Showing 465 results

• Compte rendu annuel pour 1864 (P. BURG, 06.08.1864).
• Compte rendu du 13.08.1864 (P. BURG)
• Compte rendu du 05.07.1865 pour 1864-65, communauté des Frères (P. BURG et SPEISSER).
• Compte rendu 1864-65 pour la maison du noviciat (P. BURG, 23.07.1865).
• Compte rendu pour l'année 1865-66 (P. SPEISSER, COLLIN, août 1866).
• Observations sur le compte-rendu annuel de 1865-66 (15.12.1866, P. SCHWINDENHAMMER).
• Modèle d'état des communautés (1867).
• Compte rendu pour l'année 1866-1867 (19.07.1867, P. SPEISSER, COLLIN).
• Observations sur les comptes rendus de 1866-67 et 1867-68.
• Lettre du P. COLLIN (21.05.1870).
• Compte rendu pour l'année 1871-1872 (15.08.1872). Lettre du P. BERTSCH (13.04.1872), lettre des P. BERTSCH et LEVAVASSEUR (17.04.1872). Projet d'organisation pour 1872-73 (nov.1872). Réponse au compte rendu (20.10.1872, P. SCHWINDENHAMMER).
• Compte rendu pour 1872-1873 (16.07.1873, P. BURG) et réponse (04.12.73).
• Compte rendu 1873-1874 (P. BURG).

Culte, règlements, études, ordinations, décisions... :
1880 : enseignement de la théologie (P. HUMBRECHT, VOEGTLI, mars-avril), "timbre", dispositions en cas de dispersion forcée (juin), ordinations, constructions, poële pour la chapelle, cours de lecture...
1881 : images pieuses, costume, ordinations, machine à battre, vacances, translation du noviciat dans l'ancien orphelinat, propositions du conseil...
1882 : travaux de maçonnerie, constructions (P. GRIZARD 09.02, 27.10).
1883 : règlement de vacances, translation du noviciat à l'orphelinat.
1885 : célébration du mois de Marie, porter des sabots à la chapelle ?
1887 : autorisation d'ordonner (archevêque de PARIS).
1888 : conflits entre supérieurs, ordination, silence pendant la lecture.
1889 : ordinations (3).
1890 : le rôle du supérieur de la maison.
1892 : le parloir, ordinations.
1893 : place du noviciat, règlement, études, ordinations...
1894 : règlement, études, ordinations.
1895 : ordination, cours d'Ecriture sainte, sujets d'oraison.
1896 : procession à VERSAILLES, costume.
1897 : indults, ordinations.
1898 : réunion sur les études, ordinations, rôle du supérieur.
1899 : ordinations, droit d'ordonner les sujets propres.
1901 : personnel, le calorifère de la chapelle.
Décisions de 1906 à 1914.
1911 : Procès verbal de la réunion du 19.03, retard des ordinations.
1912 : four et moulin, scolastiques Portugais, organisation des études.
1913 : Frères, études du scolasticat (1914, lettre d'Issy).
1915 : ordination des scolastiques Anglais.
1919 : préparation au bacc., noviciat des Frères, personnel, goûter...
1920 : chants liturgiques.
1922: problèmes d'ordinations à CHEVILLY.
Sans date : études, direction spirituelle, ordinations, noviciat, liste des jeunes sortis, cinématographe, consécration à MARIE (Mgr LEROY), voyages, règlements, Belges, Irlandais, renvois...

1. Conseils pour la prédication :
   • Principes élémentaires pour la pronociation correcte.
   • Note sur l'accent, les "créments" , en latin.
   • Principes pour le débit oratoire.
   • Conseils sur le geste en prédication (2).
   • Conseils aux scolastiques sur le geste en prédication.
   • Importance de l'exercice assidu de la rédaction pour la prédication (Mgr HEDLEY).
   • Nécessité des fiches.
2. Divers :
   • L'Afrique aux Africains ou le 'Ngounzisme' au Congo, par le P. JAFFRE, "Etudes", 05.03.1934.
   • L'adaptation apostolique, P. JAFFRE (retraite annuelle, août 1936).
   • Notes manuscrites de plans de causeries (P. JAFFRE). Ebauche d'une retraite.
   • Chant, avec musique, "La danse des broussards", P. JAFFRE, autres cantiques (paroles).

1.- Histoire du Cameroun, P. BOUCHAUD (Encyclopédie d'Outre-mer, avril 1952, fasc. 20.

• Noces d'or sacerdotales du Père FLEURY, missionnaire au Cameroun.
• Copie d'une lettre de Mgr STREBLER (15.05.1960) et note critique.
• Lettre du P. GUILLET (29.10.1920) et notes sur les coutumes Boulou (administrateur Charles Mathieu, 01.07.1920).
• Copie d'un rapport de Mgr SHANAHAN sur la Mission du Kamerun (1916).
• Rapport sur la mission du Cameroun (1919).- Notes de Mgr LEROY (1923).
• Lettre du P. Eugen CHRISTLIEB, Pallotin (17.09.1920).
• "Zen ya Yop" (octobre 1920).
  2.- Stern in Afrika (revue des Pallotins), août 1907, mars 1909, janvier 1911.
• Le Cameroun français en 1922, supplément du Courrier Colonial (11.08.1922, n° 708).
• Extrait des Annales apostoliques (sept.oct. 1922), P. PICHON .
• Extrait des Nouvelles religieuses (01.04.1924) : La mission des Pères du Saint-Esprit au Cameroun en 1923.
  3. "Ils ont fondé l'Eglise au Cameroun", articles parus dans "L'Effort camerounais" en 1961, P. CRIAUD (repris dans un livre en 1989 "Ils ont planté l'Eglise au Cameroun, Les Pallotins (1890-1915)".
  4. • Bulletin général t. 31, n° 392 (avril 1923) : "La réglementation des mariages indigènes".
• Notes sur le P. Barreau et lettre du 20.02.1915.
• "Les origines spiritaines des Missions Catholiques du Cameroun", P. BERGER (2 ex.), 7 pages dactylographiées.
• Notice sur le P. DOUVRY (1879-1925).
• "Rudolf Duala Manga Bell, figure de proue camerounaise", KALA-LOBE, Effort Camerounais, 13.08.1961.
• Notice sur la mission de Mvolyé.
• Mgr LEROY, "La Mission de Douala avant et après la guerre, supplément d'information (repris en partie dans Annales du Saint Esprit, janv. 1934).
  5. Extraits : L'Echo de Paris (14.09.1923 "La conquête du Cameroun").
     "Le Cameroun" (sans date), "La mise en valeur du Cameroun" (Capitaine SCHWARTZ, Dépêche Coloniale), "Le Cameroun", Dépêche Coloniale 13.12.1921), "Les ressources du Cameroun" (déc. 1915), "Musée du Cameroun", "Les mandats confiés à la France" (15.12.1922), "L'oeuvre scolaire des Allemands au Cameroun".

• Note historique, de 1890 à 1931.
• Lettres de 1916 : Mgr LEROY (02.09), P. DOUVRY (11.12).
• 1917 : P. DOUVRY (rapport janv. + aperçu historique, 04.07, 14, 15, 18.10 + note sur les bateaux, 29.12), Propagande (03.02), P. ROSEROT (12.09), M. CROXFORD (11.09, 11.10), Mgr LEROY (08.11 + note de nov.).
• 1918 : P. DOUVRY (13.05, 2 du 22.10).
• 1919 : Ministère des A.E. (07.06), modification au traité de Versailles en ce qui concerne les biens de la mission, Mgr LEROY (note 10.06, 07.07, 31.10, 02.11), P. MALESSARD (01.10), X (22.10), Ministère (13.11), P. DOUVRY (2 du 22.11), Etat du personnel (nov., de la main de Mgr Leroy).
• 1920 : Mgr LEROY (rapport sur les missions 06.01, 27.04, 25.05, 20.08, 04.09, notes des 09, 31.10), note sur le sequestre, Card. AMETTE (12.02), P. LABIOUSE (note sur Ngowayang avril), Card. VAN ROSSUM (06.05 + trad. + note P. Roserot, 26.06), P. ROSEROT (24.06), P. DOUVRY (20.08), Propagande (2 du 02.09), X (06.09), P. LE FLOCH (25.10), P. MALESSARD (14, 2 du 24.11).
• 1921 : Ministère (17.0, 30.11), Mgr LEROY (10.03, note du 08.06, 10.08, note du 16.09, 19.09, 25.11), M. BONNECARRERE (29.03), M. MALESSARD (30.07, 21.08 rapport, 14.10, 01, 27.12), P. BOURGET (08, 29.08), CARDE (décret 16.12).
• 1922 : P. MALESSARD (2 du 14.01), Mgr LEROY (08, 09.03 note, 13.03, 03.04 + note pour le pape, note du 27.05, 07, 12, 17.07, 12.08 + notes, 14.12), CARDE (13.03, arrêté du 25.03, 25.04, 17.06), P. RETTER (22.03, 18.04, 21.09), Propagande (31.03), J.O. (01.04), Card. VAN ROSSUM (03.05, 06.05), P. GUILLET (rapports 14.05 et 21.08), Mgr CERETTI (28.06 + note Poincaré), Mgr VOGT (28.08).
• 1923 : Mgr LEROY (13.01, 21, 26.02, 15.03), Propagande (17.02, 03.05, 05.06), M. CANITROT (28.05), P. BIORET (note 15.06), M. MARCHAND (04.11, 15.12), Conseil général (06.11), Mgr VOGT (28.11, note du 10.12, déc.).
• 1924 : Mgr VOGT (20.04 + note sur les écoles, 05, 19.08 + instructions du 12.10.1921, rapport du 03.09, 08, 09, 28.09, rapport du 01.10), P. PICHON (12.05), P. CADIOU (19.09), Ministère A.E. (09.10), M. MARCHAND (20.10).
• 1925 : Plan d'évangélisation, note du 12.03, Mgr VOGT (28.01, 19, 23.03, 10, 18, 30.04, 28.05, 01, 12, 14.10 rapports), Chef catéchiste MBALA (20.03), Commissaire (10.01, 28.03, 16.06), Mgr LEROY (02.11), P. ONFROY (28.12).
• 1926 : P. ONFROY (28.01), Décret du 28.02, Propagande (10.02, 22.10, 09.11), Ministère (23.01, 09.02, 04.03), Mgr LE HUNSEC (02.11).
• 1927 : Mgr VOGT (08.04 + projets de division + notes 24.04, 30.06, 27.08, 12.09 rapport, 05, 30.11, 15.12 + cartes), P. CADIOU (29.11).
• 1928 : Mgr VOGT (20.01, 17, 19.06, 15.07, 08.08, 12.09), Mgr LE HUNSEC (fév. incomplet), arrêté du 05.05.1928, M. MARCHAND (27.07), Ministère (26.10).
• 1929 : Arrêté du 08.03, Mgr VOGT (06, 29.04 note), Commissaire (22.04), P. LENA (18.11).
• 1930 : Mgr VOGT (12.01, 26.02, 14.04, 05, 06.05, 02.06 + photo, Eseka sans date, 14.09, 25.11, 12.12), notes des 11, 22.02 (Mgr Le Hunsec), Propagande (04.03), M. MARCHAND (28.04, 10.05), M. BERTAUT (09.03, 28.04), P. PICHON (01.06), Mgr LE HUNSEC (11.07, 04.09), Ministère A.E. (29.09), collective (13.09), S.D.N (13.11).
• 1931 : Note sur les sixas (janv.), Ministère (17.01), note sur la question religieuse, sur l'évangélisation au Cameroun, P. GROELL (10.02), Mgr VOGT (06, 08.03, 16.07, 13.09, 20 (2), 22.10), Propagande (09, 28.03, 20, 21.04, 08, 19.05, 02.10, 10.11, 16, 17.12), M. RAYNAUD (09.06), note de Mgr LEROY sur la désorganisation de la famille, Mgr LE HUNSEC (21.07) (10.06), P. VUACHET (09, 19, 23.09, 18.11 et réponses), P. PICHON (12.10), rapport du P. PICHON (oct. , polygamie, mariage de fillettes etc..., lettres du 25.11, 06.12 + rapport sur les persécutions). Conseil du vicariat (12.12).
• 1932 : Propagande (29.01).

• "Souvernirs du P. JUNG, missionnaire au pays Bassa" (1920-1953).
• P. BOUCHAUD, "Les Spiritains au Cameroun", 1959, 32 p.
• P. COUDRAY, "A Eseka", Missionnaires Suisses, janv. fév.1950.
• L'Effort Camerounais (05-11.11.1967) "Disparition du Fr ATHANASE".
• P. Jacques MICHEL "Emmanuel Loric, Frère MATHURIN" (décédé le 02.03.1975 à Chevilly).
• "Les ancêtres de Mgr VOGT (1870-1943)", 12 p.
• "Souvenirs du P. RICHARD, 43 années d'apostolat au Cameroun" (de 1919 à 1962), manuscrit et dactylographié 17 p.
• Effort Camerounais (01.05.1966) : "Le R.P. François Pichon est mort".
• Pentecôte (revue des Soeurs du Saint-Esprit) : "Abong Mbang, Coin de brousse", Sr Christiane Masseguin.
• Missi-Arras (déc. 1968) : "Un grand missionnaire, le R.P. Arsène TRANNOY..."
• Marchés tropicaux et méditerranéens (22.04.1967) : notice nécrologique de Mgr GRAFFIN, p. 1196.
• "Eloge funèbre en la mémoire du révérend Père Victor KOHLER...", l'équipe des maîtres de Mvom-Nnam (21.01.1977).
• Assassinat du P. Cornelius VAN DER BURG (nuit du 02 au 03.04.1980).
• Pentecôte de Bepanda (01.09.1985) : "Après 34 ans, le Frère LUDOVIC nous quitte".
• Ensemble (14.04.1985) : PP. DELAITRE, DUPONT, MASSY et témoignage de M. MBALLA pour le P. Dupont
• Trois photos de Spiritains Camerounais (Nicolas GOBINA vers 1970 (2) et Ferdinand AZEGUE (1975).

• Notes et extraits de lettres au sujet de la mission du P. BAUMANN (Pallotin allemand fondateur de l'Eglise en pays Eton), 1909-1972.
• Chronik der Kath. Mission Kamerun (1890-1895), Mgr VIETER (en allemand).
• "Chronique de la Mission catholique du Cameroun (1890-1895)" par Mgr VIETER (traduit par le P. Gemmerlé).
• Chronique de la mission allemande au Cameroun (1890-1914), publiée de sept. 1960 à mai 1961 dans l'Effort Camerounais : "Ils ont fondé l'Eglise au Cameroun".

1. Correspondance de 1925 à 1934 :
   • Duplicata de chèque signé par le P. Cimbault (17.07.1925).
   • Lettres : P. CONRAD (16.08.1928), P. CIMBAULT (03.06.1930, 09.05.1934), lettre en joola (06.09.1931, Mgr GRIMAULT (30.01 au sujet d'un "statut chrétien"), M. X (13.12.1933), Mme LAUZE (01.05.1933), Mgr LEROY (20.02, 30.08.1934), P. GORE (08.03.1934), P. LENA (14.05.1934), Neufgrange (27.11.1934), M. Y (09.12.1934), Mme GEOFFROY (10.12.1934)
   • Fiche de renseignements pour un collaborateur bénévole à la Société de géographie.
2. Lettres de 1939 à 1941 : P. WEISS (05.01.1939), M. Théodore MONOD (I.F.A.N. , 04.02.1941), Mgr FAYE (note sur la fondation Joffroy 1939, 02, 07.07, 23.08.1941), Gouverneur du Sénégal (copie sans date sur le mariage des filles, 17.07.1941 copie sur l'instruction religieuse, 11.08 avec note sur un projet de statuts de la communauté catholique en Afrique noire), P. X (Bignona, 16.08.1941). Prospectus de l'école Jeanne d'Arc.
3. Lettres de 1946 à 1950 : P. JEULAND (15.11.1946), Reçu (29.05.1947), P. WEISS (?, 16.04.1948), M. Théorore MONOD (04.03.1950 et réponse du 10.03).
   "Sur le caractère du ministère apostolique" B.G. n° 415, mars 1925 (copie).
4. Correspondance avec des administrateurs (1921-1951) :
   P. JOFFROY (27.04.1921), M. CALVET (25.05.1926), Gouverneur (15.01.1932),
   Procureur de la République (19.11), brouillon de lettre au Président du Conseil colonial (01.11.1931), brouillon de lettre au Président de la Chambre de Commerce (10.01.1934), Capitaine VALENTIN (31.03.1936), circulaire du capitaine CHAPOUTHIER (30.08.1937), demande au Gouverneur (26.05.1928), P. WEISS (06.10.1939, 2 du 28.02.1945), extrait du J.O. (taxes sur les missions 21.12.1939), Gouverneur du Sénégal (10.05.1941), renseignements pour les impôts (19.02.1940), Inspecteur des P. et T. (02.06.1942), M. ESQUILAT (29.08.1942), Chef de subdivision (01.03.1943), extrait de journal sur les subventions aux écoles, M. PEYROT (30.03.1945), X (16.04.1945), relations sur les propos de P. RENAUD et lettre du P. BERTAULT (1947), rapport sur l'instituteur de Tangem, P. BERTHAULT (18.11.1948, 03.11.1950, 07, 08.02.1951), Inspecteur BORIE (11.06.1949), ouvertures d'écoles (arrêté du 08.09.1949), statistiques (sept.1949, Mgr DODDS (23.11.1949), M. TOUZE (04.02.1951).
5. Tracasseries administratives pour les cases-chapelles (1927-1932) et 15 permis d'habiter des chapelles de brousse.
6. Notes sur le statut personnel des chrétiens (décret du 16.08.1912), la représentation des statuts chrétiens dans les tribunaux indigènes. Instruction sur les Missions. Notes historiques sur le Fogny. Divers...

• Lettre du Gouverneur général à Mgr Biéchy (05.11.1941, pour une consultation sur divers sujets).
• Note au sujet d'un projet de décret instituant des juridictions coutumières indigènes.
• Note au sujet de la création de communes indigènes.
• Rapport au sujet du projet de décret concernant la main d'oeuvre indigène.
• Projet de décret déterminant le statut des indigènes évolués.
• Texte de l'allocution du Gouverneur général :
  "Nécéssité et fondement d'une politique indigène", "Institutions politiques", "Méthodes à appliquer...", "Coutume familiale et sociale", "L'influence chrétienne", "Buts et méthodes de l'enseignement", "Le rôle économique de l'indigène", "Du sentiment qui animera notre politique", 36 pages dactylographiées.
• L'Education de la jeunesse africaine, numéro spécial (mai 1944) : "Le Gouverneur général Eboué est mort" .

• Notes de Mgr BIECHY : "A l'envers", février 1960.
• Carte (sur décalque) Bétou - Dongou - Imfonfo.
• Croquis d'Imfondo (1958), de Dongou (1959) + copies.
• Carte du Vicariat apostolique de Brazzaville (1950).
• Plan de la mission (20.01.1956).
• Carte imprimée de l'A.E.F.
• Circulaire imprimée de Mgr BIECHY aux Européens du district de Dongou (en vue de construire une église), Pâques 1956.
• Carte du Congo.
• Carte de la mission de Liranga.
• Programme de la tournée de confirmations, avril-mai-juin 1955.
• Carte économique imprimée du Gabon et du Moyen-Congo (Ministère de la France d'Outre-Mer) : deux exemplaires dont l'un complété par Mgr BIECHY.