Showing 153 results

• Monumenta Missionaria Africana (suite de la 2e série), P. BRASIO :
  Vol. VI : 1651-1684 (1991), Vol. VII : 1685-1699 + suplemento aos séculos XV, XVI, XVII, CEA/FLUL, 2004.
• Doc. relatifs à la Préf. Apost. du Congo Port. (1719-1881), Paris, 1881.
• Estatutos do Collegio das Missões últramarinas (décret 03/12/1884) Lisboa.
• Associação auxiliar da Missão últramarina, (assemblée de 7/1887) Lisboa.
• Taboada nacional a uso da Missão Catholica na Huilla, 1892.
• Novo Manual do Catéchiste, Giuseppe PERARDI, E. Veritas, 1917.
• Portugal colonial, Ernesto de VASCONCELLOS, Lisboa, 1918.
• La langue portugaise en 30 leçons, F. Alvares RODRIGUE, Albin Michel .
• Orações e Canticos, P. Luiz L. CANCELLA, Malanje, 1920.
• A campanha do sul de Angola, (3 auteurs), Lisboa, 1922.
• Key to the Portuguese conversation-grammar, Louise EY, J. Gross 1922
• Civilizando Angola e Congo. Os Missionários de Espirito Santo no padroado espiritual português, P.J. Alves CORREIA, Braga, 1922.
• Africa Portentosa, Gastão Souza DIAS, Lisboa, 1926.
• Ebauche de l'Histoire de la Préfecture Apostolique du Cubango en Angola (1879-1929), 3 parties, Mgr KEILING (?).
• D. António Barroso, P. António F. PINTO, Porto, 1931.
• Angola (Expo. Col. Paris), Loanda, 1931.
• Pays et Peuples d'Angola, DELACHAUX/THIEBAUD, V. Attinger, 1934.
• Quaranta anos de Africa, Mgr Luiz A. KEILING, Braga, 1934.
• Orgão do C.A.D.C.de Coimbra (n° 122), Estudos, Coimbra, fév. 1934.
• Etudes Missionnaires (extraits) :
  Idées religieuses des indigènes du Cabinda, P.C. TASTEVIN, (t. 3, n° 2, avril-juin 1935, n° 3 juillet-sept. 1935, n° 4 oct. déc. 1935).
• A dilatação da Fé no imperio portugês, Alves CORREIA, t. 1 et 2, Lisboa, 1936.
• La domination portugaise au Maroc (1415-1769), Vasco de CALVALHO, Expo Paris, 1937.
• Le Portugal et la crise européenne, Oliveira SALAZAR, Flammarion 1940.
• O Autor da Vida, P. Manuel Soares MOUINHO, Luanda, 1942.
• Para a historia do Cabido de Angola e Congo, P. BRASIO, Lisboa, 1943.
• Os Pretos em Portugal, P. Antonio BRASIO, Lisboa, 1944.
• L'ancien royaume du Congo, Mgr CUVELIER, DDB, Patis, 1946.
• Les anciens rois du Congo, O. de BOUVEIGNES, Grands Lacs, 07.1948.
• Mensario Administrativo, Colonie d'Angola, mars-avril, juil.-août 1950.

• Boîte 2 :
• Communications de la Direction du Service Géologique (Lisboa, 1901) :
  Echantillons de roches du district de Mossamedes, Paul CHOFFAT.
  Quelques mots sur les collections de roches récoltées par le P. Antunes cssp, J.F.N. DELGADO.
  Note sur la Libollite, J.P. GOMES.
• Sociedade portuguesa de antropologia e etnologia (Porto) :
  Em terras do Moxico (Cuanza), Fonseca CARDOSO, Vol. 1, fasc. 1, 1919. Dissecçâo dum Negro de Moçambique, Novas Ceramicas, varia, Vol. 4, fasc. 3, 1930.
• Notes sur l'Angola. Mission Rohan-Chabot, Revue La Géographie, janv. 1921.
• La colonisation d'outre-mer par les Enfants, de l'un et l'autre sexe, internes des Asiles métropolitains, Joaquim Alves CORREIA, 10e session de l'Assoc. Intern. de Protection de l'Enfance, Vila do Conde, 1931.
• Note sur une main sculptée d'origine Cabinda, E. DARTEVILLE, bull de la Sté belge d'anthropologie et de préhistoire, janvier 1934.
• Religion, magie et sorcellerie au Congo portugais, P. C. TASTEVIN, 16e Congrès d'anthropologie, Bruxelles, 1936.
• Les conceptions mystiques des Nyanekas, P. TASTEVIN.
• O Kimbundu sem Mestre (notions de grammaire), P Dom. Vieira BAIAO cssp, Lisboa, 1939.
• Nos Primordios da Ocupação Agolana, P. António RASIO, tiré-à-part du Bull. gén. des Colonies, Lisboa, 1943.
• L'oiseau sacré des Vakwa nyama : l'Epumumu, le grand calao, P. C. TASTEVIN, I.F.A.N. oct. 1947.
• Quelques lignes sur le Musée de Dundo (en 4 langues) Lisboa, 1963.
• Beiträge zur Geschichte des Erforschung von Land und Leute des unteren Kunene, Ch ESTERMANN cssp, dans Ethnological and Linguistic Studies, Afrique du Sud, 1969.
• De quelques coutumes pastorales des Kuvale (S.O. de l'Angola), R.P. LEROUX, extrait du bull. de la Sté neuchâtelloise de Géogr., 1975.
• Alfabetos em linguas nacionals. Cartes des langues de l'Angola, 1980.

• Carnet : lexique joola, 1947.
• Cahier : 1207 phrases (courtes) en français et balante.
• Trois classeurs :
• Lexique français-balante (revu en février 1979).
• Lexique balante, de a à g.
• Lexique balante, de g (suite) à z.

Boîte 2 :

• Une excursion à Cuelap (Amazonas-Perou), P. Ph. KIEFFER, Lima, 1910.
• Affinités du Miránya e Zaparo. P. RIVET, Sté des Américanistes 1911.
• Mémoires de la Société de Linguistique de Paris (t. XIX, 6e fasc.) : la langue Itonama, CREQUI-MONTFORT & P. RIVET, Paris, 1916.
• Documents sur quelques langues peu connues de l'Amazone, Curt NIMUENDAJU & Valle BENTES, Sté des Américanistes, 1923.
• Os Indios Parintintin do Rio Madeira, Curt NIMUENDAJU, Sté des Américanistes, 1924.
• Die geheime Jugendweihe der Yagan und Alakaluf and Feuerland, Dr W KOPPERS, 21e Congrès des Américanistes, 20-26.08.1924.
• Mythologie und Weltanschauung der Yagan, WW. KOPPERS, 21e Congrès, 1924.
• La lingua dei Bororos-Orarimugudoge, Prof. TROMBETTI, Torino, 1925.
• Cuna Indian conceptions of illnesses, E. NORDENSKIÖLD, Anthr. 1925.
• Wo befindet sich das Manuskript letzter Redaktion des grossen Yamana (=Yagan) Lexikons von Th. Bridges ? W. KOPPERS, Anthropos, 1926.
• Le peuplement de l'Amérique précolombienne, P. RIVET, Scientia, août 1926.
• Grammatica e Glossario della lingua degli Ona-Selknám delle Terre del Fuoco, Dr Antonio TONELLI, Torino, 1926.
• Alcune notizie sui Baere e sugli Aroettawarare "medici-stregoni" degli indi Bororo-Orari del Matta Grosso, Dr TONELLI, Congrès de Rome, 1926.
• Alcune osservazioni sulla sintassi della lingua degl'indi Bororo-Orari del Matta Grosso (Brasile), Dr TONELLI, Congrès de Rome, 1926.
• Die englisch-anglikanische Mission unter den Yamana auf Feuerland (1856-1916), W. KOPPERS, 1926.
• Gottesglaube und Gebete der Yamana auf Feuerland, W. KOPPERS, Düsseldorf, 1926.
• Die Formen des Eigentums der Yamana auf Feuerland, W. KOPPERS, Wien, 1926.
• Männerzeremonien auf Feuerland und deren kulturhistorische Wertung, Martin GUSINDE, Zeitschrift für Ethnologie, 1926.
• Migrations historiques des Tupi-Guarani, A. METRAUX, Sté des Américanistes, 1927.
• La provenienza degli indi Bororo Orientali del Matto Grosso, Dr TONELLI, Milano, 1927.
• Indianerna pa Panamanäset, Erland NORDENSKIÖLD, Ymer, 1928.
• Notizie grammaticali e glossario della lingui degli Indi Alakalúf (canali Magellanici), Maggiorino BORGATELLO salésien, Torino, 1928.
• La familia lingüística Masakali, Chestmir LOUKOTKA, Tucuman, 1931.
• La familia lingüística Kamakan del Brasil, Ch. LOUKOTKA, Tucuman, 1932
• Primitive Man, Washington, oct. 1934.
• Indiens de Matto Grosso (Guide-Catalogue) Musée de l'Homme, 1937.
• Estatutos de Sociedade Brasileira de Folk-Lore, Rio Grande, 1949.
• Wildgeistvorstellungen in Südamerika, Otto ZERRIES, Anthropos, 1951.
• Los Indios Piaroa (région de Puerto Ayacucho) J. GRELIER Caracas 1955
• Amérique latine (1492-1992), 500 ans d'évangélisation (CEFAL) :
  Doc. n° 1 : Le point de vue des Indiens (1990).
  Doc. n° 2 : Faits et questions (1990).
  Doc. n° 3 : Quelques grandes figures historiques, Las Casas, Antonio Vieira, St Pierre Claver... (1991).
• Les communautés ecclésiales de base en Amérique Latine, Documentation catholique (04.02.1990 n° 1999).

• La Tribu du Bakoko, Yves NICOL, Univ. Paris, 1929 (Thèse/Dr. en Droit)
• Recherches hématologiques chez les Bamiléké (groupes sanguins- Drépanocytose), Claude HAPPI (Thèse/Dr. en médecine).
• L'action missionnaire de la Congrégation du St.- Esprit au Cameroun (1919-1939), Sr Joan M. WHEELER, (Thèse) Univ. Paris (19.06.1964).
• Les forgerons Mafa. Description et évolution d'un groupe endogame, + funérailles Kirdi + les Mofou, A. M. ODLEWSKI, I.R.Sc. Yaoundé 1965.
• Essai sur la pénétration chrétienne chez les Mafa du Nord Cameroun, (Mémoire), Camille MORISSETTE, I.S.P.C. déc. 1966.
• Les bases de l'organisation sociale chez les Mouktélé (Nord Cameroun).
  Structures lignagères et mariage, Bernard JUILLERAT, Univ. Paris, 1971.
• Libération ou démission ? L'Afrique et le salut chrétien en question (analyse théologique de l'expérience de la liberté dite Pili, vécue par les Béti de l'Afrique centrale (Cameroun), Athanase ATEBA-BIKELE (mémoire de théologie) I.C.P. 1974.
• La femme dans la communauté territoriale, clef du cosmos Mafa (Cameroun septentrional), approches, rencontres, échanges, t. 1, 2, 3, J. BOUSSEAU/M. SOULA (Diplôme EPHE/6e sect.) 1974.
• La transmission des connaissances chez les forgerons Mafa (Nord Cameroun), Serge GENEST (Thèse 3e cycle), Québec, mai 1976.
• Le rôle politique des forces religieuses au Cameroun de 1922 à 1955, Louis NGONGO, I.E.P. (Thèse de Dr. Sc. Polit.) Paris, 1976.
• Ebauche de la thèse de Lucien LAVERDIERE : a) Interview d'Alexandre Bitibi (20.04.1976), b) l'image du missionnaire, tradition orale (1977),
  c) le sacré et le missionnaire dans l'oeuvre de Mongo Beti (1976).
• Les missionnaires et le Christianisme dans la littérature camerounaise, L. LAVERDIERE (Thèse 3e cycle), Paris 13.
• La politique linguistique au Cameroun (1884-1960). Comparaison entre les administrations coloniales allemande, française et britannique et du rôle joué par les Sociétés missionnaires, Rudolf STUMPF (3e cycle) Paris 1977.
• Les Eton du Cameroun, Jean-Pierre OMBOLO, Yaoundé (sept. 1978).
• Les débuts de la Mission des Pères Spiritains au Cameroun (1916-1918) Albert ANYA, (Mémoire de Licence) Rome, année 1977-1978.
• Contribution à l'étude de l'organisation sanitaire au Cameroun (Relation d'un séjour de coopérants dans le département de Mbam, (Thèse de Dr. médecine) Martine ANSART-MOREAU, Ph. ANSART, Lille, 1978.
• Du travail des femmes à une action communautaire en milieu rural au Cameroun, Callixta Belomo ESSANA, Mémoire de Maîtrise, Aix, 1980.
• The verbal complex in Zulgo (Nord Cameroun), HALLER/HEDINGER Yaoundé 1980.
• Ndongo : la vie dans un village Bassa (Cameroun), le projet de développement rural de Ndongo (Mémoire) LAYRAC/CHANTREL, 1978-80
• Cette Mission la ! L'évangélisation du Vicariat apostolique de Douala par les missionnaires (Mém. D.E.A.), Philippe FRUGIER, nov. 1980.
• Les Spiritains africains francophones. Quels missionnaires ? Nicolas GOBINA, (Mém. de Maîtrise en Théo) I.C.P. oct. 1981.
• La femme camerounaise, Geneviève Badang, LPET, Paris, 1981.
• Description du Mofu-Gudur (langue de la famille tchadique parlée au Cameroun), Thèse de 3e cycle, Daniel BARRETEAU : t. 1 phonologie, esquisse grammaticale, contes, t. 2 lexique, Paris 3, 1983.
• Image de la femme africaine dans 'Perpétue' de Mongo Beti, Cameroun, Thérèse Mengouana ELABENA, Univ. Paris XII, maîtrise, année1984-1985.
• L'action des Pères du St Esprit au Sud-Cameroun (1944-1951), André Lucien NOUK, D.E.A., Sorbonne, 1984-1985.
• Le passage de la campagne à la ville à travers le roman francophone (Exemple de 2 sociétés : le Québec et le Cameroun), Geneviève BADANG mémoire de D.E.A., Paris 12 (Créteil), 1985-1986.
• De la structure sociale en Afrique Noire : un modèle de complexité extrême du système segmentaire : les Eton du Cameroun, J.P. OMBOLO, thèse en ethnologie, Lyon 2, janvier 1986.
• Attente d'une médiation avec le divin chez les Bamiléké et mission du prêtre chrétien. Devient-on prêtre par voie d'héritage ? Mém. de Maîtrise en théo, Armand FESSI TABOUHOUTCHOUAN, I.C.P. Paris, juin 1990.
• Religions, rivalités religieuses et mariage au Cameroun entre 1914 et 1940, Aggée Célestin Lano MYAZHIOM, DEA, Strasbourg 2, nov. 1992.
• La lutte contre la trypanosomiase humaine africaine en pays Yambassa : le cas du groupement Mbala (1922-1931). Approche historique, D.E.A. Joséphine OUNGUETOU, Univ. de Yaoundé 1, janv. 1996.
• L'apport des Médias dans l'émergence de l'idée de conscience nationale dans les Jeunes Etats-Nations d'Afrique Noire : le cas du Cameroun, D.E.A. Vincent S. FOUDA, Lyon 2, année 1998-1999.
• Religious conflict and the evolution of language policy in German and French Cameroun (1885-1939), Kenneth OROSZ, Dr en Philosophie de l'Histoire, Univ. de New York, 2003.
• Anthropologie religieuse et évangélisation : la christianisation du peuple Béti (Cameroun), de l'arrivée des Pères Pallotins (1890) au Synode africain Ecclesia in Africa 1996, t. 1 & 2, Emmanuel M. BIDZOGO, thèse, 2005.
• L'administration des biens temporels de la paroisse d'après le code du Droit Canon de 1983. Application à l'Eglise du Cameroun, Jean-Marie SIGNIE, (thèse de doctorat), Ottawa, 2005.
• Des laïcs au service de l'évangélisation au Cameroun : la collaboration des moniteurs-catéchistes à l'oeuvre de Mgr Vogt (1922-1943), André Y. SAMEKOMBA, Master conjoint Paris 4 et I.C.P. 04.06.2007.
• L'oeuvre évangélisatrice de Mgr VOGT dans le V.A. du Cameroun (1922-1943), ESSOMBA NDI Léon, Master, Navarra, 2007.
• Les pratiques pastorales de l'Eglise dans la province ecclésistique de Douala: le cas des diocèses de Douala, Baffoussam et Nkongsamba de 1955 à 2012, C.GANGOUE, master, 2013.
• Raconter a Bible aux catéchumènes, A. MENOUMOU, 2011.
• La responsabilité catéchétique des missionnaires, analyse théologique des archives missionnaires du Sud-Cameroun, Magloire MBA, Thèse de Doctorat, Institut catholique de Paris, 2021.

GESSAIN M, La littérature orale des Coniagui, Etudes Guinéennes, 1962.
GESSAIN M, Femmes Coniagui, dans Femmes d'Afrique Noire de Denise Paulme, 1960.
GESSAIN M, La civilisation matérielle des Coniagui d'après des collections de musées, 1991.
GESSAIN M, A propos de l'évolution actuelle des femmes Coniagui et Bassari, Sté des Africanistes,1964
LESTRANGE (de) M.Th, Physiologie et pathologie des Coniagui, Bassari, Badyaranké et Peuls de la région de Youkounkoun (Bull. de la Société d'Anthropologie, 1949).

1. Population : les habitants de la Guyane. Les noirs africains de Guyane française (E. Weber, 1974). Les noirs réfugiés du Maroni, Les Samaraka et les autres Marrons du Suriname (R. Price, 1994). Etablissements sur la rive surinamienne + cartes.
2. La faune : Classification des oiseaux traités dans "Birds of Surinam". Les lépidoptères (Dermatite provocada por lepidopteros do genero Hylesia (H. Gusmao, Sâo Paulo 1961). Contribution à la connaissance des lépidoptères "Amatidae" de la Guyane française & Un lépidoptériste en Guyane française et conseils pour la chasse (aux papillons) (J.T Betz, 1972). Mes chasses aux papillons (E. le Moult 1955). A little-recognised species of Héliconius butterfly & A rare mimetic Héliconius (J. Turner, 1966). Planches et photos de papillons, Lettre de J.T Betz (20.12.1979). Lépidoptères, travaux du P. Barbotin (Héliconius demeter berbei, Mimallonidae, espèces de Guyanne française. Courrier avec le Centro de pesquisas de produtos naturais (24.04, 13.09, 29.10, 03.12.1971). Université de Chicago, 24.04.1971 (Liste de papillons). Les amphibiens (Contribution à l'étude des amphibiens de Guyane française : les Eutherodactylus, les Atelopus spumarius, Jean Lescure), Protection des caïmans blancs, lettre au préfet (26.04.1978).
3. Archéologie (extraits de revues) : Les inventeurs du colossal. D'où viennent les celtes ? Archéologie au pays de Galles. Aux frontières d'un empire. Les hommes des dolmens, Carnac, un observatoire préhistorique. Stonhenge, Out of the past, 1971. Ciel, astres, divinités (Lettre de Mr Keruzec (31.05.1987), du P. Barbotin (20.06.1987), au directeur de "Ciel et Espace" (19.02.1986), à Mr Colombel. Recherches : Déluges, Ogyges, Deucalion, Le pharaon et Joseph, Mutation de la rotation de la terre, Nature du soleil, Vénus, Le mois, Phénomènes cosmiques et météorologiques, Soleil, L'année, Les cités du déluge, Sumer, Concordance des patriarches et des rois depuis Abraham, Du culte des astres, serpents. Les pierres gravées du "Degrad des cannes" : Description, explication, Photo, Lettres, Photos prises à la crique pavée, de Mire.
4. L'Eglise de Guyane : La Mission du Moyen et du Haut Maroni, M. Barbotin (01.03.1992). Dates des constructions d'églises. Chapelle du père Béhérec. Tract contre le frère T. Catherine (Eglise et Politique 17.03.1977). Plan du presbytère de Papaichton.
5. Langues : textes en pidjin, La laitière et le pot au lait en créole.
6. Eglise de la Guadeloupe : textes bibliques et explications en créole, Cours de préparation de baptême. Aux écoutes de la réalité antillaise.

• Créole de Marie-Galante.

• TASTEVIN Constant, Les idées religieuses des Africains, 1934.
• TASTEVIN Constant, Vocabulaires inédits de 7 dialectes sénégalais dont 6 de Casamance, Sté africanistes (voir aussi fonds Tastevin).
• TASTEVIN C. L'africanité des préfixes nominaux et verbaux malgaches.
• TASTEVIN Constant, De l'africanité de quelques phonèmes auxiliaires considérés à tort comme préfixes malgaches (L'Ethnographie, n°45, années 1947-1950) + L'africanité des mots malgaches dont le radical commence par la lettre "A" + L'africanité des préfixes nominaux...
• TASTEVIN C. L'oiseau sacré des Vawka n yama, l'E-pumumu, le grand calao.
• TASTEVIN Constant, Le fleuve Juruá (janv. 1920, n° 1, Sté de Géo.
• TASTEVIN C. Petite clef des langues africaines.(relié & broché), Ed. franciscaine de Vanves, 1946.
• TASTEVIN C. Les noms des Tribus du Congo belge, Elisabethville, 1949.
• TASTEVIN Consatnt, Mission Rohan-Chabot, T. V : Ethnographie, La tribu des Va-Nyaneka, Tastevin/Lang, Crété/Corbeil, 1938.
• TCHIDIMBO Raymond, L'homme noir face au christianisme, l'homme noir dans l'Eglise, Présence Africaine, 1963.
• TCHIDIMBO Raymond, Mon père et ma mère, Fayard, 1985.
• TCHIDIMBO Raymond, Noviciat d'un évêque (captivité sous Sékou Touré), Fayard, 1987.
• TCHIDIMBO Raymond, La Dame de ma vie, Fayayrd, 1991.
• THEON Alphonse, Vivre la Messe, Toniprint, 1980.
• THEON A., Qui peut interpréter la parole de Dieu ? Foyer D. Savio 2004
• THIBAULT Georges, Un ami du Père Libermann, Mr Germainville (1806-1881), Chevilly 1991-1992.
• TISSERANT Charles, Catalogue de la flore de l'Oubangui-Chari (2), Institut d'Etudes Centre-Africaines, 1950 + Index du P. Ch. Garnier (1965) (voir aussi Fonds Charles Tisserant).
• TISSERANT Ch. Ce que j'ai connu de l'esclavage en Oubangui-Chari Plon, 1955.
• TISSERANT Charles, L'agriculture dans les savanes de l'Oubangui-Chari, I.E.C-A.(6) 1958.
• TRILLES Henri, Chez les Fang, D.D.B. ?
• TRILLES Henri, Chez les Fang ou Quinze années de séjour au Congo français, DDB, 1912.
• TRILLES Henri, Deux ans de voyages dans le Congo-Nord (relié & broché) D.D.B. (après) 1903.
• TRILLES Henri, Proverbes, légendes au sujet des Fang (relié & broché) Attinger, Neuchatel, 1905.
• TRILLES Henri, Au Gabon, dans les rivières de Monda (broché & relié), Oeuvre St Charles, Bruges & D.D.B. 1910.
• TRILLES, Le totémisme chez les Fân ( Anthropos, T.I , fasc.4) 1912.
• TRILLES Henri, Fleurs noires et âmes blanches, D.D.B. (après) 1912.
• TRILLES Hneri, Les Pygmées de la forêt équatoriale, Bloud & Gay 1933.
• TRILLES Henri, Mille lieues dans l'inconnu (en pleine forêt équatoriale chez les Fang anthropophages), Oeuvre St Charles, Bruges, 1935.
• TRILLES H., Contes et légendes pygmées, Oeuvre St Charles, 1932.
• TRILLES Henri, L'Âme du Pygmée d'Afrique, Cerf, 1945.
• TRILES H. Feuille de bibliographie des oeuvres.
• TURPAUD Jean, Contribution des Missionnaires à l'agriculture et à la botanique du Gabon, Libreville, 1959.

Travaux du P. Jean-Paul HOCH sur la linguistique MANZA en Centrafrique :

• Trois recueils d'illustrations de proverbes Manza [1983].
• Quatre grands cahiers manuscrits de proverbes Manza.
• Trois cahiers manuscrits de proverbes, recueillis par Grégoir Sauzé, Noël Euza, Joseph Grelas-Hosias [1979].
• Livret : "Recueil de proverbes Manza", tome III, Jean-Paul HOCH, Bangui, 1983.