Showing 33 results

• DOLISIE (Saint Paul) :
• Cahier des Chapitres des Règles, 27.11.1948 - 30.01.1960,
• Cahier des Chapitres des Règles, 24.06.1960 - janvier 1967.
• Cahier des visites provinciales, 30.11.1948 - 20.04.1965.
• Trois Journaux de communauté : 1) juin 1950 - 29.09.1957,
  2) oct. 1957 - 12.04.1965 (registre),
  3) 14.04.1965 - 04.10.1978 (registre).
  Enveloppe : différent entre St Paul et N.D. de Fatima (1968).
• DONGOU (Sainte Odile) :
• Cahier de réunion d'oeuvres, 03.12.1958 - 02.03.1966.
• Journal de brousse, secteur Dongou, 30.01.1953 - 25.12.1957.
• Journal de communauté, 01.01.1958 - 22.10.1962.
• Journal n° 2, 23.10.1962 - 13.04.1971 (avec beaucoup de "trous").
• EBOLA :
• Journal de l'école, 27.05.1956 - 16.03.1960.
• IBENGA :
• Deux cahiers des tournées : mars 1957-19.06.1962, 13.06.1962-26.01.1964.
• IMPFONDO :
• Journal de Brousse, Epena - Impfondo (registre), 29.12.1952-fév. 1957.
• Secteur d'Epéna à Impfondo (registre), 28.06.1957 - août 1971.
• Journal d'Impfondo (registre), 11.12.1959 - mai 1974.

Recherches et travaux du P. Michel STAUFFER

• LA SCOLARISATION :

• La scolarisation de l'Afrique Noire, revue TAM-TAM, N° 6-7-8, mars-mai 1995.

• Notes et documentation du P. Stauffer.

• Enseignement et écoles : commentaires du P. Stauffer sur des articles.

• Les écoles et l'enseignement au Congo : note du P. Stauffer, documentation.

• Les écoles du Vicariat de Brazzaville : extraits des journaux de communauté et extraits des carnets du P. JEANJEAN.

• LES CATECHISTES

• Salaire des travailleurs et des catéchistes : notes manuscrites du P. Stauffer (1915-1981).

• Effectifs et rémunération des catéchistes : notes, documentation.

• Recherches générales sur les catéchistes : documentation.

• 1936 : Rapport d'inspection de M. DAVESNE (17.11.1936) sur l'école de VOKA (BRAZZAVILLE).
• 1937 : Chiffres officiels de l'enseignement en A.E.F.
• 1938 : Lettre des anciens élèves de l'école de BRAZZAVILLE au Ministre des colonies (17.07.1938) avec les signatures. 1 copie.
  Lettre au Directeur de l'enseignement (élèves renvoyés pour limite d'âge), 22.06.1938.
  Liste des anciens élèves de l'école Jeanne d'Arc, BRAZZAVILLE.
  Liste de quelques anciens élèves. Carte de Mgr BIECHY (20.08.1938).
  Extrait d'une lettre du P. LE DUC (29.07.1938, réponse de Mgr BIECHY (15.08.1938).
  Lettre du Gouverneur SOLOMIAC (06.12.1938).
• Société d'éducation économique et sociale des indigènes de la communauté française : Projet d'écoles de coopérateurs à créer en A.E.F. Rapport de M. DEHON au ministre des colonies 01.10.1945). Statuts de la société.

1) Relations avec le gouvernement au sujet des écoles :

• registre des absences, modèle A et modèle B,
• plan d'école (1912),
• "arrêté réglementant l'enseignement privé des indigènes en A.E.F." (28.12.1920) et arrêté réglement l'octroi de subvention ( même date).
  Circulaire relative à l'enseignement privé des indigènes.
• Compte-rendu concernant les écoles de la Mission (14.03.1921).
• Instruction concernant la réorganisation des écoles du Vicariat du HAUT CONGO français (06.06.1921), signé AUGOUARD.
• Lettre du gouverneur des colonies au sujet des catéchuménats et écoles annexes. Arrêté du 16.06.1921 autorisant les écoles privées catholiques du Vicariat .
• Instructions complémentaires au sujet de la réorganisation des écoles du Vicariat apostolique du HAUT CONGO français.
• Correspondance : Mgr AUGOUARD, P. JAFFRE, P. REMY, M. MARCILHACY.
  2) Inspection des écoles (1902-1907) : renseignements demandés...
  Question des écoles : circulaire du P. REMY (31.12.1907).
  3) Instructions au sujet de l'inspection des écoles (1917-1918).
  4) Règlements concernant les écoles (dactylographiés).

1. Lettres de PARIS : P. LATTAPY (02.05.1888), Mgr DUBOIN (27.12.1888), P. MEILLORAT (20.12.1890), P. HUBERT et Mgr LEROY (08.06.1896), P. SEBIRE (15.01.1900), P. EPINETTE (10.06, 05.09.1904), P. GRIZARD (12.05.1905), P. GERRER (18.11.1908), P. EIGENMANN (20.08), P. BERTHET (24.04.1911), P. BRIAULT (11.01, 04.04.1924, 19.07.1932, 15.02.1933, 14.07.1939), P. GERARD (27.01.1925), P. THOMANN (12.06.1930), Mgr LE HUNSEC (28.01, 15.02.1933), P. REMY (22.10.1935), P. Y B (31.01.1940), P. BARABAN (25 (2), 28.02 (2), 12.12.1942, 21.11, 15.12.1944, 05.10, 25.11.1945), Eugène SCH. (sans date).
2. Lettres de BEAUVAIS : P. LIMBOUR (21.10.1877, 19.11.1979, 03.02, 13.06.1880, 22.03, 25.09, 10.10.1882, 27.08.1883, 10, 20.08.1886, 11.03.1887, 10.06.1888), P. KIEFFER (05.05.1890, 06.10.1893).
3. Lettres de CHEVILLY et d'ORLY : P. GRIZARD (08.11.1888), P. GERRER (10.01.1893), P. CAMPANA (19.05.1896), P. FAURE (23.08.1933), P. MOREAU (28.09.?), P. CARRER (23.06.1896), Fr SIMILIEN (16.01.1937), P. LITHARD (27.08. ?), P. PERRAUD (24.03, 29.10.1946), P. LECLERC (13.08.1946).
4. Lettres de la procure de ROME : P. BRICHET (23.04.1896), P. du PLESSIS (18.10.1896, 10.03.1897, 18.07.1899, 26.10.1900, 06.03.1901), P. LE FLOCH (02.07.1927), P. BERTHET (20.04.1931), P. LIAGRE (11.07, 28.11, 10.12.1931, 30.04.1932), P. SOIRAT (21.12.1931, 31.07.1935), P. BRAULT (19.05, 26.10, 19, 26.12.1934, 12.03, 29.10, 20.12.1935, 19.10, 19.12.1936, 14.12.1937), P. FREY (20.05, 01.08.1935), P. BUISSON (03.01, 01, 12.02, 18.04.1940).
5. Lettres de FRANCE : P. HEITZ (03.04.1897, 06.01, 02.04.1900), M. X (Allex 08.09.1930, P. BENOIT (27.10, 15.12.1932, 07, 24, 25.01, 29.05, 28.09.1933, 17.01.1935), P. AMAN (26.09.1934), P. Léon EHRHARD (23.05.1940), P. BRAULT (04.08.1927, P. JAFFRE (14.10.1934), P. VALY (27.12.1928, 21.08, 11.12.1931, 17.02, 08.06.1932).
6. VISITEUR : P. FRAISSE (18.05, 08.11.1910, 2 sans date, 01.01.1911), P. SOUL (11.05.1926, 21.06, 07.09, 10.11.1927, 12.01, 20.02, 09.05, 07.11, 19.12.1928, 04.02, 21.08.1929, 25.03, 31.07.1930), P. BIECHY (21.10.1934, 15.08.1935, sans date), P. BARABAN (01.02.1946).
7. Province : P. NIQUE (27.02, 08.09.1928, 02, 06.07.1929, 12.03, 12.05, 13.09.1930, 08.12.1932, 11.12.1933), P. AMAN (25.11.1938, 31.05, 11.08.1939, 20.04.1940), P. LAVOLE (17.01.1940), P. DELCOURT (19.07, 07.08.1945).
8. P. BROTTIER (25.11.1931, 11.0215.03, 11.10.1932, 01.07.1933).
   P. CONRAD (29.11, 21.12.1933, 06.04, 31.071935), P. AMAN (17.06, 30.11.1937, 25.06.1938), P. COSSE (07.10.1938), P. JUILLARD (11.03.1896, 14.12.1909).
9. P. SEBIRE (19.01.1922), P. HOFFMANN (28.11.1923, 08.11.1927), P. LE GALLOIS (Canada 16.02, 30.05.1924), P. HILHORST (Hollande 11.03.1933), P. VOGEL (02.07, 18.08.1945), P. EIGENMANN (Portygal 07.09.1896), P. COLLINS (USA 22.03.1943), P. HEINTZ (20.10.1886), P. AUDREN (22.10.1886), P. GUYON (15.05.1888), Fr SIGISMOND (25.06.1890), Ste Enfance (avril 1925), P. AGOSTINHO (05.06.1944), P. HUBERT (sans date), P. RUHLE (26.08.1886).
10. P. LE SCAO (20.08.1920), Chanoine GRILLOT (08.04.1927), Mgr de LANGAVANT (25.10.1944), Mgr FORTINEAU (18.03.1929).
    P. SALOMON (21.05.1939, 18.07.1943), P. GATTAND (Tanganyika 11, 15.07, 10.12.1944, 11.02.1945).

1. Relations avec le Gouvernement au sujet des écoles :
   • Rapport annuel 1921-1922 sur les écoles du Vicariat de Brazzaville + statistiques du 27.01, 20.06.1922 (P. JAFFRE).
   • Arrêté du 29.11.1922.
   • Lettres officielles (28.06.1923 impôts, 03.04.1931).
   • Décisions du Gouverneur général (autorisations d'enseigner) : 25.10.1923, 11.12.1924, 02.08.1927 11.10.1928, 27.07.1932 .
   • Circulaire n° 8 au sujet de l'organisation de l'enseignement public (M. ANTONETTI 08.05.1925).
   • Lettres du P. LE DUC (17.11 ?), de Mgr GUICHARD (20.01, 04, 06.06.1932).
   • Note au sujet des écoles (Mgr GUICHARD).
   • 2 arrêtés du 20.11.1935 (ouverture d'écoles à Koubola et Nsampouka).
2. • Arrêtés du 17.07.1936.
   • Contrat - type d'engagement. Liste et classement des moniteurs. Note sur les Moniteurs, leurs catégories, les examens de passage.
   • Ecole des élèves-moniteurs de Boundji, de Mindouli.
   • Autorisations d'enseigner (28.02, 13.05, 04.12.1937, 30.01.1939).
   • Circulaire au sujet de l'Inspection médicale scolaire (nov. 1937).
   • Lettre du P. GEORGE (demande d'une école, sans date).
   • Programme annuel du Cours élémentaire.
3. Oeuvre des Métis :
   • Conditions d'admission (06.07.1926).
   • Lettre du Dr GRASSARD (30.08), réponse de la mission (26.09.1932).
   • Lettre de M. CORREIA (25.06.1935).
   • Reconnaissance de paternité (29.08.1935).
   • Certificat concernant M. Léon MATHEY. Lettres de Me DUCAM (24.07.1934), de M. Léon MATHEY fils (27.07.1934, 09.12.1935), M. FAUGERE (10.11.1935), P. LE DUC (26.12.1934, 02.05.1935 sur l'oeuvre des métis).

• Versements aux secteurs scolaires, relevés de comptes, factures, bulletins de commande... du secteur scolaire de Lékana, de 1949 à 1953.
• Arrêté déclarant admis les candidats au Certificat d'Etudes primaires (10.07.1953).
• Croquis de l'école de Kouma.
• Travaux à exécuter (liste du 20.07.1951).

1. Rapports annuels (de juillet à juillet) :
   1923-1924 (P. DREAN), 1924-1925 (P. DREAN), statistiques des écoles, recettes et dépenses de 1926-1927, 1927-1928 (P. DREAN), 1928-1929 (P. HARTZ).
2. Lettres :
   • 1923 : P. DREAN (28.12).
   • 1924 : P. BELZIC (31.01), P. DREAN (07.01, 04.02, 11.03, 30.04, 08, 23, 30.06, 18.07 (2), 2 sans date, 21, 29.08, 07.09, 11, 26.12), Mgr GUICHARD (07.05), P. HARTZ (13.06, 30.07, 08.08, 24.11), P. GUITON (27.06, 04.07, 19.12).
   • 1925 : P. DREAN (07.01, 04, 12.02, 12.03, 21.04, 02, 19.06, 02.07, 10.08, 19.09, 02, 08.11, 29.12), P. HARTZ (22.03, 01.05), P. GUITON (19.08), Marie ORY (27.08), Louis AUGOUARD (04.10), Mgr GUICHARD (06.11).
   • 1926 : P. DREAN (08.01, sans date en congé), Mgr GUICHARD (14.01), P. BELZIC (08.02, 03, 28.03, 08, 19.04, 03, 19, 25.05, 07, 14.06, 02, 12, 19.07, 02, 17.08, 04.11, 28.12), P. HARTZ (28.03, 13.10, 14.12).
   • 1927 : P. BELZIC (25.01), P. DREAN (25.04, 01.06, 05.08, 20.10, 03, 06.11, 26, 28.12), P. HARTZ (24, 28.06).
   • 1928 : P. DREAN (04, 22.01, 10.02, 02, 10, 17, 28.04, 14, 15.05, 01, 11, 19.06, 02.07, 05, 19.09, 08, 11, 20.11), P. HARTZ (27.12).
   • 1929 : P. HARTZ (21.01, 22.03, 09.04, 08, 29.05, 17.06).
   • 1930 : P. HARTZ (22.12).
3. Lettres des religieuses (Cluny) :
   • 1926 : Sr Marie (04.07), Sr Albert (04.07, 16.09, 22.12).
   • 1927 : Sr Albert (19.03, 22.05, 24.06, 31.07, 31.08, 02.11, 18.12).
   • 1928 : Sr Albert (20.01, 02.04, 13.05, 29.07, 12, 18.09, 07, 20.11).
   • 1929 : Sr Albert (21.01, 08.04, 07.05).
   • 1931 : Sr Albert (11, 22.01, 16.08).
   • 1932 : Sr Albert (07.02, 08.05, 10.07, 17.08, 20.12).
   • 1933 : Sr Albert (23.05), 06.11, 24.12).
   • 1934 : Sr Albert (19.04).
   • 1935 : Sr Albert (26.09).
   • 1936 : Sr Albert (04.01, 24.05).
   • 1938 : Sr Joseph du St Ange (22.10 + liste de postulantes).

1. Statistiques et divers :
   • Liste complète des Missionnaires ayant travaillé sous Mgr AUGOUARD (1890-1921, deux ex.).
   • Soeurs de Saint-François arrivées à Brrazzaville le 25.06.1910.
   • Missionnaires du temps de Mgr AUGOUARD : années de séjour.
   • Soeurs défuntes jusqu'en novembre 1927.
   • Liste des religieuses de Brazzaville et de Kindamba (1911-1937). Soeurs alsaciennes défuntes (1895-1906). "Soeurs actuellement au Congo" (sans date).
   • Note sur les allocations scolaires aux Missions religieuses françaises (09.10.1942).
   • Personnel missionnaire et effectifs scolaires de 1906 à 1947.
   • Horaire des cultes au dimanche 17.12.1950.
   • Assistance aux messes du dimanche 28.06.1953.
   • Sept feuilles de notes manuscrites (Mgr BIECHY).
   • Population scolaire du Vicariat apostolique de Brazzaville (date ?).
   • Lettre du Chef Mackitou (à propos d'école, 21.04.1953).
   • Statistiques de Boundji, de 1905 à 1949.
   • Liste des missionnaires du vicariat par ordre d'arrivée (1949, spiritains et marianistes). Liste des missionnaires revenus ou arrivés depuis la fin de la guerre. Liste des missionnaires rentrés ou décédés pendant ou après la guerre.
   • Aperçu historique sur la croissance de Brazzaville.
   • Recettes et dépenses (1937-1947).
   • Rapport sur les écoles, rentrée d'octobre 1949.
2. Enquêtes et rapports : Aperçu général sur 'A.E.F. au point de vue missionnaire (déc. 1943), Chrétienté du Vicariat (juil. 1944), personnel missionnaire en 1946.
   Questionnaire du haut-Commissaire de l'A.E.F. (11.03.1946) et réponse de Mgr BIECHY (28.03.1946).
   Mémorandum sur les activités missionnaires (au Haut-Commissaire de l'A.E.F., 02.08.1947).
   Enquête : Education et culture (04.11.1949).

1.- Soeurs de Saint Joseph de Cluny :

• Statistiques et compte rendu des oeuvres, juil. 1952 - juil.1953, école Javouhey, internat Augouard, Internat N.D. de Lourdes, oeuvres paroissiales et diverses (Sr Marie du Coeur de Jésus).
• Statistiques et compte rendu des oeuvres, mission de Bacongo (15.07.1953, Sr Joseph du St Ange).
• Etat du personnel de la communauté de Kibouendé (postulat, noviciat).
• Etat du personnel de la Maison principale (Brazzaville).
• Rapport sur les oeuvres des Soeurs de Cluny à Linzolo (07.07.1953).
• Rapport des Soeurs de Kibouendé (10.08.1953).
• Ecole Javouhey : différentes races d'enfants noires.
  2.- Soeurs Franciscaines Missionnaires de Marie :
• Rapport de la maison St Louis de France (1952-1953).
• Etat du personnel de la maison St Louis de France.
• Maison Ste Anne : Petit complément au rapport annuel : catéchisme et réception des sacrements.
• Mission N.D. des Victoires (Bacongo) et école Ste Agnès (rapport).
• Statistiques par ethnies (école Sainte Thérèse, atelier Sainte Agnès (Poto Poto) : état du 01.04.1952.