Showing 102 results

• Lettre de Mgr GRANDIN (06.04.1939 limites du vicariat).
• Carte (transparent) : Vicariat de l'Oubangui et Préfecture du Chari.
• Lettre du Card. FUMASONI-BIONDI (28.05.1940 : changement de nom en Vicariat de Bangui).
• Décret du 09.01.1947 (changement de limites).

• Prospectus Status Missionis (1930-30.06.1931) + lettres : Mgr GRANDIN (28.08.1931), Card. VAN ROSSUM (17.12.1931).
• Prospectus Status Missionis (01.07.1931-30.06.1932) + lettres : Conseil général (21.10.1932), P. HEMME (20.07, 2 du 30.08.1932), Card. VAN ROSSUM (15.01), Mgr SALOTTI (03, 09.12).
• Prospectus Status Missionis (01.07.1932-30.06.1933) + lettres : Propagande (15.03.1933, Mgr GRANDIN (2 de sept. 1933), Card. FUMASONI - BIONDI ( 28.12.1933) + Etat statistique annuel 1932-1933 (global et pour les stations N.D. et St Paul de Bangui, Mbaïki, Bozoum, Berbérati, Bambari, Bangassou, Moundou).
• Prospectus Status Missionis (01.07.1933-30.06.1934) + rapport annuel + 2 lettres de Mgr GRANDIN (sept. 1934) + Etat statistique annuel 1933-1934 (global et pour les stations St Paul de Bangui, Bambari, Berbérati, N.D. de Bangui, Mbaïki, Doba, Bangassou, Bozoum).
• Prospectus Status Missionis (01.07.1934-30.06.1935) + lettres : Mgr GRANDIN (2 de sept. 1935) + rapport quinquennal 1930-1935 + Etat statistique annuel 1934-1935 (global et pour les stations de Mbaïbi, Berbérati, St Paul Bangui, N.D. de Bangui, Bangassou, Bambari, Doba, Bozoum).
• Prospectus Status Missionis (01.07.1935-30.06.1936) + rapport annuel 1935-1936 + lettre de Mgr GRANDIN (20.09 à la Propagation de la Foi) + Etat statistique annuel juil. 1935 - juil. 1936.
• Prospectus Status Missionis (01.07.1936-30.06.1937) + rapport annuel + lettres de Mgr GRANDIN (2 dont une à la Propagation de la foi) + Etat statistique annuel juil. 1936 - juil. 1937.
• Prospectus Status Missionis (01.07.1937-30.06.1938) + rapport annuel 1937-1938 + lettres de Mgr GRANDIN (2 du 20.09.1938) + Etat statistique annuel juil. 1937 - juil.1938.
• Prospectus Status Missionis (01.07.1938-30.06.1939) + rapport sur le petit séminaire St Marcel de Bangui + témoignage d'Albert LINGO séminariste, + 4 lettres de Mgr GRANDIN (oct. 1939) + Etat statistique annuel juil. 1938 - juil. 1939.

1.- Correspondance surtout familiale de Mgr GRANDIN :

• 1929 : Mgr GRANDIN (26.01)
• 1930 : Mgr GRANDIN (19.09, 12.11).
• 1931 : Mgr GRANDIN (01.06, carte sans date avec l'église en ruine.
• 1932 : Mgr GRANDIN (cartes du 11, 29.10, 02.11).
• 1933 : Mgr GRANDIN (23.08, 12.10, 22.11).
• 1935 : extrait des Annales des Pères du Saint-Esprit (mars : église de Bambari après le cyclone), octobre (la nouvelle église-cathédrale de Bangui, lettre de Mgr GRANDIN 30.06). Deux photos : cathédrale en construction, puis achevée.
• 1937 : Mgr GRANDIN (31.07, 02.10). Copie du testament (21.06.1937). Carte de visite de Mgr Grandin Préfet apostolique.
  2. 1938 : Consécration épiscopale de Mgr GRANDIN (18.01.1938 : deux tickets de réservation à la cathédrale d'Alençon, 2 au repas, menu). Photos du Card. Petit de Julleville, du début du cortège, deux photos de l'avion au départ de Mgr GRANDIN (19.03.1938), photo de la cathédrale de Bangui. Lettre de Mgr GRANDIN (décembre). "Souvenir du sacre de Mgr GRANDIN" (dépliant) avec chronique du sacre (manuscrit signé Saffray)
• Carte du 30 sept (pendant la guerre).
• 1944 : Mgr GRANDIN (11.12).
• 1945 : Mgr GRANDIN (20.04, 06, 29.08, 05, 22.10, + "Paris-Bangui en avion").
• 1946 : Mgr GRANDIN (06.05, 06.06, 30.07, 18.12).
• 1947 : Mgr GRANDIN (16.04, carte sans date), Mme Veuve CRAMPELL (15.07).
  3. Décès de Mgr GRANDIN :
• Derniers moments de Mgr Grandin, V.A. de l'Oubangui-Chari.
• Rapport sur les derniers moments de Mgr Grandin (04.08.1947).
• Lettre du Ministère de la France d'Outre-mer (2 du 04.10.1947).
• Notice manuscrite non signée.
• Bulletin de l'Immaculée Conception de Séez (n° 271, septembre 1947) : "Mgr Marcel GRANDIN", p. 5-10.
• Deux lettres de condoléances (M. POTTIES, abbé DESVOIS (12.10.1947).
  N.B. Voir aussi le dossier personnel et sa mission au Nigeria.

• Lettres de 1935 :
  P. BIECHY visiteur (16.02, 07, 12.02), Mgr GRANDIN (08.02, 20.03, 19.04, 02, 14.05, 01, 26.06, 03, 23.08, 14, 21.09, 16.10, 2 du 30.11), P. COLLOMB (20.11).
• 1936 :
  P. GERARD (08.03), Mgr GRANDIN (03, 16.04, 15.05, 06, 26.06, 08.08, 01.09, 02, 23.10, 25.12), P. MORANDEAU (17, 21.09, 19.12), P. MULLER (01.10).
• 1937 :
  Mgr GRANDIN (18.02, 18.03, 03.04, 07 (2), 14, 18, 28.05, 04, 10.06, 31.07, 06.08, 17, 18, 21, 27, 29.12), P. BERNARD 20.02), Mgr LE HUNSEC (cablogramme 08.03, Bangui érigé en vicariat apostolique), P. HEMME (15.03, 26.06, 24.07, 04.09, 08.10, 12, 17.11, 16.12), Fr Jean-Baptiste (capucin, 14.04), chrétiens de Bangui (16.04, 10.12), Bernard CONDOMAT (catéchiste, 24.04), P. GRUNER (06.05), P. WEISS (07.05), Cardinal TISSERANT (22.05), P. COLLOMB (22.05, 19.09, 10.12).
• 1938 :
  P. KANDEL (21.03, 26.07, 30.11), Mgr GRANDIN (25, 31.03, 01, 05, 22.04, télégr. 02.06, 03 (2), 30.06 (2), 15, 28.07, 19.08, 02.09, 04, 14.11 (2), décembre), M. ZOUMBOUROU (07.04), Fr Paul-Marie (11.04), P. VUACHET (14.04, 30.11), P. FAYET (16.05, 06, 26.06), Mgr LE HUNSEC (note 09.06), abbé CORBEL (05, 09, 28.07), P. LE HERICEY (04.07), P. LEPERDRIEL (10.08), P. FERAILLE (04.10).

• Lettres de 1939 :
  P. HEMME (05.01), Mgr GRANDIN (13, 14.01, 10, 27.02, 19.03, 12.04, 04, 19, 27.05, 30.06 (2), 10, 30.07, 02, 07, 19.08, 08.09, 31.10, 29.11, 16, 26.12), P. LEPERDRIEL (06.02), P. COLLOMB (12.05, 04.11), Fr Jude BERNABLE (mai), Mme QUERE (mai), P. FERAILLE (15.06), P. KANDEL (28.06, 04 (2), 17.10), P. MICHEL (18.07), Fr Constantin (18.08), Fr Jean CADALEN (26.09, 31.12), P. SIMON (20.10, 28.12).
• 1940 :
  P. COLLOMB (03.01), P. KANDEL (23.01, 02.121), Mgr GRANDIN (13, 27.02, 05, 19, 26.03 (2), 30.04), P. HEMME (01.04, 06.06), Mme FERAILLE (30.06), Mgr LE HUNSEC (2 du 03.08).
• 1941 : rien
• 1942 :
  Mgr LE HUNSEC (24.08).
• 1943 :
  Mgr GRANDIN (message du 25.03, 18.08), P. HEMME (13.08).
• 1944 :
  Mgr LE HUNSEC (message 01, 31.03), P. KANDEL (copie 28.08, 08.11), P. HEMME (24.08, 2 de sept. dont une avec Mgr Grandin, 05.10, 05.11, 26.12), collective (fin août), Mgr GRANDIN (02, 30.09, 06, 13.11, 11, 26, 30.12), Fr EDMOND (28.10).

• Rapport quinquennal de la Préfecture de Bangassou (1955-1960), P. BOUTEN (31.01.1961) + lettre du 06.02.1961.
• Prospectus Status Missionis, 01.07.1954 - 01.07.1955, + lettres : P. FERAILLE (09.11.1955 + note statistique au 31.12.1954), Secrétariat général (14.11.1955), P. BOUTEN (22.11.1955).
• Prospectus Status Missionis, 01.07.1955 - 01.07.1956, + lettres : Mgr BODEWES (17.08.1956), secrétariat général (23.08.1956).
• Prospectus Status Missionis, 01.07.1956 - 1957, + lettre de Mgr BODEWES (31.08.1957).
• Prospectus Status Missionis, 01.07.1957 - 30.06.1959, + lettre de Mgr BODEWES (22.09.1959).
• Prospectus Status Missionis, 01.07.1959 - 30.06.1961, lettre de Mgr BODEWES (16.09.1961).

1-2. Correspondance avec la Maison mère :

• 1956 : P. GRUNER (14.05, 15.08, 29.10, 27.12), conseil général (23.05, 03.07, 12.11), Mgr CUCHEROUSSET (22.06), P. NAVARRE (20.08), P. GAIST (03.08), Mgr BODEWES (07.08), Fr Jean (08.01, 25.12).
• 1957 : P. GRUNER (28.10, 13, 16.11, 29.12), Mgr CUCHEROUSSET (19.10, 06.12), P. MOYSAN (19.11).
• 1958 : Conseil général (07.01, 05.05), P. GRUNER (08.04, 10.08, 14.09, 23.12), Mgr CUCHEROUSSET (15.04, 08.06, 28.12), P. MOYSAN (06.10).
• 1959 : P. MOYSAN (02.01, 02.02, 16.03, 20.04), P. GRUNER (17.01, 04.03, 05, 16.04, 25.08, 08, 18.10, 16.11, 14, 23.12), Mgr CUCHEROUSSET (05.06, 04.10), P. NEYRAND (27.11).
  3-4. Correspondance avec le secrétariat général (P. Navarre) :
• 1956 : P. GRUNER (18.02, 02.09, 24.10, 29.11), P. NAVARRE (25.02, 31.08, 06.09, 26.10, 05.12).
• 1957 : P. HYERNARD (13.12), P. NAVARRE (30.12).
• 1958 : P. NAVARRE (28.04, 24.06 + note), P. GRUNER (15.06, 15.09).
• 1959 : P. GRUNER (05.05, 06.07, 27.10), P. NAVARRE (08.05, 09.07, 03.11), P. FERAILLE (accusé de réception 04.06).
• 1960 : P. GRUNER (16.03), P. NAVARRE (26.03, 14.12), Propagande (23.06 copie), Mgr CUCHEROUSSET (09.12). Accusé de réception (nov.).
• 1961 : P. GRUNER (08.01, 03.10), P. HUGUIN (06.06, 06.07, 04.08, 20.12), P. NAVARRE (06.10).
  5. Correspondance avec la Maison mère :
• 1960 : P. GRUNER (02, 06, 16.01, 16.02, 26.03, 06.07, 10.08 (2), 27.12), P. NEYRAND (08.01, 05.04), Mgr CUCHEROUSSET (07.05), P. MOYSAN (11.05, 20.09).
• 1961 : P. MOYSAN (03.01, 27.03, 29.04, 26.12), Mgr CUCHEROUSSET (01.01, 17.02, 29.04, 21.12), P. GRUNER (21.01, 06.03, 15.04, 13.05, 01.07, 20.12).
• 1962 : P. DOBOZENDI (2 du 30.05), P. GRUNER (06.02, 18.03), Conseiller général (13, 16.02), P. BOUCHAUD (02.02), Mgr CUCHEROUSSET (21.03, 18, 25.04 + projet de loi portant unification de l'enseignement, 03.05 + projets de loi sur les pionniers et l'unification de l'enseignement, 27.05).
  Loi réglementant l'enseignement privé (en 1961), Mme BOGANDA (25.12).

• Lettres de 1950 :
  Mgr CUCHEROUSSET (01, 12.07, 05.08, 15.09, 27.12), P. FERAILLE (19.10), P. MOYSAN (20.11).
• 1951 : P. MORANDEAU (06.01), P. MOYSAN (16.01, 18.05, 17.12), Mgr CUCHEROUSSET (29.04, 12, 25.05), P. GAIST (29.05), P. WIRTH (03.06), P. FERAILLE (07.12).
• 1952 : P. MORANDEAU (08.01, 04, 19.06), Conseiller général (17.01, 13.06), P. FERAILLE (12.01), P. NEYRAND (28.06), Mgr CUCHEROUSSET (25.07, 13.08, 17.12).
• 1953 : P. MORANDEAU (01.01, 03.03, 18.07, 10.09, 17, 25.12), P. NEYRAND 1er assistant (10, 16.01, 12.03, 01.04, 12.08), P. VANLUGGENE (06.01), Mgr CUCHEROUSSET (03, 04.03, 06, 27.06, 01, 15.07, 08.10), conseiller général (18.03, 05.08). Décision du conseil général (31.03), P. GRIFFIN (08.07), P. FARRELLY (23.06), P. KANDEL (20.07), P. MOYSAN (25.09, 22.12).
• 1954 : P. MOYSAN (12.01, 15.03 (2), 18.05, 14.06, 11.09, 03, 21.12), P. MORANDEAU (28.01, 30.04, 04.07, 03.09), P. De WINTER (15.02), Mgr CUCHEROUSSET (03.06, 13.07, 02, 21, 30.12), collective (26.07), P. MARTIN (03.08), P. NOËL (24.07), P. VANLUGGENE (11.10), conseiller général (26.11), P. FERAILLE (27.11), P. GRUNER (14.12).
• 1955 : Conseiller général (04.01), Mgr CUCHEROUSSET (06.04, 25.06, 05.07, 20.11, 31.12), P. GRUNER (10.05, 23.08, 12.11), P. NEYRAND (15.07), P. GEMMERLE (26.08), P. FERAILLE (11.10), P. MOYSAN (25.10, 17.11).

1. Lettres de Spiritains :
   P. AUGOUARD (avril 1885 de Linzolo), P. EMONET (sup. général 02.02.1886 au P. Augouard), P. CALLEWAERT (20.04.1886), P. KRAFFT (du Kassaï 29.08, de Linzolo 07.10.1886, du Kassaï 24.05, 01, 04.07, 07.08, 27.09.1887 + lettre partielle et sans date), P. SAND (09.02.1887), P. Léonard ALLAIRE (Oubangui 08.11.1889, 05.06.1900, juin 1900).
   Croquis des deux vicariats du Congo après 1890.
2. Lettres d'administrateurs :
   M. GAINARD ou Gaillard (11.09.1890), M. POTTIER (21.10.1891), M. BOBICHON (Manyanga 07.06, 16.12.1890), M. DOLISIE, Administrateur de Brazzaville (19.03.1892 à Mgr Augouard).
   • Lettres de 1896 :
     Mgr AUDOUARD (18.01, 11.02), P. MANGOUT René (08, 15.03, 30.06, 07.08, 17.10, 21.11, 15.12), P. REMY (31.03, 08, 18, 24.04, 01.05, 02.06, 03, 18, 19, 23, 24.07, 17, 20.08, 03, 15.09, 03, 09.10, 11, 18, 25, 29, 30.11, 11, 19, 27.12), P. Olivier ALLAIRE (différent de Léonard ! 15.06).
   • Lettres de 1897 :
     P. REMY (03, 22.01, 08, 17, 23.02, 03, 17.04, 10.06, 28.09, 13, 18.10), Mgr AUGOUARD (03.01, 06, 13.05, 07.06 double envoyé par Melle Folly, 22.09, 10.11), P. GAILLARD (03.07), P. LERAY (02.07).
   • Lettre de 1898 :
     P. REMY (03.02).

1. Sommaire (succinct) des lettres échangées entre Bangui, Berberati et Brazzaville :
   • Correspondance entre la mission de la Ste Famille et Brazzaville (1894-1909, Mgr Augouard).
   • Correspondance entre St Paul des Rapides (Bangui) et Brazzaville :
     1895-1921 (Mgr Augouard), 1922-1936 (Mgr Guichard), lettres plus récentes (1932-1946).
   • Correspondance entre Berbérati et Brazzaville (1922-1928, 1941-1945).
2. Lettres de Mgr GRANDIN, de Bangui :
   1931 : 22.02, 30.03, 30.07, 12.09, 24.11, 19.12.
   1932 : 12.03, 23.06.
   1934 : 12.01, 17.08, 02.09, 09.10.
3. Lettres de Bangui :
   1932 : P. PEDRON (08.03)
   1933 : P. HEMME (10.04, 07.05, 18.08).
   1937 : P. LEPERDRIEL (30.06), P. HEMME (15.10, 08.12).
   1941 : P. HEMME (30.12).
   1942 : P. HEMME (19, 26.09, Mgr BIECHY (télégr. 05.10).
   Notice biographique de Sr Françoise Thérèse KAH (19.07.1942).
   1943-1946 : P. GRUNER (24.03.1943, 25.02.1946), Mgr BIECHY (15.02.1945). Télégr. (date illisible).
4. Correspondance entre Berbérati et Brazzaville :
   • 1941 : Mgr SINTAS (Préfet apostolique de Berbérati, 25.11).
   • 1942 : Mgr SINTAS (07.01, 24.02, 05.04, 20.05, 15.09, 11 (2), 20.10, 14.12), Mgr BIECHY (12.01, 28.03, 16.04, 11.08, 09.12), P. LAURENT (06.12)
   • 1943 : Mgr BIECHY (note du 08.03 au sujet du départ du P. Laurent de Berbérati, 21.04, 14.05, 07.09), Mgr SINTAS (01.04, 02.05, 04.06, 05.07 télégr. 10.12, 13, 29.12).
   • 1944 : Mgr SINTAS (18.01, 22.02 (2), 08.03, 20.04, 01, 03.08, 28.09, 2 du 09.11), P. LE DUC (copie 07.02), Mgr BIECHY (10.02, 17.03, 26.04, 03.06, 26.10), Fr GABRIEL (24.10).
   • 1945 : Mgr BIECHY (05.02, 26.03, 05.06), Mgr SINTAS (10, 23.05, 06.06, 30.12).