Showing 316 results

FARRUGIA L, Autonomie pour la Guadeloupe, 1967.
FARRUGIA L, Le fait national guadeloupéen, 1968.
FEUILLARD G, Basse-terre, port de commerce, 1948.
FREMOND (de) H, Révolution de la Martinique depuis le 01.09.1790 jusqu'au 10.03.1791 (1982).
GENOUD P, Une nouvelle page de l'histoire chrétienne de la France, Basse-Terre, 1941.
Géographie et recherche, 1977 (Guadeloupe, Martinique...).
GEORGEL, Conte et légendes des Antilles, Nathan Paris, 1957.
G.E.R.E.C : Espaces créoles, 1976, 1977, 1979.
G.E.R.E.C : Mofwaz, Centre Universitaire Antilles-Guyane, 1977.
GERMAIN R, Grammaire créole, Levain, 1976.
GOYHENECH E et NICOLAS M, Des iles et des hommes t. 1 (1956), t. 2 (1957) Ed. Horizons Caraïbes.
Grammaire Taki-Taki, cssp (P. Barbotin ?).
GRATIANT G, Une fille majeure - Crédo des sangs mélés, Ed. Soulanges, 1961.
Guadeloupe (album).
Guadeloupe, 1946.
Guadeloupe 1946-1971, 25 ans de départementalisation.
Guadeloupe et la grande guerre, expo 1968.
Guadeloupe information, n° 1 (janv. 1975), n° 2 (fév. 1975), Préfecture.
Guadeloupe, île d'émeraude et ses dépendances (album).
GUILLON G, Lethière, album 1991.
HAVARD, Karukéra, 1964-1965 (1967).
HAYOT E, Les officiers du conseil souverain de la Martinique et leurs successeurs, les conseillers de la Cour d'Appel, 1675-1830, Annales, 1964.
HAZAEL-MASSIEUX G, Les créoles. Problèmes de genèse et de description, Université de Provence, 1996.
HERVIEUX J.P, Les archives de la Guadeloupe (Sté d'Hist. Guad. 1968).
Histoire à travers les rues de Pointe-a-Pitre, 1975.
IDOC, Evêques antillais et Black Power, Seuil (01.02.1970).
JACQUOT Emile, Sur les traces du P. Tisserant, les Spiritains en Haïti.
JARDEL J.P, Le conte créole, Centre de Rechrches Caraïbes.
Jenez, 1, 28.
JESSE C, A short history of the town and district of "Vieux Port" (St. Lucia, 1971).
JESSE C, Outlines of St Lucia's history (Ste Lucie, 1964).
Jeunes de Guadeloupe, 1969.
JOURDAIN Elodie, Du français aux parlers créoles, Paris, 1956.
JOURDAIN E, Le vocabulaire du parler créole de la Martinique, Paris, 1956.
JOYAU A, Belain d'Esnambuc, Paris, 1950.
LACOUR P, La Guadeloupe et ses problèmes, Paris, 1972.
LACROSIL Michèle, Sapotille et le serin d'argile, Gallimard, 1960.
LALUNG (de) Henry, Le serpent de la Martinique, Paris, 1934.
LARA S, Courtisane, Basse-Terre, 1968.
LARA S, Sous l'esclavage, 1935 (incomplet).
LASSERRE G, La Désirade, Cahiers d'Outre-Mer, 1957.
LASSERRE G, La petite propriété des Antilles françaises dans la crise de l'économie de plantation, Univ. Montréal, 1972.
LASSERRE Guy, Marie-Galante, 1950.
LAURETTE G, Le créole de la Guadeloupe, Pointe à Pitre, 1981.
LEIRIS M, Contacts de civilisations en Martinique et en Guadeloupe, Gallimard, 1955.
Les Antilles- Guyane, 1975 (polyc.).
Lexique Français-Taki-Taki (P. Barbotin ?).
Liv som chanté lapryèr Kréyol (Psaumes et cantiques) 15.08.1975.
Maison du bois, Pointe Noire, Guadeloupe, 1979.
Mak avec chan (chants notés), 1975.
Marie-Galante, Installation portuaire, stockage de sucre en vrac, 1968.
Marie-Galante, Inventario de las tradiciones y artes popular.
Martinique (polyc.).
MAXIMILLIEN L, Le Vodou haitien, POrt-au-Prince (sans date).
MEDINA J, Femme de nègre, Paris, 1957.
MERRIEN J, Un certain chevallier de Fréminville, 1787-1848 (Paris 1970).
Messes créoles du Dimanche (27 fasc).
Missel créole (Issy-les-Moulineaux 1952).
MOREAU de SAINT MERY, Description topographique, physique, civile, politique et historique de la partie française de l'ile de St Domingue, T.1, 2, 3. 1984.
Moulins de Marie-Galante, Traditions et Arts, 1978.
Musée de "Fleur d'épée", Guadeloupe.
NAINSOUTA R, Langage créole, 1954.
NICOLAS M, La Guadeloupe (Basse-Terre 1965).

Notes d'informations agricoles, 1960, 1963 (polyc.).
Notice d'instruction à l'usage des cadres affectés au groupe Antilles-Guyane, Polyc. 1974.
NOURRY P, A la Martinique, Paris, 1967 (Histoire et Art).
NUMA N, Jénéral Rodrig, Port-au-Prince, 1975.
Office du tourisme de Guadeloupe : divers thèmes (feuilles polyc.).
Office national d'éducation communautaire, Nap li, 1964.
Organisation des Caraïbes, 1961-1964, Puerto-Rico.
Orientations pour le développement économique des Antilles et de la Guyane, Conférence Internationale 07-08.05.1979.
ORIOL T, Les hommes célèbres de la Guadeloupe, 1935.
OTTLEY C. Legends from Trinidad and Tobago, Port-of-Spain, 1962.
Parc national de Guadeloupe, La Mangrove (oct. 1976).
Parc national de Guadeloupe, Les Zones de végétation (mai 1975).
Parc national, les Fonds Marins (avril 1976).
Parc national (présentation Renard).
Parc naturel de la Guadeloupe, guide.
Parc naturel de la Guadeloupe, descriptif de l'aménagement, 1976.
Parc naturel de Guadeloupe, promenades et randonnées, 1972.
Paille caraïbe (catalogue de coopérative, 1975)..
PAURIS J.B, Chouichoui gramn chimin, 1979.
PETITJEAN ROGET J, Le Gaoulé (révolte de la Martinique en 1717) 1966.
PETITJEAN ROGET J, L'histoire de l'ile de Grenade en Amérique (1649 - 1659), Montréal, 1975.
PHARAND Sylvie, La vannerie caraibe du Morne-des-Esses, Martinique, Montréal, 1974.
Pidjinization and creolization of languages, Cambridge, 1968.
Plantation de canne aux Antilles : la sucrerie Beauport, Guadeloupe.
POPE HENNESSY J, Sins of the fathers : A study of the Atlantic Slave Traders (1441-1807), London, 1962.
POUQUET J, Les Antilles françaises, PUF (Que sais-je ?), 1952.
Première initiation à la langue créole.
Préparasion pou la confimasion, 1977.
Procès des Guadeloupéens (18 patriotes...), 1969.
Productions guadeloupéennes, sucre et fruits, 1964 (polyc.).
Psaumes et cantiques créoles.
Quatre samedis des Antilles, 1946.
QUESTEL A, La flore de l'ile de St Barthélémy, Basse-Terre, 1941.
REBOUILLAT P, Trois siècles d'aventures postales en Guadeloupe, 1969.
REIBLE M, La sucrerie Lugé à St Domingue, Poitiers, 1976.
RENNARD J, Tricentenaire des Antilles, Guadeloupe 1635-1935 (Basse-Terre 1935).
Rencontre (catéchèse).
Révolution à la Guadeloupe, 1789-1796, Archives guadeloupéennes.
Revue du centre de recherche et d'études caribéenne, 1986 n° 3.
Revue des travaux de l'office des pêches maritimes, 1931.
Revue Guadeloupéenne, janv.-mars 1959, Jeux floraux des Antilles.
RINGUET, Trente arpents, Flammarion, 1938.
ROBERT C, Les travaux publics de la Guadeloupe, Paris, 1935.
Roger Fanfant, 1949.
ROSSIGNOL P, Index des noms cités dans des chroniqueurs des Antilles au XVIIe s, 1988.
Rotarien (Le), avril 1970 : Antilles.
ROYER J, Black Britain's dilemna, T 1, 1977, Roseau.
RUILLIER J, Les vieilles banques coloniales fr. d'émission, Basse Terre 1942
Se ALODI, Premié pa nan gramè kréyol, 1976.
SIGURET M, Esclaves d'indigoteries et de caféières au quartier de Jacmel, (1757-1791), R.F.H.O.M. 1968.
STHELE H, T. 1 Essai d'économie et de géographie botanique, T. 2 Catalogue des phanérogames et fougères, Basse-Terre, 1935.
St Lucia, Development, 1971 (polyc.).
TAULIER B, Petit complément au lexique du créole guadeloupéen, 1986.
TAURRIAC M, La Catastrophe, Paris, 1983.
TEULON H, Rapport sur une visite en Guadeloupe et Martinique, 1959.
THESEE F, Négociants bordelais et colons de St Domingue, S.F.H.O.M. Paris, 1972.
TIVOLIEN G, Balle d'or, Présence Africaine, 1961.
Traditions et arts populaires de Marie-Galante, 1978 :

• Les plantes médiniales (juil. 1978).
• Les jeux et jouets (oct. 1978).
  Traite des noirs par l'Atlantique, S.F.H.O.M. 1976.
  Traite silencieuse, les émigrés des Dom, L'Harmattan, 1979.
  Union nationale des officiers de réserve, Congrès, Guadeloupe, mai 1972.
  VALDMANN A, Certains aspects sociolinguistiques des parlers créoles français aux Antilles, Montréal.
  VALDMANN A, Haitian creole, English & French Dict. (1981, T. 1 et 2).
  VAN DER HILST E, Skrifi sranantongo bun leysi en bun tu, 1989.
  VERNET P, Techniques d'écriture du créole haitien, Port-au-Prince.
  Ville de Pointe A Pitre, Bulletin municipal, 1966. Vini jouinn mouin, 1976 (catéchèse).
  WILLIAM G, Aurélien a paré le saut, 1980.
  WILLIAM G, Le commerce de l'épicerie à travers les âges (Conférence du 01.09.1965).
  Visite officielle en Guadeloupe de P. Mesmer (08-12.05.1971).
  WRIGHT P et DEBIEN G, Les colons de St Domingue passés à la Jamaique (1792-1835), Sté d'Hist. Guadeloupéenne, 1975.
  Zagalasse et cancan, N° 8, 31.07.1971.
  ZOBEL J, Diab'-la, Nouvelles Ed. Latines, 1946.

• Extraits du Monde : 29.01.1991 (12 morts...), 26, 27.02.1993 (accord de Washington), 02, 09, 30.03, 01.04, 09.05.1992 (Cedras).
• Le Monde diplomatique (janv. 1991 "L'espérance du droit en Haïti".
• La Croix (03.10.1991) La junte est condamnée à se démettre, (07-09.06.1992) Haïti sous le règne de la terreur.
• Extraits de Haïti progrès (1992) : "Calendrier de l'année 1992, les principaux événements" (06-12.01.1993) par Angèle TECUMSEH, Arisitide (26.08-01.09), Aristide à l'ONU (09-15.09)"Un an après, bilan des négociations" (07-13.10), "Bazin, les mêmes méthodes de corruption que Duvalier" (14-20.10), Adrien rejette toute rencontre avec le secteur Bazin (21-27.10), Manoeuvres des putchistes (28.10-03.11), Conférence nationale (04-10.11), Réfugiés (11-17.11), Manoeuvres de Clinton (19-24.11), Avril fuit la justice (25.11-01.12), Aristide fait le point (16-22.12), Témoignages contre le nonce (23-29.12).
• Haïti Progrès (1993) : Bazin (30.12.1992-05.01.1993), 13-19.01, Cedras (20-26.01), 27.01-02.02, 17.23.02, Aristide retournerait en Haïti (24.02-02.03), Aristide-Clinton (03-09.03), Cris de colère, chants d'espoir (10-16.03), Rencontre avec Clinton (17-23.03), 31.03-07.04, 07-13.04, Bazin (14-20.04), La drogue gêne-t-elle les négociations ? (28.01-04.05), Intervention militaire (12-18.05), Le Canada prêt à intervenir (19-25.05), Aristide se prononce sur l'intervention (02-08.06), Rencontre Aritide-Cedras (23-29.06), Cedras pourrait être forcé de partir (30.06-06.07), Cédras et François partiront-ils ? (15-21.09).
• Information Caraïbe (13.09.1993).

• Dossier 1 du CRESDIP : Haïti écorché (A propos du duvaliérisme, les acteurs politiques et sociaux, le monde urbain, le monde rural, annexes), mars 1990.
• Commission Justice et Paix (Diocèse des Gonaïves) : Rapports de 2001 et déclaration du 09.07.2001, du 16.02 (témoignages), 20.03 (événements après le coup d'Etat de Cedras), 22.03.1992, Répression religieuse contre le clergé après le coup d'Etat Cedras, Bilan partiel de la répression (oct. 1991-mars 1992).
• (sans réf.) Les putchistes haïtiens confient le gouvrnement à des civils.
  Chronique d'un naufrage annoncé. L'armée fait régner La terreur (après le renversement d'Aristide). Liberté pour Haïti. Divisions. Le pays proche de la paralysie totale. Une leçon d'humanité en Haïti.
• Témoignage chrétien (23.02.1991) Aristide, un tombeau au-dessus de la tête.
• Collectif Haïti de France : Une semaine en Haïti (05.06.1992) + divers appels à la solidarité.
• 1993 :
• Libération (sans date) Un embargo sur le ventre des Haïtiens, (05.07.1993) Aristide retrouve une présidence surveillée.
• La Croix (sans date) Port-au-Prince sous l'emprise des "attachés" (assassinat de A. Ismery), (sans date) Epreuve de force à Port-au Prince, (30.10-01.11) Aristide reste à la porte. Les militaires dirigent le trafic de drogue, (03.11) Hésitations des militaires haïtiens, (04.11) La guérilla Maison-Blanche - CIA (à propos de Haïti), (sans date) Haïti ou la loterie des espérances.
• Courrier International (date ?) Aristide sans électricité.
• Solidarité (oct. 93) L'Eglise d'Haïti écrasée.
• L'homme Nouveau (05.12.1993) Faut-il faire revenir Aristide ?
• 1994 :
• Une Semaine en Haïti n° 214, 215 (09.02), 216 (16.02), 218 (02.03), 219 (09.03), 220 (16.03), 223-224 (13.04), 228-229 (18.05), 230 (25.05).
• A.R.M. n° 120 (15.03) Les religieux accusent.
• Ouest-France (27.04, 05.05) Une répression sans pitié
• Collectif Haïti de France : Mgr Romulus proposé pour le prix Nobel de la paix (20.05.).
• La Croix (sans date) Les évêques haïtiens contre l'O.N.U., (19.02) Des hommes d'Eglise crient..., (20.09), Port-au-Prince pas rassuré, (21.09) Les GI'S débarquent..., (28.09) La longue attente des GI, (sans date) Le silence des évêques
• Libération (19.09) Clinton négocie... L'Humanité (21.09) Les macoutes toujours là, (22.09) Cité-Soleil attend Titid.
• Croissance (n° 376 nov.) Titid est de retour.
• Cimade n° 17 (sept. - oct.) Mobilisation pour Haïti.
• 1995 :
• Golias n° 41 (mars-avril 1995) Quel avenir politique en Haïti, Les compromissions de la hiérarchie catholique haïtienne.
• La Croix (15.07) Deux prêtres cssp face au malaise de l'Eglise, P. Urfié et Adrien, (11.08) Art. de Bruno FRAPPAT, (24-25.09) Mgr Pierre, nonce à Haïti, (16.12) Haïti désabusée élit un nouveau Président.
• 1996 :
• Jeune Afrique Economie (20.05) Haïti, SOS environnement.
• Le Monde Diplomatique (juil.) Haïti sous la férule de Washington...
• 1997 :
• Les dernières Nouvelles d'Haïti (fév. mars)
• Le Monde Diplomatique (sept.) Tragique division de l'Eglise haïtienne.
• ? 28 août 1997, 3e anniversaire de la mort du P. Jan Mari Vensan.
• 1998 : Jeune Afrique du 27.01-02.02 : Gouvernement introuvable.
• 2000 : La Croix (05.04) Les intrigues politiques tuent l'espoir en Haïti.
• 2001 : Note du Centre oecuménique des droits humains.
  (19.11) Lettre collective au Président du Sénat.
• 2006 : Eglise en Haïti (Revue St Joseph, mai-juin) interview du P. Paulin.
• 2007 : Aider les pauvres à retrouver leur dignité (Eglise en Martinique, 08.04.2007).
• 2008 : Haïti...février 2008 (Eglise en Guadeloupe n° 840, avril 2008).

1. 30.10.1992: L.DARTIGUENAVE release from vows
2. 20.04.1992: first appointment L.FLORIVAL
3. 08.05.1995: M.DOMINIQUE named superior, 2nd mandate
4. 14.03.1997: permission to open noviciate.Port-aux-Princes

• 1er tiroir : SÉNÉGAL (MISSIONS).
• Mission des Sours de l'Immaculée-Conception à Dakar, 1856.
• Mission des Pères à Dakar, 1857.
• Façade de la Préfecture Apostolique de Saint-Louis, 1861.
• Plan de l'Église de St-Louis (Sénégal) 1863.
• Église de St-Louis : Côté Est, 1863.
• Plan de la façade de l'Église (Cathédrale) de St-Louis, mai 1864.
• Église Saint-Louis : Plan intérieur ?
• Plan des bâtiments de la Préfecture Apostolique du Sénégal.
• 2e tiroir : SÉNÉGAL (MISSIONS).
• Plan de la Colonie agricole Saint-Joseph (Ngasobi, Sénégambie) 1867.
• Carte de la Mission de la Sénégambie, 1876.
• Partie centrale de la Mission de Sénégambie (du Kayor à la la Gambie) :
  (2 ex.) 1876 et (2 ex.) 1877.
• 3e tiroir : ANGOLA (MISSIONS).
• (croquis) Mappa dos Rios Counène e Cubango : District de Mossamedes. 1851
• Carte des Missions d'Afrique de la Congrégation du St-Esprit. 1888
• Visita ás Missões Portuguêsas d'Angola Congo, de 1910 à 1911.
• (grand croquis) Angola : Missions du Lubango.
• (papier calque) Évêché de Loanda. Les Préfectures Apost. du Congo Portugais et du Cubango. Les Missions de La Lounda et du Counène.
• (croquis) Lounda : Chemin des Bângalas et du Mussuco.
• Missions de Lunda. - (croquis) Mission de la Cimbébasie.
• 4e tiroir : AFRIQUE DU SUD.
• (papier calque) Bethlehem Vicariate (ofs)
• Sud Africain (2 ex.) 1902.
• Province of the Orange free State (juin) 1923.
• Vicariat de Kroonstadt (1928) et Afrique du Sud : Stations principales et Postes visités (1935).
• Vicariat du Cap-Town 1944
• 5e tiroir : HAÏTI.
• Haïti : Service géographique de l'Armée.
• (01) et (02) Carte des Évêchés et des Paroisses.
• (03) Haïti. (04) Haïti : (carte bleue, ensemble du Pays)
• (05) Haïti : par Régions.
• 6e tiroir : HAÏTI (1895-1936)
• Haïti : École des Arts et Métiers de Port-au-Prince, 1895.
• Haïti et Saint-Domingue, 1923.
• Plan de Port-au-Prince, 1927.
• République d'Haïti, 1928.
• Plan général de la Ligne frontière, 1936.

• Auprès des réfugiés à Montréal, 21,31.08,29.09,11.10.1971, 08.06.1972, 06.08,05,10.09.1973,
• Tentative de reprise en Haïti, 22.06, 21-28.08,05.12.1973.
• Réfugiés haïtiens aux USA, projet des Bahamas,18-19.12.1972, 15.08,18.10.1973, 13.03,02.08.1976, 13.05.1977.
• Les "biens spiritains"en Haïti,
• Historique du petit séminaire
• Le problème des biens de la Congrégation en Haïti, 13.09.1969.
• Question financière en Haïti, 12.11.1969
• Réunion du District, 04.01.1986, 27-28.05.1986, 30-31.12.1986
• Rencontre à l'archevêché, 02.07.19860
• Père Adrien à Mgr Ligondé, 23.08.1986
• Etat des biens meubles et immeubles...23.08.1986.
• Archevêque au père Adrien, 09.09.1986
• Mgr Constant au père Adrien, 11.09.1986
• Mgr Laroche à père Adrien, 18.09.1986.
• Mgr Romulus à Père Adrien, 16.09,13.11.1986
• Mgr Verrier au père Adrien, 19.09.1986
• District et Supérieur général, 07.01.1987
• Lettre de la Conférence épiscopale d'Haïti à Mgr Ligonde, 28.02.1987.
• Entretien avec Mgr Ligondé, 10.01.1987, lettre à l'évêque, 12.01, entretien avec Mgr Gayot, président de la Conférence épiscopale, 12.01.1987,
• Réponse de Mgr Ligondé, 12.01.1987

*Correspondances avec Christian Berton Assistant générale.

*Réponse à la solidarité sur Haïti 2010.

• Situation politique et sociale (journaux)
  SR, 05.07.1975, Le petit Samedi soir, 07.03,13.06.1975, 04.07.1990, 15.04.1977,The Tablett, 26.05.1977, The Miami Herald, 24, 28.02.1979, New-York times, 14.05.1978, Le Nouvelliste, 20.09.1978,
  SEL, 07.1983, Haïti Progres, 28.12.1988, 26.02,25.05.1992, Haïti en marche, 21.04.1990 , La Croix, 22.03.1990, L'Union, 26.10.1990, Haïti Mawon, 11.10.1991, new Roots, 16.01.1992, La Liberté, 17.09.1992,
  Amitié Sartrouville-Gonaïves, 10.1992, Information libre, 02-03.1993,
  Monde, 12.05.1993, 30.01.1997, Pour Haïti, n° 67, 2009, carte d'Haïti..

Jean-Yves URFIÉ (1937-2021). - Archives électroniques : Documentaires, interviewes (de spiritains ou non), films et photos réalisés par le P. Jean-Yves URFIÉ.

Format CD et DVD.

• Documents extraits des CD et convertis en format vidéo MP4, classés également dans le fonds des Archives électroniques (AE/SF-104) :

• VIE PERSONNELLE de Jean-Yves URFIÉ : Souvenirs de jeunesse.

• LIBERMANN : documentaire version courte, et Son rayonnement.

• SPIRITAINS : rencontres de spiritains (interviewes) : Eloi RAFOLOSON, Marc BOTZUNG, John FOGARTY, Athanase BOUCHARD (ex-spiritain), Joseph GROSS, Jéronimo LUBONGO, Benjamin OSIO (diaconat), Mgr Jean GARDIN ; Congrès des laïcs associés à Silva, Portugal, 2019, Rencontre des formateurs d'Europe (novembre 2013).

• HAÏTI : Films : Inauguration de l'église de Furcy (octobre 2013), Présentation d'Haïti après le cyclone de 2014, La reconstruction du collège Saint-Martial, Haïti et Centrafrique ; Photo : Bocozelles, Furcy, école de Pont-Sondé, Rouleau-Jacmel, Vilaire (2007).

• CENTRAFRIQUE : Visite de Mgr NZAPALAINGA aux victimes d'Alindao (2018), rencontre avec Mgr Nestor AZIAGBIA (évêque de Bossangoa).

• GUINÉE : photos du P. Philippe ENGEL.

• COMMUNAUTÉS : Allex et la revue de Saint-Joseph, Pèlerinage du Blanc-Mesnil à la basilique Saint-Denis (2015), 150 ans de présence spiritaine à Chevilly (2014), Croix-Valmer (2013), Saverne (2016), Wolxheim (2016), Germert : Le sacrifice des spiritains (Pays-Bas, film de N. Dinnissen et P. van Laere).

• Rencontre avec Victor Haim, peintre.

• Chapitre des Servantes du Saint-Coeur-de-Marie.

• Autres CD et DVD dont le contenu n'a pas pu être extrait et classé dans le fonds des Archives électroniques : Photos Pentecôte sur le monde (PSM), JPIC Cssp, Intronisation Jean-Yves URFIÉ à Rennes (13/12/2009), Bangui Livraison, Allex le Sanctuaire, Auteuil, Messe interpeuple à Rennes (28/02/2009), La vraie révolution en Haïti : une éducation de qualité pour tous (film de Arnold Antonin).

• 03.10.98, DOMINIQUE/P.S, consultation superior district
• 03.05.00, JOLIBOIS/DOMINIQUE/ report on visit
• 20.06.01, CHERY/JOLIBOIS, text of chapter for approval
• 16.09.02, CHERY/Sec.Gen, report new superior meeting