Mostrar 19 resultados

Lexique Français-Banda
Histoire Sainte Banda-Togbo
Catéchisme Banda dialecte Togbo
Catéchisme Banda dialecte Langbwasse
Contes bandas, dessins

Travaux envoyés au P. TASTEVIN :

• "Les WA LUGURU", P. SCHEERDER, notes, présentées par le P. TASTEVIN, sur le système des clans, naissance, fiançailles et mariage, vie familiale, vie domestique, magie, grammaire, contes (V.A. de BAGAMOYO).
• Extrait de Anthropos (t.XLV 1950, p.241-286) "Les Wa luguru" par Scheerder et Tastevin.
• "Linguistische zusammenhange Asien-Afrika" (avec lettre, en allemand), P. KROMER Berthold. "Christusbotschaft an Afrikaner", P. B. KROMER, imprimé de 20 pages, 1937.
• Extraits d'une lettre du P. FUCHS (01.11.1938), lettres du 05.05.1932, du 14.01.1933, de VIDUNDA. Réponse aux questions du P. TASTEVIN sur les VIDUNDAS.
• Lettres du P. SCHAEGELEN, VIDUNDA, 07.02.1932,19.03.1932 et 26.08.1932, 01.11.1932. Notes sur la cuisine chez les Noirs, et sur le travail des indigènes de VIDUNDA.
• "The VIDUNDA Tribe, notes ethnologiques recueillies auprès du P. SCHAEGELEN. Lettre du 10.01.1933.
• Conte du lapin et de l'éléphant.
• Notes ethnologiques "chez les KILUGURU" (Food, death rites...) P. FUCHS.
• Récit (en anglais) sur les MKABINKA.
• Lettres (27.07.1932 et 22.08.1932) du P. ALBRECHT (?) de KILEMA (Moshi) avec des notes sur les WASHAGA.
• Lettres (23.05.1932 et 23.01.1933) du P. van de KIMMENADE, d'USANDAWE, avec notes sur les WASSANDAWE.
• Notes manuscrites du P. TASTEVIN sur les BAPIMBUE :
  Culte des morts et des génies, rites religieux, les Malombue (sociétés secrètes), de KIGOMA à U SUMBURA.

• Carte routière de l'île Maurice avec détails touristiques.
• Carte routière avec indication des paroisses.
• Mauritius 1955 (carte).
• "Vingt zolies zistoires" (20 contes en patois mauricien imités des fables de La Fontaine, + "Le chien, la mangouste et le poulet", par abbé Xavier LE JUGE DE SEGRAIS, 65 p., Port-Louis, 1939.
• "Triduum d'inauguration de la chapelle du Sacré-Coeur, 20-22.06.1941 , imprimé, Port-Louis, 59 p.
• "L'île Maurice, ancienne île de France, 1507-1860", P. PIVAULT, Sainte-Croix, imprimé à Auteuil.
• Dessin sur carte : projet de restauration de la cathédrale de Port-Louis.
• Agence FIDES (03.10.1933) "L'inauguration de la nouvelle cathédrale de l'île Maurice".
• Extraits de journaux :
• Le Cernéen (août 1933 I, II, II, IV, V, VI, VII) : "Nos hôtes épiscopaux", Mgr Hinsley, Mgr Fourcadier, Mgr de Beaumont, Mgr Fortineau, programme) +
  Lettre pastorale de Mgr LEEN.
• Le Cernéen (12.08.1933) "Une journée historique".
• Le Cernéen (26.08.1933) "L'inauguration de la cathédrale" (2 ex.).
• Le Radical (21.08.1935) "Les fêtes du bicentenaire".

• Contes tapés à la machine:
• contes Antakarana.
• contes betsimisaraka.
• 2 contes.
• 5 cahiers de contes écrits à la main.
• Cahier de vie.
• Mission d'Ambilobe, avec notices des pères PETHOUD et TURBE.

1) Cours sur l'art sacré (4 cahiers).
2) L'art dans les missions (article dans "Les Cahiers catholiques"" n°163, mars 1927). Une vieille église-type, le Macouba. Chapelle des débuts.
L'art religieux et ses possibilités en mission (conférence aux journées d'art catholique, 1930). Art nègre.
6 cahiers :

• D'une philosophie de l'architecture.
• Architecture des pays de mission. Climat, matérieux, main d'oeuvre.
• Provisoire et intermédiaire. Revue des grands styles.
• A pied d'oeuvre.
• Le sanctuaire. Fenestrage. Tribunes. Toits. Clochers.
• Mobilier d'église. Statuaire. Décoration.
  3) Articles, conférences diverses sur l'art, le goût, le caractère, la formation à l'art, éléments d'architecture, notes sur la décoration, la peinture, les églises de transition (XIXe siècle), les églises modernes (XXe siècle), les églises en fer, le patrimoine architectural chrétien, l'art contemporain (1894-1947), l'art religieux au XIXe siècle, le plan basilical latin, l'art des catacombes.
  4) Contes et légendes recueillies par Mgr TARDY, les PP. LEGENDRE, BATTEIX, HEE, l'abbé André WALKER.
  Sépultures africaines. Lettres, sonnets adressés au P. BRIAULT...
  5) Le musée des horreurs (lettres...).

1. Histoires africaines (polycopié, 200 pages).
2. Causeries sur le P BROTTER :
   Une âme thérésienne.
   Le P. BROTTIER et la vie intérieure.
   Le P. BROTTIER et la vie commune.
   Le P. BROTTIER et les jeunes.
   Le P. BROTTIER pèlerin de l'absolu.
   Père BROTTIER, cet inconnu.
   La vocation religieuse et missionnaire du P. BROTTIER.

Nouvelle série des Bulletins de l'Académie Malgache :

• Tome III (1916-1917) :
• Notes sur le pays des Bara-Imanono. Contes et légendes Bara, C. LE BARBIER.
• Tantara : Histoire de Ndriananahary (Dieu). Origine de l'homme et des créatures. (18 pages)
• Notes géologiques, biologiques, atmosphériques, historiques... MUTHUON/COLIN/LAMBERTON/CAMBOUE/POISSON...
• Tome IV (1918-1919) :
• Un chapitre du Tantara, P. CALLET.
• Moustiques, mouches, araignées, R.P. CAMBOUE.
• Journal de James HASTIE (traduit par M. Chapus).
• Morphologie de la baie de Diego, M. DECARY.
• Terrains postérieurs au crétacé moyen (Majunga) Perrier de la BATHIE.
• Couches plus anciennes du versant occidental, Perrier de la BATHIE.
• Des modifications que subit le "Z", H. RUSILLON.
• Différences entre la langue Hova et le dialecte Sakalava, H. RUSILLON.
• Tome VIII (1925) :
• 80 années d'influences européennes en Imérina (349 p.), S. CHAPUS.
• Les jardins hova au temps de la souveraineté malgache, E. FRANÇOIS.
• A propos des noms de lieu à Madagascar, André CHAZEL.
• Spécimen de poésie betsiléo, H. RANDZAVOLA.
• Tome IX (1926) :
• Notes d'histoire malgache, G. JULIEN.
• Stéléridès d'Anjouan, R. DECARY.
• La médication antirabique, DECARY/RAJAONARIVO.
• L'ancien lac de Belanitra, R.P. Muthuon.
• Notes diverses (géologiques, archéologiques, anatomiques...)
• Le vol de boeufs dans le S-O. de Madagascar, E. RIBARD.
• Sur la divination malgache, R.P. DUBOIS.

Le bulletin est repris par la vice-présidence puis par la Présidence du Conseil après l'indépendance de Madagascar.
N° 141 (fév. 1958) : Fort-Dauphin et Tuléar.
N° 142 (mars 1958) et n° 143 (avril 1958) : La parenté à plaisanterie à Madagascar.
N° 144 (mai 1958) : Moeurs et coutumes de l'Androy.
N° 147 (août 1958) : Ranomafana I (eaux thermales) Dr. DELAUNAY.
N° 149 (oct. 1958) : Proclamation de la République Malgache.
Ranomafana II. Histoire de Boina (1700-1840), J. VALETTE.
N° 150 (nov. 1958) : Les forêts de Sambirano et de Nossy-Bé. Les idées mercantiles de l'Abbé Raynal (XVIII° s.)
N° 151 (déc. 1958) et 152 (janv. 1959) : Etude géologique. Ranomafana (suite). Les forêts de Sambirano et de Nossy-Bé (suite).
N° 153 (fév. 1959) : Les palétuviers de Madagascar. Les impératifs de la magie. dans la vie du Malgache.
N° 155 (avril 1959) : Les grandes fêtes rituelles des Sakalava du Menabé ou ''Fitampoha''. Les cyclones de 1959.
N° 156 (mai 1959) : La promotion sociale des Antanosy.
N° 157 (juin 1959) : L'historiographie malgache, J. VALETTE.
Le Marakely à Bosse de Madagascar.
N° 158 (juil. 1959) : Notes sur le personnage de la ''Mère'' en Imerima, Mme C. MARX.
N° 160 (sept. 1959) : Les phénomènes karstiques à Madagascar.
N° 167 (avril 1960) et 168 (mai 1960) : Contes et légendes malgaches, P. Bernard BLOT.
N° 170 (juil. 1960) : Les relations extérieures de Madagascar au XIX°s.
N° 171 (août 1960) : A propos de l'Histoire de Madagascar, J. VALETTE/ J. AUBER.
N° 172 (sept. 1960) : Recherches sur l'histoire et la civilisation malgache, M. HEBERT.
N° 173 (oct. 1960) : Le dialecte Mérina et le dialecte Sakalava.
N° 174 (nov. 1960) : Kikuyu et herbe à éléphant, J. BOSSER.
N° 266-267 (juil.août 1968) : Les Spiritains et l'implantation catholique à Madagascar au milieu du XIX°s, P. Rémy L'HERMITE.

BRUNET Auguste : Trois cents ans de colonisation. La Réunion (ancienne ile Bourbon).
BULLETIN DU CENTRE DEPARTEMENTAL D'EDUCATION SANITAIRE, n°8, 1955.
CAHIER DU CENTRE UNIVERSITAIRE DE LA REUNION.
CARAYOL M et CHAUDENSON R. : Les aventures du Petit Jean. Contes créoles de l'Océan Indien, 1978.
CARRE Henri : François Martin, fondateur de l'Inde fse, 1665-1706, 1946.
CARRERE Paule : Archives départementales de la Réunion. Répertoire des registres paroissiaux et d'Etat-civil antérieur à 1849. Sous-série 4E, 1963.
CARTOLOGIE ANCIENNE DE MADAGASCAR. Imprimerie nationale, Tananarive, 1962.
(La) CHALOUPE SAINT LEU. Naissance et évolution d'un village des Hauts de l'ile de la Réunion, 1984.
COLLECTIF : Petit catéchisme en patois créole (ile Maurice), 1950.
COMITE DE L'EXPOSITION : La Réunion 1938, bi-centenaire de Saint Denis, centenaire de Léon DIERX, prince des poètes, 1938.
CONSEIL GENERAL : La Réunion, coll. Richesses de France, n° 25, 1956.
CREPIN Pierre : Mahé de la Boudonnais, Gouverneur général des iles de France et de Bourbon (1699-1753).
CRESTIEN G.F : Causeries historiques, 1881.
DEFOS DU RAU Jean : L'ile de la Réunion. Etude de géographie humaine, 1960.
DELUMEAU Jean : Le mouvement du port de Saint Malo (1681-1720), bilan statistique, 1966.
DESCHAMPS Hubert : Les pirates à Madagascar, 1949.
DESCHAMPS Hubert : Pirates et flibustiers, 1973.
DECANTUEL : Légion d'honneur, Ed. Neuf.
DUSSERLE Roger : Histoire d'une fondation. Mère Marie-Madeleine de la Croix et la Congrégation des filles de Marie, Saint-Denis, la Réunion, 1949.
Ed. DEROISSE : La Réunion touristique.
EVE Prosper : La religion populaire à la Réunion (2 volumes), 1985.
FARCHI Jean : Petite histoire de l'ile Bourbon, 1937.
FERMET André : A l'ile de la Réunion, un évangile de liberté. Frère Scubillon, Jean-Bernard Rousseau, 1985.
FOUCQUE Hippolyte : Les poètes de l'ile Bourbon, 1966.
FOUCQUE Hippolyte : Sur quelques vers d'amour de Leconte de Lisle, 1962.
FREYRE Gilberto : Maitres et esclaves, 1952.
FUMA Sudel: Esclaves et citoyens, le destin des 62000 Réunionnais. Histoire de l'insertion des affranchis de 1848 dans la société réunionnaise.
GANIAGE Jean : Trois villages de l'Ile de France. Etude démographique, 1963.
GERARD Gabriel : La Réunion, guide illustré.
GISLER Antoine : L'esclavage face à la morale. L'expérience coloniale française (XVIIIe-XIXe s).
HAVAS Réunion : La Réunion touristique.
HERMANN Jules : Colonisation de l'ile Bourbon et fondation du quartier Saint-Pierre.
HIBON DE FROHEN : La famille Hibon de Frohen, polycopié.
IMPRIMERIE A. DUBOURG : Géographie de l'ile de la Réunion, historique et descriptive, 1896.
INSTITUTION D'HISTOIRE DES PAYS D'OUTRE-MER : Mer Rouge, Océan Indien, A.C.O.I, 1975-1976.
JACQUEMONT GUYET G : Le rhum, 1990.
JANIN Joseph : Le clergé colonial de 1815 à 1850, 1936.
JANIN Joseph : Les diocèses coloniaux jusqu'à la loi de séparation (1850-1912).
JANIN Joseph : Les églises créoles françaises. Histoire religieuse des vieilles colonies depuis la séparation (1912 à 1938).
JOURNAL DE L'ILE : Almanach, 1954, 1955, 1956.
JOHNSON Charles : Histoire des pirates anglais.
KAEPPELIN Paul : La compagnie des Indes orientales et François Martin. Les origines de l'Inde française, 1908.
KAEPPELIN Paul : Les escadres françaises sur la route des Indes, 1908.

Travaux rassemblés par le P. TASTEVIN (sur le CAMEROUN) :

• "Hypothèse sur l'origine du peuple BASSA", R. LAGRAVE (extrait de journal). Les PP CARRET, BOUCHAUD et PERRONO y sont cités.
• "Le mythe d'OLINGA NGANGOA chez les Ya- unde (CAMEROUN)", par le P. BOUCHAUD avec notes du P. TASTEVIN. Manuscrit et copie de 14 pages dactylographiées.
• Contes : Figimum-melenge-me-zamba-akoe (avec traduction).
• Notes sur le calcul chez les EWONDOS et chez les BASSAS.