Showing 437 results

1. Vie (1895-1976) et oeuvres du P. ESTERMANN. Photos. Extraits de journaux. Hommages divers au P. ESTERMANN :
   • à l'occasion de son jubilé sacerdotal, le 10.08.1972 ( 50 ans). "A Homenagem ao Pe Carlos ESTERMANN no seu Jubileu sacerdotal" 28.10.72
   • Docteur honoris causa de l'Université de LISBONNE (15.02.1974),
   • Commandeur de l'Ordre de Saint Jacques (03.10.1793).
     Biographie (en portugais). Bibliographie de ses articles et ouvrages.
     Exposiçao bibliografica da obra de Pe ESTERMANN (SA DA BANDEIRA, 13.02.1974). (Voir aussi le dossier personnel en GE28).
2. Dossier nécrologique du P. ESTERMANN :
   Article de l'écho des Missions (nov. décembre 1973, lettre du P. ESTERMANN.
   Biographie (en français) par le P. HUSSER pour servir à M. CORNEVIN (Académie des Sciences d'Outre-Mer) et notice de ce dernier.
   Avis de décès. Image mortuaire.
   Lettre du P. Serafim LOURENÇO, supérieur principal (24.06.1976) en portugais et traduction française.
   Allocution faite aux obsèques, à SA DA BANDEIRA (21.06.1976) par l'évêque Dom Eurico Dias NOGUEIRA (+ traduction française) . Homélie (en français).
   Extrait de lettre du P. HUSSER au P. BOUCHAUD (20.07.1976).
   Procuration de la famille : biens légués à la congrégation.
3. Témoignage d'André COURIBET (en portugais) dans O APOSTOLADO (02.10.1976). "In memoriam, Prof. Hermann BAUMANN" P. ESTERMANN, 1972 Boletim cultural, Camara municipal de SA DA BANDEIRA (n° 33). Dans le bulletin n° 36 (1974), "Discurso do Pe ESTERMANN", p.79ss.
   P. Carlos ESTERMANN, Etnografia de ANGOLA, dans ACÇAO MISSIONARIA (novembre 1983).
   "Je crains que l'ANGOLA ne devienne la Pologne de l'Afrique", P. DANNER, 06.06.1977.
   "Mon cheminement vers l'ethnologie", P. ESTERMANN, dactylographié, 5 pages (paru dans le bulletin général n° 767, janvier-mars 1973 p.213-219).

2) Récit des voyages du P. LECOMTE : (lettres)

• de PARIS à LONDRES (25-18.09.1884).
• de MADERE à ST PAUL de LOANDA (13.10-17.11.1884).
• de St Paul de LOANDA à MOSSAMEDES (17-19.11.1884).
• de MOSSAMEDES à HUILA (17-24.12.1884).
• de HUILA à HUMBE (06-10.01.1885).
• à HUMBE (07.03.1885).
• à KINYAMGOMBE (23.04.1885).
• à KINYAMGOMBE (10.05.1885)
• à HUILA (23.07.18785).
• à N.D. des AMBOELLAS (05.12.1885-01.08.1886).
• à N.D. des AMBOELLAS (20.09.1887).
• à NDONGO (20.04.1888).
• à CATOCO COVANGO (25.07.1888).
• à BIHE, (22.05.1892).
  Imprimé : "Plan'alto do sul de ANGOLA. Missoes portuguezas CACONDA, CATOCO, BIHE e BAILUNDO", par le P. Ernest LECOMTE (LISBOA, 1897).
  3) Photographies de Mgr KEILINFG, BONNEFOUX, LECOMTE, DUPARQUET, de l'orphelinat St Joseph de HUILA, des communautés de HUILA, du Séminaire, de l'orphelinat de HUILA.

• Sommaire des lettres échangées entre Brazzaville et l'Angola (de juin 1940 à juin 1945).
  1. Correspondance avec Mgr Junqueira :
• 1940 : Mgr JUNQUEIRA (11.04, mai ? )
• 1941 : Mgr BIECHY (04, 12.04, 21.06), Mgr JUNQUEIRA (23.07, 14.09), P. Clemente da SILVA (25.08).
• 1942 : Mgr BIECHY (07.06), Mgr JUNQUEIRA (27.07, 20.12).
• 1943 : Mgr JUNQUEIRA (16.01, 19.02, 07.03).
• 1944 : Mgr JUNQUEIRA (08.01, 02.02, 01.03, 04.05), P. FLOTTAT (08.03), Mgr BIECHY (24.04, 28.06).
  2. Correspondance avec Mgr Alves de Pinho :
• 1939-1940 : Mgr PINHO (08.10.1939), Mgr BIECHY (20.10.1940).
• 1941 : Mgr BIECHY (04.04), Mgr PINHO (10.05, 18.05, 22.06, 26.07, 14.11).
• 1942 : Mgr PINHO (17.01, 10.04, 18.10, 12.12), Mgr BIECHY (06, 07.02, 07, 16.04, 07, 17, 24.06, 17, 18.09).
• 1943 : Mgr PINHO (06, 22.05, 22.11, 05.12), Mgr BIECHY (26.11).
• 1944 : Mgr PINHO (24.01, 31.08), Mgr BIECHY (03.02, 29.09).
• 1945 : Mgr PINHO (04.04), Mgr BIECHY (09.05).
  3. Correspondances avec les confrères ou les autorités d'Angola :
• 1937 : P. GROSS (05.10).
• 1940 : Mgr BIECHY (30.06, 16.07), Cie MONTEIRO (09.09).
• 1941 : Mgr BIECHY (08, 15.02, 12.04, 07.06, 26.07, 27.08), P. GROSS (sans date, 07.10, 2 du 17.11), P. ESTERMANN (12.03), P. BRENDEL (04, 26.05), P. KRUMMENACKER (07.05, 07.11), P. HARNIST (16.05), M. HALBERT (30.05), P. NOLL (28.07, 27.09), Sr Marie André MADER (21.07), M. MARY (04.08), P. SUTTER (23.08, 16.11, 06.12), P. HENDRICKX (06.12).
• 1942 : P. TROESCH (22.01, 17.07), P. GROSS (22.02, 15.08, 08.11), Mgr BIECHY (05.04, tél. 26.11), P. TISSERANT (27.06), P. NOLL (08.07, 01.09), extrait de journal sans date, P. ESTERMANNN (sans date, 11, 18.12), P. DUFFY (S.J. S Africa 27.11), P. MOUTINHO (22.12).
• 1943 : P. FELTIN (15.01), KRUMMENACKER (24.01), P. HENDRICKX (29.01), P. ESTERMANN (12.02, 02.04), P. SUTTER (20.02), Fr Gil FARIA (sans date, 16.05), Mgr BIECHY (16, 18.03, 14, 31.05, 02.06), Provincial (sans date) , P. GROSS (28.03, 18.11), Sr Thérèse (13.04), Sr Marie (26.06), Fr Agostinho (30.12).
• 1944 : P. BAUG (sans date), P. MATIAS (16.01), P. ESTERMANN (17.01), P. CRUZ (07.02), Mgr BIECHY (22.04).
• 1945 : Mgr BIECHY (13.04 (2), P. GROSS (09, 22.05, 25.11), P. ESTERMANN (15.05), P. KRUMMENACKER (20.08).
• 1946 : P. GROSS (09.05, 06.06).

Portugal em Africa, revista de cultura missionaria :
(Reliées) du Vol. V (1944) au Vol. XII (1955)
(Non reliées) du n° 73 au n° 78 (1956) =Vol. XIII
(Reliées) Vol. XIV (1957) et Vol. XV (1958)
(Non reliées) n° 91 à n° 96 (1959) + n° 97 à n° 99 (1960)
(Reliées) Julho 1960 - Julho 1961 (N° spécial)
(Non reliées) n° 106 à n° 108 (1961) + n° 109 à n° 114 (1962)

• n° 115 à n° 120 (1963) + n° 121 à 126 (1964)
• n° 127 à 129 (1965) + n° 130-132 (1965)
• n° 135 à 138 (1966) + n° 139, 141, 142-144 (1967)
• n° 145 à 147 et n° 149 et 150 (1968)
  Boîte : Numéros des années 1969 à 1972 (inclus).
• n° 179 à 182 (1973).

• Boîte 2 :
• Communications de la Direction du Service Géologique (Lisboa, 1901) :
  Echantillons de roches du district de Mossamedes, Paul CHOFFAT.
  Quelques mots sur les collections de roches récoltées par le P. Antunes cssp, J.F.N. DELGADO.
  Note sur la Libollite, J.P. GOMES.
• Sociedade portuguesa de antropologia e etnologia (Porto) :
  Em terras do Moxico (Cuanza), Fonseca CARDOSO, Vol. 1, fasc. 1, 1919. Dissecçâo dum Negro de Moçambique, Novas Ceramicas, varia, Vol. 4, fasc. 3, 1930.
• Notes sur l'Angola. Mission Rohan-Chabot, Revue La Géographie, janv. 1921.
• La colonisation d'outre-mer par les Enfants, de l'un et l'autre sexe, internes des Asiles métropolitains, Joaquim Alves CORREIA, 10e session de l'Assoc. Intern. de Protection de l'Enfance, Vila do Conde, 1931.
• Note sur une main sculptée d'origine Cabinda, E. DARTEVILLE, bull de la Sté belge d'anthropologie et de préhistoire, janvier 1934.
• Religion, magie et sorcellerie au Congo portugais, P. C. TASTEVIN, 16e Congrès d'anthropologie, Bruxelles, 1936.
• Les conceptions mystiques des Nyanekas, P. TASTEVIN.
• O Kimbundu sem Mestre (notions de grammaire), P Dom. Vieira BAIAO cssp, Lisboa, 1939.
• Nos Primordios da Ocupação Agolana, P. António RASIO, tiré-à-part du Bull. gén. des Colonies, Lisboa, 1943.
• L'oiseau sacré des Vakwa nyama : l'Epumumu, le grand calao, P. C. TASTEVIN, I.F.A.N. oct. 1947.
• Quelques lignes sur le Musée de Dundo (en 4 langues) Lisboa, 1963.
• Beiträge zur Geschichte des Erforschung von Land und Leute des unteren Kunene, Ch ESTERMANN cssp, dans Ethnological and Linguistic Studies, Afrique du Sud, 1969.
• De quelques coutumes pastorales des Kuvale (S.O. de l'Angola), R.P. LEROUX, extrait du bull. de la Sté neuchâtelloise de Géogr., 1975.
• Alfabetos em linguas nacionals. Cartes des langues de l'Angola, 1980.

Boîte 3 :

• M. John Gossweiler's Plants from Angola and Portuguese Congo, A.H.G. ALSTON (Pteridoyphyta), sans date.
• Berichte der Schweizerischen botanischen gesellschaft, tiré-à-part :
  Über einige neue Strophanthus-Arten und Bastarde aus Angola, H. HESS, 1952.
• Anagallis Kochii, eine neue Wasserpflanze aus Süd-Angola, G. HESS (ibidem) 1953.
• Uber die Familien der Podostemonaceæ und Hydrostachyaceæ in Angola, Hans HESS (ibidem), 1953.
• Systematische und zytogenetische Untersuchungen an einigen Ranunculus-Arten aus der Nemorosus-Gruppe, H. HESS (ibidem) 1955.
• Sobre a posição sistemática da secção Pseudodissotis Cogn. do género Osbekia L., A et Rosette FERNANDES, 1954.
• Contribuição para o conhecimento das Passifloraceæ de Angola, A et R FERNANDES, Lisboa, 1958.
• Sobre a ocorrência de Monanthotaxis Poggei Engl. et Diels em Angola, Rosette FERNANDES, Lisboa, 1958.
• Contribuição para e conhecimento das Lytraceæ de Angola, A. et R. FERNANDES, Lisboa, 1958.
• Contribuição para e conhecimento das Samydaceæ de Angola, A et R FERNANDES, Lisboas, 1958.
• Memorias da Sociedade Broteriana (Vol. XIII), A. FERNANDES, Coimbra 1958
• Contribuição para e conhecimento das Onagraceæ e Trapaceæ de Angola, R. et A. FERNANDES, Lisboa, 1959.
• Conspectus Floræ Angolensis (Vol.III) Leguminosae (Papilionoideae : genisteae - galegeae) A.W. EXELL/A. FERNANDES, Lisboa, 1962.
• Estudos nas Anacardiaceæ africanas, R.B. FERNANDES, Lisboa, 1966.
• VII. Revisao dos géneros Pseudospondias Engl. e Trichoscypha HOOK. f. de Angola (1973).
• VIII. O género Antrocaryon Pierre em Angola, 1975.
• Memecylon sessilicarpum (Melastomataceae), A et R. FERNANDES, Lisboa, 1974.

Boîte 6 :
Garcia de Orta, Serie de Botânica (Revista da Junta de Investigação do Ultramar)
Vol. 1, n° 1 et 2 (21 études), Lisboa, 1973.
Vol. 2, n° 1 (7 études), Lisboa, 1974.
Vol. 2, n° 2 (7 études), Lisboa, 1975.
Vol. 3, n° 1 (7 études), Lisboa, 1976.
Vol. 3, n° 2 (7 études), Lisboa, 1977.
Vol. 4, n° 2 (3 études), Lisboa, 1980.
Vol. 5, n° 2 (3 études), Lisboa, 1982.
Vol. 7, n° 1 et 2 (8 études), Lisboa, 1985.
Vol. 8, n° 1 et 2 (2 études + carte), Lisboa, 1986.

Boîte 9 :

• Exortação Pastoral do Episcopado de Angola sobre alguns problemas sociais da hora presente, Luanda, 1968.
• As Missiões Católicas e a politica portuguesa, Conferencia episcopal de Angola e S. Tomé (C.E.A.S-T), Luanda, 1973.
• Momento cristão de Angola, C.E.A.S-T, Luanda, 1974.
• A Igreja e a independência de Angola, C.E.A.S-T, Luanda, 1975.
• Nota Pastoral, C.E.A.S-T, Luanda, 22.11.1976.
• Carta Pastoral sobre a Evangelização em Angola, C.E.A.S-T, Luanda 1976.
• Vozes de Malanje (n° 3), Bull. du diocèse, mars 1976.
• Carta Pastoral no cinquantenário de Sta Teresa do Menimo Jesus como padroeira das Missões, C.E.A.S-T, Lubango, 14.12.1977.
• Documento dos Padres Bascos (suspensos do seu ministerio na Diocese de Malanje pela Hierarquia eclesiastica angolana) 03.12.1977.
• Relatório de Arquidiocèse de Luanda (1977), Luanda, 17.03.1978.
• I.D.E. (n°2) ''a Folha informativa'', Huambo, 1979.
• Obras Missionários Pontificias Angola, 1980 (Luanda, 25.01.1980).
• ''Juntos'' (n° espécial), Novo Rodondo, (voyage de Jean-Paul II, 1980).
• Relatório 1979, Diocèse de Novo Rodondo, Mgr Z. KAMWENHO, Ngunza 1980.
• Relatório 1979, Diocèse de Luanda, Mgr E. MUADA, Luanda 25.04.1980
• Nota Pastoral, C.E.A.S-T, Luanda, 28.11.1980.
• Relatório da Diocèse do Bié (1980), D. Pedro L. ANTONIO, 25.03.1981.
• Relatório da Diocèse do Bié (1981), Dom ANTONIO, 31.05.1982.
• Semanas de Pastoral, secrétariat de pastorale, Huambo, 23-27.03.1981.
• Nota Pastotal sobre a reconciliaçâo, C.E.A.S-T, Luanda, 17.02.1984.
• Relatório de Novo Redondo (1984), Mgr KAMWENHO, 31.12.1984.
• Mensagem Pastoral, C.E.A.S-T, Luanda, 20.11.1986.
• Carta pastoral, C.E.A.S-T, Firmes na Esperança, reflexão apos dez anos de independência, Luanda, 27.02.1986.
• Exortaçâo pastoral dos bispos, C.E.A.S-T, "Quinto centenario da evangelizaçâo de Angola", Luanda, 22.02.1987.
• Mensagem pastoral sobre a paz, C.E.A.S-T, 15.02.1989.
• Mensagem aos Responsáveis Politicos do MPLA-PT e da UNITA, CEAS-T, Luanda, 11.11.1989.
• Justiça, Paz e Direitos humanos, Tony NEVES cssp, Arquidiocese de Huambo, 1996.

Le P. Houdijk est à Gemert, procureur pour l'Angola.
1.- 1974 : P. GOSSENS (Gemert, au conseil général, 04.10). Extrait de O Apostolado (21.12, Missionarios e Clero local).

• 1975 : Extrait de O Jornal de Angola (20.10) Communiqué de la conférence épiscopale d'Angola et S. Tomé sur Radio Ecclesia.
• 1976 : M. Susana de ALMEIDA (Caritas, 03.11), Communiqué de l'évêché de Huambo (18.11), Conférence épiscopale d'Angola (22.11), Jeronimo CAHINGA (poésie sur l'histoire de la congrégation, sans date).
• 1977 : Le groupe des prêtres basques (Malanje, 12.12), Mgr Manuel Nunes GABRIEL (26.12), article du P. HOUDIJK : "Angola : The reconstruction from a liberation movement into a worker's party".
• 1978 : Réunion du clergé à Huambo (24.08). Programme de réunion du presbyterium (25.08). 17e réunion du diocèse de Saurimo (29.08), Mgr MUACA, Conférence épiscopale (19.12), Consulteurs diocésains de Lubango (20.12).
• 1979 : Vozes do Lubango (01.01).
  2. Caritas : Rapports des Oeuvres Pontificales d'Angola (recettes pour 1979 et 1980). Exposé du P.VERDIJK sur la Caritas (17.08.1980). Rapport de la rencontre des Caritas de la zone lusophone (20-24.01.1981 + message de Jean-Paul II pour le carême 1981. Plano de Assistencia as populaçoes de Lobito (sans date). Rapport de visite à Luquembo. Liste de demande d'aides (17.04.1980). Rapport sur la Caritas d'Angola (20.04.1980). Rapport de voyage du P. HOUDIJK (08.11.1979-02.02.80)
     15e conseil de la Caritas (A Familia).
  3. Lettres adressées au P. Houdijk (janv. - avril 1980) : P. RIBAS (06.01), M.C. de Cazengo (24.01), Mgr Alexandre do NASCIMENTO, de Lubango (29.02), M.C. de Kwango (02.03), Mgr KAMWENHO (25.03), P. A. de Sousa ALVES (26, 28.03), P. VANWESENBEEK (27.03, 18, 21.04), P. Harry VERDIJK (27, 28, 29.03, 07, 12 (2), 22.04), P. van den HURK 01.04), Sr Valentinaz NOLOMBE (05.04), P. Raul de ASUA (05.04), P. Theo PETERS (07.04), P. Miguel MANICO (07, 19.04), Mgr SALESSU (08.04), Sr Helena (09.04), Sr Gisah (09.04), P. Piet PUBBEN (09,13.04), de Huambo (09.04), P. M. GONÇALVES (10.04), Sr Elisabeth PINARD (12.04), de Chingar (2 du 15.04), Raguel CELUTE (?, 18.04), von RICKSENBACH (19.04), Procure de Luanda (20.04), Sr Teresa L. GARCIA (25.04), Mgr GABRIEL (22.04), P. G. NAMOLO (240.04), Piet SCHULPEN de Cuando (25.04), P. A. van HORRIK (Lobito 28.04).

• 1980 (suite) : Convocation pour une réunion sur la catéchèse à Luanda.
• Lettres de mai à sept. :
  de Huambo (01.05), P. CASTRO (01.05), Mgr KAMWENHO (02.05, 05.08), P. VERDIJK (02.05), J. MENDES (04.05), P. SOUSA (05.05, 24.07, 21.08, 10.09), Paul KUSHINGA (06.05), Mgr da COSTA (ev. de Huambo, 08.05), Procure de Luanda (09.05), Piet PUBBEN (11.05), P. MANICO (13.05), P. A.G. LILUNGA (17.05), P. VANWESENBEECK (19.05), Sr M. da GLORIA (03.08), P. F KEVANU (05.08), P. Oliveira ANDRINO (05.08), P. Bernardo BONGO (12, 14.08), Joaquim Maria MENDES (13.08), P. Abilio GUERRA (13.08), P. Marinho Lemos COUTO (14.08), Sr Joaquina (15.08), P. Bernard DUCHENE (19.08), Sr Elisabeth (19.08), P. Rocha FERREIRA (05.09), P. Manuel GONÇALVES (06.09). A.G. LILUNGA (09.09), P. Jacinto GOLE (29.09), de Lubango (30.09).
• Lettres d'octobre 1980 : P. MANICO (04.10), de Chingar (05.10), P. Arnoldus HABRAKEN (05 (2), 22.10 (3), P. MARTINS (06.10), P. Marinho LEMOS (07.10), Sr Natalia NOGEIRA (13.10), P. PASA (15.10), P. HOUDIJK (15.10), P. VERDIJK (15, 22.10), de Huambo (16.10), P. Rocha FERREIRA (18.10), Sr Monica (20.10), Sr M. del Pilar (20.10), Sr J.M. Gamas PIRES (23.10), P. Americo ALVES (23.10), "Remi" (23.10),
  Conclusions de la 3e rencontre nationale des responsables de la pastorale de la jeunesse (22-23.10), Sr Celina VEIGA (30.10), Mgr Manuel Nunes GABRIEL (30.10), P. RIBAS (4 du 30.10).
• Lettres de Novembre : P. VANWESENBEECK (05.11), P. HOUDIJK (06.11 + article dans Spinet en nov. "Angola out of the picture"), Mgr MUACA (Luanda 24, 27.11). Communiqué du C.E.A.S-T (28.11), Mgr Marcos Ribeiro da COSTA (Saurimo 29.11), Sr Irma Adelaïda Duro de MATOS (29.11), P. VERDIJK (30.11).
• Lettres de Décembre : Sr da GLORIA (01.12), P. VERDIJK Harry (03, 14.12), P. Jan WARMENHOVEN (05.12), P. Serafim LOURENÇO (05.12), Sr Valentina NOLOMBE (07.12), Sr M. Claver RAMOS (08.12), Emm. VALIPO (08.12), Sr Natalia (09.12), P. Arnoldus HABRAKEN (10.12), de Huambo (10.12), P. Americo ALVES (12.12), P. RIBAS (12.12), Sr M Adelaide Duro de MATOS (15.12), P. Piet PUBBEN (18, 29.12), P. Jacinto GOLE (19.12), Sr Josefa Maria (22.12), Srs Joaq. et Elisabeth (28.12), P. Antonio van HORRIK (31.12) Sr Celina VEIGA (sans date), St Teresa Xavier GARCIA (Noël).
  Rapport d'activités de Kibala pour 1980.