Mostrar 111 resultados

Travaux du P. TISSERANT :
1) GBAYA. Dictionnaire ALI - FRANÇAIS (manuscrit).
2) Dictionnaire FRANÇAIS - GBAYA. Dialectes Bozoum, Mbay, Bokoto.
3) Dictionnaire GBAYA - FRANÇAIS (manuscrit, 1932, dactylographié).
Notes de grammaire (suffixes, préfixes, verbes), notes d'ethnologie et de linguistique.
Grammaire Mbaya, 85 feuillets dactylogr.
4) GBAYA. BATANGABO, P. DUFOUR, 1929, (manuscrit).
5) Dictionnaire GBAYA - FRANÇAIS. Bozoum. Mbaya (1ère et 2e parties).
En plus : GBAYA . Fiches Bozoum.

Travaux du P. TISSERANT :
2) Dictionnaire Français - Sango, dactylographié, 264 pages.
Grammaire Sango (1947).
3) Dictionnaire Français - Banda, manuscrit en deux cahiers grand format, 1925-1928, de A à F et de G à Z.

Ecrits du P. VERHILLE :

• Lettre aux scolastiques de CHEVILLY, 06.12.1929.
• Journal de brousse n° 1 (mission de MAKOUA), du 18.12.1929 au 11.10.32.
• Journal de brousse n° 2 (MAKOUA) du 01.12.1932 au 29.06.1934.
• Journal de brousse n° 3 (MAKOUA) du 24.07.1934 au 19.06.1938.

1. Demandes de subventions diverses et réponses :
   • 1937 : P. LE DUC (04.01, 16, 19.02, 19, 28.04, 03.07, 03.08, 09.10), Gouverneur général (22.04, 29.07).
   • 1938 : Directeur de l'Enseignement de l'A.E.F. (12, 14.01, janv., 19.07 et réponse), Gouverneur général (15.01), Chef du département du Pool (03.05), P. LE DUC (04, 06, 31.01, 05.04 (2), 09.09).
   • 1939 : P. LE DUC (06.01), P. DEFOSSE (15.04 (2), 04.07), Mgr BIECHY (11.09, 02, 04.10).
   • 1940 : Mgr BIECHY (01 (2), 13, 26.01, P. LE DUC (31.01), Administrateur-Maire de Brazzavile (13.01), Gouverneur général de lA.E.F. (21.01).
2. Listes diverses des métis reçus à la mission : 1937, 1938, 1939, 1940. Liste d'enfants mineurs.

• Statistiques générales :
• Lettre de Mgr BIECHY (08.12.1943) + statistiques annuelles 01.07.1942 - 01.07.1943 + statistiques des écoles 1943- 1944.
• Statistiques générales 1942-1943 et lettre du 08.12.1943 en anglais.
• Rapport à la Sainte Enfance (année 1943).
• Prospectus Status Missionis (Mgr BIECHY 15.11.1943).
• Lettre de Mgr BIECHY à l'Inspecteur général de l'Enseignement (18.08.1943) + Etat de la chrétienté (A.E.F.) + statistiques.
• Etat statistique annuel (pour la maison mère, 15.11.1943) + statistiques annuelles 1942-1943 + copie de la lettre à la Propagande (01.10.1943).
  2. Statistiques annuelles par station :
     Boundji, Brazaville Ste Anne, Brazzaville St François, Kibouendé, Kindamba, Lékana, Linzolo, Liranga, Makoua, Mbamou, Mindouli, Ouesso, Voka.
  3. Rapports et comptes annuels des stations :
     Boundji (P. JEANJEAN), Brazzaville St François (P. LE DUC 25.07.1943), Kibouendé (P. BURGET 15.08.1943), Kindamba (P. HARTZ 17.04.1943), Lékana (P. de CHADIRAC 25.07.1943), Liranga (25.07.1943), Mbamou (P. RAMAUX 07.09.1943), Ouesso (P. VERHILLE).

1.- Félix EBOUE : "La nouvelle politique indigène pour l'A.E.F.", 08.11.1941, imprimé, 59 p. Carte et enveloppe 1er jour, Félix Eboué (1884-1944).

• Extrait de revue : "Les cendres d'Eboué Félix reposeront au Panthéon".
• P. BERGER :"Le Gouverneur général Félix Eboué, la Franc-Maçonnerie et les Missions Catholiques", 5 p. Lettre de M. CORNEVIN 19.11.1984.
  2. Correspondance avec le Haut-Commissariat :
     Audiences du Ministre des Colonies (M. MANDEL 31.07.1938, 21.04.1940).
• Lettres de 1939 : Mgr BIECHY (03, 29.06, 12.07, 20.10, 28.12), Gouverneur de l'A.E.F. (24.06, 18, 27.07, 31.08, 02.09).
• 1940-1941 : Mgr BIECHY (21.03, 19.04, 28.06, 15.07, 08, 21.08.1940), Gouverneur de l'A.E.F. (13.04.1940), Mgr BIECHY (14.11.1941).
• 1942 : Mgr BIECHY (19, 21.02, 27.03 (2), 18, 27.06), Abbé BERNARD (26.02), Gouverneur LAPIE (Tchad 18.02), Gouverneur général (04.03, 15.06), M. MARY (06.05), P. BERGER (01.06).
  3. Correspondance avec le gouverneur EBOUE :
     Gouverneur EBOUE (12.11.1940, 20.12.1943 + copie relatant l'opinion du pape sur le nazisme), Médecin Général SICE (11.12.1940), Mgr BIECHY (05.05, 01.10, 18, 25, 27.11.1943). Arrêté du Gouverneur Eboué (21.09).
  4. Correspondance avec le Haut-Commissariat (suite) :
• 1943-1944 : Mgr BIECHY (26.03, 12.08.1943, 13, 27.12.1944) .
• 1945 : Mgr BIECHY (21.04,19.05, 28, 30.12 + note sur problèmes de mariage...), Gouverneur (02.01, 11.07), M. BAYARDELLE (11.07).
• 1946-1947 : Mgr BIECHY (23.01, 30.12.1946, 24, 31.03, 06, 07.06, 26.08, août, 03, 06, 08.09.1947), Gouverneur (01.01.1947), M. MERLO (29.08.1947).
• 1948 : M. CRISTIANI (13.04), Ht Commiss. (14.10, 30.12), Mgr BIECHY (29.12).
• 1949 : Mgr BIECHY (16.04, 21.06, 14.11, 3 du 29.12), Ht Commiss. (21.04, 20.07), M. CRISTIANI (29.12), M. DURAND-REVILLE (Paris, 31.12).
• 1950 : Ht Commiss. (M. CORNUT GENTILLE 01.01, 16, 26.04), M. FOURNEAU (03.01), M. DELAVIGNETTE (09.06), Mgr BIECHY (26.12).
• 1951 : M. CORNUT GENTILLE (03.01, 17.11), P. LE COMTE (16.01), Service cinéma (janv.), Mgr BIECHY (2 du 20.11).
• 1952 : M. CORNUT GENTILLE (11.01), M. CEDILE (28.03), Mgr BIECHY (31.03, 22.04, 20 (2), 30.06), Finances (01.03, 01.06), M. FOURNEAU (mars), M. MENIER (13.02).
• 1953 : Mgr BIECHY (11.01).
  5. Entrevues avec le Gouverneur Bayardelle et le Général Marchand : notes du 09.08, sept., 18.11.1943, 01.03, 28.04, 23.10.1944, 17.03.1945.

1. Deux photographies de troupes scoutes.
   • "Scouts de France en A.E.F. : présentation, organisation, devise, chant...
   • Nature du scoutisme.
   • Situation au 15.05.1941.
   • Statistiques de fin d'année 1942 + commentaire du P. LE COMTE.
   • Statistiques de fin d'année 1943. Rapport de visite des groupes (14.06.43)
   • Statistiques générales de la chrétienté et des oeuvres (1944-1945).
   • Documentation du quartier général des scouts de France (Vichy, 28.11.1940).
   • Rapport du Scout-Routier Monbiloh Antoine (départ du 11.10.1941).
   • Rapport du médecin colonel Jeansotte (1941).
   • Circulaire du Gouverneur du Moyen-Congo à propos du scoutisme (29.10.1941).
   • Circulaire du commissariat provincial des S.d.F. en A.E.F. (organisation).
   • Rapport manuscrit de 1942, Province A.E.F. Le rallye scout de Pointe Noire (avril 1942). Critique du scoutisme (P. MOYSAN 20.09.1942).
   • Délibération constitutive du Conseil d'Empire du Scoutisme Français (19.03.1943). Collège provincial (réunion du 13.07.1943 à Brazzaville).
   • Circulaire et lettre du P. LE COMTE (Scoutisme, 01.09.1944).
   • Uniformes distribués en 1942, allocations de 1943 et 1944 (P. LE COMTE)...
   • Rapport du 16.02.1945 (scoutisme dans les différentes missions).
   • Rapport du P. LE COMTE (28.05.1945).
   • "Le scoutisme en A.E.F." (mars 1947).
2. Lettres de 1940 : Mgr BIECHY (31.05), Général de GAULLE (12.11 copie).
   • 1941 : Colonel JEANSOTTE (09.05, 20.09), Gouverneur EBOUE (26.05, 08.10, 15.11), X (08.11).
   • 1942 : P. FERRAILLE (Bangui, 06.04).
   • 1943 : télégr. Scoutisme français à Londres (09.01, 05, 20.04), Scouts du Levant (27.05). Province d'A.E.F. (24.07). Dr SICE (25.07), circulaires du Commissaire LEGOUX (16, 24.07).
   • 1944 : P. LE COMTE (01.09 + circulaire du 04.09), Gouverneur gén. (30.11).
   • 1945-1947 : P. LE COMTE (sans date, 29.09.1947), Scouts (début 1947).
   • 1950-1951 : P LE COMTE (20.05.1950, 30.06.1951) Scouts Bacongo (16.06.51).
3. Revues : "Sois prêt" (août-sept. 1944), "La Voix des Scouts de France du Congo (1952, 1953).
4. "Pour une histoire de la France libre", article sur le scoutisme en AEF, 2012.

1. Réunion de la Commission Permanente des Ordinaires de l'A.E.F. (sept. 1955) : Plan et Programme d'étude pour la réunion du 19.09.1955.
   • Rapport de la réunion (du 19 au 23.09.1955), 12 p. + supplément au compte-rendu, concernant le directeur fédéral de l'enseignement cath.).
   • Comptes du dépôt "Fonds commun".
   • Lettres : Mgr BERNARD (sur des sujets d'intérêt commun 19 (2), 20.06 (3), 15, 25.07, 05.08 au P. Courrier), Mgr CUCHEROUSSET (24.06, 29.07), Mgr du BOUCHET (04, 19, 27.07), Mgr ADAM (13.07, 01.08), Mgr FAURET (13, 27.07).
   • Correspondance à la suite de la réunion : Mgr du BOUCHET (07.10.1955), J.O.C. Dakar (22.10.1955), abbé NODDINGS (06.11.1955, 19.01.1956), Mgr BERNARD (03.10.1955 (2), 04.02.1956), M. ESPERET (sans date).
   • Notes manuscrites de Mgr BERNARD. Reçu de M. PONGAULT (24.09.1955).
   • Lettre du P. MASSEREY (30.10.1955) et statuts de l' "Association des familles congolaises".
2. Assemblée plénière de Brazzaville (1956) : P. COURRIER (07.01), Mgr ADAM (10.01), Mgr BERNARD (29.02), télégr. Mgr CUCHEROUSSET (04.04), P. NOYE (06.04), Mgr ADAM (07.04), Mgr LEFEBVRE (06.04), Mgr VERHILLE (02.04), Mgr BAUD (26.03), P. PERRAUD (27.03, 24.05 + propositions pour le compte rendu), P. PETIT (21.03), Mgr du BOUCHET (02.03).
   Plan du Directoire des Missions Catholiques de l'A.E.F. Note sur l'enseignement religieux dans les écoles. Comptes du Fonds commun. Note de Mgr BERNARD sur "La Semaine". Conclusions et voeux des aumôniers diocésains réunis à Brazzaville (15-19.10.1956).
3. 1957 : Commission permanente. Lettres et télégrammes : Mgr BERNARD (3 du 07.07), Mgr FAURET (12.07 , 17.09), Mgr BAUD (28.08, 09.09), Mgr du BOUCHET (20.07, 20.08), Mgr ADAM (12.07, 13.09), P. HIRTZ (27.07), Mgr CUCHEROUSSET (mai, 01.08). Programme d'étude pour la réunion.
4. Commission permanente (23-26.09.1957) : Fonds Commun (1956-1957).
   Rapports : cinéma, centre d'entraide, projet d'ordo , "pour une liturgie vivante" (03.07.1957), indults communs. Accueil de Mgr BERNARD (et notes). Compte rendu (brouillon et texte dactyl.). Rapport final polycopié (15 p.). Lettres : Mgr BERNARD (27.09 formation au cinéma), P. ROZO (02.10).
5. Déclaration de la Commission permanente : Lettre aux militants d'A.C. (imprimée, 26.09.1957). Textes préparatoires.

1. Relations avec l'Administration civile :
   • Lettres de 1955 : Mgr BERNARD (07.01, 05.04, 13.05, 28.10), Gouverneur du Moyen Congo (mars, 13.05), Mgr FAURET (02.04), Haut-Commissaire (09.04), Maire de Brazzaville (18.04 + décision créant un comité d'aide aux combattants d'Indochine), M. DURAND-REVILLE (09.05), Gouverneur CEDILE (09, 24.05), Dr des Affaires politiques (13.05), Inspecteur Sécurité (22.10).
   • 1956 : Rapport du P. BONDALLAZ sur l'organisation de camps de jeunes (26.01.1956) + notes de Mgr BERNARD (10.02.1956).
     Lettres : Maire de Brazzaville (M. CHMAUTZ 05.03 + décision créant un comité contre la tuberculose, 13.03), Cabinet du Haut Commissariat (15.03), M. ITOUA (23.08), Mgr BERNARD (25.08).
   • 1958 : Commissaire central (16.03).
2. Relations avec la Croix-Rouge :
   • Budget de la crèche de la Croix-Rouge pour l'année 1958 (21.05.1958). Dépenses trimestrielles. Récapitulatif.
   • Lettres de 1958 : Mme MARBOT (30.07 + résultat des stands de la kermesse 31.05 et 01.06, 05.09, 01, 17.12), M. FRANÇOIS-PONCET (10.12).
   • Lettres de 1959 : Dr GROSPERRIN (05.06), Président de la Croix-Rouge (12, 19.05), Mme MARBOT (22.06)
   • Rapport sur l'activité de la crèche et du comité local, de juin à sept. 1958.
   • Budget de la crèche pour les mois de juin à septembre 1958.
   • Rapports de la Délégation générale de la Croix-Rouge française en A.E.F. sur l'activité de la Croix-Rouge française en A.E.F. : 09.10.1958, 06.11.1958.
   • Demande de récompense C.R.F. pour M. Rémy Morin.
   • Assemblée générale statutaire des 8-9.12.1958 (rapport de l'Inspecteur RAUZY) copie du 22.06.1959.
   • Communiqué à la presse (annonce de la kermesse).
   • Tournée Croix-Rouge de Mgr BIECHY en Oubangui.
   • Conférence à la radio de M. RAUZY (sur la Croix-Rouge).
   • Colloque à la Radio A.E.F. (26.11.1958).

• Circulaire de Mgr BERNARD à l'ensemble des évêques et Préfets apostoliques d'A.E.F. (05.08.1957).
• Correspondance avec Berberati :
  Mgr BAUD (16.04.1956, 14.10.1957).
• Correspondance avec Fort-Lamy :
  P. DALMAIS S.J. (20.01.1958, 20.01, 28.05.1961), Mgr du BOUCHET (30.01.1958).
• Correspondance avec Bangassou :
  Mgr BODEWES (03.05.1955).