Showing 20 results

Archival description
Print preview View:

STATUTS ET CONSTITUTIONS

  • 3F1.1a3
  • file
  • 1923 - 1946
  • "Les Soeurs Missionnaires du Saint Esprit", 1923, imprimé, 12 p.
  • Lettre (de Mgr LEROY) demandant au cardinal DUBOIS l'autorisation d'établir à PARIS une Association des Infirmières Coloniales dites "Soeurs Missionnaires du saint Esprit" (02.12.1924).
  • "Les Soeurs Missionnaires du Saint Esprit", PARIS, 1924, imprimé de 12 pages. (5 ex.). Nouvelle plaquette en 1925 (16 pages, ex.). Plaquette de 1926 (15 p., 1 ex.). Plaquette de 1927 (15 p.).
  • "Au service de la femme noire", la congrégation des Soeurs missionnaires du Saint Esprit, PARIS, 1946.
  • Petit office du Saint Esprit, 1926, 32 p.
  • Carte postale de Mgr LEROY "fondateur des Soeurs missionnaires du Saint Esprit".
  • Circulaire de Mgr LEROY : "Institut des Soeurs missionnaires du Saint Esprit, élection de la Directrice générale", 03.04.1927. 5 ex.
  • Prospectus présentant les Soeurs Missionnaires du Saint Esprit avec photo du noviciat de BETHISY SAINT PIERRE (1927 ?).
  • CONSTITUTIONS : exemplaire dactylographié (1927-1929) et brouillon.
    Statuts des Soeurs de N.D. des Apôtres pour les missions africaines (1er août 1923).
    Circulaire de Mgr LEROY (24.08.1929) annonçant l'approbation des Constitutions par la Propagande (22.07.1929). 6 exemplaires.
    "Institut des Soeurs Missionnaires du Saint Esprit : notre premier chapitre général", imprimé 19 pages, signé par Mgr LEROY, 3 ex.
  • Institut des Soeurs Missionnaires du Saint Esprit, Constitutions, PARIS, 16.08.1929. 2 ex. imprimés.
    2 ex cartonnés avec décret d'approbation du Cardinal VAN ROSSUM (22.07.1929). 108 pages.

SŒURS MISSIONNAIRES DU SAINT-ESPRIT (SŒURS SPIRITAINES)

OEUVRE DES ANTILLAIS DE PARIS

  • 3F1.1b5
  • file
  • 1949 - 1969
  • Extraits de journaux :
  • Le trait d'Union, journal de la mission antillaise" à PARIS, n° 67 (juin 1968), n° 69 (septembre 1968). Dans ce numéro, "Sr Claire nous a quittés".
  • Pentecôte sur le monde n° 22, juillet-août 1960, sur la MARTINIQUE et la GUADELOUPE. "Chez les Soeurs du Saint Esprit, le Foyer Antillais de PARIS".
  • "L'apostolat auprès des catholiques coloniaux de PARIS" (sans date ni référence).
  • Nos Etudiants. Bulletin de liaison entre l'aumônerie des étudiants d'Outre-Mer et les missions d'Afrique et de Madagascar (date ?).
  • Extrait de La Croix (02.09.1965) : Nouvelle supérieure générale.
  • Rapport concernant l'Oeuvre catholique des Colonies (P. BORTEYROU, avril 1945).
  • Rapport du 21.11.1945 (2 ex.) concernant l'Oeuvre des coloniaux catholiques de PARIS. Prospectus sur l'Oeuvre des Coloniaux.
  • "Rapport confidentiel sur la marche de l'Oeuvre des Coloniaux catholiques de PARIS"
  • Lettre de Mgr BEAUSSART autorisant le service religieux dans la chapelle du Foyer (30.09.1943).
  • Lettre du P. BORTEYROU, aumônier à ses "chers coloniaux" (Noël).
  • Décision du Conseil général quant à l'aumônerie (11.11.1947).
  • "Le Trait d'Union colonial" n°3 (mars 1947), (avril 1947), organe mensuel des catholiques d'Outre-Mer à PARIS.
  • Erection d'un chemin de croix (13.04.1949).
  • Correspondance de 1955 : avec l'archevêché, 6 lettres.
  • Quelques photographies (1946).
  • Lettres au P. NOEL : 1956 (1), 1959 (1), 1960 (3), 1961 (1), 1963 (1), 1964 (4), 1965 (7), 1966 (3), 1967 (2), 1968 (1), 1969(1), 1971 (2)., 1973 (1), 1982 (1).

SŒURS MISSIONNAIRES DU SAINT-ESPRIT (SŒURS SPIRITAINES)

AVIS MORTUAIRES ET NOTICES

  • 3F1.2a3
  • file
  • 1980 - 1993
  • Spiritaines défuntes en 1980-1987 : Marie Elie JOLIVET (1980)
    1986 : Jean Gabriel BONNEL, Marie Louise MOYSAN, Thecla FLOREN, Andrée Marie LEBARBENCHON.
    1987 : Augusta CARDOSO, Martin ROHMER, Marie de Saint Jean LETOURNEUX, Marie Léonard BAUER.
  • Spiritaines défuntes en 1988-1991 :
    1988 : Marie Agnès WIEDERKEHR, Tarcisius KLIPFEL, Berchmans GESLIN,
    1989 : Anselme DESAMAY, Benedicte WOLLENSCHNEIDER, Mathilde KLIPFEL, Valentine BURGUNDER,
    1990 : Isabel GONÇALVES, Myriam BONHOURE, Ghislaine THEVENIN, Jean Eudes FAUVEL, Georges GIRAUDEAU, Colette EBENDINGER, Gisèle DIDIER, Maria Rosa LEAL DE MATOS GANDARA, Angèle BRAUN, Régina AUDOUIN, Geneviève LEBLOND, REGINA, Clara Van VELZEN, Agostinha ALMEIDA FERREIRA, Denise ORLIAC, Edwige POTTIER,
    1991 : Marie Marcel KOUGUILA, Catherine PIGNON, Gabrielle Marie BOBLIN.
  • Spiritaines défuntes en 1992-1993
    1992 : Antoinette GUYARD De CHALAMBERT, Bernard BIMBOES, Mauricia BERTRAN De BALANDA, Marie Josèphe HERVE, François-Xavier BLIN, Marie Simon CROUE, Suzanne HAEGELI, Agathe LONG, Lucie ACKERMANN,
    1993 : Margarida da ASCENSAO DOS REIS, Antonieta da SILVA MONTEIRO, Maria Adelaïde DIAS DE MIRANDA, Marguerite FROMM, Etienne BERHAUT, Maria José FELGUEIRAS.
    (Pour les notices des soeurs défuntes, de 2001 à 2008, voir salle Libermann, Fonds Spiritaines).

SŒURS MISSIONNAIRES DU SAINT-ESPRIT (SŒURS SPIRITAINES)

SPIRITAINES

  • SL-56
  • 1922 - 2020

Bulletin des spiritaines "Entre-nous" :

  • SL-56.1 : 1986-1995, n° 363 à 404.
  • SL-56.2 : 1996-2004, n° 405 à 438 (mai 2004).
  • SL-56.3 : Entre-nous (2004-2008), n° 439-451.
  • SL-56.4 : Entre-nous (2008- )

Revue des spiritaines "Pentecôte" :

  • SL-56.5 : 1947-1948.

  • SL-56.6 : 1959-1964.

  • SL-56.7 : divers

  • Pentecôte: De nos origines à nos jours, 1922-1962 (n° spécial).

  • Pentecôte: Appel de l'Afrique.

  • Les Soeurs Missionnaires du St Esprit, Oubangui-Chari, Cameroun, Congo, Madagascar (plaquette).

  • "Qu'allez-vous faire de votre vie ? Mgr le Roy.

  • Les Soeurs Missionnaires du Sr Esprit, 1923, 1924.

  • Notre premier chapitre général, 1927.

  • Election de la directrice générale.

  • Constitutions de 1929 (+ brouillon).

  • Notre vie spiritaine, 1971, 1985.

  • Rapport d'activités 1971-1977. Conclusions juil. 1977.

  • Livre des prières communes.

  • Spiritualité Libermanienne : conférences et sessions spirituelles reçues (P. GILBERT, P. HIRTZ, etc.)

  • SL-56.8 : Etats du personnels 1985-2009 ; faire-parts de décès de soeurs 2001-2010 ; quelques faire-parts de voeux.

  • SL-56.9 : Relations avec les Spiritains : accords et conventions pour Wolxheim (1970), Allex (1971), Vence (1992), Wolxheim (projet, 1993) ; correspondance pour ces maisons et missions.

  • SL-56.10 : Eugénie Caps, la fondation, histoire des spiritaines :

  • Fascicules "Collection Spiritaine" : 1. De Maison-mère en maison-mère, itinérance de spiritaines ; 2. Lettres de soeur Eugénie Caps à Catherine Frentz ; 3. Ma vocation, récit écrit par Eugénie Caps ; 4. Le Mystère pascal au coeur de la vie spiritaine.

  • Fascicules "Pensées et prières", calendier perpétuels : Soeur Eugénie Caps ; Spiritualité spiritaine : brève vie d'Eugénie Caps (2009) ; Père Libermann.

  • Brève histoire des spiirtaines, 1998.

  • Quelques figures de spiritaines, 2002.

  • Ma vocation, recueil d'articles parus dans Entre-nous, 2017.

  • Ma vocation, récit de la vocation de Soeur Eugénie Caps, écrit par elle-même, 1993.

  • "Missionnaires du St Esprit", Sr M.B DELPIERRE, 1992-1993.

  • Lettres de Sr Eugénie CAPS à Catherine Frentz, polyc. 1993.

  • "Nées d'une racine de Sainteté", le chemin de sainteté d'Eugénie Caps.

  • Origines de la Congrégation, par Sr Elise. MULLER, 1966.

  • A. JEANNAIRE, Au service des Missions et du Sacerdoce, Julie Courte.

  • Soeurs missionnaires du St Esprit, fondation.

  • Les Spiritaines (2 dépliants "Viens et vois" et Spiritaines).

  • Les Spiritaines (quelques figures, adresses), plaquette.

  • Les Spiritaines, Miss. du St Esprit. Au delà de toute frontière, 1999.

  • Brève histoire des Spiritaines, 1994.

  • SL-56.11 :

  • Chapitres de la Congrégation : orientations et décisions 1995, livret 2001.

  • Conseil élargi : 13.07-03.08.1997 + évaluation 1997.

  • Documents d'animation (janv. 1994, oct. 1994, janv. 1995, chapitre 1995, mars 1996 + annexe, août 1996 (eucharistie).

  • Manuel des Economes, juin 1999.

  • Informations spiritaines du Cameroun, n°1, Octobre 1992.

  • Ouvrages concernant les Spiritaines :

  • MASSEGUIN Christiane, A l'ombre des Palmes (L'oeuvre familiale et missionnaire des Soeurs du Saint-Esprit), SPES, 1942.

  • PETIT Paulette, A l'ombre de la colline de Bazoubangui, 57 ans d'une spiritaine en Oubangui, L'Harmattan, 2017.

CONGRÉGATIONS RELIGIEUSES

RELATIONS AVEC LES AUTORITES CIVILES ET RELIGIEUSES

  • 3F1.1a4
  • file
  • 1923 - 1929
  • Relations avec la S.C. de la Propagande (Rome) :
    Extrait du bulletin général à propos des Soeurs missionnaires du Saint Esprit encouragées par Rome (10.06.1922).
    Lettres de 1923 : Mgr LEROY au pape à propos des Soeurs du St Esprit (17.03), Card. Van ROSSUM (10.04, 29.11), Card. LAURENTI (04.05).
    Décret du 22.05.1923 signé VAN ROSSUM.
    Lettre de Mgr LEROY au Cardinal Van Rossum concernant ses pouvoirs par rapport à l'Institut (22.11.1923).
    Lettre du Cardinal VAN ROSSUM à l'évêque de Beauvais (29.11.1923).
    Lettre de l'évêque de BEAUVAIS (05.12.1923).
    Lettre du P. LE FLOCH rapportant l'avis du Cardinal LAURENTI (03.07.1924).
    Décret du 22.07.1929 signé VAN ROSSUM (et copies).
    Cérémonial des voeux perpétuels.
    Lettre (de la main de Mgr LEROY) écrite au nom de Mgr LEQUIEN (FORT DE FRANCE), 28.10.1927.
    Lettre de la supérieure générale au Cardinal Préfet avec la réponse au questionnaire envoyé (16.08.1927).
    Lettre du Cardinal VERDIER à Mgr LEROY (12.03.1930) à propos du supérieur ecclésiastique des Soeurs du Saint Esprit.
  • Correspondance à propos des Constitutions :
    Lettre de Mgr LEROY au cardinal de la Propagande (manuscrit et copie) 15.10.1927. Réponse à la lettre et au questionnaire de la Propagande. Note imprimée (brouillon) sur l'approbation des Constitutions.
  • Correspondance avec l'évêque de BEAUVAIS : 01.02.1923, 02.12.1924, 01.10.1925, 30.12.1926, 30.12.1927. Avec le Cardinal DUBOIS (02.12.1924).
  • Relations avec les autorités civiles :
    lettre de Mgr LEROY au Ministre de l'Intérieur (13.05.1923).
    Echange de lettres au sujet de la nature de l'Institut (03.08.1925).
    Demande d'autorisation par Mgr LEROY (19.11.1925).
    Lettre du ministère de l'intérieur (22.01.1927). Copie d'une lettre du Sous-Préfet à propos de l'établissement de JOUY. Projet de décret concernant les Soeurs de N.D. des Apôtres. Extrait du Mémorial du Grand Duché de LUXEMBOURG (établissement d'une "société anonyme" de Soeurs Carmélites).
  • Règlements divers (liberté de correspondance et de conscience (1927).
  • Affaire KRAUSS (1926). Lettre de l'évêque de BEAUVAIS. Décisions du Conseil général (27.04.1926).

SŒURS MISSIONNAIRES DU SAINT-ESPRIT (SŒURS SPIRITAINES)

25 ANS DE VIE AFRICAINE

  • 3F1.1a5
  • file
  • 1928 - 1949
  • Formule de contrat bilatéral (3 feuilles, polycopiées).
  • Rapport du P. SOUL à Mgr LEROY, sur une visite des Maisons des Soeurs Missionnaires du Saint Esprit à MADAGASCAR, 30.11.1932.
  • "Entre nous", n° 14, octobre 1928.
  • Les Soeurs du Saint Esprit au CAMEROUN :
  • "Le 25e anniversaire de l'arrivée des premières religieuses françaises au Cameroun" (avec une conférence de M. CHAULEUR), 1949.
  • Lettre du P. SOUL à Mgr LEROY (15.03.1929) sur les Soeurs du CAMEROUN.
  • Lettre du P. J.B. PASCAL aux Soeurs spiritaines du Cameroun (quelques avis), 18.09.1926.
  • "Appel de l'Afrique", brochure de présentation des Soeurs du saint Esprit (mai 1950). Imprimés avec photos, 32 pages.

SŒURS MISSIONNAIRES DU SAINT-ESPRIT (SŒURS SPIRITAINES)

NOTICES ET PHOTOGRAPHIES

  • 3F1.1a6
  • file
  • 1892 - 1995
  • Photographies diverses : postulat de Lanildut (Finistère), Tutela Domus de la maison d'ANVERS (1952), 2 portraits de Mère JOSEFA, supérieure générale (1950), 3 photos de la remise de la Légion d'honneur à Mère JOSEFA, photographie de groupe au 25e anniversaire de la profession religieuse des premières Soeurs (05.10.1949), photographies de la célébration présidée à cette occasion par Mgr LE HUNSEC, photographies des premières Soeurs du CAMEROUN (novembre 1925, une des 2 porte les noms et le département d'origine des Soeurs), 2 photos du P. Louis MASSE, aumônier, photographies de Mère Michaël DUFAY (1934), photographies de JOUY, BETHISY, ARRAS, rue LHOMOND... photogaphie de Sr Jeanne d'Arc. Photo de la 1ère profession à BETHISY (05.10.1924), des Soeurs de BANGUI (carte postale, 1929), de l'arrivée au CAMEROUN (2 cartes postales), d'une prise d'habit (1930).
    Extrait de journal avec la photo des Soeurs destinées à ALLEX.
  • Notices de Sr Eugénie CAPS, fondatrice, Mère Michaël DUFAY, 1ère supérieur générale, Sr Isabelle JOANTEGUY, Sr Yves LE BRIS.
  • Photographies des supérieures générales d'Eugénie CAPS à Paulette FOURE.
  • Photo de Sr Geneviève de COLONJON, auteure d'une thèse sur la lèpre, et article du P. BRAULT "Médecins et Missions".

SŒURS MISSIONNAIRES DU SAINT-ESPRIT (SŒURS SPIRITAINES)

CORRESPONDANCE DU P. PASCAL

  • 3F1.1b4
  • file
  • 1924 - 1944
  • Carnet : "Souvenirs du noviciat", Sr MARIE JEAN POYAUD, 1924, avec un mot de Sr Michaël DUFAY.
  • Quelques notes du P. PASCAL (plans de causeries).
  • Correspondance de 1931 sur les "lettres de direction".
  • Notes sur les actes de vêture, de profession, de voeux.
  • Renvoi d'une Soeur des voeux perpétuels.
  • Note du P. PASCAL sur son choix comme responsable auprès des Soeurs du St Esprit à la place de Mgr LEROY.
  • Lettre du 25.06.1929 (dernière lettre du P. PASCAL en tant que responsable des Soeurs. Leurs Constitutions sont approuvées à Rome en juillet 1929).
  • Correspondance du P. PASCAL avec la supérieure générale :
    1935 : 15, 21, 24, 25.04, 02, 04.05.
    1939 : 21.08, 04.09 à Sr Maria, 12, 27.09, 02.11, 19.12.
    1940 : 04, 11.01, 12.02, 30.03, 28.06, 16.07, 06.08, 15.10, 20.11, 21.12.
    1941 : 10.07, 19.11.
    1942 : 15.01, 08.04.
    1943 : 16.07.
    1944 : 03.01, 24.07, 14.12.
  • Lettres du P. PASCAL à Mgr Le Hunsec ou au P. Liagre à propos des Spiritaines (1er chapitre en particulier) : 26.02, 29.03, 14.04, 05.05, 21.05, 22.11.1930, 27.04.1931 (indult du calendrier).

SŒURS MISSIONNAIRES DU SAINT-ESPRIT (SŒURS SPIRITAINES)

ETAT DU PERSONNEL

  • 3F1.2a2
  • file
  • 1980 - 1998

Etats du personnel (polycopiés) :
15.10.1880
Janvier 1984
Janvier 1886
Janvier 1987
Janvier 1988
Janvier 1989
Janvier 1990
1er janvier 1991
Les Soeurs missionnaires en 1991 (liste par pays d'origine).
Janvier 1993
Janvier 1994
Janvier 1995
Janvier 1996
Janvier 1997
Janvier 1998.
(Pour la suite, voir salle Libermann, fonds Spiritaines).

SŒURS MISSIONNAIRES DU SAINT-ESPRIT (SŒURS SPIRITAINES)

CHAPITRES/FORMATION/DIVERS

  • 3F1.2b2
  • 1938 - 2022
  1. Chapitres généraux :
    1969 : lettres d'informations n°1, 2, 3, 4, 5, 6. Homélies du P. DUGON (22.07.1969) et du P. SANCHES (27.08.1969).
    1989 : Polycopié du 15.08.1989. Liste de la nouvelle équipe générale (02.08.1989).
  2. Bulletins sur la formation (HIBISCUS) n° 21, 24, 25, 26, 27, d'avril 1986 à mars 1989.
  3. Divers imprimés :
    • Pentecôte sur le monde, n° 123, mai-juin 1977, missionnaires du troisième âge.
    • Panorama, juin 1982, "Sans passeport ni visa", au Foyer international de Saint-Mandé (tenue par les Spiritaines).
    • Medias missionnaires (O.P.M.) n° 185, octobre-novembre 1995 : "La femme, la religieuse africaine dans la société, dans l'Eglise", Soeur Bernadette FIDAK, Spiritaine.
    • Référence à un article de Sr Christiane MASSEGUIN dans la Revue d'Histoire des Missions (décembre 1938).
  4. Divers : Echos des journées spiritaines (1994).
    Lettre (copie) de Sr Marie-Claire (les Soeurs Spiritaines en Allemagne, décembre 1985).
    Spiritaines à Madagascar (note).
    Dépliant (3 volets) "Vous serez mes témoins", les Soeurs Missionnaires du Saint Esprit.
    Tracts : Guide du centenaire de la Fondation 1921-2021, tracts sur E. Caps, prières, etc.

SŒURS MISSIONNAIRES DU SAINT-ESPRIT (SŒURS SPIRITAINES)

Results 11 to 20 of 20