Mostrar 470 resultados

• 1939 : Mandement de carême (02.02).
• 1940 : Lettre pastorale et mandement de carême (06.01) + traduction. Cahier du P. SCHAUB (traduction du mandement).
  Circulaires (01, 19, 22.01, 07, 25.03, 05 (2), 21.04, 17.05, 24.06, 06, 22.07, 04.08, 07, 18, 30.08, 10.09, statistiques annuelles 1939-1940, 15, 17.10, 20.12 + "cérémonial de messe basse de l'évêque" + réception solennelle de l'évêque pour la visite pastorale + cérémonies de la confirmation.
• 1941 : Lettre pastorale sur le denier du culte (06.01) + traduction, mandement de carême + traduction, lettre du 16.01.
  Circulaires (12, 26.02, 03, 12, 22.04, 17.05, 13, 23, 25.06, 24.09 (pour la célébration solennelle du Dimanche des Missions), 14, 18.10, 16.11).
  Circulaire EBOUE (24.05, mariage chrétien).
• 1942 : Mandement de carême (16.01) + traduction.
  Circulaires : 12.01, 04, 22.06, 11.09, 28.11, 02.12 (+ statuts de l'Association du Mariage chrétien). Mandement de carême pour 1943 (30.11.1942) sur le recrutement et l'entretien des séminaires et noviciats + traduction.
• 1943 : Traduction du mandement de carême.
  Circulaires : 04, 06.03, 16, 19.04, 09, 18.08 (note de Mgr DELLAPIANE sur la célébration des mariages), retraites d'août, de novembre + annexes (réunion des directeurs d'école, direction des oeuvres, règlement général des oeuvres), 17.12 (Coeur Immaculé de Marie), 20, 25.12.
• 1944 : Lettre pastorale et mandement de carême pour 1944 (16.01).
  Circulaires : 12.01, 07, 08, 11.02, 12.03 (2), 11, 22.04 + avis du mois de Mgr LEROY (1919) et copie de la circulaire de Mgr Augouard (24.12.1904), 26.04, 27.04 + lettre de Pie XII, 09, 10, 17 (2), 19, 28.06, 06, 13, 19, 26.09, 14, 16.10, 06.11 (vue d'ensemble du Vicariat), 28.11, 04, 12, 18.12.
• 1945 : Mandement de carême (02.01)
  Circulaires : 06.01, 03, 18.04, 10.05 (communication de Mgr Tardy), 12.05, rénovation des voeux de baptême, profession de foi (en langue), 06.06, 10, 22.07, 17.08, 02, 03, 08, 12.09, 10.10, 18.10 (les 7 dernières sont du P. LE DUC), 03, 15, 27.11, 18.12.

1. Oeuvres pontificales :
   • Etat statistique annuel (15.12.1937).
   • Rapport annuel du petit séminaire de Kibouendé à St Pierre Apôtre, 1939.
   • Correspondance entre Mgr CHAPPOULIE et Mgr BIECHY :
     Mgr CHAPPOULIE (09.11.1938, 11.05.1939, 25.01, 07.06.1940, 16.10.1944, 29.12.1945, 09.05, 30.07, 02.12.1946, 03.11.1947, 05.07, 14.08, 20.09, 19.11, 31.12.1948, 05.12.1949),
     Mgr BIECHY (08.03, 03, 14.10.1939, 28, 29.10.1941, 15.06.1942, 24.12.1944, 07.03, 16.11, 17.12.1945 03.02, 06.05.1946, 09.02, 24.04, 31.05, 29.09, 04, 13, 27.12.1947, 12, 25.08.1948, 06, 20.01, 15.03, 28.10.1949, 07.01, 16.02, 28.06.1950).
   • Correspondance entre l'abbé DESPONT, Mgr BERTIN et Mgr BIECHY :
     Abbé DESPONT (18.12.1950), Mgr BERTIN (12.07, 09.10, 18.11, 03.12.1951, 19.01, 08.04.1952), Mgr BIECHY (18.07, 03.10.1951).
2. L'oeuvre anti-esclavagiste :
   Propagation de la Foi (18.11.1936, 28.05.1937, 30.06.1969), Mgr BIECHY (17.07, 27.12.1937, 19, 24.08, 26.09.1939, 15.09.1940, 01.11.1941 rapport à la société anti-esclavagiste pour 1940-1941, 21.11.1948, 28.12.1949, 11.07.1953.).

• Rapports annuels à la Sainte Enfance :
• 1936 : rapport + lettre du P. LE DUC (08.10), Ste Enfance (Mgr MERIO 15.07).
• 1937 : rapport + lettres de Mgr BIECHY (21.08, 01.09), Ste Enfance (19.07).
• 1938 : Ste Enfance (15.07), rapport + lettre de Mgr BIECHY (28.10).
• 1939 : Ste Enfance (20.07), lettre de Mgr MERIO (20.06), rapport + lettres de Mgr BIECHY (15.07, 24.08, 26.09).
• 1940 : rapport + lettres de Mgr BIECHY (15.09), de Mgr MERIO (22.01).
• 1941 : rapport + lettre de Mgr BIECHY (15.11).
• 1943 : Lettre de PIE XII à Mgr Mério (centenaire de la Ste Enfance) 13.06.
• 1945 : 2 prospectus de l'Oeuvre des Timbres, deux de la Sainte Enfance, lettre de Pie XII en faveur de la Sainte Enfance, lettres de Mgr MERIO (13.04, 24.09, 04.12), de Mgr BIECHY (16.11)
• 1946 : Lettres de Mgr MERIO et de la Ste Enfance (15.03 (2), 19.04, 05, 20.05, 31.07, 19.10), Mgr BIECHY (03.02, 27.06).
• 1947 : Ste Enfance (15.05 annonce de la nomination de Mgr Bressoles et curriculum vitae, 01.08), Mgr BIECHY (03.06, 18. ?), carte postale de la Ste Enfance.
• 1948 : Lettres de Mgr BIECHY (10.03), Mgr BRESSOLES (19.07), rapport à la Ste Enfance pour 1947-1948.
• 1949 : Lettres de Mgr BIECHY (18.01, 16.03, 14, 28.10, 26.12), rapport pour 1948-1949.
• 1950 : Mgr BRESSOLLES (09.01, 18.04), Mgr BIECHY (23.01, 2 du 21.06).
• 1951 : Mgr BRESSOLLES (27.07), Mgr BIECHY (06.09), rapport annuel 1950-1951 (25.08).
• 1952 : Lettres de Mgr BRESSOLES (28.02, 04.04 + avis B.A.O. du 07.03, 15, 27.07), Mgr BIECHY (30.03, 16.07, 12.08), liste de noms de baptême.
• 1953 : Rapport pour 1953, lettres de Mgr BRESSOLLES (08.01, 07.02, 23.07), de Mgr BIECHY (16.02, 03.08, 14.09).
• 1954 : Lettre du P. de la MOUREYRE (17.08), Mgr BRESSOLLES (05.08), liste des noms de baptême donnés en 1953 à Bacongo et à Ste Anne.
• 1955 : Mgr BIECHY (18.03, 03, 07.09), Mgr BERNARD (04.04 + rapport 1954-1955), Ste Enfance (04.04, 25.07, 09.08).
• 1956 : Liste de noms, abbé DESPONT (17.07), Procureur (17.07), Mgr BERNARD (13.07), rapport 1955-1956.
• 1957 : Rapport 1956-1957, Ste Enfance (11.02, 30.04, 10.05, 25.07), Mgr BERNARD (12.04, 26.08 (2), 16.12), Ste Enfance USA (15.08 + voeux de Noël).

Correspondance avec les familles pour l'accueil, l'exclusion d'enfants métis, pour des problèmes financiers ou pour donner des nouvelles :

• Lettres de 1936 :
  Cie Belge d'entreprises minières (26.07), Administrateur LAUGIER (16.12).
• 1937 : M. CORREIA (31.03), Union minière du Haut-Katanga (25.10, 10.11).
• 1938 : P. JANS (05.02), M. Lopes TEIXEIRA (15.03), M. GEZEL (29.03), M. Lopes RIBEIRO (18.07), P. WINDELS (08.11).
• 1939 : M. URY (15.02), Adjudant CAMUS (06.04, 04.08), M. BARBOSA dos SANTOS (06.04), M. SCHOONJANS (11.04), M. Ramiro da SILVA (03.04, 29.08), Procureur (18.04, 08.05, 09.06), M. CORREIA (24.04), M. FERREIRA (25.04, 22.06, 22.12), P. KESTERS (25, 30.04 + feuille d'inscription), Mme Anne-Marie SARAIVA (03.05), P. DEFOSSE (08.05), M. Pinto Demba (01.05), M. TEIXEIRA (23.04), Lemos BRANQUINHO (30.05).
• 1940 : M. DJUMA (22.01), M. SANTOS (08.01), M. HECKER (janv.).
• 1941 : M. SIEGRIST (01.07).
• 1942 : M. MASSON (20.03), M. MORAIS (22.02, 04.05, 29.07), M. TEIXEIRA (28.04, 25.06, 20.11), M. OLIVEIRA (07.05), Adjudant MUSELLI (07.05), M. DELHAYE (08.05, 02.06, 13.12), M. FERON (14.05), M. SILVA C. (18.0), Gouverneur de l'A.E.F. (15.06, 09.07), Mgr BIECHY (18.06), Médecin-Chef GARBIES (25.08), Directeur de l'oeuvre (10.09), M. BOWEYA (16.11), M. PANZA (22.12).
• 1943 : M. OLIVEIRA (s/Poâty 22.01, 08.02), M. FERON (08.02, 18.08, 17.09), M. PANZA (01.03, 13.05, 17.12), Directeur (08.03), M. SCHOONJANS (26.03, 08.11), M. DELHAYE (06.05 + 2 recommandations, 09.09), M. MARAIN (12.06), P. NEUBERG (06.05, 21.07), M. MULLER (23.07), M. SIEGRIST (22.07, 07.09), M. TEIXEIRA (31.07, 18.09, 15.12).
• 1944 : M. KATER (06.01), M. BOWEYA (01.01), M. DJONDO (04.02), M. DELHAYE (10.02, 28.04), M. TEIXEIRA (12.02, sans date), M. OLIVEIRA (18.02), M. FERON (18.02), M. MOIRE (04.04), M. POATY (10.04), P. KESTERS (27.04), M. VAN DROOGENBROECK (08.03), M. BESSAC (03.05), M. PANZA (09.02, 12.05), M. ZAPA (15.05), Dr STAUB (07.06), M. STEFFENS (24.07).
• 1945 : M. TRANIER (06.01).

1. Liste des séminaristes (Brazzaville, Fort-Rousset, Bangui, Libreville).
   Lettres de 1946 : P. VINCENT (Yaoundé, 26.05, 29.08 + notes).
   Lettres de 1947 : P. VINCENT (Yaoundé, 09, 10.07 + liste de livres, 04.08), P. Guillaume (O.S.B. 08.09, 11.10). Notes du 1er semestre 1947. Note sur le séminaire St Jean (03.05.1947). Note de Mgr BIECHY.
2. Retraite de sous-diaconat (15-22.12.1945). Règlement. Notes d'examen d'ordination (18.12.1945). Deux notes de séminaristes (direction).
3. Correspondance :
   • 1944 : P. KAPFER (Akono 29.09), X (Mvolyé 07.07), P. BARNABE (20.09, 25.11), Mgr BIECHY (15.10).
   • 1945 : Mgr BIECHY (05.03, 23.12), P. KAPFER (04.04, 17.06, 28, 29.12), P. BARNABE (20.04, 07.12).
   • 1946 : P. VINCENT (07.02), X (06.02).
   • 1948 : P. SCHAUB (26.07).
   • 1949 : P. LAURENT (19, 20.05, 19, 24.06, 14.08, 30.09, 12.11, 15,16, 2 du 23.12), Mgr BIECHY (06.06, 15.11, sans date), M. MILLO (24.06), abbé NDEKO (31.12).
   • 1950 : P. LAURENT (07, 17.05, 03, 24.11, 22, 29, 30.12), abbé Philippe BIKOUMOU (02, 15.08, 17.10), Mgr CUCHEROUSSET (10.08), P. LE COMTE (30.12), M. MBIDA (18.11). Note sur le prix des constructions des séminaires à Mbamou et au Djoué (juillet).
   • 1951 : P. LAURENT (05, 06.01, 12 (2), 19, 20.04, 10, 22.05, 28, 30.06, 04, 13, 22.07), P. LE COMTE (08.01), Mgr BIECHY (2 du 20.04), X (29.06).
   • 1952 : P. LAURENT (07.10).
   • 1953 : Card. FUMASONI-BIONDI (nomination du P. Hirtz 11.07), P. HIRTZ (26.08). Deux notes sans date.

• Rapport du Gouverneur FOURNEAU à l'Assemblée Territoriale (08.09.1949), polycopié, 29 p.
• Rapport quinquennal du Vicariat apostolique de Brazzaville (1950-1955).
• Rapport quinquennal du Vicariat apostolique de Brazzaville (1955-1960) + carte.
• Extrait du Journal officiel de la République du Congo (n° 1, 03.12.1958) : création de la République comme Etat membre de la Communauté (proclamation de M. Christian JAYLE, président de l'Assemblée territoriale, le 28.11.1958).
• Extrait du J.O. du 01.01.1959 : décret de nomination des membres du gouvernement provisoire, 08.12.1958.
• Liste des noms de gares changés après l'indépendance du Congo et copie de la carte touristique du Congo.
• Quatre clichés : carte du P. MURARD, Loango-Pointe Noire (1953).
• Rapport de Mgr BIECHY : "Tournée sur les plateaux Batéké" (19.01.1954).
  N.B. 1ère, 2e, 3e conférence plénières des Ordinaires des Missions de l'A.E.F. dans boîte 10, C XIII.

1.- Conférence de M. Jean GLENISSON : "L'oeuvre française de Mgr Augouard", Service de l'Information, A.E.F. Deux ex.

• Programmes (imprimés) des fêtes du centenaire de la naissance de Mgr Augouard, à Poitiers (16-17.11.1952), Brazzaville (04-05.10.1952) et Paris. Invitation des "Amis du Sanctuaire Sainte Anne" à l'exposition Augouard (Paris, Poitiers, Brazzaville). Programme des fêtes (dactylograhié).
  Catalogue de l'exposition Augouard.
  2 ex. des affiches des fêtes de Brazzaville. Affiche de Poitiers.
• Liste des missionnaires de l'époque de Mgr Augouard.
• "Tableau des séjours de Mgr Augouard à la colonie et de ses voyages en France".
• A.E.F. d'hier et d'aujourd'hui. (Léopoldville 13-19.07.1953).
• Programme du séjour de M. AUJOULAT à Brazzaville pour les fêtes du centenaire de Mgr Augouard (29.09, 02.10) + rectificatif du 04.10.
• "Scènes de vie africaine. Mgr Augouard et les féticheurs".
• Note : Entre deux centenaires.
  2. Bilan financier des fêtes du centenaire à Poitiers.
     Compte rendu des réunions des 06 et 12.08 : Comité des Fêtes du centenaire de Mgr Augouard. Programme des fêtes adopté par le Comité.
     Travaux à réaliser à Ste Anne du Congo pour le mois d'octobre. Note de Mgr Biéchy (travaux urgents).
     Lettres : M. ISAMBERT (28.08.1953, à propos aussi du centenaire de la naissance du Dr Ballay (cf 6 I 1.2a1 Guinée).
     M. de BAYSER GRATRY (03.12.1953 + copie) à propos de la statue de Mgr Augouard.

1.- Lettres de 1939 :
Holy Childhood Pittsburg (27.03, 15.09), Mgr BIECHY (22.05, 16.07).

• 1940 :
  Holy Childhood Pittsburg (06.03, 05.07, 06.09, 14.11), Mgr BIECHY (15.03, 29.06, 20.10, 10.12).
• 1941 :
  Holy Childhood Pittsburg (02, 08.01, 23.07), Mgr BIECHY (13.01, 08.02, 03, 15.04, 23.06, 29.08).
• 1942 :
  Mgr BIECHY (03.01, 06.02, 03.05, 10.06), Holy Childhood Pittsburg (16.03, 02.09).
• 1943 :
  Holy Chilhood Pittsburg (05.01), Mgr BIECHY (23.03, 09.05, 20.08, 01.09, 10.12)
• 1944 :
  Mgr BIECHY (19.02, 25.04, 12.09). Rubriques pour la prévision du budget.
  2. 1945 : rien.
• 1946 :
  Mgr BIECHY (20.06, 14.09, 05.12).
• 1948 :
  Holy Childhood Pittsburg (23.08), Mgr BIECHY (28.12).
• 1949 :
  Holy Childhood Pittsburg (02.01, 09.05, 27.08, 05.12, voeux de Noël), Mgr BIECHY (02.02, 21.05, 14.10)
  Rapport du P. FLOTTAT sur "Holy Childhood en A.E.F. Africa)".
  "The Holy Childhood in China" (juin).
• 1950 :
  Holy Childhood Pittsburg (06.01, 11.02), Mgr BIECHY (04.02).
• 1951 :
  Mgr BIECHY (10.05).
• 1953 :
  Holy Childhood Pittsburg (2 du 24.02), Mgr BIECHY (01.03).

1. Divers :
   • 1948 : Sr Marie Valérie (Strasbourg 07.07).
   • 1949 : Sr M. Régina (29.12).
   • 1950 : Sr Marie-Valérie (31.01), St Joseph de Cluny (sans date), Ste Odile (20.12), P. SOULIER (24.12), Maison Saint Louis (24.12), Sr Pol Aurélien (déc.), Ecole Jeanne d'Arc (Sr Philbertine , 31.01).
   • 1951 : Sr Marie Valérie (01.01), Sr Marcelline (04.01), Sr Marie de Saint Jean (Cluny 09.01).
2. Correspondance avec différents Carmels :
   • Carmel du Havre (28.11.1948, 09.04.1949 + 2 faire-part de décès, 02.11, 12.01, 07.11, 24.12.1950, 27.06.1951, 10.08.1952).
   • Carmel de Créteil (janvier, 05.04, mai 1949, 20.07.1950, 28.07.1951 (2), 19.07.1952)
   • Mgr BIECHY (04.04.1949 au Carmel du Havre).
   • Abbaye Notre Dame, de Sées (06.08.1953).
3. Correspondance avec les Soeurs de Ribeauvillé :
   • 1944 : Sr Marie Théophila BIECHY (27.12). Lettre de Nouvelles Catholiques Anglaises n° 1074 (23.09).
   • 1946 : Sr Marie Théophila (06.01) + 2 faire-part de décès de la soeur.
   • 1947 : Mgr BIECHY (27.12 à la sup. gén.)
   • 1948 : Sr Marie Henriette sup. gén. (28.01), Sr Marie Mauricia (06.02), Sr Marguerite (23.12), Mgr BIECHY (24.12), Sr Angélique (05.12).
   • 1949 : Sr GONZALES (06.01), Sr Mauricia (08.01), Sr Marie Henriette (10.01, 01.04), Sr M. Gérarda (07.02), Sr Fina (15.02), Srs d'Aspach le Haut (17.02), Mgr BIECHY (2 du 10.03).
   • 1950 : Sr Marie Henriette (09.01), + carte de visite St Marc, Sr M. Gérarda 13.01), Sr Marie-Albert (Eguisheim juil., 27.12), Sr Marguerite (30.12), Sr Ernesta (30.12), Mgr BIECHY (12, 17.02, 01.03, 26.12 aux supérieures générales des F.M.M., de la Toussaint Strasbourg, de St Marc, de Cluny), Mère M. Evangéliste (St Marc 29.12.1950), Srs d'Hagueneau (29.12.1950), d'Uttenheim (27.12), Clémence ERNEWEIN (28.12).
   • 1951 : abbé WAGNER (02.01.1951), Sr Marie Henriette (08.01), virement 29.09).
   • 1952 : Marie Odile (01.04), Clémence ERNEWEIN (21.04), de Thierenbach (par Sr Marie Albert 29.05), Sr Marie Albert (17, 29.05, 07.07), Mgr BIECHY (11.06 (2), 29.08), Sr M. Adrienne (nouvelle supérieure générale 03.07), Sr M. Henriette (09.07).

1. Lettres de Mgr BIECHY au P. Schaub (à Linzolo) :
   • 1936 : 28.07, 05.10, 02, 19.11, 01.12, 25.12.
   • 1937 : 07, 21.02, lundi de Pâques, 28, 30.05, 04, 07, 30.06, 15, 16, 26.07, 04, 08 (2), 09, 11, 17.08, 06.09, 2 sans date, 27, 28 (2), 29.10, 02, 04.11, 04, 08.12.
   • 1938 : 01.01, deux sans date.
2. Lettres de Mgr BIECHY au P. MORVAN Joseph :
   • 1937 : 30.06, 02, 10.11.
   • 1938 : 05.01, 18.03, 05, 19, 23.04, 12, 15.05, 06, 19.09, 22, 27.10, 01.12, 2 sans date.
   • 1939 : 12, 18.02 (2), 30.09.
3. Lettres de Mgr BIECHY au P. Schaub (à Linzolo) :
   • 1939 : 27.12.
   • 1940 : 02, 19, 24, 26.01, 17, 29.03, 01, 02.04, 08 (2), 14, 31.05, 29.06, 02, 12, 20, 22 (2), 27, 28.07, 03, 10, 12 (2), 15, 21, 24, 27, 31.08, 03, 07, 10, 14, 16, 21.09, 03, 15, 18 (2), 24.10 + règlement de retraite.
   • 1941 : 04, 28.01, 05, 15.02, sans date, 05, 10, 15.04, 20 (2), 21.05, 20.06, 15.07, sans date, 07, 10, 12, 16, 19.09, 14, 18.10, sans date, 26.11, 03, 20.12.