Showing 86 results

• Lettres de Mgr LE MAILLOUX à sa famille (15.01, 15.09.1939).
• Lettre du P. BRAUN au P. Briault (26.11.1945), souvenirs sur Mgr Vogt.
• Lettre du frère MERIADEC (LE JALLE), 16.02.1946.

• Liste de lettres des missions à partir de 1914.
• Extraits de la correspondance avec la Maison mère :
  1. Vicariat du Cameroun : 1926 à 1931 (jusqu'au partage).
  2. Vicariat de Yaoundé : 1931-1940.
     On y trouve :
• les dossiers relatifs à la création de la Préfecture apostolique de Douala * les dossiers concernant les difficultés avec l'Administration.

• Lettres de 1927 :
  P. SALOMON (12, 24.02), P. JUNG (23.03), Mgr VOGT (10, 24.04 (2), 10.05, 05, 27.06, 11, 28, 30, 31.07, 13, 25, 27.08 + 4 notes, 07, 12, 21, 22, 26.09, 05.10, 05, 06.11 + note sur les séminaires, 18, 21, 30.11, 03, 16.12, 2 du 18.12), Fr TUGDUAL (10.05), P. LE NY (16.05), P. RETTER (08.06), P. PATENAUDE (05.07), P. LE DEZ (05.10), P. de FRAGUIER (11.11), M. HOLZACH (02.11), P. LE BRIS (04.12).
  Lettres (dactylographiées) de Mgr VOGT (07.03) et de M. MARCHAND (11.05) à propos des litiges matrimoniaux).
• Lettres de 1928 :
  Mgr VOGT (20.01 + demande de personnel et séminaires, 02, 06, 20.02 (2) + rapport sur le grand séminaire, 25.02 (2), 26.03 + question du transfert du petit séminaire, 02, 20.04 (2), 05, 15, 18.05 (2), 04, 12, 15, 20.06, 12.07 + note de Mgr Leroy, 15.07 (3), 20, 30.07, 15.08 + remarques 16.08, 04, 05, 21.09, 07, 22.10, 03, 18, 30.11 + note sur une nouvelle méthode d'apostolat, 14, 17, 28, 31.12), P. PICHON (02.02), M. NICOL Administrateur (09.02), M. Dominique ESSOUMA (09.03), P. LE BRIS (20.03), Marguerite B. (01.05), P. de FRAGUIER (08-11.07), P. BERNHARD (12.09), P. CATLIN (11.01 au sujet de l'abbé Holzach, 29.10), P. CADIOU (08.11), P. GRAFFIN (02.12), P. FLEURY (05.12), Chef ATANGANA (20.12).
  Notes des grands séminaristes (février 1928, P. KELLER).
  L'eveil du Cameroun (13.10, articles du P. Bioret).
• Lettres diverses de 1927-28 (prêtres s'intéressant à la mission) :
  Abbés AUBRIOT (24, 26.11, 04.12.1927, 14.02, 03.03, 23.04, 12.05, 21.06.1928),
  ANDREU (sans date), de CARYOUËT (sans date), COUPE (03.08.1927), DARTOIS (10.08.1927), DUPIN (11.09.1927), François JACOB (02.09.1927), PAIN (12.12.1927), ROBERT (06.08.1927), RZEWUSKI (11.08.1927), THOLIN (29.02.1928), Dr WALLON (16.02.1923 à propos de M. Holzach).

• Lettres de 1929 (numérotées) :
  P. CADIOU (01, 02.01, 03.02), Mgr VOGT (08.01, 02, 22, 23.02, 16.03, 12, 14.04, 03.08, 22.09, 19.10, 02, 14, 25, 29.11, 01, 15, 30.12), M. NGUETE (19.03), P. FLEURY (12.04, 29.06, 14.10), P. POUILLE (09.06), P. GRAFFIN (01.10), P. BASSET (23.10).
• Lettres de 1929 (non numérotées) :
  Certificat médical (24.05), P. CHEVRAT (24.07), M. Charles ATANGANA (25.07), Mgr VOGT (10.08, 01, 04.09, 02, 07.10), M. TANQUEREY (03.09), P. de FRAGUIER (14.09).
• Lettres de 1930 :
  Mgr VOGT (08, 20 (2), 22, 26.01, 24.02, 15, 26, 31.03, 04, 12, 14, 23, 27.04, 06.05, 08, 10, 18.06, 10, 20.07, 08, 26.08, 05.09 Préfecture de Doumé, 05, 14, 15, 18, 20.09, 16, 25.10, 04, 24.11, 10, 12, 22.12), P. BRANGERS (25.01), P. de FRAGUIER (10.04), P. GRAFFIN (24.04, 27.10), P. CADIOU (12.05), P. RITTER (Efok 06.07), P. BASSET (17.08), P. FAUSSIER (31.10).
  Lettres des séminaires : un séminariste (12.05), P. KAPFER (05.06), P. RAGE (07.06), abbé TABY (sans date), décision du Conseil général concernant les demandes de devenir spiritain (04.11), Mgr VOGT (08.06), abbé MELONE (18.05).
  Extrait de l'Ami du Peuple (21.12.1930) : "Le péril rouge en pays noir, contre le communisme", la collaboration germano-soviétique au Cameroun.
• Lettres de 1931 :
  Mgr VOGT (04, 22.01, 15, 16.02, 22, 30.03, 11, 19.04 (2), 10, 22, 24.06, 16.07, 29.08, 03, 13 (2), 27, 28.09, 03, 07, 15, 22, 24.10, 21.11, 06, 10 (2), 19-20.12), P. PICHON (09.01 + dactylogr., 25.05), P. de FRAGUIER (15.01), P. GRAFFIN (08, 30.03, 12.08 + 2 copies), P. CADIOU (21.03), P. de MAUPEOU (18.04, 22.06), P. FAUSSIER (12.05), M. ESSIMBI (15.06), P. JUNG (28.05), P. LE FAUCHEUR (30.05), P. BASSET (extraits 16.06), P. MARTIN (02.10); Mgr LE HUNSEC (tél. 11.10)

• 1927 : (copies dactylographiées, d'après la numérotation)
  Mgr VOGT (10, 24.04 (2), 10.05, 07.03 + lettre du gouverneur MARCHAND 11.05, 05, 27, 30.06, 11, 28, 31.07, 13, 25, 27.08 (2), 07, 18, 22 (2), 26.09, 05.10, 05, 06 (2), 11, 18, 21, 30.11, 03, 16, 2 du 18.12), P. PATENAUDE (05.07), P. LE DEZ (octobre), M. HOLZACH (02.11), P. LE BRIS (04.12).
• 1928 :
  Mgr VOGT (20.01 + 2 de janvier, 02, 06, 20, 25.02 (2), 26.03 (2), 02, 20.04 (2), 05, 15, 18.05 (2), 12, 15, 20.06, 12, 15 (2), 30.07, 15, 16.08, 04, 05, 12, 21.09, 07, 22.10 + L'Eveil du Cameroun, 03, 18, 30.11 (2), 14, 17, 28, 31.12), P. PICHON (02.02), M. NICOL (09.02), P. KELLER (20.02 + rapport sur le séminaire et notes, 20.07), P. LE BRIS (20.03), P. de FRAGUIER (08.07), P. BERNHARD (12.09), P. CATLIN (29.10), P. CADIOU (08.11), P. GRAFFIN (02.12), P. FLEURY (05.12), M. ATANGANA (20.12)
• n° 242 : abbé PAIN (12.12.1927), M. Jacob François (02.09.1927), de RZEWUSKI (11.08.1927), ANDREU (sans date), DUPIN (11.09.1927), COUPE (03.08), DARTOIS (10.08), ROBERT (06.08), de CARYOUËT (sans date), P. CATLIN (11.01.1928), Dr WALLON (16.02.1923).
• abbés THOLIN (29.02.1928), AUBRIOT (03, 09.03.1928).

• Lettres de 1929 (copies dactylographiées, d'après la numérotation) :
  Mgr VOGT (01, 03.01, 02, 22, 23.02, 16.03, 12, 14.04, 22.09, 19.10, 02, 14, 25.11, 01, 15, 30.12), P. CADIOU (02.01, 03.02), P. GRAFFIN (07.10), P. FLEURY (14.10).
• 1930 :
  Mgr VOGT (08, 20.01 (2), 24.02, 26.01, 15, 26, 31.03, 04, 14, 23, 27.04, 06.05, 08, 10, 18.06, 10, 20.07, 08, 26.08, 05( 2), 14, 15, 18, 20.09, 25.10, 04, 24.11, 10, 12, 22.12), P. GRAFFIN (24.04, 27.10), P. CADIOU (12.05), P. BASSET (17.08), P. FAUSSIER (31.10). Article de Fr. Coty contre le communisme.
• n° 341 : séminaires et candidats spiritains (6 lettres + décision du Conseil général).
• 1931 :
  Mgr VOGT (04, 22.01, 15, 16.02, 22, 30.03, 11, 19.04 (2), 10, 22, 24.06, 16.07, 29.08, 03, 13, 27, 28.09, 03, 07.10, 15, 22, 24.11, 21.11, 06, 10 (2), 19.12), P. de FRAGUIER (15.01), P. GRAFFIN (08, 30.03, 12.08), P. CADIOU (21.03), P. de MAUPEOU (18.04, 22.06), P. FAUSSIER (12.05), P. PICHON (15.06, 25.05), P. JUNG (28.05), P. LE FAUCHEUR (30.05), P. BASSET (extraits 16.06), P. MARTIN (02.10), Mgr LE HUNSEC (tél. 11.10).
• Correspondance VOGT -GRAFFIN (20.05 - 15.07.1932) : (copies)
  Mgr VOGT (20.05 (2), 28.05, 01, 16, 18, 23, 27, 28.06, 04, 10, 15.07).
• Cartes : Vicariat apostolique de Yaounadé avec projet de partition pour Doumé + 2 transparents Cameroun-Est (Doumé).

Gros registre contenant lettres et documents, numérotés de 1 à 200, concernant l'histoire politique et religieuse du Cameroun, en particulier pendant la période de guerre (1914-1918) et de l'occupation, avec le départ des Pères Pallotins (voir sommaire - incomplet - à la fin du registre) :

• 1914 : P. DOUVRY (31.12).
• 1915 : P. DOUVRY (22.04, 15.08 + rapport, 28.08, 06.09, 31.12), ambassadeur de France (22.06), Mgr LEROY (27.06 + article de la Semana Catolica de Madrid), P. HELEINE (27.06).
• 1916 : P. DOUVRY (28.01 + circulaire du Cap. v. Hagen et trad. + lettre du Cheik Kabir Hamin, 27.04, 03, 29.05, 14.09, 18.10, 16.11, 11.12 + rapport), P. BARREAU (30.01, 10, 20, 22.02, 12.03 + rapport + art. abbé Griselle, 26.04, 13.07, 03.08), Ministre des Colonies (30.08), Mgr LEROY (03 + copie, 31.08, 14.09 note, 17.09, déc. note), M. FOURNEAU (01, 07.09), P. RETTER (05.09), P. HAEGEN (09.09 + trad. + abbé Heurtevebt 02.06.1918 + réponse), M. de la ROCCA (15.09), P. BRIAULT (11.11), P. MESANGE (21.11, 08.12).
• 1917 : Alliance Fse (03.09), Ministre des A.E. (12.01, 26.02), P. MESANGE (10.01, 29.04, 25.05, 27.07), P. DOUVRY (14.01, 01.03, 02.04, 26.05 + article du Dr Schmidling et réponse du P. Briault juin, 04, 27.07, 15.09, 18.10, 30.11, 29.12), P. GUILLET (27.02), P. LE GALLOIS (15.03), Bull. Enseignement A.O.F. (L'oeuvre scolaire des Allemands), Mgr LEROY (note 12.06), P. BRIAULT (26.02, 26.05, 31.12).
• 1918 : P. DOUVRY (06.02, 13.05,27.07, 20.08, 21, 23.12), P. MESANGE (25.07).
• 1919 ; P. AUGOUARD (13.01), gouverneur FOURNEAU (26.01), P. DOUVRY (12.01, 02.02, tél. 10.02, 03, 25.03, 15.04, 02, 04.06, 04, 26.07, 2 du 23.08), P. BRAUN (15.06).
• 1920 : P. RETTER (30.03, 08.08, 08.09, 11.10, 30.11), P. MALESSARD (10.08, 08.10, 24.11, 04, 19.12), P. CHEVRAT (05.08), P. LETTENBAUER (Pallotin 08.06 + lettre du 15.06.1919), P. MEKES (Pallotin 19, 27.07), Thomas OMOG (04.08), note pour la Propagande, P. HATTENKOFER (Pallotin, 04.11 + trad.).
• 1921 : P. MALESSARD (07.01, 24.02, 27.03, 05.04, 01 (2), 15, 29.05, 27.06, 30.07, 22.08, 17.09 (4), 14.10 (2), 05.11, 2 du 01.12), P. RETTER (22.02), X (25.04), P. STOLL (11.04), P. RICHARD (08.04).
• 1922 : P. MALESSARD (14.01, 09.02), P. RETTER (02, 25.04, 12.06, 01, 29.07), Mgr VOGT (12.05, 10.10, 06, 27.11, 01.12).
• 1923 : Mgr VOGT (06, 30.01, 04, 14, 28.02, 01, 06, 19, 20.03, 12.04, 31.05, 15, 26.06, 01, 30.07, 01, 21.08, 09, 12.09, 02, 08.10 + carte, 26.10, 15.11, 09.12).
• 1924 : Mgr VOGT (17, 21.01 + lettre du P. Feury 27.12.1923 + note sur la réoccupation de Kribi, 22.02, 06, 22.03, 16.04, 09.05, 12, 23.06, 14, 16, 20.07, 02, 05, 10, 20.08, 28.09, 20.10, 14, 30.11, 22.12), P. CADIOU (26.02 + extrait M. Chazelas 16.09.1923), chrétiens d'Abong Mbang (22.05).
• 1925 : P. RETTER (05.01), Mgr VOGT (10, 11, 27.01, 17, 23.03, 10.04, 12.05, 11.06, 15, 19.07, 12.08, 14.09, 12.10, 06, 22, 28.11, 16.12).
• 1926 : Mgr VOGT (26.01, 25.02, 29.03, 10, 26.04, 12.06, 10.07, 27.08, 13, 17.09, 23.10, 23.11, 18, 27.12).
• 1927 : 03, 10.02, 11, 26.03), P. RICHARD (07.04).

• Note historique, de 1890 à 1931.
• Lettres de 1916 : Mgr LEROY (02.09), P. DOUVRY (11.12).
• 1917 : P. DOUVRY (rapport janv. + aperçu historique, 04.07, 14, 15, 18.10 + note sur les bateaux, 29.12), Propagande (03.02), P. ROSEROT (12.09), M. CROXFORD (11.09, 11.10), Mgr LEROY (08.11 + note de nov.).
• 1918 : P. DOUVRY (13.05, 2 du 22.10).
• 1919 : Ministère des A.E. (07.06), modification au traité de Versailles en ce qui concerne les biens de la mission, Mgr LEROY (note 10.06, 07.07, 31.10, 02.11), P. MALESSARD (01.10), X (22.10), Ministère (13.11), P. DOUVRY (2 du 22.11), Etat du personnel (nov., de la main de Mgr Leroy).
• 1920 : Mgr LEROY (rapport sur les missions 06.01, 27.04, 25.05, 20.08, 04.09, notes des 09, 31.10), note sur le sequestre, Card. AMETTE (12.02), P. LABIOUSE (note sur Ngowayang avril), Card. VAN ROSSUM (06.05 + trad. + note P. Roserot, 26.06), P. ROSEROT (24.06), P. DOUVRY (20.08), Propagande (2 du 02.09), X (06.09), P. LE FLOCH (25.10), P. MALESSARD (14, 2 du 24.11).
• 1921 : Ministère (17.0, 30.11), Mgr LEROY (10.03, note du 08.06, 10.08, note du 16.09, 19.09, 25.11), M. BONNECARRERE (29.03), M. MALESSARD (30.07, 21.08 rapport, 14.10, 01, 27.12), P. BOURGET (08, 29.08), CARDE (décret 16.12).
• 1922 : P. MALESSARD (2 du 14.01), Mgr LEROY (08, 09.03 note, 13.03, 03.04 + note pour le pape, note du 27.05, 07, 12, 17.07, 12.08 + notes, 14.12), CARDE (13.03, arrêté du 25.03, 25.04, 17.06), P. RETTER (22.03, 18.04, 21.09), Propagande (31.03), J.O. (01.04), Card. VAN ROSSUM (03.05, 06.05), P. GUILLET (rapports 14.05 et 21.08), Mgr CERETTI (28.06 + note Poincaré), Mgr VOGT (28.08).
• 1923 : Mgr LEROY (13.01, 21, 26.02, 15.03), Propagande (17.02, 03.05, 05.06), M. CANITROT (28.05), P. BIORET (note 15.06), M. MARCHAND (04.11, 15.12), Conseil général (06.11), Mgr VOGT (28.11, note du 10.12, déc.).
• 1924 : Mgr VOGT (20.04 + note sur les écoles, 05, 19.08 + instructions du 12.10.1921, rapport du 03.09, 08, 09, 28.09, rapport du 01.10), P. PICHON (12.05), P. CADIOU (19.09), Ministère A.E. (09.10), M. MARCHAND (20.10).
• 1925 : Plan d'évangélisation, note du 12.03, Mgr VOGT (28.01, 19, 23.03, 10, 18, 30.04, 28.05, 01, 12, 14.10 rapports), Chef catéchiste MBALA (20.03), Commissaire (10.01, 28.03, 16.06), Mgr LEROY (02.11), P. ONFROY (28.12).
• 1926 : P. ONFROY (28.01), Décret du 28.02, Propagande (10.02, 22.10, 09.11), Ministère (23.01, 09.02, 04.03), Mgr LE HUNSEC (02.11).
• 1927 : Mgr VOGT (08.04 + projets de division + notes 24.04, 30.06, 27.08, 12.09 rapport, 05, 30.11, 15.12 + cartes), P. CADIOU (29.11).
• 1928 : Mgr VOGT (20.01, 17, 19.06, 15.07, 08.08, 12.09), Mgr LE HUNSEC (fév. incomplet), arrêté du 05.05.1928, M. MARCHAND (27.07), Ministère (26.10).
• 1929 : Arrêté du 08.03, Mgr VOGT (06, 29.04 note), Commissaire (22.04), P. LENA (18.11).
• 1930 : Mgr VOGT (12.01, 26.02, 14.04, 05, 06.05, 02.06 + photo, Eseka sans date, 14.09, 25.11, 12.12), notes des 11, 22.02 (Mgr Le Hunsec), Propagande (04.03), M. MARCHAND (28.04, 10.05), M. BERTAUT (09.03, 28.04), P. PICHON (01.06), Mgr LE HUNSEC (11.07, 04.09), Ministère A.E. (29.09), collective (13.09), S.D.N (13.11).
• 1931 : Note sur les sixas (janv.), Ministère (17.01), note sur la question religieuse, sur l'évangélisation au Cameroun, P. GROELL (10.02), Mgr VOGT (06, 08.03, 16.07, 13.09, 20 (2), 22.10), Propagande (09, 28.03, 20, 21.04, 08, 19.05, 02.10, 10.11, 16, 17.12), M. RAYNAUD (09.06), note de Mgr LEROY sur la désorganisation de la famille, Mgr LE HUNSEC (21.07) (10.06), P. VUACHET (09, 19, 23.09, 18.11 et réponses), P. PICHON (12.10), rapport du P. PICHON (oct. , polygamie, mariage de fillettes etc..., lettres du 25.11, 06.12 + rapport sur les persécutions). Conseil du vicariat (12.12).
• 1932 : Propagande (29.01).

• 1925 :
• Visites (Mgr VOGT) : Akono (13-19.01), Ngovayang (22-28.01 + carte), Minlaba (31.01-07.02), Nkolayop (10-16.02), Douala (16-24.06), Marienberg (25-29.07), Edea (rapport du 01.08), Yaoundé (30.08), Akono (29-27.12).
• Compte rendu des réunions du Conseil du Vicariat (12.09).
• Etat statistique annuel (juil. 1924 - juil. 1925).
• Rapport à la Ste Enfance (année 1925) + lettres 14.08, 04.10).
• Prospectus Status Missionis (01.07.1924 - 01.07.1925) + lettres (01, 06.10).
• Lettre à St Pierre Apôtre (14.10) et rapport sur le petit séminaire (13.05).
• Deux cartes du district de la mission d'Edea.
• 1926 :
  Prospectus Status Missionis (01.07.1925 - 01.07.1926), lettres de Mgr VOGT (3 du 20.11 à l'Oeuvre antiesclavagiste, à la Propagande, à Mgr LEROY).
  Rapport à la Ste Enfance (1926).
• Visites (Mgr VOGT) : Nkolayop (29.12.1925 - 12.01.1926), Minlaba (14-21.01), Ngovayang (23-28.01), Kribi ( 29.01-03.02), Marienberg (fév.), Edea (fév.), Douala (13-19.02).
• 1927 :
• Vue d'ensemble sur le vicariat du Cameroun (02.02).
• Visites de Mgr VOGT : Kribi (04.01), Akono (05.01),
  Nden (19.01 autrefois Nkolayop), Minlaba (25.01), Ngovayang (30.01), Yaoundé (rapport annuel 26-27), Samba (mai-juin + carte), Somo (mai + carte), Efok, Nlpong (22.06), Marienberg (06-08.06), Edea (juin), Douala (12.06), Akono (19-26.12), carte d'Eseka.
• Etat du personnel 1927.
• Prospectus Status Missionis (01.07.1926-01.07.1927). Prospectus extraordinaire et lettres : Mgr VOGT (14, 15, 17.09), résumé d'une lettre de la Propagande (05.03).
• Rapport à la Ste Enfance (1927) + lettre à Mgr LEROY (16.09)
• 1928 :
• Visites de Mgr VOGT : Kribi (23-29.01), Médzeuk (28.12.1927-04.01.1928).
  3. Carte (imprimée) du Cameroun, 1927.

1. Correspondance :
   • 1928 :
     P. SOUL (31.05, 06.11).
   • 1929 :
     P. SOUL (14, 31.01 (2), 23.02, 16, 31.03).
   • 1930 :
     P. SOUL (24.10,+ annexe à propos du travail des religieuses).
2. Visites : (dates du rapport)
   • 1929 : Douala (01.02), Marienberg (10.02), Samba (18.02), Edea (24.02), Somo (24.03), Médzec (07.04), Nden (14.04), Minlaba (22.04), Ngovayang (02.05), Kribi (07.05), Akono (20.05), Efok (03.06), Nlong (24.06), Yaoundé (30.06).
3. Rapport général (13.07.1929), 16 p. dactylographiées, à Mgr LE HUNSEC.
   • Rapport sur les Soeurs Missionnaires du Saint-Esprit (13.07.1929) adressé à Mgr LEROY, 14 p. dactylographiées.
   • Collaboration de la communauté des Soeurs avec celle des Pères, à Douala (15.07.1929).
   • Lettre du P. SOUL, à la clôture de la visite, aux confrères du district (24.07.1929).