1.- Extrait du Bulletin des Actes Administratifs des Etablissements français de l'Inde : dépêche ministérielle du 24.05.1861 (envoi d'un vicaire et de trois Frères à Chandernagor). Extrait de l'Englishman (08.10.1863).
- Rapport du P. FRITSCH sur la mission de Chandernagor (déc. 1863).
- Prospectus pour l'école de Chandernagor (22.12.1864).
- Chandernagor School (fév. 1864) : prospectus pour les cours d'anglais.
2.- Relations du P. BARTHET avec les autorités civiles concernant les écoles de Chandernagor : Rapport sur les écoles pour la réunion du 29.08.1865. Procès-verbal de la séance de la commission d'instruction publique du 29.08.1965. Réponse de Pondichéry (22.08.1866). Projet de règlement pour les écoles natives de Chandernagor. Lettres du P. BARTHET (28.08.1866 pour un 4e Frère), du Commissaire BONTEMPS (12.09.1866). Extrait des procès-verbaux des délibérations du Conseil d'Administration (13.02.1867). Règlement pour les classes de l'école des frères à Chandernagor (13.02.1867). Rapport en Conseil d'Administration (sur l'oeuvre des écoles de Chandernagor M. TRILLARD, 13.02.1867). Dépêche du Gouverneur au sujet du 4e Frère demandé (15.02.1867), Dépêche autorisant donations, loteries... (15.02.1867 copies). Exemplaire d'une loterie.
- Les écoles en 1866-68 : Extrait de L'Indian Daily News (20.08 + traduc).
- Notes : Motifs pour avoir un Père Anglais à Chandernagor. Ecole des Natifs en 1867.
- Dépêche du Gouverneur concernant l'orphelinat (17.10.1867).
- Instructions for the proposition of Inland Money Order Applications.
- Chandernagor Schools, Boro Bazar : prospectus de fév. 1868.
- Comptes des internes et compte des externes pour 1868.
- Dépêche du Gouverneur (15.02.1868) et lettre de Mgr BRUNIE (15.02.1868) à propos de la donation Freitas. Dépêche du Gouverneur relative à la construction de l'école (13.05.1868).
- Note concernant le personnel de Chandernagor (01.07.1868).
- Loteries. Défenses portés par le gouvernement anglais (04, 06, 11.01, 02.03.1872).
- Note du Fr Alphonse (07.10.1872) à propos de l'article du Courrier de l'Inde au sujet des écoles de Chandernagor + extrait du journal.
- Réponse du P. Barthet aux paroissiens, à l'occasion du 10e anniversaire de sa présence (nov. 1872).
- Lettres du P. BARTHET à l'Inspecteur d'Académie (10, 12.12.1879).