Mostrar 90 resultados

Lettres au P. AUGOUARD venant de :
1883 : Mgr LE BERRE
1884 : MM. DOLISIE (au P. SAND), CHARMES, Secrétaire d'Etat des Colonies, Ministre des Affaires étrangères, VIGNON (Date ?)
1885 : Mgr LE BERRE, M. LECOINTRE, P. CAMPANA (Huila)
1886 : 3 signées ANTAO
1888 : MM. VEISTROFFER, LESIEUR, THOIRE,
1889 : MM. BOBICHON, VOISIN, DOLISIE, GRESSHOFF (commerçant) et divers
1891 : MM. GOUJON, DOLISIE, de Mgr TREGARO, évêque de SEEZ (2).
1892 : Chef de station de BRAZZAVILLE.

Correspondance diverse avec Mgr AUGOUARD :

• Lettres de Melle Augusta VACQUERIE (1893-1895), plan de la mission de BRAZZAVILLE.
• Correspondance de l'abbé TRONCHET à propos de l'orgue (1912-1913).
• Correspondance de M. William GUYNET (1908-1922 (jusqu'après la mort de Mgr AUGOUARD).
• Rapport de Mgr AUGOUARD (20.12.1898) à propos du "DIATA-DIATA" prêté à l'administration. 2 lettres de M. William GUYNET en 1898. Imprimé de M. W. GUYNET aux électeurs du CONGO français (24.04.1908).
• Lettres de M. FONDERE à Mgr AUGOUARD (1908-1914).

1) Correspondance avec les Franciscaines Missionnaires de Marie (1909-1921) : lettre de Mgr AUGOUARD au Cardinal Préfet de la Propagande au sujet d'une nouvelle fondation des F.M.M. (brouillon). Lettres de la supérieure général des F.M.M., des Soeurs de LEOPOLDVILLE, des Soeurs de St François de l'ALIMA. Lettres du P. REMY (questions matérielles...). Soeurs de Sr François de BOUNDJI, de BOMA.
2) Correspondance avec des religieuses d'autres congrégations :

• St Joseph de CLUNY (Sr Lutgarde, supérieure générale),
• Soeurs de la Sagesse (Sr Cécile de la Croix, supérieure générale),
• Soeurs de St Paul de Chartres (Sr Isaïe, supérieure générale),
• Filles de la Charité de St Vincent de Paul,
• Soeurs de l'Immaculée Conception de Castres (Sr Théodosie RUHLE, supérieure générale).
• Filles du Saint-Esprit.
  (Toutes répondent par un refus, par manque de personnel).
  3) Règle provisoire du Tiers-Ordre des Soeurs Indigènes affiliées à la Congrégation des Soeurs de St Joseph de Cluny (P. REMY).

Sœurs de la charité de St Vincent de Paul

1) Correspondance reçue par Mgr AUGOUARD de l'Oeuvre de la Propagation de la Foi (annonce de subsides) entre 1891 et 1920.
2) Correspondance envoyée par Mgr AUGOUARD entre 1890 et 1919 : demandes diverses et remerciements. (Voir résumé à l'intérieur du dossier).
3) Formulaires, rapports, états des dépenses et recettes entre 1889 et 1920.
4) Lettre de la Société antiesclavagiste de France, signée Joseph du TEIL (01.08.12), lettre signée GRAFFIN du 12.11.1913.

• Journal partiel du "LEON XIII", d'août 1898 au 10 janvier 1901 (visé par l'administration).
• Carte kilométrique de la subdivision de l'Opa (1917). Recensement des villages.
• Itinéraires :
  n°1 (du 21.06.1917 au 03.07.1917), Moyen Congo, Circonscription de MOSSAKA, BAKOTA.
  N°2 (du 19.07 au 02.08.1917) .

• Acte du 05.06.1892 : pose de la 1ère pierre de la cathédrale de BRAZZAVILLE.
• 22 lettres CIRCULAIRES de Mgr AUGOUARD ou du P. REMY (de 1904 à 1921)
  dont : 24.12.1904 administration du temporel, 31.12.1907 question des terrains et propriétés des missions, avis divers aux supérieurs, ordonnance au sujet de la nouvelle religion dite "NGOUNZISME", résolutions du chapitre local de 1917,
• Dispositifs pour le carême (1907, 1912, 1915 (imprimé), 1918.
• Circulaires de Mgr AUGOUARD et P. REMY (1908 à 1922) sur le Congrès eucharistique de LOURDES (avril 1914), la mort de PIE X (1914), les lignes de conduite pendant la guerre commencée en 1914, les prières pour la paix (1915), le centenaire de la fondation de la Propagande (06.03.1922).
  Extrait de journal : prière pour la propagation de la foi.
• Nouvelles diverses 1908.

1) Palabre entre Mgr AUGOUARD et le P. DUPONT (Père Blanc) : échange de correspondance.
2) Articles de journaux ou de revues : "Une visite à Mgr AUGOUARD" dans le Mouvement des Missions Catholiques au CONGO, septembre 1913, extraits de l' "Univers" (22-23.01.1912), "Le Patriote" 08.10.1913, le "Journal de Bruxelles" (1913), le "XXe siècle" 22.10.1913 etc...

1) Relations entre la mission de LINZOLO et l'administration (1912-1921) :
correspondance avec M. MARCILHACY chef de la subdivision de KINKALA, avec M. REGNIER... Problème des écoles, des impôts, etc...
Correspondance du P. KRANITZ avec le pasteur suédois (1925).
Annonce de la fin de la guerre (1918).
Lettres au P. JAFFRE.
2) Litige entre la mission de BETOU (P. PEDRON) et l'administration (Lieutenant FERELLOC) : 1911-1912).
Lettre de Mgr AUGOUARD reprenant tous les faits reprochés à l'administrateur (14 pages dactylograpohiées, 14.10.1911) et suite de la correspondance... Nouvelle lettre de Mgr AUGOUARD du 15.02.1912 et réponse.

a) Dictionnaire Français-Gbaka, manuscrit, en 45 fascicules. Mission Ste Jeanne d'Arc, MBAIKI.
b) Dictionnaire Français-Gbaka, tome 1, dactylographié. (écrit : GMBWAKA).
de A à E.

• Dictionnaire Français-Gbaka, tome 2, dactylographié, de F à V, suivi de locutions, proverbes... (604 pages pour les 2 tomes).
• Carnet de vocabulaire, mission de FORT CRAMPEL, paroisse Ste Thérèse.
• Vocabulaire français - Gmbwaga - Gbanziri - Monjombo, précédé d'éléments de grammaire, P. CALLOC'H, BANGUI, Imprimé à Paris 1911, 204 p.
• "Brouillon" de catéchisme (manuscrit, quelques feuilles dactylographiées).
• Texte français du grand catéchisme.

• Documents personnels : (voir aussi dossier personnel GB 16).
  "Echos de la savane" (n° 1, 2, 3) dans ce même dossier personnel).
  Extrait d'OUEST-FRANCE (1960) "Le jubilé d'or du P. JAFFRE".
  Exposition-vente du P. HYERNARD, missionnaire de l'OUBANGUI (1959).
  Testament. Notices nécrologiques. Faire-part de décès. Image mortuaire.
  "En mission de dialogue chez les BOROROS, pasteurs nomades islamisés dans la région de BAMBARI".
  Extrait de"La Manche aux quatre coins du monde", 21.11.1972, note sur Jean HYERNARD.
  "Une mission nomade chez les Bororos", lettres du P. BROSSE, au NIGER.
  Extrait de PENTECOTE SUR LE MONDE : Le Père Jean HYERNARD (1911-1972)
  n° 96, novembre-décembre 1972.
• Correspondance reçue par le P. HYERNARD (1967, 1970-1972).
• Correspondance après le décès, témoignages (en particulier de Mgr Michel MAITRE, évêque de BAMBARI).
• Correspondance-témoignage (1973-1975), avis sur le livre édité par son frère.