• Travaux du P. Maurice Barbotin :
• Congrégation du St Esprit (vie de Poullart et Libermann), plaquette.
• Commentaire d'une série de projections sur la Guadeloupe.
• L'évolution de la paroisse de Saint-Louis à Marie-Galante depuis 1951 (manuscrit).
• Archéologie caraïbe et chroniqueurs (tiré-à-part des Bull. de la Sté d'Histoire de la Guadeloupe (n° 15-16, 1971 et n° 21, 1974).
• Le P. Ernest LEMASLE (1906-1982), biographie (manuscrit).
• La Congrégation du Saint-Esprit en Guyane (jusqu'en 1987) avec un aperçu des débuts de l'évangélisation à partir de 1604.
• Recension de l'ouvrage "Marie-Galante en Guadeloupe" dans le Bull. de l'Assoc. pour l'Information dans le monde créole (n° 71, oct. 2001).
• "De l'intérêt du Dictionnaire du créole de Marie-Galante", recension dans Creolica (23.09.2004). Autre recension dans les Dictionnaires créoles (sur internet, 15.09.2007) + courte notice biographique (15.09.2007)
• Veinard ? Non ! Bien mieux (autobiographie du P. Barbotin), 2006.
• Place Père Maurice Barbotin et Saint-Louis en 1951 (22.07.2007).
• Point de vue personnel sur une librairie catholique à Pointe à Pitre.
• Anne-Marie Javouhey apôtre des jeunes, grande missionnaire. Présentatiàn en 5 tableaux, Maurice BARBOTIN (sans date).
• Lettres du P. LE GALLO au P. Barbotin :
  Deux sans date, 13, 27.07 (2), 14.12.1970, 06, 28.03, 28.04.1971.
• Correspondance du P. Barbotin :
  M. GALICHON (31.07 (2), 18.09.1963), P. GIRARD (08.12.1964), Général de GAULLE (22.07.1965), M FARRUGIA (11.09.1966 + questionnaire), Mgr GAY (14.09.1966) P. BARBOTIN (30.01, 30.08.1964, 07.07, 13.12.1967, 2 sans date et "Renseignements pour éclairer une décision", 09.05.1968, 07.02.1969), P. AINE (10, 22.01.1968), Ev. de Grenoble (28.02.1994) P. Auguste JAOUEN (31.12.1995, 31.01.1996).
• Travaux divers : Le bagne, P. Yves BARBOTIN (manuscrit).
  Les Noirs Africains de Guyane Française, P. E. WEBER (juin 1974).
• Bicentenaire des prêtres déportés en Guyane : colloque des 21-22.10.1994, feuille du bicentaire pour Thionville, réunion du comité diocésain de Guyane (29.04, 03.10.1996), plaquettes (une sur la déportation de 1794, la 2e sur celle de 1798, une 3e regroupant 1793-1798). France Catholique n° 2215 (14.07.1789, l'Eglise et la Révolution), célébrations de 1798 (programme). Comité du bicentenaire.
  Correspondance de 1997-1998. Suggestions et photos envoyées par l'abbé FURGE (1997-1998). Documents envoyés par les diocèses Fçais.

Travaux réalisés, sur le CONGO français et belge, en correspondance avec le P. TASTEVIN :

• Grammaire LARI (quelques éléments), P. SCHAUB, avec corrections du P. TASTEVIN.
• Lettre du P. VERHILLE revenant sur une critique qu'il avait faite à propos d'un article sur la langue des pygmées (OUESSO, 03.09.1951).
• "Les noms des tribus au CONGO Belge", P. TASTEVIN, (13 p. dactylogr.).
• "Idées religieuses des PYGMEES MA M BOTE (Négrilles du Haut CONGO)"
  (18 pages dactylographiées).
• Article du P. TASTEVIN dans Almanach du Pèlerin (1947, p. 83-85) sur "Le Pygmées".
• "Lorsqu'un Noir rêve", Echo des missions, janvier 1939, P. LOUILLET.
• "La religion des Négrilles BA M'BINGA de l'OUBANGUI", P. TASTEVIN, 16e congrès international d'anthropologie de BRUXELLES, 1935 (tiré-à-part de 1936). 2 ex. imprimés.
• "Notes d'ethnologie religieuse. Notes sur les négrilles de l'OUBANGUI" dans la Revue des Sciences Philosophiques et Théologiques, T.XXIV, 1935, p.116-126. 2 ex. imprimés.
• Correspondance avec le P. PRAT (octobre 1943, les "langues nitales"!!).
• Correspondance avec le P. CAYZAC (août 1936).
• Note sur les VILI de LOANGO (manuscrit).
• "L'i tueka, ou transmission des pouvoirs d'une génération à l'autre chez les Age KUYU (Waki KUYU)", P. TASTEVIN d'après les notes du P. CAYZAC.
• La panthère et le bambou", conte vili (en français, manuscrit).
• Quelques notes supplémentaires de grammaire, P. J. ADAM manuscrit).
• Liste de quelques fétiches congolais (manuscrit).
• Quelques pages de vocabulaire des WONDO (avec note du P. TASTEVIN).
• "Les marchés chez les DONDOS", P. LAISNE, Missions Catholiques.
• "M'BAIKI, les jumeaux", Sr Yvonne COGNEAU.
• "Justice coutumière congolaise", Fr. FRANSSEN.

• Journal personnel (réflexions) janvier 1968.
• La ville des Antalaotra, Majunga, polyc. 47 p.
• Les premiers "spiritains" à Madagascar (formés au séminaire du St Esprit) 1814-1849.
• Les voitures Lefèvre : Manuscrit du P. L'HERMITE paru ensuite dans le Bull. de Mdagascar (n° 312-3123, mai-juin 1972). Extrait de L'Express de Madagascar (09.05.2007).
• Journal Lumière : Articles du P. L'HERMITE, L'Histoire de Majunga (17, 24.09.1967) ; du P. GASPERMENT En regardant l'Alaotra (29.01, 05.02.1967).
• Chronologie des missions de l'Océan Indien : notes du P. L'HERMITE, pour Majunga (1852-1905), pour Madagascar (1452 à 1900), pour l'Afrique et l'Océan Indien (1444 - 1968). Principaux faits des missions de Madagascar (1452-1968).
• Notes du P. L'HERMITE sur Madagascar : Peuplement malgache, La mort et les cérémonies funéraires, reconnaissance de l'enfant, rapports sociaux, caractères des Sakalava, Région d'Ampazaona (clans), origines des Malgaches, missions et obligations missionnaires, premiers essais d'évangélisation à Madagascar, sacrifices, esprits etc., Missions du Vicariat de Majunga, Extrait de Les Missions Catholiques françaises : Madagascar p. 176 à 197. Notes manuscrites et dactyl. sur l'histoire de l'évangélisation.
  Notes Africaines (IFAN janv. 1967) La place des morts dans la société africaine traditionnelle, L.V. THOMAS. Les obstacles à l'apostolat à Madagascar, P. DUBOIS sj.
• P. L'HERMITE, 3 récits de voyages. Récits de tournées (1963, nov. déc. 1976). Deux textes sur Noël. P. de MAUPEOU (13.11.1945).
• Lettres : Margaret (13.12.1956), P. TASTEVIN (25.06.1958), Mary CAMBION (09.03, 08.07.1963? 26.10.1964), Sylvy (01.09.1967), Miroir de l'Histoire (28.11.1967, 25.08.1968), Imprimerie cath. Fianarantasoa (15.11.1967), X (18.09.1968), P. Bernard NOEL (01.09.1967, 18.11.1968).
  Du Centre d'Archéologie de Tana : 16.10.1967, 24.02, 03.07.1968.

• Documents liés au père Barassin :
  1. Causeries à la radio à propos du livre "Naissance d'une Chrétienté". Communication à l'Académie de la Réunion (Les premiers habitants de Bourbon, 1665-1715), Inédit du père Barassin : Compagnies de navigation et expéditions françaises dans l'Océan indien ; Réunion, Ile française, 3 e centenaire ; François Martin, fondateur de l'Inde française; La Constitution géologique de la Réunion ; Histoire religieuse de la Réunion ; Le père Raimbault ; La religion catholique à l'ile de la Réunion ; Notes sur le culte hindouiste à la Réunion ; Les "Engagés pour Madagascar". Conférences sur Bourbon catholique et social, La lèpre à la Réunion, Comment la Réunion nourrissait sa population avant l'implantation de la canne à sucre.
  2. Domaine religieux : Anniversaires d'ordinations (Pastorale d'hier et d'aujourd'hui d'après le Directoire des paroisses de l'ile Bourbon, 20.04.1960), de décès, notes de retraites.
  3. Travaux du père Barassin, photos, correspondances au sujet du livre "Bourbon jusqu'en 1714", réactions au livre de Mr Fosset
     Extraits de journaux : Dieu et Patrie (17.01.1954), Le Peuple (Bourbon jusqu'en 1714, 12.01.1954), Bourbon catholique et social (05.04.1954), L'Ile Bourbon pendant la régence (15.02.1955), L'Esclavage à Bourbon de 1704 à 1723 (20.06.1955), Journal de l'Ile, Une Interview sur Bourbon en 1691 (11.02.1953), "Il était un petit navire" (25.12.1952), Fr. Pyrard, le premier des Français qui soit allé aux Indes orientales (29.12.1954), L'Histoire religieuse de la Réunion (18.02.1955).

POUR VATICAN II :

• SF-108.3a :
• Concilio Vaticano II - Commissione Ceremoniale. Roger Le Déaut was appointed as a Consultor to this Commission by Pope John XXIII in April, 1961. It prepared the liturgy for the duration of the Council.
• SF-108.3b :
• Secretariato per l'unità dei Cristiani : commissione per i rapporti religiosi con l'Ebraismo. Roger Le Déaut was appointed as Consultor to this Secretariat by Pope Paul VI in 1973.

  Work and correspondence 1973-1981

  Work and correspondence 1982-1990

• SF-108.3c :
• Sacra Congregatio pro Doctrina Fidei : Simposio circa indisolubilita del Matrimonio. "La pratique de la répudiation au temps de Jesus" (Paper delivered at the symposium by Roger Le Déaut).
  PONTIFICIO ISTITUTO BIBLICO (P.I.B.) :
• SF-108.3d :
• Contracts and conditions of service with the P.I.B.
• Intervention de Roger Le Déaut pour le 80e anniversaire du P.I.B.
• P.I.B. Varia.
• SF- 108.3e :
• Travaux d'étudiants (P.I.B.) (Alphabetical order) : Anton Angel ; Bienaimé Germain ; Bissoli Giovanni ; Chiesa Bruno ; Fragnelli Pietro ; Gatti Giovanni ; Malfroy Jean ; Maneschu J.,
• SF-108.4a :
• Travaux d'étudiants (suite) : Mazzinghi Luca ; Meier John ; Roure Muntada ; Peterca Vladimir ; Poudrier Roger ; Requejo Jesus ; Rochais Gérard ; Rybolt John.
• SF-108.4b :
• Travaux d'étudiants (suite) : Thompson W.G. ; Tosato A. ; Tronina Antoni ; Uzele Kasamba Miche l; Rafael Vincent.
• SF-108.4c : Travaux d'étudiants - non-identifiés
• SF- 108.4d :
• Correspondance avec étudiants à Thèse (Alphabetical order) : Allenbach Jean ; Bartolomé Juan ; Bernas Casimir ; Di Bonaventura Emidio; Foulkes Richard ; Mansely John ; Minissale Antonio ; Okoye James ; Pascal ?; Potin, Jean ; Remaud, Michel ; Rubinkiewicz, Richard ; Santos, Angel Garcia ; Sagi Tanko ; Serra Aristide ; Valentino Carlo ; van Helmond Frank ;
• SF- 108.4e :
• Shannon-Elizabeth Farrell & her Lectio Publica
• Roger Syrén ; advice on his doctorate
• Ida Satelli - Universita di Genoa.

Travaux portant surtout sur la spiritualité :
1) Fiches de spiritualité manuscrites, au sujet de la doctrine du P. LIBERMANN.
2) Spiritualité du P. LIBERMANN (manuscrit).
3) Notes et conférence sur "Les Instructions aux Missionnaires" (1851).
Petit traité de la vie intérieure. La prière "O Jesu vivens in Maria".
Note sur la "philosophie" de l'appendice aux "Instructions".
La sainteté du prêtre.
Fiches de thèmes spirituels.
4) Le P. LIBERMANN, directeur spirituel.
Du supérieur dans une communauté. De la vie commune etc...
5) Notes diverses sur les enseignements du P. LIBERMANN.
6) Recueil de lettres tirées des "Lettres du Vénérable Père" et groupées par chapitres : relations entre missionnaires et Maison Mère, autorité ecclésiastique, lettres à Mme BLANPIN, quelques lettres du P. Jérôme au P. LIMBOUR au sujet des "Annales" (1879-1880).

Travaux du P. CABON sur le P. LIBERMANN :
(pour le 1, voir notice précédente)
2) La doctrine spirituelle du Vénérable Père. Idées maîtresses (12 pages dactylographiées). Notes manuscrites sur tous les aspects de sa doctrine. Le P. LIBERMANN est un "praticien", non un "théoricien".
3) Pour lire le Vénérable Père (notes manuscrites qui ont été tapées ou écrites à nouveau).
4) Registre : analyse des lettres spirituelles. Analyse de Saint Jean, complément à la spiritualité spiritaine du P. LITHARD.
Table des matières pour les lettres spirituelles.
Relevé des comparaisons utilisées par le P. LIBERMANN dans ses lettres (travail de plusieurs scolastiques à la demande du P. CABON).

• Correspondance financière du district (1951, 1961-1980).
• Comptes annuels (1938, 1939).
• Problèmes de construction : lettres des 09.09 et 13.09.1963, 4 plans de construction d'un scolasticat à Arima, Trinidad. Lettres des 12, 23.10.1963 + carte de Trinidad, plan de masse, extensions possibles.
  Devis pour un "Sport Pavilion" au St Mary's College (juil. 1963) + plans dont plan de masse.
• Correspondance financière de 1903 à 1946.
• Propriétés : 12 photos du collège (1932-1933). Contrats et statuts de 1894, 1895, 1896.

• Lettres de 1959 :
  Mgr NWEDO Cssp (19.03, 15.06, 01.08, 12.12 au supérieur général).
• 1960 :
  Mgr NWEDO (04, 12.04, 14.05 + accusé de réception, 17.06, 10.12).
• 1961 :
  Mgr NWEDO (04.07 + accusé de réception, 26.12), P. GRIFFIN (01.12).
• 1962 :
  Mgr NWEDO (21.03).

Correspondance avec l'abbé BLANC (de l'Union Missionnaire du clergé) :
1) Lettres de l'abbé BLANC :

• 1935-1936
• 1937
• 1938-1939
• 1948-1959. Biographie de l'abbé Jean BLANC.
  2) Lettres du P. BERGER à l'abbé BLANC :
• 1935 (journal de sa vie missionnaire).
• 1936, de LIBREVILLE.
• 1937, de LIBREVILLE (1 lettre de Mgr TARDY).
• 1938, de LIBREVILLE.
• 1939-1940, de LIBREVILLE, nouvelles de la mission.
• 1945-1946, de LIBREVILLE (vient en congé).
• 1948-1950, de LIBREVILLE (congé en 1950).
• 1951-1958, de YAOUNDE (Direction générale de l'enseignement).
  Circulaire aux 5 directeurs de l'enseignement du CAMEROUN.