Ecclesiologia del Vaticano II : dinamismi e prospettive - Colloque, Bologna (1980) ; Intervention de Joseph Lécuyer : " Institutions en vue de la communion entre L'Episcopat Universel et l'Evêque de Rome "
La Potestà sacra nella Chiesa - Pontificia Università Lateranense (1977)
" Théologie de l'Eglise et crise du Ministère ", Christian Duquoc o.p. Critique par Joseph Lécuyer.
" L'Elément Charismatique dans la vie de l'Eglise ", Karl Rahner.
SF- 100.7c
Correspondance avec Concilium.
Institutions Ecclésiales : Curie Romaine et Communion d'Eglises, 1979
"Teologia de la Liberacion" - Obispo Eduardo Pironio, Secretario general del CELAM.
MISSION
SF- 100.7d
Fonction de la Femme dans l'Evangélisation - Propaganda Fide (1975)
Synodus Episcoporum de Evangelizatione Mundi huius temporis (1974). Joseph Lécuyer élu représentant des Instituts Religieux.
Targumisme : un phénomène spontané de l'herméneutique ancienne.
SF-106.5a bis
Notes de Cours : Targum, Midrash et Nouveau Testament.
AUTRES COURS ET CONFERENCES BIBLIQUES - ROGER LE DEAUT :
SF-106.5b
Duquesne University, Pittsburgh : Lecture notes and homilies, Correspondence with Duquesne University.
SF-106.5c
Lectures at Tulane University, New Orleans (1981) "Jewish Tradition and New Testament interpretation"
Lectures at Louvain, Belgium (1984) "Tradition juive et Ecritures chrétiennes". Exégèse targumique et interprétation du Nouveau Testament. Rapprochements avec le Benedictus de Zacharie.
SF-106.5d
Lecture at Catholic University, Lublin, Poland (1984).
Lecture in Jerusalem : Une Bible méconnue, La Septante. The Greek Bible : hidden treasure for Jews and Christians (English version of the above)
Deux conferences à Genève, 1974 : La tradition juive et le message du Nouveau Testament - La Bible du peuple juif au temps de Jésus, le Targum. SF-106.5e
Teaching notes on Jewish Groups : Apocalyptic Movement. Gnosis and Baptist Sects. Temple and Cult.
Conférences pour Catéchistes, Mondoli, Italia, 1971 :
L'Eucaristià, convito Pasquale - Le Déaut
La Notte in cui fu Tradito - Le Déaut
"Le Tre Dimensioni della Pasqua Cristiana" - Le Déaut
SBL Seminar, Claremont, Los Angeles - September, 1972 :
"Jesus and the New Testament and the Jewish Groups" - Le Déaut
Papers given by other authors :
"In search of Paul's first letter to the Thessalonians" - Winsome Munroo, "Concerning the structure of 1 Thessalonians" - John C. Hurd
The Society of Biblical Literature (S.B.L.), Association for Targumic Studies, Chicago, 1973 : "The current state of Targumic Studies", Le Déaut (English and French versions).
SF-107.1b (1974-1985) :
Seminar on Jewish Christianity - Sigtuna, Stockholm, 1974
Conference at Uppsala University, Sweden, 1978 : "Shavu'oth and the Christian Pentecost in the New Testament" (+ Swedish translation).
Kongress der International Organisation for the study of the New Testament - Wien, 1980.
Colloque - Centre National de la Recherche Scientifique, Paris, 1985 : Manuscrits du Targum Samaritain et Targum Juifs, Le Déaut.
SF-107.1c :
1er Congrès des Biblistes Africains, sur le thème : Christianisme et Identité Africaine - Kinshasa, 1978 :
Continuité et Discontinuité entre l'Ancien Testament et le Nouveau Testament - Le Déaut
Quelques réflexions sur le Congrès des Biblistes Africains, Le Déaut ?
Continuité et discontinuité entre l'Ancien Testament et les Religions Africaines, J. Nyeme et P. Masumbuko Renju
An Essay in contextualised Bible Reading for Africa, Bishop P. Kalilombe W.F.
"Tâche de l'exégète Africain", Mgr. Mukenga Kalond.
La formulation du Salut chez le Murundi - P. Niyorugira.
Christianity is a historical religion, Peter Akpunonu.
"Révélation dans l'Histoire", L. Monsengwo Pasinya.
BIBLIOGRAPHIES : SF- 107.1d : Various Bibliographies.
SF-108.2b : Introduction to the whole project and correspondence (1967 - 1981). Roger Le Déaut was one of the General Editors.
SF- 108.2c : Minutes of Editorial meetings.
SF- 108.2d :
"Introduction générale aux volumes V et VI"
"Credo-Conference", Hilversum, Netherlands, 1967 : "Pâque juive et Nouveau Testament", Le Déaut.
Social and religious history of early Christianity.
Post-biblical Jewish literature and its bearing on early Christian literature.
SF- 108.2e :
Oral and literary tradition in Judaism and early Christianity (Le Déaut wrote the Introduction to this whole section and also contributed an article on "Targums").
Albeck Ch. : Das Buch der Jubiläen und die Halacha.
Assaf Ali : Die Statue des HYDS'Y, König von Guzana.
Arai Sasagu : Die Gegner des Paulus im l. Korintherbrief und das problem der Gnosis.
Pierre Benoit : Conclusion par mode de Synthèse.
Beyer von Klaus : Der reichsaramäische Einschlag in der ältesten syrischen literature.
Cazelles H. : Le milieux religieux, social et politique de la Judée au temps de Jésus.
Bresciani E : Papiri Aramaici Egiziani di epoca Persiana presso il museo civico di Padova.
Buzzetti Carlo : La Parola Tradotta.
Cantineau J. : Quelle langue parlait le peuple en Palestine au 1er siècle de notre ère ?
Chouraqui André : Le nom de I H V H Elohim.
Daube David : The earliest structure of the Gospels.
SF-108.7b : D - I
De Jonge : Messianic expectations and the fourth gospel.
Digo : Rapporti con tradizioni rabbiniche di una narrazione apocrifa sull'infanzia di Maria (Protoevangelo di Giacomo, cap 6).
Dreyfus François : Le passé et le présent d'Israêl, Romains 9.
Ellis Earle : Traditions in 1 Corinthians ; La datation du N. Testament.
di Felice Francesco : La Pasqua ebraica.
Feldman Louis : Hengel's Judaism and Hellenism in retrospect.
Feldman Louis : Josephus' commentary on Genesis.
Flückiger Felix : Luk 21:20-24 und die Zerstörung Jerusalems.
Rabbi Freedman Levi : The Craftsmen.
Gaster M. : Geniza-Fragmente.
Gibert SJ : Datation et vérité des Ecritures.
Hartman L. : Sirach in Hebrew and Greek.
Held J. : Matthieu, interprète des récits de miracles.
Humbert Paul : Le Messie dans le Targum des Prophètes.
Isenberg Sheldon : On the Jewish-Palestinian origins of the Peshitta to the Pentateuque ; An anti-Sadducee polemic in the Palestinian Targum tradition.