

  T. 2, fascicule 2 (Musée de l'Homme 1932) :

• Rites occultes et sorcellerie (Haut-Zambèse) Marthe KUNTZ.
• L'alphabet des idiomes gabonais, Abbé A. WALKER.
• Anciennes croyances et coutumes (Madagascar) G. GRANDIDIER.
• La langue Bamiléké, Ad. LEGER.
• Mission Dakar-Djibouti (juin-novembre 1932), Marcel GRIAULE.

• SACLEUX Charles, Essai de phonétique (application à l'étude des idiômes africains) Cssp Paris, 1905 (voir aussi le fonds Sacleux).
• SACLEUX Ch. Ngano za Hadisi ya Watakatifu (vie des saints de chaque jour de l'année, Ed. St Pierre Claver, Rome, 1930.
• SACLEUX Ch. Dictionnaire Swahili-Frçais, Paris, t. 1 (1939), t. 2 (1941).
• SACLEUX Ch. Grammaire des Dialectes Swahilis, Paris, 1909 (2 ex. dont un marqué "Ouvrage couronné par l'Institut, prix Volney".
• SAND J. L'enfant en Afrique (dédié aux amis du Congo français), G. Picquoin.
• SCHOUVER Pierre, L'Eglise et la Mission (Coll. Croire et comprendre), Centurion, 1975.
• SCHRIVE Maurice, Contes Antakarana, Coll. Foi et justice, Madagascar, 1990.
• SCHRIVE Maurice, contes Betsimisaraka, coll. Foi et justice, Madagascar, 1992.
• SCHWINDENHAMMER Ignace, Notice biographique de Marguerite Schwindenhammer (en religion Mère Marie du St-Sacrement, de la Congrégation des Sacrés Coeurs de Jésus et de Marie de Louvencourt, + en odeur de sainteté à Amiens le 21 juin 1866) 1877.
• SCHWINDENHAMMER Ignace, Instructions de Retraite (aux Religieuses de St-Joseph de Cluny, 1855), Cluny, 1894.
• SEBIRE A. Les plantes utiles du Sénégal, 1899.
• SIGRIST Paul, Libermann, Beauchesne, 1977.
• STERCKY Louis, Reprise des Oeuvres des Pères Léon Le Vavasseur et Joseph Haegy :

  Les Fonctions Pontificales (rite romain) T. II, J. Gabalda, 1932.

  Cérémonial de la Messe Basse de l'Évêque (4e éd.), Gabalda, 1932.

  Manuel de Liturgie et Cérémonial (16e éd.) T. I, Gabalda, 1935, T. II Gabalda, 1935.

  Cérémonies de la Messe Basse (16e éd.), Cssp. O.A.A. 1937.

  Cérémonial des Ordinations (4e éd.) J. Gabalda, 1937.

  Manuel de Liturgie et Cérémonial (17e éd.) T. I, Gabalda, 1940.

• STIRNEMANN Etienne (nom d'auteur : LEPETIT Stefane-Marie), "Brigandage au Vatican : que valent les arguments scientifiques destinés à torpiller l'historicité des Evangiles, la résurrection du Christ", [2008].

Articles imprimés du P. TASTEVIN :

• "Monseigneur Alexandre LEROY, necrologia", Annali Lateranensi, vol. III, p.279-285, VATICAN, 1939. (2 ex.).
• "Réflexions sur la thèse de Paul RADIN", tiré-à-part du 1er fasc. de l'année théologique 1944, p.147-158.
• "Les idées religieuses des Africains", La Géographie, T.LXII, novembre - décembre 1934.
• "Le vrai visage des langues africaines et leur indépendance absolue à l'égard des autres familles linguistiques connues", p.17-32, Société d'ethnographie de PARIS, 1946 (tiré-à-part).
• "L'Afrique, pays neuf ou pays vieux ?", Raymond SOUQUES, dans Hommes et Vie n°1, novembre 1951. Dans ce même numéro :
• "L'Africanité foncière du Malgache", P. TASTEVIN.

Articles imprimés du P. TASTEVIN :

• "Les conceptions mystiques des NYANEKAS", 7 pages.
• "L'oiseau sacré des Vakwa n yama : l'E-pumumu, le grand calao" p.334 à 341 (tiré à part, I.F.A.N.).
• "Les noms des tribus du CONGO belge", dans Bulletin des Juridictions indigènes et du Droit coutumier Congolais", Elisabethville, mars-avril 1949 n° 2, 17e année.
• "Vocabulaire inédit de sept dialectes sénégalais, dont six de la Casamance", tiré-à-part de 33 pages, Société des Africanistes.