Print preview Close

Showing 246 results

Archival description
OUBANGUI-CHARI
Print preview View:

NOTES DE LECTURE ET JOURNAUX PERSONNELS

  • 2D38.1a2
  • file
  • 1932 - 1984
  • Notes de lecture et notes spirituelles :
    Cahiers 1 (1928-1932), 2 (28.03.1932-16.04.1933), 3 (23.06.1933-18.03.1934), 4 (24.03.1934 - 03.07.1935), 5 (14.07.1935-21.04.1937), 6 (26.04.1937-25.12.1937), 7 (10.01.1938 -16.07.1939), 8 (22.07.1939-08.03.1941), 9 (09.03.1941-15.08.1943), 10 (02.11.43 - 13.04.1945), 11 (20.07.1946-19.02.1947).
  • Départ en Afrique et carnets africains :
    12 (29.10.1935-14.012.1935), 13 (14.12.1935-25.06.1936), 14 (29.06.1936 - 25.06.1941), 15 (18.01.1937-04.04.1937), 16 (26.06.1941-26.09.1942), 17 (30.09. 1942-05.08.1943), 18 (15.08.1943-08.05.1945), 19 (01.07.1945-03.12.1952).
  • Voyages, après le retour en Europe :
    Carnet 30 (30.10.1968-16.05.1970),
    carnet 31 (08.06.1970-21.06.1971) + feuilles dactylographiées sur un premier voyage à ROME (1929),
    carnet 32 (du 07 au 27.09.1976 et du 15 au 27.01.1977),
    carnet 33 (voyages entre 1971 et 1978),
    carnet 34 (entre le 02.05.1978 et le 16.07.1981 et du 26.10. au 03.11.1984).

KANDEL Michel

JOURNAUX PERSONNELS

  • 2D38.1b
  • file
  • 1956 - 1985

Fin du séjour en AFRIQUE et EUROPE :

  • Cahier 20 (06.06.1956-21.06.1959),
  • cahier 21 (29.06.1959-25.12.1964),
  • cahier 22 (01.01.1965-03.01.1968),
  • cahier 23 (04.01.1968-18.11.1971),
  • cahier 24 (21.11.1971-29.09.1975),
  • cahier 25 (07.10.1975-26.12.1978),
  • cahier 26 (01.01.1979-30.12.1980),
  • cahier 27 (02.01.1981-22.11.1982),
  • cahier 28 (23.11.1982-29.12.1984),
  • cahier 29 (05.01.1985-27.08.1985).
    2 carnets :
  • Eléments de grammaire BANDA (+ SANGO, vers la fin)
  • Langue BANDA (ALINDAO).
  • Cahier : Histoire militaire de l'A.E.F.
  • Cahier : Bibliographie et notes sur l'A.E.F.

KANDEL Michel

CIRCULAIRES

  • 2D47.1a2-4
  • file
  • 1898 - 1974

2) Lettres circulaires du P. LEPERDRIEL de BAKALA et de PISSA (1961-1973) en R.C.A. Carte postale du 13.09.1964 de BAKALA. Lettre au P. NOEL (19.03.1965).

  • Extraits de revues et de journaux (1965-1974) : "La dévotion au Saint-Esprit", avril 1965, octobre 1969, octobre 1972, février 1975, "La Manche libre" 19.05.1974, "Marchés tropicaux" (nécrologie en 1974), Bulletin paroissial de COUTANCES (octobre 1974, "Pentecôte sur le monde" sept-oct. 1969.
    3) Etat du personnel en OUBANGUI CHARI de 1897 à 1954.
    Liste des défunts (Pères et Frères) de la Préfecture d'OUBANGUI-CHARI, de 1897 à 1924 .
    Liste des missionnaires ayant appartenu à la mission ou à la Préfecture apostolique de l'OUBANGUI CHARI, de 1894 à 1935.
    4) Poèmes de Soeur François-Xavier BLIN (qui a été en CENTRAFRIQUE).
    Lettres au P. Bernard NOEL, de 1954 à 1985.

LEPERDRIEL Adrien

BRAZZAVILLE/OUBANGUI/CORRESPONDANCE

  • 3J3.9.5
  • file
  • 1907 - 1921
  1. Suite de la correspondance entre St Paul des Rapides et Brazzaville :
    • Lettres de 1907 : P. CALLOC'H (19, 30.01, 15.02, 24.03, 24.04, 09.05, 13, 14.08, 19.09, 19.10, 08.11, 06, 27.12), P. SALLAZ (29.01, 24.05), P. REMY (23.09, 05, 23.10, 02, 22.11, 23, 31.12).
    • 1908 : P. SALLAZ (10.02), P. REMY (20.02, 26.03, 24.04, 22.05, 21.06, 16.07, 19.11 nouvelles diverses), P. CALLOC'H (02, 23.03, 27.05, 06.08).
    • 1909 : P. CALLOC'H (30.01, 02.03, 02, 20.04, 04.06, 12.07), P. REMY (27.11).
  2. Correspondance de St Paul et de la Ste Famille avec Brazzaville :
    • 1910 : P. REMY (07, 22.01 (2), 21.02, 20.04, 01.06 (2), 21.07, 23.08, 01, 20.09 (2), 26.09, 21, 23.10, 18.11, 22.12), P. COTEL (26.01, 18.02, 21.03, 27.04, 27.05, 26.06, 04.07, 29.08, 01, 23, 24, 27.09, 03.10), P. PASQUIER (02.03), P. HEMME (03.03, 02.05, sans date, 06.06, 05.08, 05, 11.09, 06.10, 06.11, 04.12).
    • 1911 : P. COTEL (Ste Famille Bessou 24.01, 09.02, 25.03, 20.04 (2) + copie, 06, 28.08, 06.11), P. REMY (20.02, 22.03 (2), 22.04, 22.06 (2), 25.06 (2), 22.07, 23.08, 20.09, 09, 22.10 (2), 22.11, 20.12 + note), P. HEMME (Bangui St Paul sans date, 02.04, 05, 15.05, 07.08, 22.09, 05, 06.10, sans date), Mgr AUGOUARD (23.03 brouillon), P. CALLOC'H (05.12), un brouillon sans date.
  3. St Paul et Ste Famille :
    • 1912 : P. COTEL (02.01, 02.03, 22.05, 28.11), P. REMY (23, 24.01, 23.02, 23.03, 22, 23.04, 22.05, 20.06 (2), 24.07, 22.09, 02.10, 03.11), P. CALLOC'H (06.01, 01, 18.02, 31.03, 01.05, 05.07, 08.08, 02.09, 19.10, 17, 29.11, 06.12).
    • 1913 : P. CALLOC'H (18.01, 01, 31.03, 02.06, 23.07, 05, 18.09, 16.10, 07, 18.11, 05.12), P. HEMME (26.04), Sr Berthe des Anges (26.05), P. COTEL (05.06, 24.07), P. REMY (07.07, 20.08, 02, 22.09, 02, 22.10, 05, 22.11, 23.12).
  4. 1914 : P. REMY (21.01, 04 (2), 26.04, 20.05, 27.07, 24.08, 21.10, 17.11), Mgr CALLOC'H (Préfet apostolique, 02, 10.01, 18.02, 03.04, 05.05 (2), 01.06, 09.08, 02.11), P. HEMME (18.02), P. HELEINE (04.03).
    • 1915 : P. REMY (25.01, 27.05, 15.07, 14.09, 05.11, 23.12), Mgr CALLOC'H (05.03, 09, 29.07, 24.10, 30.12 + note de Mgr Augouard).
    • 1916 : Mgr CALLOC'H (03.01, 15.03, 05.06, 05.12 2 du 26.12), P. REMY (25.07, 19.11, 15.12).
    • 1917 : P. REMY (17.01, 21.11), Mgr CALLOC'H (05.06, 02, 29.07).
    • 1918 : P. REMY (31.01, 20.11), Mgr CALLOC'H (06.07, 13.10).
    • 1919 : Mgr CALLOC'H (11.02, 01.03, 03.05), P. REMY (01, 31.05, 28.06, 08.10, 25.11, 09.12), P. TISSERANT (04.04), P. SCHALLER (24.10, 08.12).
  5. 1920 : P. SCHALLER (03.01), P. GERARD (22.01, 03, 24.03, 15, 23.04, 11.06, 14, 26.07, 24.10), P. REMY (04.05, 08, 27.07, 12, 28.08, 10.09, 13.11), P. HEMME (14.05), Mgr CALLOC'H (12, 27.08, 10.12).
    • 1921 : Mgr CALLOC'H (01, 19.01, 18.02, 13.05, 25.06, 26.07, 04.09, 24.10, 19.11, 12.12), P. GERARD (15.05, 27.09), P. REMY (09.07, 18.08, 13.09,10.10, 02, 28.11).

CONGO

BRAZZAVILLE/CORRESPONDANCE AVEC LEKETY

  • 3J3.13a1
  • file
  • 1897 - 1941
  • Sommaire des lettres, du 19.10.1898 au 28.12.1941.
  • 1897 : P. LE GOUAY (juillet).
  • 1898 : P. TRISTANT (19.10).
  • 1900 : P. TRISTANT (16.05, 22, 23.06, 06, 10.08), P. ALLAIRE (11, 21.11, sans date).
  • 1901 : P. ALLAIRE (18.02, 05, 12, 25.03, 10.04, 27.05, 11.06, 10, 23.07, 15.08, 03.09), P. PRAT (2 du 28.12).
  • 1902 : P. PRAT (05.01, 04.03, 2 du 13.04), P. GOURDY (29.09, 29.10, 05, 08.12).
  • 1903 : P. GOURDY (04, 26.01, 10.04, 10.05, 22.06, 19.07, 03.08, 26, 28.10 + comptes, 06.12), P. GUENANTIN (27.05).
  • 1904 : P. GUENANTIN (25.02, 03, 29.03, 25.04 (2), 10.05, 02.07 (2), 18.08, 22.09, 24.10, 08 (2), 21.11, 12.12).
  • 1905 : P. GUENANTIN (15.01 (3), 27.02 (2), 04, 13.05 (2), 10.06 (2), 06.07, 20.08, 03.09 (2), 12 (2), 22.10, 01 (2), 26.12), P. BELZIC (25.06, 28.07).
  • 1906 : P. GUENANTIN (20.01, 19, 27.04, 10.05, 03, 08, 13.07, 24.09, 09.10, 26.11), P. BELZIC (11.06, 13.11), M. DURON (10.07), M. LEVREUX (07.03, 06, 15.06).
  • 1907 : P. GUENANTIN (21.01, 11.02, 06.03, 01.04, 09, 28.06 (2), 04, 25.08, 17.09, 22.10, 13.11, 01, 12.12), P. REMY (23.09, 23.10, 21.11, 20.12).
  • 1908 : P. GUENANTIN (02, 05, 08, 16.01, 10, 23.03, 17.04, 28.05, 30.06, 07, 25.08 (3), 02, 24.09, 13.10, 11, 16.11), P. BELZIC (05.12), P. REMY (24.02, 26.03, 14.05, 14.06, 20.08, 10, 21.09, 23.10, 19.11).
  • 1909 : P. GUENANTIN (03.01 (2), 19.02, 08 (2), 26.03, 26.04, 14.05, 04 (2), 13.06, 11 (2), 18.07, 12.08 (2), 12, 16.09), P. BELZIC (01 (2), 28.12), P. REMY 23.02, 29.04, 21.05).
  • 1910 : P. BELZIC (12, 13, 31.01, 27, 28.02, 23.03, 04, 05.05, 27.06, 28.07, 08 (2), 25.10, 21.11), P. GUENANTIN (04.12), P. REMY (22.01, 20.04, 12.07, 25.08, 26.09).

CONGO

HAUT-CONGO/OUBANGUI/RELATIONS AVEC LES AUTORITES CIVILES

  • 3J2.1a6
  • file
  • 1884 - 1899
  • 1884 : lettre de M. Jules FERRY au P. Augouard (27.08).
  • 1885 : lettre du P. AUGOUARD à Jules Ferry (25.05), du Ministère des Affaires Etrangères au P. Augouard (26.10, subside).
  • 1886 : Lettres du P. AUGOUARD au Ministre (27.04), du Ministère de l'Instruction publique (10.07, don de livres), des Affaires Etrangères (06.08), de la Marine (27.11, secours pour le P. Augouard).
  • 1887 : Lettres des Affaires Etrangères (11.01 et 26.11 allocations), du P. AUGOUARD (01.06), du Ministère des Colonies (22.11 subvention).
  • 1888 : P. AUGOUARD (14.02 (2), 04.05), M. de CHAVANNES (15.02), Affaires Etrangères (15.04).
  • 1890 : Ministère des Colonies (M. Etienne, 06.10), Ministère de la Marine (09.10).
  • 1891 : Ministère des Colonies (M. Etienne, 24.02).
  • 1898 : Rapport pour le Conseil d'Etat , Mgr AUGOUARD (20.12) après le prêt des bâteaux de la mission et réclamation d'indemnités.
  • 1899 : M. GUYET (14.02, pour soutenir les demandes de Mgr Augouard, 18.02 à Mgr Leroy), Mgr LEROY (14.11), Mgr AUGOUARD (27.12 au Délégué du Commissaire général de Brazzaville, réclamations, 28.12 au Ministre, copie dactylographiée et original abîmé).

CONGO

HAUT CONGO/OUBANGUI/CORRESPONDANCE DU P. GOBLET

  • 3J2.1b5
  • file
  • 1894 - 1930
  1. Premier cahier : Journal de voyage du P. GOBLET (de France en Afrique, 1894, avec quelques photographies).
  2. Deuxième cahier : suite du journal de voyage du P. GOBLET (de Loango à Brazzaville, suivi d'une lettre du 15.05.1896.
  3. Troisième cahier (gros) : lettres du P. GOBLET (oct 1894-juin 1896).
    Notice sur le P. Raoul GOBLET, jusqu'à son départ de Marseille.
    • Lettres de 1894 : 19, 25, 28.10, 05, 18, 27.11.
    • 1895 : 01, 15.01, 12, 18.03, Pâques, 15.07, 24, 26.08, 12.11, déc., 08.12.
    • 1896 : 03, 28.01, 20.02, 16.04, 29.06.
  4. Quatrième cahier : lettres du P. GOBLET
    • 1896 (suite) : 06, 20, 22 (2), 31.07, 04.10, 09, 15.11, 09, 20.12.
    • 1897 : 31.01, 04.03, avril, 01, 02.06. (Le P. Goblet est décédé le 08.08.1897).
      Lettres de Mgr AUGOUARD annonçant la mort du P. Goblet (à l'abbé Goblet et à l'abbé Patrice, le même jour 08.09.1897).
      Lettre du P. EPINETTE à M. Patrice (29.10.1897).
  5. Correspondance du P. MOREAU après la mort du P. Goblet :
    • 1897 : 17.08, 03.11.
    • 1898 : 11.04, 02.07, 17.11, 06, 28.12.
    • 1899 : 08, 22.03, 02, 11, 22.05 (2), 18.06, 08, 17, 25.07, 05, 10.08.
    • 1900 : 10.03.
    • 1901 : 25-28.12.
    • 1902 : 04.04.
    • 1903 : 15.07, 14.12, lettre incomplète sans date.
    • 1904 : 03.06, 05.09, 03.10.
    • 1905 : 17.07 (le P. Moreau est décédé le 24.12.1906).
  6. Extrait de la Tribune d'Alençon, notice sur l'abbé Goblet curé de Saint-Jean de la Forêt, avec 11 cartes postales de la collection réunie par l'abbé (1930).
    Lettre de Mgr AUGOUARD à Mgr Leroy (01.09.1898).

CONGO

BRAZZAVILLE/CORRESPONDANCE AVEC BANGUI

  • 3J3.31b1
  • file
  • 1938 - 1950
  1. Lettres de 1938 : Mgr GRANDIN (04.04, 10, 30.06, nov.).
    • 1939 : Mgr GRANDIN (11, 25.02, 11, 21.04, 04.05, 02, 23, 30.09, oct., 27.10, 04, 10, 29.11), Mgr BIECHY (17.12). Nombre de missions en A.E.F. (tableau).
    • 1940 : Mgr BIECHY (17.01, 11.05, 21.06, 04, 16.07, 16.09), Mgr GRANDIN (05.03, samedi-saint, 01.05, 09.08, 18, 20.09, 23.10, 01.11, 04, 28.12).
    • 1941 : Mgr GRANDIN (01.02, 02.03, 18.04, 26, 27.04, 08, 09, 17.05, 03, 10.06, 02, 06.07, 01, 17.08, 07.09, 24, 26.11), P. GRUNER (09.05).
    • 1942 : Mgr BIECHY (12.01, 28.03, 10.05, 11.08), Mgr GRANDIN (17, 18.01, 20.02, 04, 08 (2), 14, 16.04, télégr.17.04, 12.08, 01.09, 01, 31.10, 30.12), Fr Jean (04.03), P. GRUNER (télégr. 19.05).
    • 1943 : Mgr GRANDIN (03.01, 09, 12 (2), 22.04, télégr. 20.05, 27.11), Mgr BIECHY (20, 22.05 projet de lettre, 07, 26.12).
    • 1944 : Mgr GRANDIN (01, 26, 30.01, 15.03, 12.04, 08.08, 28.09, 17.10, 20, 21.12), Mgr BIECHY (12.01, 10.02, 26.10), P. HEMME (14.03).
    • 1945 : Mgr GRANDIN (28.03, 14.04, 15.05, 02 (2), 05.12, 2 du 27.12).
    • 1946 : Mgr GRANDIN (14, 20, 24.01 + liste des impôts, 11, 24.02, 20, 26.09, 12.12 ), Mgr BIECHY (20.01, 07.04), P. HEMME (23.04).
    • 1947 : P. GRUNER (07.01, télégr. 05, 08, 09.08, 01.12), P. HEMME (31.01, 27.04, 11.09), Mgr GRANDIN (04, 12.04, 03, 15, 20, 26, 28.06 (2), 05, 28.07), P. SCHAUB (télégr. et lettre du 17.04, 08.08), Mgr BIECHY (18.04, 19.06, notes sur Mgr Grandin décédé accidentellement). Rapport du Colonel NOËL sur l'accident (05.08), P. MORANDEAU (05, 16, 25.08, 03, 11, 18, 29.10, 19.11, 16.12), Directeur de la Santé (07.08), P. DUFOUR (29.11). Derniers moments de Mgr Grandin.
    • 1948 : P. GRUNER (01.02), P. MORANDEAU (05.02, 18.03).
    • 1949 : P. FERAILLE (23.01, 19.02), Mgr CUCHEROUSSET (18.04, 21.05, 05.09, 11.10, 29.12).
    • 1950 : Mgr BIECHY (28.06), Mgr CUCHEROUSSET (11..07 + copie), P. LE COMTE (2 du 20.07), P. FERAILLE (28.08 + résumé de conversation avec l'Inspecteur général de l'enseignement, 21.09).
  2. Correspondance de Berbérati : Mgr SINTAS (30.12.1946, 05.03, 27.08, 13.12.1947, 04.01.1948, 15.04, 23.07.1949), Mgr BIECHY (09.02, 05.04.1947), P. PASCAL (Doba 16.12.1946), Consulat de France à Damas (11.05) + copie.

CONGO

HAUT-CONGO/OUBANGUI/RESUMES DE LETTRES

  • 3J2.3.1
  • file
  • 1900 - 1908

Résumé des lettres, destinées le plus souvent à la Maison mère spiritaine, depuis le 10.02.1900 jusqu'au 04.12.1908.

CONGO

HAUT-CONGO/OUBANGUI/CORRESPONDANCE

  • 3J2.3.3
  • file
  • 1909 - 1920
  • Lettres de 1909 : Mgr AUGOUARD (15-17, 29.01 (2), 24.02, 18.03, 06, 15, 28.04, 03, 08, 16, 30.06, 14, 21.07, 14.10, 11, 17.08, 01.09, 03.11 (2), 12, 24.11, 12.12), P. REMY (23.09).
  • 1910 : Mgr AUGOUARD (05, 26.01, 15.02, 08, 17, 28.03, 20.04, 10.05 + note au sujet de Linzolo, 02, 22.06, 05-06.07, 16, 26.08, 17-18.09, 09, 14.10, 19.11), intentions de messe, P. PRAT (16.03), P. COTEL (25.04), P. REMY (11.12).
  • 1911 : Mgr AUGOUARD (01, 20.01, 16, 25.03, 15.04, 06, 16, 26.05, copie de 2 lettres du 12.05 et du 03.06, 17-18.06 + note au sujet des voyageurs, 09.07 + lettre des chrétiens de Linzolo, 15, 27 (2), 28.07, 19.08 + prise de possession de Linzolo, 09, 16, 30.09), P. REMY (16.02, 22.10, 15.11, 23.12), P. DOPPLER (20.04), P. PEDUX (27.07).
  • 1912 : P. REMY (17.01, 14.02, 18.03, 18, 28.04, 15.06, 16.07, 13.08, 10, 22.09, 12.10), Mgr AUGOUARD (24.08, 02, 23.11), P. MALESSARD (20.11 + croquis des environs d'Imfondo).
  • 1913 : Mgr AUGOUARD (15.02, 31.03), P. REMY (22.06, 17.07, 16.08, 16.09, 15.10, 17.11, 16.12).
  • 1914 : P. REMY (16, 18.01, 19.02, 22.03, 11.04, 02, 24.05, 13 (2), 25, 28.06, 26.07, 11.08, 10, 20.09, 12.10, 12.11, 12.12).
  • 1915 : P. REMY (24.01, 12, 22.02, 24.03, 08, 23.04, 01.06, 09, 19.10), Mgr AUGOUARD (12.05, 24.06, 11.11, 07, 18.12).
  • 1916 : Mgr AUGOUARD (26.01, 07.02, 07.03, 05, 17, 20.04, 04, 27, 28.05, 04, 27.06, 30.07, 28.08 résumé, 17.10, 12.11), Société du H.O. (29.04), P. REMY (21.11, 12, 24.12).
  • 1917 : P. REMY (16.01, 28.02, 15.04, 01.05), Mgr AUGOUARD (note au sujet du personnel 01.05, 22.06, 04.07, 06.08, 12.09, 02.10, 01.11, 20.12), P. GUINARD (20.05).
  • 1918 : Mgr AUGOUARD (25.01 + note au sujet de l'inspection des écoles 26.01, 04.04 + note sur le personnel, 21.05, 16, 30.07, 07.09, 01, 22.10 , 04.11, 18.12.
  • 1919 : Mgr AUGOUARD (13.01, 30.03), Fr ENGELMAR (janv.), P. REMY (28.05, tél. 22.06, 28.06, 17.09, 04, 25.10, 15.12).
  • 1920 : P. REMY (14.01, 05, 25.03, 18.04, 08, 24.05, 21.07, 13, 22.08), Mgr AUGOUARD (04, 06.10, 03.11, 06.12), Fr HYACINTHE (06.09).

CONGO

Results 91 to 100 of 246