Showing 123 results

1866 : difficulté avec le P.LEMAN (lettres des PP. COLLIN, LEVAVASSEUR, LEMAN et DURET).
1867 : lettre PP. COLLIN et HUBERT.
1868 : difficultés avec les PP. LEJEUNE et OTT (lettres du P. Ignace SCHWINDENHAMMER, du P. LOTT, du P. LEJEUNE, du P. HUBERT).
1968 : lettres du P. COLLIN, du P. GRIZARD, du P. RIEHL, du P. BARILLEC.
1870 : lettre du P. COLLIN.
Reflètent un certain nombre de critiques quant au fonctionnement du conseil général.

Schémas des conseils 1869 et 1870 et projet de compte-rendu pour 1871.
Correspondance de 1863 à 1870 :
1863 : une lettre du P.FREYD.
1867 : une lettre du P. LEVAVASSEUR.
1868 : une lettre du P. SCHWINDENHAMMER, une du P. GRAVIERE.
1869 : 12 lettres du P. X. LIBERMANN, 5 du P. GRAVIERE, 4 du P. F. LEVAVASSEUR, une du P. SCHWINDENHAMMER.
1870 : 3 lettres du P. F. LEVAVASSEUR, 2 lettres du P. X. LIBERMANN.
ainsi que des notes au brouillon (crayon)

Rapports avec l'administration, questions diverses :
Lettres (ou copies) de Mgr AUGOUARD :
mai 1887, 14.02.1888, 04.05.1888, 20.12.1894, 08.09.1896,19, 20 et 24.12.1899, 13.08.1912 (3 ex.), 16.09.1919.
Lettres du Résident par intérim du Bas-Congo et du Niari (2 du 08.03.1889).
Correspondance avec le Capitaine MARCHAND (caravanes arrêtées) : 7 lettres en 1896-97.
Lettre de Mgr AUGOUARD à M.GUYNET sur M. de BRAZZA (14.09.1905) avec notes, en particulier sur "la légende de la conquête pacifique du CONGO"). Lettre du Commissaire général du gouvernement annonçant la mort, à DAKAR, de BRAZZA (14.091905; la lettre est du 19).
Lettres du P. REMY : 13.12.1911 (alcool) et réponse du gouverneur (10.01.1912), du 20.06.1919 et réponse du gouverneur (02.071919).

Questions diverses surtout judiciaires, traitées par Mgr AUGOUARD avec l'administration civile : 46 lettres surtout de Mgr AUGOUARD, un acte du juge d'instruction (non-lieu pour les PP. CALLOC'H et GUITTON ) et 2 rapports "Singuliers magistrats" et "Les scandales du Haut Congo".
La correspondance traite de l'affaire IBRAHIM, des méthodes judiciaires de l'administration, des préjudices causés par celle-ci à propos du "Diata-Diata", de diverses accusations contre la mission, des abus de pouvoir contre les Noirs, des nombreux incidents de BANGUI. Rapport au commissaire général sur les incidents de BANGUI (accusations contre le P. GOURDY). Procès de Mgr AUGOUARD en correctionnelle...

(Un résumé succinct des lettres se trouve dans le dossier).

Relations avec l'administration en ce qui concerne les propriétés et terrains de la Mission (acquisition ou location de terrains) BRAZZAVILLE, l'ALIMA... :
(résumé succint des lettres dans le dossier)
Contrats, bail, nomination de Mgr AUGOUARD par Mgr CARRIE pour traiter de la question du terrain de BRAZZAVILLE, 36 lettres, plans des terrains demandés.

1) Circulaire du lieutenant-gouverneur du CONGO français (05.06.1900) concernant la liberté de la femme. Convention entre l'Etat du CONGO (belge) et les missions concernant les terres à concéder (26.05.1906).
2) Arrêté concernant les correspondances postales (03.04.1908).
2 lettres de M. GIROUX (KIMPANZOU, 20.08.1906, 08.05.1910), du chef du bureau des finances (31.01.1902), du commis des affaires indigènes (06.12.1905), de M. MOISSET (BANGUI, 12.01.1901), de M. DESPAIGNE (09.01.1900). 3 reçus.
3) Démêlés avec l'administration (1887-1904) :

• Arrêté n°39, signé de CHAVANNES concernant les services des indigènes (31.03.1887). Arrêté concernant les ventes et concessions de terres (01.07.1887).
  Article de M. Raymond COLRAT dans "LA REVUE" (01.11.1900 ?).
  Correspondance diverse (de CHAVANNES...). Au sujet de deux factures dues au P. MOREAU (1904). Extrait de la DEPECHE COLONIALE du 16.03.1911.
  4) Relations avec l'administration au sujet de terrains (1897-1907). Terrain de BRAZZAVILLE, de BANGUI. Correspondance de Mgr AUGOUARD. Croquis...
  5) Affaires civiles : lettre du Ministre des colonies (1902), du commissaire général du CONGO français (1902, médaille coloniale), résiliation d'un bail concernant le cheptel (1907), recensement, lettres de M. GIROUX, de Mgr AUGOUARD, circulaire concernant les élections (1913), la situation militaire... Correspondance diverse (pasteur protestant...).

1) Correspondance et reçus pour les impôts.
2) Question des impôts à payer par les indigènes (villages chrétiens), 1909-1921.

Documents rassemblés par le P. POUCHET :

• Lettre du gouverneur général EBOUE au sujet des déclarations de mariages indigènes (24.05.1941).
• Lettre à M. RAYMONENEQ à propos d'une dénonciation de M. LARRAN. (18.02.1943).
• Lettre du supérieur de la mission au commandant PARACLET (27.12.1943, le bruit de la fanfare des miliciens)...
• Lettre à l'administrateur des colonies MARCAT (04.04.1944).
• Lettre au chef de département de BOUE et lettre du P. FAURE, V.G. au sujet des catéchistes envoyés de force au travail du caoutchouc (09.05 et 12.06.1944).
• Lettre au sujet de wagonnets "enlevés" par la mission (21.08.1944).
• Lettres 7 à 10 en 1945 (palabres divers).
• Lettre du gouverneur général pour l'augmentation des salaires des moniteurs (16.03.1946).
• Lettre au sujet du décès de Soeur MARIA CLARA ( 22.07.1947).
• Correspondance P. NEYRAND - M. DURAND-REVILLE (6 lettres de 1947).
• P. NEYRAND, aumônier militaire (01.09.1947).
• Activités de la mission catholique (réponse à une lettre de Roland PRE, 10.10.1947).
• Lettres 22 à 30, correspondance entre le gouverneur et le P. NEYRAND ou Mgr ADAM qui vient d'être nommé), 1947. Voir lettre du 24.10 : liste des ouvrages en langue et des articles scientifiques écrits par des missionnaires. Décorations demandées...
• Lettres 31 à 41 : correspondance entre P. NEYRAND et Gouverneurs (échange de lettres en particulier à propos du P. WEISS), de mars à juin 1948, arrivée au GABON de Mgr Jérôme ADAM, 25.06.1948.
• Arrêté créant un "livret d'identité", 03.07.1948.
• Demande d'autorisation pour Sr Esther BRAVA, d'Argentine (03.05.1948).
• lettre au P. BERGER ( 29.04.1949) de M. DURAND-REVILLE.
• Lettre du P. FAURET au P. DEFRANOULD (24.01.1947).

• Registre des départs outre-mer (1946-1955).
• Registre des départs outre-mer (1956-1969).
• Registre des adresses des familles (Pères d'un côté, Frères de l'autre, environ 1890-1901).
• Registre des adresses des parents (Pères d'un côté, Frères de l'autre, environ 1917-1925).

• 2 photographies de Mère Marie Madeleine de la Croix, fondatrice (les Règles en main et sur son lit de mort, 27.01.1889).
• Relation de la séance du chapitre général de 1865.
• Rapport sur la situation religieuse, administrative et financière de la congrégation des FILLES de MARIE à présenter au chapitre extraordinaire (03.12.1923). Copie de la supplique envoyée à Rome (10.01.1924), copie de la lettre envoyée au Cardinal Préfet de la S.C. des Religieux (04.01.1924). Copie de la lettre envoyée à Mgr LEROY (16.01.1924). Liste des modifications et additions demandées pour les Constitutions.
  Lettres des supérieures générales à Mgr LEROY (14.04.1903, 30.04.1909, 30.04.1925, 01.12.1925). Photo de Mère Marie des Anges (1924), sup. gén.
  Catalogue de la bibliothèque des Filles de Marie.
  Extrait du Monde (23.07.1882).
  Lettre de nomination, par Mère M. Madeleine de la Croix, de Mère Marie des Anges comme supérieure provinciale des communautés de Soeurs sur la côte Est de l'Afrique (ZANZIBAR...), 09.10.1868, avec les obligations de la provinciale. Manuscrit.
• Extrait de "Loisirs chrétiens", 30.01.1864 "Installation des Filles de Marie à MAURICE; 12.03.1864, bénédiction de la Maison mère des Filles de Marie à MAURICE. Correspondance avec l'évêché et le supérieur général à propos de difficultés (1874). Résumé (1876).
• Histoire des Filles de Marie (manuscrit du P. LEVAVASSEUR).
• Correspondance des Filles de Marie :
  Extrait d'une lettre de LIBERMANN (1845). Lettres de 1852 à 1878, en particulier de Sr Marie Madeleine (19.12.1855, 09.01, 27, 31.08, 01.09, 22.12.1856 + 1 à Clara Henry, 25.09.1852, pour son tableau), du P. STOFFEL...
  Rapport de M. l'abbé CARMENE sur la congrégation des Filles de Marie (histoire, vie religieuse, administration), 1872.
  "Petit traité de la perfection chrétienne en forme de catéchisme destiné à servir de matière pour les conférences spirituelles des novices des Filles de Marie", P. STOFFEL, 1873 (introduction et table des matières).
• Fête du 25e anniversaire de la fondation (19.05.1874) : compliment à la Mère fondatrice, poème. Lettre de M. M. Madeleine au P. LEVAVASSEUR (22.05.1874). Consultation sur l'ouverture du coeur d'une Soeur à ses supérieures (08.09.1878).
• Eloge funèbre de Mère Madeleine de la Croix, 30.01.1889, Mgr Frédéric FUZET, SAINT DENIS, 1889.