Mostrar 32 resultados

Etudes du P. TASTEVIN sur les peuples d'Afrique équatoriale et d'ANGOLA

• "La famille 'NYANEKA' " (11 pages dactylographiées).
• "Idées religieuses des indigènes de l'enclave de CABINDA" (15 pages dactylographiées).
• "Le culte des morts au LOANGO et au N'GOYO" (manuscrit).
• "Le n'dongoïsme ou fétichisme" (manuscrit).
• "L'idée du grand Dieu".
• "Nouvelles manifestations du prophétisme en Afrique Equatoriale et en ANGOLA" (manuscrit). Le même article, imprimé, dans Comptes-rendus mensuels des séances de l'Académie des Sciences coloniales, séance du 03.02.1956, P. TASTEVIN, 6 pages.
• "L'enterrement" (manuscrit).
• "Les morts" (manuscrit).
• "Les funérailles" (manuscrit).
  Autres études :
• "Cranes fétiches", C. LAAGEL, Cssp d'ANGOLA, imprimé de 6 pages.
• "Algumas notas etnograficas acerca dos povos do enclave de CABINA", Frère Evariste MARTINS CAMPOS, Cssp, imprimé de 6 pages (Missôes de ANGOLA e CONGO).

Etudes ethnographiques et recensions du P. TASTEVIN :

• "Le totémisme des Va NYANEKA, fraction des Vi-m-bundu de l'ANGOLA méridional" (24 pages dactylographiées). 2 ex.
• "Croyances des Ba BOMBO (Nyari)" (12 pages dactylographiées).
• "Sur la côte de GUINEE, kouré ou enterrement DAGAN".
• "Voici une autre version sur le culte des morts..." (21 pages dactylographiées).
• "Moeurs et coutumes malgaches".
• "L'âme du MURUNDI" (recension du livre du P. ZUURE, P.B.), manuscrit.
• Recension du livre "Outlines of a NUER grammar", du P. CRAZZOLARA
  (Anthropos, Vienne) par le P. TASTEVIN. Imprimé.
  Recensions de "Un petit continent, MADAGASCAR" de H. RUSSILLON, de "Un siècle de Mission au LESSOUTO" de V. ELLENBERGER, de "Adèle MABILLE, née CSALIS" de J.E. SIORDET, aux Editions de la Société des missions Evangéliques de PARIS, par le P. TASTEVIN. Imprimé.
• "Faits de culte ophidien en AFRIQUE" (manuscrit).
• "Les DRUZES. La vie religieuse, les croyances et les moeurs". Texte manuscrit de ?

1. Copie de documents officiels et de lettres concernant les missions portugaises et les oeuvres du Portugal (appendices), 1866-1900, imprimé, 105 p.
   • "Memorial a cerca da Situaçâo legal da Congregaçâo do Espirito Santo em France", 3 p. imprimées.
   • Organisaçâo do Serviço Religioso nas Colonias francezas depois da leï de Separaçao da Egreja do Estado", 2 p.
   • "Les voyages des Portugais d'un côté à l'autre de l'Afrique aux XVIe et XVIIe siècles", abbé DURAND, Meaux, 1879.
   • P. ROONEY "Missôes do Espirito Santo", étude parue dans "Portugal em Africa", 106 p.
   • P. ALVES CORREIA "L'Evangile en Angola" (10 p. dactyl.).

1. Lettres de la Maison mère au P. LAPEYRE :
   P. BARILLEC (22.12.1867, 30.03.1868), P. PEUREUX (billet sans date, 28.09, 30.10.1869), P. BESSERAT (22.03.1868), P. LEVAVASSEUR (18.08), P. SCHWINDENHAMMER (et Barillec, 29.09, 23.10.1869).
   • Note du P. PEUREUX (22.09.1866, intentions de messe) + comptes (P. ESPITALLIE). Extraits de lettres du P. SCHWINDENHAMMER (02.10, 28.11.1867).
   • Lettres : P. LE BERRE (22.10.1868), P. KLAINE (21.06.1868).
   • Réponses aux questions posées sur Mossamédès (brouillon).
   • Lettres : P. EIGENMANN (04.10.1869), P. POUSSOT (04.11.1869).
   • Extrait des procès-verbaux de réunions de la mission du Congo, tenus à Ambriz (février 1868).
2. Lettres du P. DUPARQUET (15.11.1867, 08.02, 26.03, 02, 07.04, 03.06, 03.07, 04.08.1868, 02.02, 03.06.1869).
   Lettres de M. WEHRLIN au P. Duparquet (09.02 copie, 16.03, 14.05, 12.06 copie), 16.05, 14.06, 15.07.1869.
   Extrait du journal O Correio dos Dois Mundos (13.10.1868).
3. Inventaire des objets de la mission d'Ambriz (02.02.1868). Compte rendu annuel de la communauité d'Ambriz pour 1868. Notes pour une procession.
4. Diario official (journal officiel du Portugal), 1966 : interpellations au Parlement sur la fondation de la mission du Congo.

• DUPARQUET, T VI, Du Bétchouanaland à la fin de vie auprès de Mgr Carrie.

• Correspondance venant surtout de Spiritains (1860-1869) :
  Chanoine SCHEUCK (LE PUY, 17.05.1866), PP. BRUNETTI (mars 1861), STRUB (14.05.1862, 18.07.1862, 21.01.1864), VANDEL (07.02.1863), DUBY (30.03.1864), GUILLOUX (22.10.1864), SUILLAUD (06.04.1865), BLANCHET (20.07.1865), LE WOUARIN (14.06.1866, 06.08.1866, 10.08.1866), CHENAY (12.10.1866), LOMBREIERES et GRAVIERE (1867), HUBERT (01.04.1867), DUBY (08.07.1867), LE BERRE (22.01.1868, 22.04.1868, 22.05.1868), LENTE + PELLERIN (29.07.1868), WEHRLIN Eugène (16.05.1869).
• Correspondance de Spiritains (1870-1889) :
  PP. DUBY (23.10.1872), COSTES G. (26.03.1873), CARRIE (14.05.1873), LENTE (20.07.1873), KLAINE (01.12.1877, 23.02.1881), X... (04.06.1879), LECOMTE (15.07.1887), RUHLE (26.08.1887), WENDLING (21.02.1888), SCHURRER (26.02.1888 + 1 sans date).
• Lettres du P. PEUREUX, procureur général : (au P. DUPARQUET ou EIGENMANN), 12.10.1867, 23.10.1867, 22.11.1867, 29.12.1867, 28.01.1868, 05.02, 12.02, 10.03, 30.03, 01.04, 29.04, 20.05, 02.06, 04.07, 29.09, 24.11.1868, 29.01.1869, 10.02,19.02, 21.03, 17.04, 30.04, 11.05, 10.06, 12.07, 28.07, 28.09, 14.10, 30.10, 28.11, 21.12, 28.12.1869, 20.01.1870, 24.02, 22.03, 24.03.1870, 01.08.1883.
• Lettres du P. X. LIBERMANN : 01.07.1858, sans date, 19.09.1860, 1860, 21.01.1861, 02.03, 05.06.1861, 04.05.1864, 22.05.1864, 29.06.1867, 19.10.1867, 24.05.1868, 07.09.1881.
• Lettres du P. BARILLEC : 23.10.1863, 28.01.1864, 24.01.1865, 07.02.1865, 04.02.1866, 19.02, 31.03, 14.04, 18.05, 24.09, 23.10.1866, 24.02.1867, 28.03, 24.04, 31.05.1867, 27.01.1868, 23.03.1869, 30.04,30.06.1869, 28.09.1871, 19.01.1872, 06.06, 02.08, 27.09.1872 (voir aussi notice précédente).
• Lettres de M. CRETIN : 5 lettres + une note.

Lettre du P. POUSSOT au supérieur général ((06.11.1865)

• Relation du P. DUPARQUET sur son voyage dans l'OVAMPO (CIMBEBASIE): lettre au supérieur général en date du 25.03.1881, de KIMBERLEY. 52 pages manuscrites. Notes et copie.
• Renseignements sur l'OVAMPO et le KAOKO (notes de voyage, lettres, extraits de journaux). Lettre de la société géographique de LYON au P. DUPARQUET (20.07.1883). Projet de lettre à l'abbé DURAND.
• Carte de l'OVAMPO par le P. DUPARQUET (1880). Carte imprimée.

Traduction française (faite par le P. HUSSER) du tome III de l'Ethnographie du Sud-Ouest de l'ANGOLA : le groupe ethnique HERERO. L'ouvrage en portugais est de 1960.

Traduction française du tome I de l'Ethnographie du Sud-Ouest de l'ANGOLA (P. Charles ESTERMANN). Manuscrit de cette traduction faite par le P. François LE ROUX , spiritain. Copie dactylographiée.

• "O Rio CUNENE", P. ESTERMANN, 1973, Instituto de Investigaçao Cientifica de ANGOLA.
• Relatorio da Arquidiocese de LUANDA (1976).
• Quelques gravures du livre "Ethnografia do Sudoeste de Angola".
• Préface de l'édition anglaise (NEW YORK, LONDRES, 1976), et traduction portugaise. Préface en français par R. CORNEVIN.
• Biographies écrites par le P. HUSSER : P. RYO (manuscrit et 8 pages dactylographiées), P. WUNENBURGER, P. HARNIST.
  Correspondance à propos du P. Julien RYO :
  Lettre du P. GERALDES (du chapitre général, CHEVILLY, 03.09.1976).
  Lettre du P. LE ROUX au P. NOIRTIN, 17.08.1969.
  Lettres du P. NOIRTIN au P. HUSSER, notemment celle du 25.09.1969 : biographie du P. RYO Julien. Témoignage sur la mort de celui-ci par le P. LE ROUX. Lettre de Thérèse RYO (08.09.1969).
• Correspondance du P. ESTERMANN pour la révision de ses ouvrages et l'édition en français (1968-1976).
• Cartes ethniques de l'ANGOLA.
• Correspondance, photos, écrits du P. HUSSER. Formule (en portugais) de consécration à MARIE, traduction française d'une notice du P. NEVES sur le "District des îles du CAP VERT" , reportage du temps de famine, notes manuscrites sur l'ALSACE en ANGOLA" avec la biographies des PP. LANG, WENDLING, ULRICH, STEINMETZ, KAUFFER, GREPFERT, Fr. Maxime MEYER, PP. VELTEN, SCHALLER...
  Note sur les traitements antibacillaires.
• Extrait du FIGARO (23.10.1974) : "Accord de cessez-le feu gouvernement portugais - M.P.L.A."
• Dossier personnel : articles biographiques, photo, correspondance du P. Manuel Geraldes PEREIRA avec le P. BOHN au sujet du P. ESTERMANN, témoignage de Mgr Enrico Dias NOGUEIRA...