Philanthropia dans la littérature grecque jusqu'au Nouveau Testament (Tite 3.4) (1964).
Les Etudes Targumiques : Etat de la recherche et perspectives pour l'exégèse de l'Ancien Testament (1968).
The Current Status of Targumic Studies (1974).
"Alcuni usi della parola 'Cuore' nel Targum del Pentateuco" (1982).
"Tradition juive et exégèse chrétienne (1969).
Dictionnaire de Spiritualité : Article 'JUDAISME' (1974).
Cor Unum, article : Comment annoncer la Parole de Dieu dans votre vie de soldat (Written for students of the Seminaire Français, Rome who were doing their military service, 1964)
SF- 106.1b
Le substrat araméen des évangiles : scolies en marge de l'Aramaic Approach de Matthew Black.
Pâques et vie nouvelle, I Cor 5, 6-8.
La première Pâque d'Israël, Exode 12.
Savu'ot och den kristna pingsten i NT (1979). In Swedish.
"Pentecôte et Tradition Juive" (1963)
"Pentecost" - Doctrine and Life, 1970.
"The Paschal Mystery and Morality" - Doctrine and Life, April 1968.
"The Paschal Mystery and Morality" - Doctrine and Life, May 1968.
"The Eucharist, a Paschal Meal" - Doctrine and Life, April, 1969.
"Pâque Juive et Pâque Chrétienne" (1965).
Pentecôte et Tradition Juive - Spiritus (1961).
De Nocte Paschatis Summary of doctoral thesis, 1963.
N° 14 : Enquête sur la vocation de frère missionnaire, réponses, La Croix (05.04.1963), les aspirations des frères missionnaires, Le service de la parole et la vie consacrée, A. Danet, Laïc consacré pour le monde ouvrier, Dictionnaire de spiritualité, article "frère".
N° 14b : analyse des 125 réponses de l'enquête sur les frères.
N° 15 : Sommaire du n° 15 : L'Esprit saint chez St Paul, collaborateurs, Etat de préparation du numéro, références de textes sur St Paul, La Croix (31.05), "la pauvreté, un des trois grands problèmes du concile",
N° 16 : Le vénérable père Libermann et Mgr Vogt (02.02.1952), Auxiliaires et successeurs des apôtres, P. Colson, Mgr Vital Grandin, Les réflexions de Libermann sur l'épiscopat, la mission des jeunes Eglises, vocation lebbienne, Spiritus n° 16 : Evêques et mission, La Croix (01.11.1963), publications missionnaires, Missionnaires, qui êtes-vous ?, Le Pater dans nos vies, P. Carré, Episcopat et missions dans la perspective du concile, L'évêque, conscience de la solidarité des Eglises, J. Colson.
N° 17 : La théologie de la mission chrétienne, G. Anderson, Tout à tous, St Paul et les exigences spirituelles, Les religions invitées au dialogue, P. Henry, La mission de Paul, P. Trémel, 2e semaine d'études missionnaires, Coïmbra (26-31.08), Regards de Paul sur les mondes à évangéliser, C. Couturier, critiques du texte par P. Pierron, F.Gils.
N° 18 : Qui portera l'évangile aux païens ?, D.Nothomb, La foi de l'apôtre à l'accroissement du corps du Christ, Y. Raguin, La Croix (15.01.1964), Le père Duval à l'Olympia, Je chante Jésus Christ, P. Duval, Comment prêcher sans d'abord être envoyé ?
N° 19 : Liste des auteurs, sommaire du numéro, De l'action de l'Esprit Saint chez les laïcs, Apôtres et prophètes, La missiologie de St Augustin, J. Davy, La Croix (16.05.1964), Pentecôte et mission chez les pères de l'Eglise (11.03.1964), 135 missionnaires expulsés du Soudan, Catéchisme du Saint Esprit, A. Riaud, Pentecôte sur l'Afrique, E. Mveng, L'esprit missionnaire d'Origène.
N° 20 : La Croix (08.01.1964), L'appel missionnaire de l'Afrique, 21.10.1965, Orientations missionnaires au premier concile du Vatican, Instituts missionnaires et oeuvres pontificales, Interventions du père L. Volker pb au concile (31.10.1963), Mission sans missionnaires, Pour un meilleur graphique des vocations missionnaires (08.10.1965), Feux croisés sur les missions, Quatre instituts missionnaires travaillent à la revue, Alerte, chute des vocations missionnaires en France, Projet du n° 20 : la mission au Concile, A.B au P. Sartre (11.02.1964), au P. Deschatelet (17.03.64), à A. Semois (20.04.1964), Directoire pour l'année missionnaire 1965 du diocèse de Lille.
Geschichte der Kongregation vom Heiligen Geist (P. RATH), 5 volumes de 1703 à 1980.
Begegnung wandelt, Heimbach, 1984.
Das Strasburger Munster, HAMANN & WEIGERT, 1942.
Die heilige Stiege auf dem Kreuzberg zu Bonn, W SCHULTER, 1964.
Mariawald, Geschichte eines Klosters, 1962.
Mortuarium der Deutchen Provinz, 1857-1975
RATH J, P Libermann und die Deutschen (+ d'autres articles reliés).
Spiritaner und Spiritanerinnen (brochure d'information).
RATH J, Zur spiritualität der Ehrwindigen P. Libermann.
Boîte 5 : Divers CSSP et autres
P. RATH, P. Libermann und die Deutschen (avec dédicace)
Dossier "Spiritaner". Brief aus Knechsteden (28.03.1971). Missionshaus Broich (cinquantenaire du noviciat).
Bericht über die 6. Jahrestagung (31.05-02.06.1950), über die 7. Jahrestagung (15-18.05.1951), über die 8.Jahrestagung (03-05.06.1952) der Leiter deutscher Ordensgymnasien und Internate.
St Patrokli in Soest (après restauration, 1948 + 3 cartes postales).
Sonderabdruck aus liturgisches Jahrbuch, 1961, aus Der Pflug, 1926-1927.
Sonderabruck aus den Tagungsberichten der deutschen anthropologischen gesellschaft, 1925, 1926.
Quomodo matrimonium contrahentes iure canonico contra dolum tutandi sint, H. FLATTEN, 1961.
Priester und Mission, sept. 1960 (un article du P. Rath).
Prospectus touristiques : La cathédrale de Xanten + Führer durch den Archäologischen Park Xanten. guide archéologique, Kalkar, Cologne, Düren Verbrannte Erde. 5 cartes postales de Cologne.
Die Sclaverei und ihre Bekämpfung, Alex. LE ROY (Mehr Licht, 1890).
Bestimmungen des Apostolischen Stuhles über den Stand der Laienbrüder + Militärdienst der Religiosen (1911).
Aus den Missionen , Der Elsässer n° 42 (1909 ?).
Die Bemühungen der Patres vom Heiligen Geist um die Bible, J. RATH (Nouvelle Revue de Science Missionnaire, 1961.
Die katholischen Missionen (automne 1949).
Die Frau von der Wildentenlagune, W. KOPPERS.
Boîte 7 : (Opuscules CSSP) Deutsche Provinz Familienbrief (1/1965). Adresses des confrères de la Province (1973, 1978, 1981, 1989, 1997). Dossier "Spiritaner". Dépliants sur Knechsteden. 100 Jahre Spiritaner Knechsteden (1895-1995).