• Cameroun. Supplément au N°20 de l'Agence économique des territoires africains sous mandat (Historique, colonisation, outillage, satatistiques), A. TOURNON, 1928.
• Notes d'éthnologie religieuse. Les Gyeli, négrilles du Cameroun,
  C. TASTEVIN cssp, 1935.
• Sté secrète féminine chez les Ba Kobo, C.TASTEVIN, Bruxelles 1936.
• Constitutions de la Congrégation des Frères de St Joseph, Mgr Fr.X.Vogt Yaoundé, 1936.
• Rapport annuel Cameroun à S.D.N.(1938), Gouv. Français, Cogery 1939
• Le Cameroun. L'oeuvre de la France, Rev. de l'Empire Fçais, avril 1939.
• Africains. Le sorcier. La grande fête... Henri NICOD, Sté Miss. Ev. 1946.
• Rapport annuel du Cameroun à O.N.U. (1947), Gouv. Français, 1947.
• Discours à la 2e session de l'Assemblée représentative du Cameroun (20.09.1947), René HOFFHERR, Yaoundé, 1947.
• 1ère Conférence plénière des Ordinaires des Missions du Cameroun Fçais (Mgr Lefèvre), 20.09.1947, Yaoundé, 1949.
• Populations. Inventaire ethnique du sud Cameroun, I. DUGAST, IFAN (n° 1, 1949).
• Populations. Kirdi, les populations païennes du nord Cameroun, B. LEMBEZAT, IFAN (n° 3, 1950).
• L'écriture des Bamum, DUGAST/JEFFREYS, IFAN (n° 4, 1950).
• Géographie des dénudations et dégradations du sol au Cameroun, H. JACQUES-FELIX, France d'O-M. 1950.
• Cameroun 1952, Marchés coloniaux, René/Chris. MOREUX, 17.05.1952.
• Histoire et coutumes des Bamum, Soltan NJOYA, IFAN (n° 5, 1952).
• Sciences naturelles. The birds of french Cameroun, A.I. GOOD, n°2/part. 1, 1952, n° 3, part 2, 1953.
• La côte du Cameroun dans l'Histoire et la cartographie, P. BOUCHAUD cssp, IFAN (n° 5, 1952).
• L'homme d'Outre-Mer / Budgets familiaux des planteurs de cacao au Cameroun, J. BINET, France d'O-M. 1956.
• Cette Afrique-là, Jean Ikelle MATIBA, Prés. africaine, 1963.
• Histoire du Cameroun, Engelbert MVENG sj, Prés. africaine, 1963.
• Niveau de vie des populations de la zone cacaoyère du centre Cameroun (1964-1965), Rép. du Cameroun, SEDES, 1966.
• Institut panafricain pour le développement. Ecole des cadres de Douala, Genève, 20.09.1967.
• Studien zur sprache der Gisiga (N. Cam.), J. LUKAS, Hambourg, 1970.

Boîte 2 : 1.- La langue congolaise et les idiômes bantous, Van den GHEYN (S.J.), Brusselles, 1892.

• Lecture et écriture en pahouin et en français, P. M. TRILLES, 1897.
• Recherches étymologiques du terme employé communément en langues bantoues pour désigner l'eau, De CLERCQ, 1903 etc...
• Le verbe ''être''dans les langues bantous, R.P. SACLEUX, 1908.
• Vocabulaire INZABI, Edouard TREZENEM, Sté des Africanistes, 1932.
• L'alphabet des idiomes gabonais, R. WALKER, Sté des Afr. 1932.
• Les néologismes dans les idiomes gabonais, R. WALKER, Sté des afric.
• Les classes nominales en wolof et les substantifs à initiale nasale, Léopold Sédar SENGHOR, Sté des Africanistes, 1943.
• L'harmonie vocalique en Sérère (Djéguème), Léopold S.Senghor, 1944.
• Le triple problème politique, culturel et social des langues africaines (Afrique Bantoue), La lettre écarlate, Brazaville, 1953.
• L'avenir linguistique de l'Afrique Noire, Maddy LASTEL, Tam-Tam, 1958.
• Compte-rendu d'études sur les langues susu et nbaka, G. MANESSY, IFAN, 1963.
• Influencia da lingua Mandinga na Pajadinca, Guinée Portugaise, Antoine CARREIRA, Bull. de Guinée Portugaise n° 71, Lisboa, Juil. 1963.
• A Etnonimia dos Povos de entre o Gambia e o estuario do Geba, Antoine CARREIRA, Lisboa, Bull. Guinée Port. n° 75 juil. 1964.
• Origem dos termos Guiné e Guinéus, Fernando R. QUINTINO, Bull. de
  Guinée Portugaise, n° 78, avril 1965.
• Ethnological and linguistic studies in honour of Van Warmelo : article du P. ESTERMANN sur le Bas Cunene, Prétoria, 1969.
• Langues Bantu-Swahili, tableau synoptique des accords (sans date).
• Problema da terminologia Crista, Carlos ESTERMANN, 1973 ( pour les traductions des textes sacrés en langues bantous).
• Cercle armoricain de linguistique et dialectologie, janvier 1987, Info.
• 3° Colloque de dialectologie sur le thème "La Terre'', février 1987.
  2. Modern Languages of Africa (R. CUST) : Semitic family, Hamitic groups, Nuba-Fulah groups, London, 1883.
• Grammatical note on the Gwamba in S. Africa, Paul BERTHOUD, 1883.
• The bushmen and their language, G. BERTIN, Journal of the R.A.S.
• Das Kisukuma / Grammatische Skizze, A. SEIDEL, Berlin (sans date). - Die syntaktischen Verhältnisse des Swaheli, Dr W. PLANERT, Berlin 1907
• Pigeon English ou Bichelamar, P.A.C. (s.m. Pacifique), Klincksieck, 1913.
• Morphèmes communs à l'égyptien et aux langues négro-africaines, L. HOMBURGER, Paris, 1928.
• La morphologie nubienne et l'égyptien, L. HOMBURGER, Paris, 1931.
• Principles of phonétic. Adaptation in Swahili, applied to christian names, Walbert BUHLMANN, Oxford, 1953.

En langue Susu :

• Essai d'initiation au parler Susu, avec la collaboration de M. Ernest DURAND, inspecteur d'Académie, Kataco 1995, 56 p.
• Chemins de Croix évangéliques, français-susu, 87 p.
• Lectionnaires Susu (tous les dimanches, années A, B, polycopiés).
• Lectionnaire année C (par ordinateur), Kataco, 109 p. 2 ex.
• Lectionnaire des fêtes, Kataco, 72 p. 2 ex.
• Missel susu, 112 p. 2 ex.

Boîte 11 :

• Revue de philologie et d'éthnographie (t.1), Ch. E. de UJFALVY, E. Leroux, oct. - nov. - déc. 1874.
• 'Die äquatoriale Sprachfamilie in Central Afrika, Dr. Friedrich MÜLLER, Wien, 1889.
• Portugal em Africa, n° 58, 1898, catéchisme sena-portugais.
• Kikami, Die Sprache der Wakami, in Deutsch Ostafrica, C. VELTEN, 1900
• Sarufi ya Kiswahili che Unguja, Frank WESTON, Zanzibar, 1903.
• La langue kikerewe, Eugène HUREL (P.B.), Berlin, 1909.
• Schulfragen (Revue) : août, sept., oct., déc. 1910, et mai 1911.
• Die Sandawe (Afrique de l'Est), Otto DEMPWOLFF, Hamburg, 1916.
• Les langues bantous, Mâcon, L. HOMBURGER, 1924.
• Jaunde Wörterbuch, M. HEEPE, Hamburg, 1926.
• Recommandations pour l'étude de la famille et des chefferies, Institut International des langues et des civilisations africaines, Sonzé (Paris)
• Bibliotheca africana. Ethnologie, linguistique, Albert DREXEL, juillet 1926.
• Congrès international et intercolonial de la société indigène, Expo. (Paris), 5-10 octobre 1931 (20 fascicules).
• Inter-territorial Language (Swahili) Commitee, Tanganyika :
  n° 7 (1934), n° 10,11 (1936), n° 12 (1938).
• Langues. Cahiers d'études et recherches francophones, sept. 1998 :
• Langue et mondialisation.
• Du portugais aux créoles.
• De la grammaire à la pragmatique.
• Portée temporelle de la négation.
• Relation entre topiques et vocatifs.
• Noms propres, syntagmes nominaux, expressions référentielles : repérage et codage etc.
• Boîte 12 :
• Actes de la Société Philologique, Ethnographical notes in TONGA, t. 22 année 1892, Klincksieck, Paris, 1893.
• Actes de la Société Philologique. Langue Fang, t. 24, Paris, 1895.
• Actes de le Société Philologique. Adura lati Gbo Misa, t. 25, Paris 1897.
• Actes de le Sté Philologique, Katekismu l'Ede Yoruba, t. 27, Paris, 1898
• VERBUM (Revue de linguistique, Université de Nancy II :
  t. 2, fasc. 1, 1979, t. 7, fasc. 2-3, 1984 (L'interlocution), t.9, fasc.2, 1986 (analyse linguistique du moyen français).

• Boîte 8 :
• Madagascar et les Philippines. Vocabulaire comparatif des principales racines malayo-polynésiennes communes à la langue malgache et à la langue tagalog, Aristide MARRE, Acad. Royale des Sc. de Turin, 1900.
• Réformes orthographiques, Académie malgache, 1905.
• L'ethnographie (n° 39, 1941) : D'où viennent les Noirs malgaches, C. TASTEVIN.
• L'Ethnographie (n° 41, 1943) : Zimbabué. 2e preuve de l'origine africaine des Noirs de Madagascar et de la langue malgache, TASTEVIN.
• L'Ethnographie (n° 43, 1945) : Le Malgache, langue africaine, .P. C. TASTEVIN cssp
• L'Ethnographie (n° 45, 1947-1950) : Africanité du malgache (Préfixes, Radicaux, Suffixes), P. Constant TASTEVIN .
• Bull. des Juridictions indigènes... (Elisabethville, nov. déc. 1951) : Essai sur l'étymologie de quelques noms propres malgaches à l'aide de racines africaines, P. C. TASTEVIN.
• Lexique des mots usuels (Dialectes betsimisaraka, antankarana, sakalava, sihanaka, tsimihety), manuscrit, collectif (08.06.1952) + Complément au lexique, Fr Albert TSIAHOANA (15.10.1953).
• Parenté sémantique du chinois et du malgache, Jacques AUBER, Tananarive, 1957.

• Volume X (1912)
• Voyage à la côte de l'Ouest de Madagascar au pays des Séclaves en 1774 par MAYEUR (présenté par HUET de FROBERVILLE.
• Andrianampoinimerina, roi du Nord. Les sept ans de paix (1787-1794), P. SOURY-LAVERGNE.
• Notes historiques et ethnographiques sur les Comores, L. AUJAS.
• Modifications récentes de la flore malgache, Perrier de la BATHIE.
• La température à Madagascar, R.P. Elie COLIN.
• La pluie à Madagascar de 1901 à 1911, R.P. Elie COLIN.
• Le cyclone du 20 au 27.02.1912), P. Elie COLIN.
• La forêt et la vie Tanala et la division du temps chez les Tanala de l'Ikingo, Cap. ARDANT du PICQ.
• Les ruines de Mahilaka, M. MILLOT.
• Le culte d'Andriambodilova, Henri RAJAOFERA.
• Lettres de Chapelier (suite 4 et fin) annotées par G. FONTOYNONT. * Farihin-Drangita (Marais de Rangita), SAVARON aîné.
• Volume XII (1913) :
• 1er chap. des Tantaran ny Andriana, traduits par M. COLANÇON.
• De quelques "solo" célèbres en Imerina et culte religieux de certains rois, G. FONTOYNONT.
• Voyage dans le Sud et dans l'intérieur des terres et particulièrement au pays d'Hancove (janv. à déc. 1877) par MAYEUR (rédigé par B. de FROBERVILLE).
• Du relatif en malgache, Hugues BERTHIER.
• Participe circonstanciel, P. CAUSSEQUE.
• Note sur les destins des 4 éléments, H. BERTHIER.
• Note sur un manuscrit arbico-malgache sur peau de boeuf conservé à Mahatsara, Charles RENEL.
• Note sur l'emploi de l'écriture arabe à Madagascar, G. MONDAIN.
• Note sur le gisement de sub-fossiles d'Antsiravazo, Perrier de la BATHIE.
• La pression atmosphérique à Madagascar, R.P. Elie COLIN.
• Variations accidentelles de pression atmosphérique. Les cyclones à Madagascar, R.P. Elie COLIN.
• Les dépressions lacustres du Mangoro, de l'Alaotra, de l'Ankaizina et les mouvements récents du versant est et du nord de l'île, Perrier de la BATHIE.

Nouvelle série des Bulletins de l'Académie Malgache :

• Tome III (1916-1917) :
• Notes sur le pays des Bara-Imanono. Contes et légendes Bara, C. LE BARBIER.
• Tantara : Histoire de Ndriananahary (Dieu). Origine de l'homme et des créatures. (18 pages)
• Notes géologiques, biologiques, atmosphériques, historiques... MUTHUON/COLIN/LAMBERTON/CAMBOUE/POISSON...
• Tome IV (1918-1919) :
• Un chapitre du Tantara, P. CALLET.
• Moustiques, mouches, araignées, R.P. CAMBOUE.
• Journal de James HASTIE (traduit par M. Chapus).
• Morphologie de la baie de Diego, M. DECARY.
• Terrains postérieurs au crétacé moyen (Majunga) Perrier de la BATHIE.
• Couches plus anciennes du versant occidental, Perrier de la BATHIE.
• Des modifications que subit le "Z", H. RUSILLON.
• Différences entre la langue Hova et le dialecte Sakalava, H. RUSILLON.
• Tome VIII (1925) :
• 80 années d'influences européennes en Imérina (349 p.), S. CHAPUS.
• Les jardins hova au temps de la souveraineté malgache, E. FRANÇOIS.
• A propos des noms de lieu à Madagascar, André CHAZEL.
• Spécimen de poésie betsiléo, H. RANDZAVOLA.
• Tome IX (1926) :
• Notes d'histoire malgache, G. JULIEN.
• Stéléridès d'Anjouan, R. DECARY.
• La médication antirabique, DECARY/RAJAONARIVO.
• L'ancien lac de Belanitra, R.P. Muthuon.
• Notes diverses (géologiques, archéologiques, anatomiques...)
• Le vol de boeufs dans le S-O. de Madagascar, E. RIBARD.
• Sur la divination malgache, R.P. DUBOIS.

Le bulletin est repris par la vice-présidence puis par la Présidence du Conseil après l'indépendance de Madagascar.
N° 141 (fév. 1958) : Fort-Dauphin et Tuléar.
N° 142 (mars 1958) et n° 143 (avril 1958) : La parenté à plaisanterie à Madagascar.
N° 144 (mai 1958) : Moeurs et coutumes de l'Androy.
N° 147 (août 1958) : Ranomafana I (eaux thermales) Dr. DELAUNAY.
N° 149 (oct. 1958) : Proclamation de la République Malgache.
Ranomafana II. Histoire de Boina (1700-1840), J. VALETTE.
N° 150 (nov. 1958) : Les forêts de Sambirano et de Nossy-Bé. Les idées mercantiles de l'Abbé Raynal (XVIII° s.)
N° 151 (déc. 1958) et 152 (janv. 1959) : Etude géologique. Ranomafana (suite). Les forêts de Sambirano et de Nossy-Bé (suite).
N° 153 (fév. 1959) : Les palétuviers de Madagascar. Les impératifs de la magie. dans la vie du Malgache.
N° 155 (avril 1959) : Les grandes fêtes rituelles des Sakalava du Menabé ou ''Fitampoha''. Les cyclones de 1959.
N° 156 (mai 1959) : La promotion sociale des Antanosy.
N° 157 (juin 1959) : L'historiographie malgache, J. VALETTE.
Le Marakely à Bosse de Madagascar.
N° 158 (juil. 1959) : Notes sur le personnage de la ''Mère'' en Imerima, Mme C. MARX.
N° 160 (sept. 1959) : Les phénomènes karstiques à Madagascar.
N° 167 (avril 1960) et 168 (mai 1960) : Contes et légendes malgaches, P. Bernard BLOT.
N° 170 (juil. 1960) : Les relations extérieures de Madagascar au XIX°s.
N° 171 (août 1960) : A propos de l'Histoire de Madagascar, J. VALETTE/ J. AUBER.
N° 172 (sept. 1960) : Recherches sur l'histoire et la civilisation malgache, M. HEBERT.
N° 173 (oct. 1960) : Le dialecte Mérina et le dialecte Sakalava.
N° 174 (nov. 1960) : Kikuyu et herbe à éléphant, J. BOSSER.
N° 266-267 (juil.août 1968) : Les Spiritains et l'implantation catholique à Madagascar au milieu du XIX°s, P. Rémy L'HERMITE.

T. 44, fasc. 2 (1974) :

• Monuments of spanish Sahara, Mauritanie and the extreme south of Morocco, Mark MILBURN.
• 1ères découvertes sur l'ancienne culture de l'intérieur de l'Androy (Madagascar), HEURTEBZE/VERIN.
• Archéologie de la vallée du Lambomaty sur la haute Manambovo.
• Origine chinoise possible de quelques animaux fantastiques de Madagascar, Louis MOLET.
• Qui sont les Boïn ? M.Th. de LESTRANGE.
• Le problème linguistique Kru, Pierre VOGLER, etc.

  T. 45, fasc.1 et 2 (1975) :

• Le tiers caché du monde dans la conception des Gnawa du Maroc, Viviane PAQUES.
• Signification sociale d'un rituel féminin, le Kurubi, chez les Tyokossi du Nord-Togo, REY/HULMANN.
• La partition des unités cycliques de temps en pays Evhé (Togo/Ghana), Albert de SURGY.
• L'organisation sociale, l'histoire, la vie rituelle, à Sara, village Kenga (Tchad), Charles VENDAME.
• L'initiation au Koro minyanka, J.P. COLLEYN.
• Habitation collective dagari, Chr. PRADEAU.
• Proverbes abyssins (3e partie) GRIAULE/TUBIANA, etc.
• INDEX des Tomes 1 à 44 (1931-1974), M.M. BERIEL, 1976.

  T. 46, fasc. 1 et 2 (1976) :

• Du cuivre au sel. Recherches archéologiques sur la réion d'Azelik (1973-1975), BERNUS/GOULETQUER.
• Changement d'identité lignagère dans le Yatenga, Michel IZARD.
• L'organisation sociale de l'espace à Ochollo (Ethiopie) M. et A. ABELES.
• La structure parentale dans une chefferie bamiléké, LATOUR DEJEAN.
• Le savoir mnémotechnique des Tshokwe (Angola) Rodriguez de ARETA
• Un chant du Tibesti (Tchad) , Monique BRANDILY.

  T. 47, fasc. 1 (1977) :

• La classification evuzok des maladies (1), MALLARD GUIMERA.
• L'Office du Niger au Mali, d'hier à aujourd'hui, V. MORABITO.
• Le jardin de la sécheresse : l'histoire D'Amman ag Amastan, ARIAS.
• Dogons du Sarnyéré (Mali) : 1ères données sur la fertilité et la mortalité infantile, SAUVAIN DUGERDIL.
• Le système politique mossi, Ph. REY.

T. 59, fasc. 1 et 2 (1989) :

• Mythologie, histoire et masques, Germaine DIETERLEN.
• Pour une géographie de la saleté, Danouta LIBERSKI.
• La fillette amoureuse des masques, Alfred ADLER.
• Al Sahili : The historian's myth of architectural technology transfer from North Africa, Suzan B. ARADEON..
• La grande mosquée d'Asoodé, Patrice CRESSIER.
• Youkounkoun revisité, Monique GESSAIN.
• Tchad 1989 : les changements, Marie-José TUBIANA.
• Chronologie des années 1913-14 à 1987-88 chez les Touaregs Käl-äday du Mali, Ag SIDIYENE/G. KLUTE.
• Interdits alimentaires chez les Nyabwa (C. d'Ivoire), P. Zézé BEKE.
• Le sida en Afrique. Aspects sociaux et démographiques, Gilles PISON.

  T. 60, fasc. 1 (1990) :

• Semailles et moissons dans la région d'Assinie vers 1700, Cl. H. PERROT.
• Le mâle nécessaire. Images du lion chez les Bemba, A.M. DAUPHIN-TINTURIER.
• Les sépultures monumentales d'Iwelen (Niger) François PARIS.
• L'extension oubanguienne des langues sara, Pascal BOYELDIEU.
• Le dictionnaire " ga " de J. Zimmermann (1858) et le royaume d'Accra au 17e s. Thierry RIVIERE.
• Immigrés africains devant la caméra, Jacques BARROU.

  T. 60, fasc. 2 (1990) :

• Les cavaliers aux vautours. Les conquêtes " zerma " dans le Gurunsi (1856-1900), Jean ROUCH.
• Pouvoir du livre, pouvoir des hommes : la religion comme critère de distinction, Roger BOTTE.
• Quiproquo. A propos d'esthétique africaine, Michèle COQUET.
• The Oldest extant writing of West Africa : medieval epigraphs from Issuk, Saney and Egef-n-Tawaqqast (Mali), Moraes FARIAS.
• Les Tanda de Tombali. Des Bassari de Guinée-Bissau, M. GESSAIN.
• Place et statut des forgerons dans la sté maba du Tchad, MAHAMAT.
• La sage-femme et le couple mère-enfant chez les Beena Luluwa, Diambila LOUBOYA.
• Au pays du cuivre : l'oxydation au service de l'art de Chenge, M-L. Lievens de WAEGH.

  T. 61, fasc. 1 (1991) :

• Les Pygmées d'aujourd'hui en Afrique centrale, Serge BAHUCHET.
• Of Bushbucks without Horns : male and female initiation among the aluund of southwest Zaïre, Filip de BOECK.
• L'éthnie, la religion et l'Etat. Le rôle des Peuls dans la vie politique et sociale du N. Cameroun, Philip BURNHAM.
• Dons et contre-dons de mariage en Mauritanie, Véro. de la BROSSE.