Showing 112 results

Comptes-rendus sur l'ouvrage du P. BARRE "Prières anciennes de l'Occident à la Mère du Sauveur. Des origines à Saint ANSELME". 360 p. 1963 :

• dans "Cahiers de civilisation médiévale" (t. 8, 1965, fasc.2),
• dans "Theological studies" octobre 1964,
• dans "Archivo teologico Granadino" (Espagne, 1964),
• dans "Historia de la spiritualidad" (Argentine1963) etc...

Correspondance, en particulier avec LETHIELLEUX éditeur.

Lettre à Mgr LE HUNSEC pour la consécration au Coeur Immaculé de Marie (1935).
Supplique au pape pour déclarer Marie reine du monde (1935).
N.D. de Charité (1945).
Le grand retour (1946).
Prière à Marie.
L'oeuvre mariale de l'Annonciade (1946).
Mouvement pour la royauté de Marie (1946-47).

Dévotion mariale :

1. dans les districts et les provinces :
   • Annales de l'archiconfrérie N.D. des Victoires, janvier 1926 : le centenaire du P. DELAPLACE fondateur des Soeurs servantes du St Coeur de Marie.
   • A. CABON : "Le culte de la Sainte Vierge dans les missions de la congrégation du Saint Esprit", extrait du T. V de MARIA, p. 119 à 134.
   • Imprimés, "The Legion of Mary", Michael O'CARROLL, cssp. "Legio Mariae , notes for Praesidia Officers". "The Legion of Mary in African Mission Field" (dans STANDARD n° 13).
   • Lettres des districts en réponse à une demande de renseignements de la Propagande en vue d'une exposition mariale.
2. Ave Maria, Paris 1950 : le Je vous salue... en diverses langues.
3. Conférences mariales : P. BARRE "Le Vénérable Père et la dévotion au Coeur tout apostolique de Marie" (1952). M. JEUFFROY "La dévotion mariale dans l'oeuvre de Cl. POULLART DES PLACES" (Chevilly, 1953).
   • P. GILBERT "Esprit Saint et Marie dans la Tradition spiritaine", Rome (02.02.1988), polyc. 30 p.
   • Consécration au Saint Esprit par Marie, notes historiques, de Poullart à Libermann.
4. La dévotion à la Sainte Vierge dans l'histoire de la congrégation, en réponse à la lettre du P. LAURETIS, cssp américain, 24.01.1957.

1. Notes manuscrites du P. CABON : LIBERMANN et la Vierge Marie.
   Notice sur "la sainte maison de la Vierge à LORETTE", Chrétiens magazine (15.05.1995).
   Conférence de M. ROZO au séminaire français de ROME (09.01.1937).
   Glose du P. LIBERMANN sur la règle provisoire des missionnaires du Saint Coeur de Marie, d'après les notes du P. LANNURIEN (3 p. dactyl.).
   Lettre du Cardinal SUHARD (24.02.1942).
2. Notice sur l'Oeuvre des Noirs et la dévotion au St Coeur de Marie : lettre du P. LIBERMANN à l'abbé DESGENETTES (09.02.1844).
   Le Coeur de Marie, coeur éminemment apostolique (P. HEMERY, 26.01.1961).
   Bibliographie : ouvrages ou articles de Spiritains sur Marie (2 ex.).
3. Brochures :
   • "Notice sur les rapports de la Congrégation du St Esprit et de l'Immaculé Coeur de Marie avec l'archiconfrérie de N.D. des Victoires et son vénérable fondateur" (2e édition, Paris 1936).
   • "Le culte de la Sainte Vierge chez les Noirs (Missions des Grands Lacs)", Institut des missionnaires du cardinal LAVIGERIE à MALINES, Ed. ROULERS, 48 p., 1899.
   • "Marie et le sacerdoce", LE ROHELLEC, cssp, imprimé, 8 p. (2 ex.)
   • "La Vierge Marie et l'Eucharistie", LE ROHELLEC, cssp, imprimé, 12 p.
   • "La couronne du Saint Coeur de Marie".
   • "La consécration du genre humain au Coeur Immaculé de Marie" (1931).
   • Extrait des Annales : "La T.S. Vierge Marie et les missionnaires". "Le culte de la Vierge Marie chez les Basutos".
4. Divers : supplique aux évêques pour faire ajouter "notre mère" dans le Je vous salue... (1911).
   Note sur les tableaux du Saint Coeur de Marie et diverses images mariales missionnaires.

• 75e anniversaire de la Mission Saint-Esprit de Kindu :
• Programme de la semaine du 27.09 au 03.10.1982.
• Affiche d'annonce : La paroisse du Saint Esprit a 75 ans.
• Circulaire aux responsables des écoles du diocèse de Kindu (25.09.1982)
• Prière à l'occasion du début de l'évangélisation à Kindu.
• 1ère catéchèse : brève histoire de la 1ère évangélisation à Kindu. 1907 - 1982 : 75 ans de présence spiritaine.
• 2e et 3e catéchèses : Jésus, notre lumière, Comme un grain de sénevé.
• 4e catéchèse : Que signifie pour moi être chrétien ? (pour 4e, 5e, 6e).
  . P. PROOST : "75e anniversaire de la mission Kindu (1907-1982)". 10 p.
• Rapport : "Nous avons fêté le 75e anniversaire de la 1ère évangélisation à Kindu", manuscrit, 9 p. Daniel BEGUIN.
• Texte de la célébration (en langue locale et rite zaïrois).
• Informations de la Province de Belgique : Visite du P. PEETERS au Zaïre, du 23.09 au 22.11.1982.
• "Joyeux dans l'Espérance" (n° 22, Pentecôte 1982) : "Kindu 1907-1982, 75 ans de présence spiritaine" .
• Lettre du P. DURY (22.12.1983) et INFORPRO sept. - oct. 1983 p. 8ss. (article du P. Charles MELOTTE).
• Vingt-deux photos du 75e anniversaire.
• INFORPRO, sept. - oct. 1983

• Quaedam Ritus et Orationes ex Missali et Rituali Romanis, Loango 1890.
• Supplémentum. Orationes diversae.
• Méthode pour l'abjuration.
• Circulaire de Mgr CARRIE à tous les missionnaires sur les soins à prendre de leur santé (vers 1890 ?) 2 ex.
• Coutumier de l'Oeuvre des enfants au Congo français, 1890.
• Prière quotidienne du matin et du soir (en français), 2 ex.
• Prières communes en Fiote.
• Coutumier du Frère agriculteur et du Frère jardinier, Mgr CARRIE (09.02.1891) 3 ex.
• Règle des Frères de la Congrégation de Saint-Pierre Claver, 1891.
• Manuel des Instituteurs, Loango, 1892.
• Cérémonial religieux de la congrégation du Saint-Esprit et du Saint-Coeur de Marie, Loango, 1897 ( 2 ex.).
• Oeuvre des Soeurs de Saint Joseph de Cluny dans la Mission du Congo français, Loango, 1897.
• Règlement du Grand Séminaire du Congo Fçais (2), Mgr CARRIE, 1898.
• Règlement du Petit Séminaire du Congo, Mgr CARRIE, 1898, 2 ex.
• Organisation de la Mission du Congo français, Mgr CARRIE, 1898, 2 ex.
• Cérémonial pour la réception des catéchistes, Loango, 1899.
• Instruction pour les moribonds, Loango, 1901, 4 ex.
• Nouveau traitement des fièvres bilieuses hématuriques, P. Le MINTIER de la MOTTE-BASSE, Loango, 1907.
• Extrait d'une lettre du card. FERRATA (08.10.1910).
• Le Séminaire de Mayoumba, Mgr DEROUET, Loango, 1912.

• L'Ancien et le Nouveau Testament (100 tableaux), Fleurus.
• Catéchisme illustré des vérités nécessaires pour les missions (Oeuvre Apostolique et procure du St Esprit), Mame.
• Méthode de Catéchisme par le dessin, Père J. CHEVALIER, Douala.
• Vie de l'âme en douze tableaux.
• Recueil de Cantiques spirituels, Marseille, 1804.
• Catéchisme raisonné sur les fondements de la Foi, M. AIME, Méquignon, 1830, M. AYME, Perisse Frères, 1850.
• Abrégé de catéchisme de persévérance, Mgr GAUME, 1856 et 1859.
• Catéchisme (abrégé de la Foi), Mgr SAVY, Toulouse, 1857.
• Directoire/Liturgie et Cérémonies romaines, Séez, 1864.
• Bible illustrée (A. et N. Testament), Mgr BOURQUARD, Benziger, 1867.
• Catéchisme et Paroissien en images, abbé LAMBERT, 1868.
• Epîtres et évangiles des dimanches, H. WALLON, Hachette, 1878.
• Histoire Ste pour les écoles (CM.) F.I.C. Mame, 1881.
• Revue des Catéchismes (3ème année, orientations), Arras, 1890-1891.
• Réponses à des accusations contre la religion, Aubanel, 1893.
• Pontifical romain pour la Consécration d'un évêque, De Gigord, 1901.
• La religion en leçons et en images, Mgr LEROY, Paris, 1909.
• Petite Histoire de ma religion, abbé FOURNIER, Ami du Clergé, 1919.
• A catechism of Christian doctrine, London, 1921.
• Catéchisme illustré, Mgr LEROY, Bruxelles, 1928, 1930, 1935, U.O.P.C.
• Bible scolaire illustrée (CM.), L. ALAIN, Bloud et Gay, 1936.
• Catéchisme du saint Concile de Trente, Desclée, 1936.
• Le diable : son action demeure. Confiance en la Vierge Marie, P. Joseph Imp. N.D. 1947, Coutances.
• Le Catéchisme en images, Bonne-Presse, 1954.
• Le Catéchuménat (Adultes, Diocèse de Paris), Fr. COUDREAU pss, 1961.
• Documents catéchétiques africains Jean ORCHAMPT, Série A, n° 1
  ''A l'image de Dieu'', série B n° 1 "Signes de l'Eglise", Mame, 1966.
• Les 4 Evangiles et les Actes des Ap., P. de BEAUMONT, Fayard 1975
  -''Vive Dieu'', (fêter, prier et célébrer), Strasbourg, Bayard-Presse, 1988.
• L'Afrique dans l'Histoire de l'Eglise, P. G.POUCHET, N.D.des Missions.
• Retraite anecdotique aux 1ers communiants, P. LEJEUNE, Tournai.
• Catéchisme polyglotte : français, tamoul, bengali, arabe, wolof, annamite de la Guyane française, P. DELPUECH (2 manuscrits).
• Manuel des catéchismes et prières, Abbé DUPANLOUP, F. ROCHER.
• Via Crucis/Le chemin de Croix à Jérusalem, Fr.SODAR, Milano.
• Petit dictionnaire de la Foi, abbé CUVILLIER, Lethielleux.
• Cérémonies pour la Consécration d'un évêque, Poussielgue.
• Images MAFA (vie de Jésus) en cartes postales, 3 séries.

Boîte 2 :

• Une excursion à Cuelap (Amazonas-Perou), P. Ph. KIEFFER, Lima, 1910.
• Affinités du Miránya e Zaparo. P. RIVET, Sté des Américanistes 1911.
• Mémoires de la Société de Linguistique de Paris (t. XIX, 6e fasc.) : la langue Itonama, CREQUI-MONTFORT & P. RIVET, Paris, 1916.
• Documents sur quelques langues peu connues de l'Amazone, Curt NIMUENDAJU & Valle BENTES, Sté des Américanistes, 1923.
• Os Indios Parintintin do Rio Madeira, Curt NIMUENDAJU, Sté des Américanistes, 1924.
• Die geheime Jugendweihe der Yagan und Alakaluf and Feuerland, Dr W KOPPERS, 21e Congrès des Américanistes, 20-26.08.1924.
• Mythologie und Weltanschauung der Yagan, WW. KOPPERS, 21e Congrès, 1924.
• La lingua dei Bororos-Orarimugudoge, Prof. TROMBETTI, Torino, 1925.
• Cuna Indian conceptions of illnesses, E. NORDENSKIÖLD, Anthr. 1925.
• Wo befindet sich das Manuskript letzter Redaktion des grossen Yamana (=Yagan) Lexikons von Th. Bridges ? W. KOPPERS, Anthropos, 1926.
• Le peuplement de l'Amérique précolombienne, P. RIVET, Scientia, août 1926.
• Grammatica e Glossario della lingua degli Ona-Selknám delle Terre del Fuoco, Dr Antonio TONELLI, Torino, 1926.
• Alcune notizie sui Baere e sugli Aroettawarare "medici-stregoni" degli indi Bororo-Orari del Matta Grosso, Dr TONELLI, Congrès de Rome, 1926.
• Alcune osservazioni sulla sintassi della lingua degl'indi Bororo-Orari del Matta Grosso (Brasile), Dr TONELLI, Congrès de Rome, 1926.
• Die englisch-anglikanische Mission unter den Yamana auf Feuerland (1856-1916), W. KOPPERS, 1926.
• Gottesglaube und Gebete der Yamana auf Feuerland, W. KOPPERS, Düsseldorf, 1926.
• Die Formen des Eigentums der Yamana auf Feuerland, W. KOPPERS, Wien, 1926.
• Männerzeremonien auf Feuerland und deren kulturhistorische Wertung, Martin GUSINDE, Zeitschrift für Ethnologie, 1926.
• Migrations historiques des Tupi-Guarani, A. METRAUX, Sté des Américanistes, 1927.
• La provenienza degli indi Bororo Orientali del Matto Grosso, Dr TONELLI, Milano, 1927.
• Indianerna pa Panamanäset, Erland NORDENSKIÖLD, Ymer, 1928.
• Notizie grammaticali e glossario della lingui degli Indi Alakalúf (canali Magellanici), Maggiorino BORGATELLO salésien, Torino, 1928.
• La familia lingüística Masakali, Chestmir LOUKOTKA, Tucuman, 1931.
• La familia lingüística Kamakan del Brasil, Ch. LOUKOTKA, Tucuman, 1932
• Primitive Man, Washington, oct. 1934.
• Indiens de Matto Grosso (Guide-Catalogue) Musée de l'Homme, 1937.
• Estatutos de Sociedade Brasileira de Folk-Lore, Rio Grande, 1949.
• Wildgeistvorstellungen in Südamerika, Otto ZERRIES, Anthropos, 1951.
• Los Indios Piaroa (région de Puerto Ayacucho) J. GRELIER Caracas 1955
• Amérique latine (1492-1992), 500 ans d'évangélisation (CEFAL) :
  Doc. n° 1 : Le point de vue des Indiens (1990).
  Doc. n° 2 : Faits et questions (1990).
  Doc. n° 3 : Quelques grandes figures historiques, Las Casas, Antonio Vieira, St Pierre Claver... (1991).
• Les communautés ecclésiales de base en Amérique Latine, Documentation catholique (04.02.1990 n° 1999).

• Justificatifs (recensions), n° 1 à 59, 78 à 126.

• Prières, Cantiques :
• Ovifelivilo (prières, chants en Umbundu) P. L. KEILING, Huambo, 1918.
• Vya kulesala na Vya kuimba (wa ku Misao ya ku kuvangu) P. José SUTTER, Rixheim, 1925.
• Ovifelivilo (Préf. Ap. de Cubango) P. Luiz KEILING, St P. Claver, 1928.
• Ovifelivilo (en Umbundu) P. KEILING, Galangue, 1934.
• Manual de Cantos (em português, latim, bundo), Bailundo, 1942.
• Vya kulesala na Vya kwimba (wa ku Misao), P. José SUTTER, Steyl-Tegelen, 1949.
• O meu livro de Orações, Bailundo, 1941, 3e éd. en 1956.
• O meu Livro de Orações e Cânticos em Portuguès e Omumbuim, P. A. da Silva MAIA, Cucujaes, 1952.
• Ovifelivilo, Nova-Lisboa, P. Luiz KEILING, St Pierre Claver, 1953 & 1965.
• Atambululwo O Missa + Chants. M.C. Bailundo, 1967.
• Manual de cânticos (latim, português, bundo) 6e éd., Coimbra 1967.
• Bible :
• Omo akala posi omola ua suku Jesu Kilisitu (vie de Jésus), P. LECOMTE, Caconda, 1903.
• Ovisonehiwa vikola. Historia Biblica, D. A. de Macedo COSTA, traduit en Mbundu par P. G. Le GUENNEC, Herder, Freiburg, 1929.
• Vida de N.S. Jesus Cristo (em Umbundu), P. LECOMTE, Bailundo, 1937.
• Ovisonehiwa vikola (Hist. Ste, A. et N.T.), Quinjenje, Nova Lisboa, St P. Claver, 1953.
• Ovisungo vikola (Histoire Ste), P. Jose Fr. VALENTE, Nova-Lisboa, 1956.
• Ombiblia. Elivulu lia Tobias, Nova-Lisboa, M.C. Sambo, 1958.
• Evangiles et Epîtres des Dimanches et Fêtes :
• Evangile selon St Luc (en Kimbundu), Héli CHATELAIN, London, 1895.
• Evangelhos dos Domingos e Festas, em Bundo, P. Thomaz FISCHER M.C. Bailundo, 1930.
• Evangelhos em Português-Kimbundo, M.C. Malange, 1942.
• Epistolas e Evangelhos em Mbundu, A. da Silva MAIA, Cucujães, 1953.
• Evangelhos dos Domingos e Festas, P. Thomaz FISCHER, Coimbra 1956,
• Evangelhos dos Domingos e Festas, P. G. Le GUENNEC, M.C. Bailundo & Malanje 1961 (+ explicacão).
• Santos Evangelhos em concordância, Nova-Lisboa, St P. Claver, 1964.
• Ano A, Missal Kimbundo.
• Ano B, (en Kimbundu pour les catéchistes.), P. Luis DEVILLERS.
• Divers :
• Santa Maria yo k'o Fátima, L.G. Ayres de FONSECA, St P. Claver, 1950.
  Ovimolehiso (en Umbundu).
• Ovilinga vyomwenyo wapatele Fr. M. P. Libermann (vie en Umbundu), Nova-Lisboa, 1957.
• Osayi ya kupemba. Mès de Maria (en Umbundu), Nova-Lisboa, 1965.
• Revues et fascicules en Mbundu (avant 1970).