• Revue africaine de Théologie : 26 numéros
  du n° 1 au n° 6 (1977-1979)
  du n° 8 au n° 20 (1980-1986)
• n° 27 et N°28 (1990)
• du n° 36 au n° 39 (1994-1996)
• n° 43 et n° 44 (1998).

• Evangélisation apostolique du Globe, Mgr GAUME, Gaume et Cie 1879
  (Preuve de la divinité du christianisme).
• La conversione del mondo infidele, P. MANNA m.a. Milan, 1920.
• La Santa Follia de la vocazione missionaria, P.G.B.TRAGELLA, Milan, 1923
• Catholicisme et Colonisation, Paul COLLIN s.j. A.U.C.A.M. 1926.
• L'Afrique chrétienne, G. BARDY, Bloud/Gay, 1930.
• Le miracle des Eglises noires (1935-36), Q. QUENARD, B. Presse 1936.
• Leur combat (Essai de missiologie), V. de MOOR, Beauchesne 1937.
• African ideas of God (Symposium) 12 auteurs, London, 1950.
• Le problème racial, J. POIRIER/J. FOLLIET/RETIF... session, Lyon, 1960.
• Afrique, Terre chrétienne ? J. DESPONT, St.Paul, 1960.
• Le miracle des Eglises noires, G. QUENARD, Bonne-Presse, 1960
  Visite aux Missions du Congo-Nil, 1935-1936)
• Le Laïc au service de la Mission, Jacques CHIFFLET, S.P.M. 1960.
• Pour une Eglise en état de Mission, L. et A. RETIF, Fayard, 1961.
• Visage africain de l'Eglise, Henri GRAVRAND, Ed. de l'Orante, 1961.
• Le Christ au monde (Revue intern. d'expériences apostoliques), 1961.
• Le Concile oecum. et l'évangélisation, F. LEGRAND cicm, Salvator 1962.
  -Tradition et modernisme en Afrique Noire (Session de Toumliline 1962).
• L'Eglise à l'heure de l'Afrique, Guy MOSMANS, Casterman, 1962.
• L'homme noir face au christianisme, Mgr TCHIDIMBO, Prés.afric. 1963.
• A temps nouveaux, Mission nouvelle, O.P.M. Le Centurion, 1963
  (1er Congrès international missionnaire).
• Afrika (Band 1/Die Kirche unter den Völkern, Walbert BUHLMANN, 1963
• Dieu aime les païens (Viet-Nam), Jacques DOURNES, Aubier, 1963.
• Afrique d'hier et d'aujourd'hui, Hans MUKAROVSKI, Casterman, 1964.
• L'Evangile et la force, B. de LAS CASAS, Cerf, 1964.
• Princeps Pastorum (texte et commentaires), A. RETIF s.j. Mame, 1964.
• Missionnaires pour demain, C.N.V. Y. CONGAR/J. BRULS/Mgr RIOBE... Le Centurion, 1966 (Session de Lyon, 1965).
• The Church as Mission, Eugène HILLMAN cssp, London, 1966.
• La propagation de la foi (Assemblée du Seigneur), collectif, Cerf, 1967.
• Missions (Revue) Vol. LVI, n° 224 anglais), oct. 1967.
• L'évangélisation des colonies françaises, LESOURD P. Tardy, 1931.

• Reinhold Niebuhr (Théologien de la cté mondiale), B. de MARGERIE s.j. D.D.B , 1969.
• Le prochain et le lointain, Roger BASTIDE, Cujas, 1970.
• African initiatives in religion, collectif, (D.D. Barrett), E.A.P.H., 1971,
  (21 études)
• Initiation africaine, Ph. LABURTHE-TOLRA/R. BUREAU, C.L.E., 1971.
• Religions et philosophie africaines, John MBITI, C.L.E., 1972.
• Chemins de la Mission aujourd'hui, AGENEAU/PRYEN, Spes 1972.
• Un nouvel âge de la Mission, AGENEAU/PRYEN, Spiritus, Spes1973.
• La religion traditionnelle des Bantu et leur vision du monde, MULAGO, Kinshasa, 1973.
• Eglise et Nation, THSIBANGU T. (Zaïre) St. Paul, 1973.
• Polygamy reconsidered, E. HILLMAN cssp, New York, 1975.
• Les possessions diaboliques, R.VILLENEUVE, Pygmalion, 1975.
• Après la Mission (Christianisme et espoir de libération), AGENEAU/PRYEN L'Harmattan, 1975.
• L'Eglise et la Mission, Pierre SCHOUVER, Centurion, 1975.
• Un aujourd'hui de la Mission pour un avenir de demain, André GRANGE, Albi, 1976.
• The Church in the Town, John KELLEY, sm, Kenya, 1977
  (Re-thinking the Africa urban apostolate).
• Les Eglises d'Afrique. Quel avenir ? collectif, Concilium, 1977.
• Théologies du Tiers-Monde (du conformisme à l'indépendance), Colloque de Dar-es-Salam, L'Harmattan, 1977.
• La Tierce-Eglise est là, Walbert BÜHLMANN, St. Paul, 1978.
• Madre delle Chiesa, La Madona e l'Africa, Attilio GALLI, Piceno, 1978.
• Mariage chrétien, modèle unique ? (questions venues d'Afrique) Michel LEGRAIN, Chalet, 1978.
• Pour un Concile africain, Présence africaine, 1978
  (Colloque d'Abidjan 12-17.09.1977).
• Chemins de libération, Mgr Bakole wa ILUNGA, Kananga, 1978.
• Un christianisme africain.(Cahiers/recherches), coll., Beauchesne, 1979.
• Mariage traditionnel africain et mariage chrétien, MULAGO, St. Paul 1981
• L'éveil missionnaire des Eglises du Tiers-Monde, O. DEGRIJSE, Fayard 1983.
• Les Missionnaires à la rencontre de l'Afrique au XIXe s.(Côte des Esclaves et pays yoruba, 1840-1891), B. SALVAING, L'Harmattan 1994.

Boîte 1 :

• Les Dossiers de l'Action missionnaire, Pierre CHARLES s.j.1926-1928

• partie descriptive n° 1 à n° 35

• partie théorique n° 1 à n° 21

• partie historique n° 1 à n° 40

• partie pratique n° 1 à n° 52 avec Table Générale.

• Les Dossiers de l'Action missionnaire (2e éd.), AUCAM, 1939 (Vol.1/III)

• Les exigences spirituelles de la Mission, O.P.M. 1956 :

• Vers une théologie de la Mission, RETIF s.j.

• L'idée missionnaire dans la Bible, A. GELIN pss

• Le Missionnaire et la dévotion envers l'Eglise, RETIF s.j.

• De la vertu d'accueil chez le missionnaire, QUEGUINER mep

• Prière et Mission, RETIF s.j.

• La spiritualité du Missionnaire, RETIF s.j.

• Bible et Mission (Conférences), RETIF s.j. 1954-1955.

• Les prophètes et la Mission, RETIF, 1955-1956.

• Enseignements sociaux de l'Episcopat africain, P. B. Rome, 1955.

• Missions catholiques (n° spécial juil. sept. 1961) : Les Missionnaires français dans le Monde.

• Les enjeux de la traduction (CREDIC 1995) : Sur la traduction d'un article du CREDO en pays Kongo (Brazzaville), Paul COULON.

• Perspectives missionnaires d'aujourd'hui, Rwanda, sept. 1997.

• Partage, bull. de l'A.C.E.R.A.C., sept. 2002 (n° 6) : L'éminente dignité de la femme + Message au Peuple de Dieu (juil. 2002) La femme dans la société et dans l'Eglise.

• L'Eglise et la pauvreté en Afrique Centrale : le cas du pétrole, ACERAC juillet 2002 (Conférences Episcopales de la Région de l'Afrique Centrale).

• Working among refugees, P. DOHENY, polyc. déc. 1986.

• Les Missions Catholiques. Statistiques et graphiques d'après l'exposition vaticane (Lux in Tenebris), P. STREIT, o.m.i., D.D.B. 1928.

• Institut Missiologique de Londres : cours du P. GITTINGS, 1982 sur la parenté.

• Comment parler du Tiers-Monde, collectif, Lumen Vitae, 1981.

• Livres (hors boite) :

• Missionnaires et Eglise en Afrique et à Madagascar, XIX-XXe s, LENOBLE-
  BART A. Brépols, 732p, 2015

• L'Africain et le missionnaire, L. LAVERDIERE, Bellarmin, 1987.

• Relazione Della Quattro Parti Del Mondo, Francesco INGOLI, Rome, Urbaniana University Press, 1999.

• Missionnaires vendéens aux 4 coins du monde, Centre vendéen de la recherche historique, n°15, 2008.

• DUJARDIN Carine, PRUDHOMME Claude, Mission et Science : missiologie revisitée, 1850-1940, Leuven University Press, 2015.

• HARANG Charles-Edouard, Quand les jeunes catholiques découvrent le monde, les mouvements catholiques de jeunesse de la colonisation à la coopération, 1920-1991, Cerf, 2010.

• WHITE Owen, DAUGHTON J-P., In God's Empire, French Missionaries and the Modern World, Oxford, 2012.

• POIRIER Guy (Sous la dir. de), Textes missionnaires dans l'espace francophone, Tome I et II, Hermann, 2016.

• ESSERTEL Yannick, Evangélisation et cultures, Cerf, 2020.

• P. NAU "Le magistère pontifical ordinaire, lieu théologique", Desclée de Brouwer, extrait de Revue thomiste 1956 n° 3, (14.07.1956), p. 389 - 412.
• P. NAU "Le magistère pontifical ordinaire au 1er concile du Vatican", Revue thomiste 1962 n° 3 (Desclée de Brouwer).
• Jean XXIII, Motu Proprio faisant de l'Académie Mariale une Académie pontificale (08.12.1959).
• Henri DENIS, "L'évêque, Pasteur et Docteur" (09.11.1962), 15 p.
• Remarques sur la 2e série des schémas "De Ecclesia et "De Beata".
• Lettre de Mgr Marcel LEFEBVRE (27.11.1962).
• Sainteté des laïcs et mystère de l'Eglise (02-06.12.1962).
• Un groupe de théologiens "Ce que nous attendons et espérons de la Constitution dogmatique sur l'Eglise", 17 p.
• Jean XXIII, discours à l'ouverture du Concile (11.10.1962).
• Mgr WEBER "Orientations actuelles des études exégétiques sur la vie du Christ" (13.11.1962). "Sur l'exégèse ... des Evangiles", nov. 62.
• Mgr de SMEDT sur le schéma de l'oecuménisme (19.11.1962).
• Card. LEGER, sur les sources de la Révélation (19.11.1962).
• "De quibusdam periculis in statu hodierno exegeseos catholicae", 8 p.
• Intervention de Mgr CHARUE (17.11.1962), de Mgr GUERRY (05.12.1962).
• Remarques de Mgr ROY (Canada), de Mgr de SMEDT (01.12.1962).
• Note "Après la première session du Concile" (évêques de France).
• Ce que les prêtres et le peuple chrétien devraient savoir de la Constitution De Sacra Liturgia.
• Melanio FEDELE "Les conditions actuelles de l'Eglise au Soudan".
• Plino de OLIVEIRA "La liberté de l'Eglise dans l'Etat communiste" 16 p.
• Commémoration du Conseil de Trente (03.12.1963).
• Allocutions du pape PAUL VI à la Curie romaine (sept. 1963), à l'ouverture de la 2e session (29.09.1963), à sa clôture (04.12.1963).
• Notes des sup. religieux sur le schéma "De Missionibus" (30.03.1964).
• DULAC, extrait de la Pensée catholique n° 89 (1964) "Comment la théorie de la collégialité conduisit en 1790, à une Eglise schismatique".
• P. MARTELET "Horizon théologique de la 2e session" (N.R.T. mai 1964).
• P. de LUBAC sur le "schéma 13" (05.06.1964).
• Mgr ANCEL "L'Eglise et la pauvreté" (15.02.1964), 23 p.
• Réunion des Présidents des conf. épisc. d'Afrique et Madagascar (27.11)
• PAUL VI, Lettre à propos du 4e centenaire des séminaires (04.11.1963).
• Pentecôte sur le Monde (juil. août 1965) "Le Concile et les Missions".
• Mgr BERNARD, Lettre pastorale pour le carême 1962 (sur le Concile).
• Epistola secunda ad Ecclesiam, Cecile de RALMAIX (04.01.1964).
• Le sort des enfants morts sans baptême.
• "De non christianis ad Ecclesiam adducendis".
• De colegio episcoporum ejusque potestate in Ecclesia".

• Fac-similé de la Bulle d'union, au concile de Florence (06.07.1439).
• P. CUOQ "L'Islam en Afrique Noire", 46 p. + questionnaire.
• Projet d'une adresse du Concile à tous les hommes.
• Mgr SPADAFORA "Razionalismo, Esegesi Cattolica e Magisterio" 15 p.
• Textes préparatoires soumis à la Commission Centrale :
• Card. BEA : les questions des invités non-catholiques et note du Secrétariat pour l'unité des chrétiens.
• Questions "de concilio celebrando" 23 p.
• Textes du Card. OTTAVIANI : "De fontibus Revelationis", "De Veritate", "De Deo et creatione", "De progressu doctrinae", "De ordine naturali et supernaturali", "De peccato originali et de monogenismo", "les enfants morts sans baptême", de l'Eglise militante, des membres de l'Eglise et de sa nécessité pour le salut, de l'épiscopat et de la prêtrise, des évêques résidentiels, les états de perfection", "De laïcis", "De castitate et virginitate", "De Ecclesiae magisterio", "De auctoritate et obediendia in Ecclesia", des relations Eglise-Etats, L'annonce de l'Evangile..., "De Oecumenismo", "Formula nova Professionis Fidei", "De Ordine Morali", "De beata Maria Virgine...", "De matrimonio et familia".
• Ordo Concilii Oecumenici Vaticani II celebrandi", 1962, 52 p.
• Lettres de M. LA PIRA à Mgr Bernard (en la fête de Ste Anne et 06.08.62).
• "Les schémas dogmatiques de Vatican II à la lumière de Vatican I", 29 p.
• PAUL VI : convocation de la 2e session, 14.09.1963, allocution 29.09.1963, exhortation 06.11.1965. Card. MONTINI "Roma e il Concilio" (10.10.1962).
• L'Afrique au Concile n° 1 (1er trim. 1963).
• Academia Mariana "De Scriptura et Traditione" + lettre du P. BALIC (11.10)
• Fr GROTTI "De mirabili Totius Ecclesiae Sacramento", 12 p.
• Lettre de Jean XXIII aux Pères conciliaires (06.01.1963), 16 p.
• P. CLARK "Les ordinations anglicanes, problème oecuménique" 93 p.
• Allocution du Card. TISSERANT (15.09.1964).
• Deux réquisitoires contre la "déclaration sur les Juifs..."
• Les catholiques de Pologne et la 3e session.
• A propos du concile Vatican II (3e session), Mgr GHATTAS (15.08.1964).
• Livret pour les messes de la 4e période (1965).
• Célébration pour l'unité des chrétiens (04.12.1965) à St Paul.
• De PONCINS "Le problème juif face au Concile", 40 p., 1965.
• "L'Eglise et la Culture" (22-24.04.1965, Vienne).

• Lettre des évêques de France "Dix ans après le Concile", nov. 1976.
• Jean-Paul II, Constitutio apostolica "Sapientia Christiana" (sur les études ecclésiastiques) et Ordonnances de la S.C. pro Institutione catholica (15.04.1979), 54 p.
• S.C. pour la Doctrine de la Foi, "Instruction sur le baptême des petits enfants", 20.10.1980, 19 p.
• Jean-Paul II, encyclique "De Divina Misericordia" (30.11.1980), 55 p.
• Jean-Paul II, encyclique sur le travail "De labore humano", 90e anniversaire de Rerum Novarum, 14.09.1981, 69 p.
• Jean-Paul II, exhortation apostolique sur la famille chrétienne, 22.11.81.
• "Ministères et charges cclésiales des baptisés", Paris, février 1982.
• Conf. Episc. suisse, "La Justice crée la paix", 26.04.1983, 72 p.
• Charte des droits de la famille, Rome, 22.10.1983.
• Assemblée de la conférence épiscopale française, Lourdes, nov. 1983 : introduction et discours de clôture de Mgr VILNET, compte-rendu de l'assemblée plénière (05-09.11.1983), document de la conférence "Gagner la paix" (Documentation catholique n° 46).
• S.C. pour l'éducation, "Orientations éducatives sur l'amour humain", 01.11.1983, 39 p.
• S.C. Doctrine de la Foi, "Instruction sur quelques aspects de la théologie de la libération", 06.08.1984, 36 p.
• Jean-Paul II, lettre aux prêtres, Jeudi-Saint 1984.
• Jean-Paul II, exhortation apostolique pour religieux et religieuses 29.03.1984, "Redemptionis donum", 53 p.
• Jean-Paul II, "Le sens chrétien de la souffrance", 11.02.1984, 77 p.
• Card. RATZINGER, "Perché la fede è in crisi", dans Jésus, nov. 1984.
• Jean-Paul II, encyclique sur saints Cyrille et Méthode, 02.07.1985, 35p.
• Jean-Paul II, lettre pour la journée mondiale de la paix, 01.01.1986, 18 p.
• Mgr FELICI, 03.01.1986, bénédiction papale et indulgence.
• Jean-Paul II, encyclique sur le Saint-Esprit, 18.05.1986, 90 p.
• Commission Justice et Paix, "Une approche éthique de l'endettement international", 27.12.1986, 31 p.
• Jean-Paul II, message pour la journée mondiale de la paix (01.01.1987).

Salut pour le Monde. Théologie pour missionnaires, Jan HEYKE (Centre de Recherche Théologique Missionnaire) :

• Avant-propos et table des matières.
• Jésus et le Monde (1 & 2).
• La Mission.
• La ritualisation du message évangélique (le ministère au service de la communauté).
• La ritualisation du message évangélique (le mariage & quelques conséquences pastorales).

PENITENCE (suite) :

• SF- 98.5a

• Vatican II : Consilium de Sacra Liturgia - 1

• Vatican II : Consilium de Sacra Liturgia - 2

• SF- 98.5b

• Vatican II : Actes du Penitent

• Absolution Générale

• SF- 98.5c

• La Confession des Enfants avant la première communion

• Indulgences.

EUCHARISTIE :

• SF- 98.5d

• Congrès Eucharistique de Munich (1960)

• SF- 98.5e

• Congrès Eucharistique de Lourdes (1981).

• PIERRE GRELOT sj (Professeur d'Ecriture Sainte à l'Inst. Cathol, Paris) :

• SF-109.5a (Writings 1959-1970, chronological)

  De son ventre couleront des fleuves d'eau.

  Sur l'inspiration et la canonicité de la Septante.

  HOFSI (Ps LXXXVIII 6).

  Réflexions sur le problème du péché originel.

  La Papyrus pascal d'Éléphantine : essai de restauration.

  Exégèse, théologie et pastorale.

  Péché originel et rédemption dans l'épitre aux Romains.

  L'évolution du mariage comme institution dans l'Ancien Testament.

  Notes sur un manuscrit inédit du Targum des Psaumes.

  Liturgie et Vie Spirituelle (Article dans 'Dictionnaire de Spiritualité').

  Remarques sur le second Targum du Livre d'Esther.

  La structure ministérielle de l'Eglise d'après Saint Paul.

  Le 'WAW' d'apodose en Araméen d'Egypte.

  Essai de restauration du Papyrus A.P.

• SF-109.5b (Writings 1971-79) :

  Un nom égyptien dans l'Apocryphe de la Genèse.

  Quatre cent trente ans (Ex. XII, 34) du Pentateuque au Testament Araméen de Levi.

  Les Evangiles et l'histoire de Jésus.

  Sur l'origine des ministères dans les églises pauliniennes.

  La traduction et l'interprétation de Ph. 2, 6-7.

  Sur un nom de mesure employé en Araméen d'Egypte.

  L'Eglise devant les sociétés temporelles à la lumière du Nouveau Testament.

  La deuxième épitre de Pierre et la tradition apostolique.

  Notes sur un manuscrit inédit du Targum des Psaumes.

  Quatre Cent Trente Ans.

  Observations sur les Targums I et III d'Esther.

  La prière de Nabonide (4Q Or Nab).

  Daniel VII 9-10 et le Livre d'Hénoch.

• SF-109.5c (Writings 1980-1983) :

  Jésus devant le Monde du Mal.

  Le Livre des Jubilés et le testament de Levi .

  L'interprétation d'Isaïe IX 5 dans le Targum des prophètes.

  Pierre et Paul, fondateurs de la primauté romaine.

  Etude critique de Luc 10, 19.

  L'interprétation pénitentielle du lavement des pieds.

  Le Repas Seigneurial (1Co 11, 20).

  La 'mode retro' en exégèse et la valeur historique des Evangiles.

  La morale évangélique dans un monde sécularisé.

  Le Targum d'Isaïe, X 32-34, dans ses diverses recensions.

• SF-109.5d (Writings 1984-1995)

  Zehn überlegungen zur schriftinspiration.

  Michée 7, 6 dans les évangiles et dans la littérature rabbinique.

  La dispute des Arbres dans le Targum II d'Esther VII, 10.

  Histoire et eschatologie dans le Livre de Daniel.

  La résurrection de Jésus et l'histoire - Historicité et Historialité.

  Le coutumier sacerdotal ancien dans le Testament Araméen de Levi.

  Quelques précisions à propos du récit de la Cène.

  De L'Apocryphe de la Genèse aux Targoums, sur Genèse 14, 18-20.

  Les tentations de Jesus.

• SF-109.5e : Correspondance R. Le Déaut - Pierre Grelot (1971-1993).