Showing 4 results

• The M'Pongwe of the Gabon Estuary (1860), H. BUCHER, U.M.I. 1977.
• Un siècle d'histoire du Gabon raconté par l'iconographie, J. E. M'BOT, Photoprint, 1977.
• Regards sur les transports au Gabon, Ministère, CAPE, 1977.
• Le Gabon aujourd'hui, Mylène REMY, Guide J.A. 1977.
• Le dialogue des Nations, El Hadj Omar BONGO, Multipress, 1978.
• Centre-Afrique, Congo, Gabon, Air Afrique, Hatier, 1979.
• Le Combat de M'Bombi (drame en 12 scènes), V. de Paul NYONDA, Ed. Reder, 1979 (+ Emergence d'une nouvelle société + Bonjour Bessieux).
• Bonjour Bessieux (en 9 tableaux), V. de P. NYONDA, Libreville, 1980.
• Art et artisanat Tsogho, Musée du Gabon, ORSTOM, 1979.
• Problèmes de la documentation au Gabon, H. Bekable AKWE, mémoire, 1980.
• Evolution religieuse en Afrique Centrale, C N R S, 1980 (Revue
  L'Ethnographie, t. 76, n° 83).
• Province du Haut-Ogoué, collectif, Paul Bory, 1980.
• Historical Dictionary of Gabon, David E. GARDINIER, London, 1981
  (2e édition en 1994).
• Contes du Gabon, Clé International, 1981.
• Le pays de Cama (Ancien état côtier du Gabon et ses origines), François GAULME, Karthala, 1981.
• La terre des adieux (Roman), René CHARNAY, Olivier Orban, 1983.
• Affaires africaines, Pierre PEAN, Fayard, 1983.
• La mémoire du fleuve, Christian DEDET, en 2 éditions différentes : Phébus 1984 et Poche 1984.
• Souvenirs de mon enfance, Albert SCHWEITZER, Albin Michel, 1984.
• La conception de l'autorité dans la tradition bantoue, conférence de Paul MBA-ABESSOLE, Paris, 30.03.1985.
• Les travaux et les jours de la Mission Ste Marie du Gabon, agriculture et modernisation (1845-1880), Odette TOURNEZY, Revue de la Sté d'Hist. d'O-M, 1986, n° 264-265.
• Les veillées de chasse d'Henri Guizard, Ph. de BALEINE, Flammarion 1987
• Le Gabon, du roi Denis à Omar Bongo, Marc AICARDI de St PAUL, Albatros 1987.
• L'art préhistorique gabonais (centenaire, 1887-1897), OSLISLY/PEYROT Rotary-Club, 1987.
• Le Gabon et son ombre, François GAULME, Karthala, 1988.
• A Libreville, c'était hier, P. CEILLIER/E. MBOT, Luto, 2002.
• Le Gabon de Fernand Grebert (1913-1932), Musée de Genève, 2003.

• Liste des articles du "Tour du Monde" sur l'Afrique Noire (de 1865 à 1908). Parmi eux :
• Le Gabon, par le Dr Griffon du BELLAY (1865), 34 p. dactylographiées.
• Croisières à la Côte d'Afrique, par le Vice-Amiral FLEURIOT de LANGLE (1878), 17 p. polycopiées.
• Voyage dans l'Ouest Africain, par M. Savorgnan de BRAZZA, 1887 et 1888 (23 + 34 p. dactylographiées).
• L'Afrique Equatoriale, Marquis de Compiègne (1872, 2 p. dactylogr.).
• "Documents pouvant servir à l'histoire de l'A.E.F.", 48 p. dactylogr.

1. Traduction en langue Benga de la bulle "Ineffabilis" (sur l'Immaculée Conception de Marie) par le P. POUSSOT (2 ex. manuscrits).
   • Traduction du catéchisme "Jésus en Afrique" en Eshira, par l'abbé KUNOU et le P. REINHARD (81 chap., 478 questions).
2. Grammaire et expressions en langue Fang (dactylographiées, non signées).
   • Quatre cahiers en langues Vili-Français (non signés) :
   • Essai de Grammaire,
   • Petit catéchisme
   • Grand catéchisme (1ère et 2e parties)
   • Grand catéchisme (3e partie).
   • Dialecte du Gabon : la famille des langues Téké, par Mgr ADAM, tiré-à-part du Bulletin d'Etudes Centrafricaines, 1954, n° 7 et 8, p. 34 à 107
3. Etudes diverses :
   • M. MORVAN, "Quelques considérations sur les fièvres paludéennes au Gabon" (Montpellier, 1865).
   • "La coutume pahouine dans l'estuaire du Como", M. VUILLAUME, administrateur au Gabon, vers 1930.
   • Dr STEPHEN-CHAUVET, "L'art funéraire au Gabon", librairie Maloine, Paris, tiré du Bulletin des Soeurs bleues de Castres (janv. 1933).
   • M. Henri LAVIGNOTTE, "L'Evur, croyance des pahouins du Gabon", Paris, Sté des Missions Evangéliques, 1936, imprimé, 79 p.
   • M. Gérard COLLOMB, "Fragments d'une cosmologie Banzébi" (Journal de la Société des Africanistes, 53, 1-2, 1983, p.107-118).
   • M. Gérard COLLOMB, "Les sept fils de Nzèbi, un mythe cosmogonique des Banzèbi du Gabon" (Journal des Africanistes, 49, 2, 1979, p.89-134).
   • M. Gérard COLLOMB, "Métallurgie du cuivre et circulation des biens dans le Gabon précolonial", extrait de "Objets et Mondes", printemps-été 1978, t. 18 fasc. 1-2.
   • L.V. THOMAS "Initiation et mortt en Afrique Noire", polyc. 6 p.
4. Récits de chasse du P. AGUILLON.

Ensemble de textes écrits par le P. BERGER /

• Journal de voyage, septembre 1934.
• Noël 1834.
• Voyage de DONGUILA.
• Nouvel an 1935.
• La vie au GABON (carême 1935).
• La semaine sainte et la semaine de Pâques 1935.
• Fête-Dieu ; vacances 1935.
• Fernan-Vaz, 1935.
• Pâques 1936. Fête-Dieu 1936.
• Considération... Juillet 1936. Vacances... Noël... Fin d'année...
• Février 1937. Pâques 1937. Fin d'année scolaire. Fête-Dieu. Randonnée de vacances 1937.
• 1938 et 1939 : récits à peu près aux même moments de l'année...
• 1941 : mort du doyen des missionnaires et des coloniaux d'A.E.F. (Frère Martinus ROTHAN). Discours sur l'enseignement (14.12.1941).
• 1945 : Etat statistique annuel du vicariat du GABON.
• 1945 à 1950 : notes de voyages.