1. Circulaires et lettres pastorales de Mgr VOGT (1933-1940) :
   • Cinq circulaires en ewondo.
   • Avis pour la formation des moniteurs.
   • Circulaires n° 80 (02.04.1933), 81 (sauf p. 1, 08.07.1933), 82 (24.03.1934), 85 (03.06.1935), 86 (30.06.1935), 87 (15.09.1935), 88 (29.03.1936), 89 (12.05.1936), 90 (06.06.1936), 91 (01.03.1937), 94 (01.11.1937), 97 (11.11.1938), 101 (18.04.1940), 102 (05.09.1940).
   • Décision du Conseil du Vicairat (19.04.1934).
2. Circulaires et lettres pastorales de Mgr GRAFFIN :
   n° 83 (01.06.1934), 103 (03.10.1941), 105 (05.06.1942), 106 (0111.1942), 107 (09.03.1943), 108 (10.06.1943), 110 (23.05.1945), 111 (23.10.1945), 113 (1945).
   Doctrine pour le mariage.
   Sans numéro : 24.10.1938
   • Circulaires du P. BONNEAU (16.02.1941, mars 1943 partielle, 01.12.1945).
   • Lettres circulaire de Mgr LE HUNSEC : n° 27 (01.10.1945), n° 28 08.12.1945).
   • Lettre circulaire du P. GRIFFIN (20.03.1955).
3. Abbé MVOGO : "Les circulaires de Monseigneur François-Xavier VOGT", polycopié, 124 p. (incomplet). Voir 2 J 1.12b4.

1.- "Mariages indigènes" et culte :

• Circulaires de Mgr GRAFFIN (08.06.1933), de Mgr VOGT (08.07.1933).
• Arrêté portant réglementation du mariage indigène au Cameroun (26.05.1934).
• Décret modifiant l'art. 27 du décret du 28.03.1933 (régime des cultes au Cameroun), Paris 13.10.1937.
• Réglementation des mariage entre indigènes en A.O.F. et A.E.F. (15.06.1939, décret Mandel).
• La Gazette du Cameroun (15.03.1935) : arrêtés du 11.02.1935 (mariage) et du 08.02.1935 (autorisation d'ouverture d'édifices du culte).
• La Gazette du Cameroun (15.02.1936) : arrêté modifiant la réglementation du mariage indigène.
  2. Sixas :
     Lettre à l'Administration pour une veuve (mai 1933).
     Lettres de l'Administrateur d'Obout à la Mission catholique : 27.07, 04.08, 04.09.1934. Lettre du chef de la région Nyong (30.05.1935 avec note de Mgr Graffin. Lettres du chef de subdivision de Mbalmayo à la mission d'Obout (30.07.1938, 10.01, 24.06.1941, 12, 19, 22, 26, 30.06, 14.10.1944).
     Lettre du P. MADER (14.01.1945). Convocation du 31.03.1945.
  3. Propriétés et divers :
• Lettre de M. ATANGANA (11.04.1947). Phrases contre la mission.
  Statuts de l'Union de la civilisation et de la réalisation du pays.
  Lettre apocryphe mais vraisemblable à M. LIBAMA Anatole.
  Circulaire de Mgr VOGT (02.06.1929, incomplète).
  Jugement du 20.10.1952. Lettres diverses. Cahier : Palabres.
  Note du P. MADER (12.11.1941).
• Extraits de l'arrêté fixant le régime forestier au Cameroun. Circulaire à tous les employeurs (17.03.1944). Concession accordée en 1931 (copie par Mgr Vogt).
  Lettres de l'administration : 12.12.1932, 07.01, 11.07, 01.08.1933, 22.05.1936, 09.03.1937, 24.01, 22.02, 30.04, 11.10, 03.11.1938, 09.08, 26.10.1943, 05.06.1944, 13.02, 27, 31.03.1945.
  Lettres du P. MADER (août 1933, 23.05.1936). Lettre de Mgr GRAFFIN (15.09.1944).

• "J'étais jardinière d'enfants au Cameroun", Madeleine LEQUIME , Sciences et Voyages, avril 1960, n° 173.
• "Pour une Eglise africaine", Effort Camerounais 20.10.1963.
• Laïccam. Bulletin du laïcat du Cameroun, janvier 1963, n° 35.
• "Famille et développement. Journées sociales de Yaoundé..." (janvier 1965).
• "Après les stages panafricains de pastorale rurale", Effort Camerounais, 05-11.09.1965.
• "Deux exemples de villages pionniers, Minkama (Obala) et Pitoa", TAGNE, Effort Camerounais, 23-29.04.1967.
• "Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait", abbé MESSI, Effort Camerounais, mai 1967.
• "Avers et revers d'une chrétienté", P. BERNIER, 4 p. dactylographiées.
• Dans Nouvelles d'Afrique et d'Asie : "Jésuites de la province de Paris. Cameroun", janvier 1966, n° 44. Collège Libermann à Douala.
• Fondation d'une chapelle, d'un foyer des étudiants, d'une maison pour les aumôniers à Yaoundé. (Pères jésuites).

• Vers 1950 : P. PERRAUD, "ceux qui avaient accusé les missionnaires pour 'rapts' se sont fait leur propre procès".
• Le Nouvelliste (23.11.1956), P. BAJEUX "Le Cameroun à la croisée des chemins".
• Lettre de M. MBIDA au secrétaire général de la Fédération des Oeuvres laïques de Maine et Loire (27.02.1956).
• "Précision sur la demande d'expulsion (formulée par le Premier Ministre) de 3 missionnaires..." (01.08.1957).
• L'Effort Camerounais (15-21.09.1957) : "Pour un nationalisme chrétien au Cameroun", abbé ZOA.
• L'Effort Camerounais (18.02.1962) n° 327 saisi par le gouvernement pour sa protestation (25 prisonniers morts asphyxiés).
• La Croix (20.11.1970) : "Trois semaines de troubles dans les Missions catholiques".
• Osservatore Romano (17.12.1970) : "Crisi nel Cameroun del principale giornale cattolico".
• "Les rapports entre les Eglises et l'Etat du Cameroun, de 1958 à 1971", M. BAYART, extrait du Mois en Afrique,(août 1972).
• M. Pierre CHAULEUR, "Le Cameroun, création continue", manuscrit.
• Le Monde (04-05.05.1980) : "M. André-Marie Mbida, ancien premier ministre, est décédé".

1.- Lettres de 1962 : P. KAPPS (15, 27.09, 22.10, 24.12), P. HACK (21.09, 20.10), P. BATARD (25.09), Secrétaire (28.12).

• 1963 : P. VOGEL (22.01, 14.02, 08.03, 27.07), P. KAPPS (27.01, 01, 05, 09, 28.02, 16 (2), 28.04, 26.05, 05, 08.06, 07, 29.07, 12, 16.08 (2), 02, 09.09, 02, 04, 07, 20, 30.10 (2), 04, 20 (2), 28.11, 24.12), Secrétaire (23.01, 14.06), P. NEFF (14.01), P. HIRTZ (23.04, 04.09, 12.10, 22.12), P. HACK (06.08, 11, 13, 30.10), P. NAVARRE (17.09), P. TINGUELY (05, 22.10, 05.11).
  2.- 1964 : P. HIRTZ (20.01, 14, 29.02, 08.07), P. KAPPS (04, 08, 24.02, 11, 20.04, 04.06, 02, 06, 17, 27.07, 08, 14.08), P. LOUCHEUR (05, 23.04), P. FARRELLY (10.04, 19.09), P. HACK (16.07, 28.08, 04.09), P. GALIEGUE (14.07, 11.08), P. BALTHASAR (18, 27.08, 03.09, 06, 07, 09.10, 17 (2), 31.12), P. VOGEL (03.09, 24.12), Mgr LEFEBVRE (16.10).
• 1965 : P. BALTHASAR (01, 03, 12.01, 25.02, 17.03 + avis de l'économe général, 3 du 15.04), Mgr ZOA (21.01), P. GALIEGUE (01.01), P. AVERY (05.03).
  3. • 1965 (suite) : P. BALTHASAR (18.08 (2), 14, 23.09), P. FARRELLY (30.10), Mgr LEFEBVRE (24.12). Liste des Pères, votes et décision du Conseil général (P. BALTHASAR principal, 05.08).
• 1966 : P. DA ROCHA (02.01), P. BALTHASAR (03.01, 26.02, 09.03, avril, 25.04, 21.06, 05, 18.10, 19, 22.11, 06, 16.12), Mgr LEFEVBRE (15.01, 02.03, 04, 21.04, 02.05, 12.10), P. HACK (04.11, déc.).
• 1967 : P. BALTHASAR (04, 28.02, 07.03 + note à propos de Nsimalen, 12, 19.04, 11.05, 20, 21.06), P. GALIEGUE (25.03), P. HACK (05.04, 22.09), P. van der POEL (02.06), Mgr LEFEBVRE (09, 10.06 + vote pour le principal : Jean POUGET nommé 05.08), P. POUGET (25.08, 12, 14, 16.09, 01, 26.10), P. CESBRON (29.08).
  4. 1967 (suite) : P. FARRELLY (18.09, 05.12), P. POUGET (23.09, 18.11), Mgr LEFEBVRE (06.10, 2 du 30.12), P. GALIEGUE (23.11), P. HACK (07.12), P. CONNORS (26.11), P. BALTHASAR (21.12).
• 1968 : P. POUGET (08, 11.01 + besoins en personnel, 09, 12.03, 18.05), P. HIRTZ (18.01), P. GALIEGUE (04.03 + note sur le titre foncier de la procure de Douala), P. van der POEL (24.02, 23.04), P. HACK (08.05).

1.- Visites du supérieur principal, le P. van der ZANDEN :

• 1960 : Batouri (08-11.02), Mindourou (11-13.02), Ndélélé (13-15.02).
• Visites du P. van SON : * 1961 : Lomié (13-15.12).
• 1962 : Ndélélé (12-13.01), Yokadouma (13-14.01), Mindourou (15-16.01), Messamena (07-08.02), Essiengbot (09-10.02), Betare Oya (18-19.02), Batouri (20-21.02), Bertoua (22-23.02), Diang (25-27.02), Negele Menduga (03-04.03), Doumé (05-07.03), Andjou (26-27.03), Abong Mbang (28-29.03).
• 1963 : Lomié (25-28.03), Betare Oya (27-29.04), Mindourou (30.04-02.05), Yokadouma (03-05.05), Ndélélé (05-07.05), Batouri (08-10.05), Diang (12-13.05), Bertoua (13-16.05), Ngele Menduga (21-23.05), Doumé (26-28.05),
  Andjou (20-22.06, Abong Mbang (23-25.06), Essiengbot (29.06-01.07), Messamena (26-29.06).
• 1965 : Batouri (27-29.01), Diang (01-02.02), Messamena (19-21.02), Essiengbot (23-25.02), Yokadouma (11-13.03), Ndélélé (14-16.03), Mindourou (17-19.03), Bertoua (22-25.03), Betare Oya (01-03.04), Ngele Menduga (11-13.04), Andjou (05-07.05), Abong Mbang (15-17.06), Doumé (28-30.06).
• Relations annuelles : 1962, 1963, 1964, 1965 (P. van SON).
• Etat du personnel en 1967 + changements survenu avant le 15.11).
• Liste des Pères et des Frères attachés au district (21.04.1968).
• Carte du diocèse de Doumé.
  2. Correspondance :
• 1963 : Mgr v. HEYGEN (09.02, 25.06), Mgr LEFEBVRE (19.02), P. VOGEL (27.07)
• 1964 : Mgr v. HEYGEN (29.02, 18.03 (2), 25.10 + renseignements).
• 1965 : Mgr v. HEYGEN (25.01), Mgr LEFEBVRE (29.03), Sr EULALIE (12.04), P. FARRELLY (27.04).
• 1966 : Mgr v. HEYGEN (21.02, 08.03), P. FARRELLY (04.03), Mgr LEFEBVRE (25.03).
• 1967 : Mgr v. HEYGEN (07.01, 23.05, 12.06, 30.09, 24.10, 30.11, 01.12), Mgr LEFEBVRE (23.01), P. van der POEL (20.04, 04.06, 16.09, 10, 27.10, 17.12), P. CONNORS (28.06).
• 1968 : P. van der POEL (08, 26.02, 12, 18.03, 21.05), Mgr v. HEYGEN (04.03 (2), 24, 30.06), Card. AGAGIANIAN (17.07), P. CESBRON (01.08).

1. Lettres de 1975 à 1980 :
   • 1975 : P. TIMMERMANS (télégr.04.01), P. de JONG (13.12).
   • 1976 : P. de JONG (19.01), P. van SONSBEEK (11.02, 09.08, 24.10, 11.11), P. WALSH (18.09), Conseil général (21.09), P. GANDY (23.09), P. TIMMERMANS (23.10), P. VERBERNE (02.11, 25.12).
   • 1977 : Mgr BALA et Mgr van HEYGEN, entretien sur les Frères (05-06.11).
   • 1978 : P. van MOORSEL (25.02, 01.06, 08.08, 10.11), P. van SONSBEEK (09, 23.03, 26.06, 01.07, 26.08), P. GROSS (10.03), P. VERBERNE (17.03, 24.06), P. van den BRINK (17.03), Conseil général (télégr.04.12).
   • 1979 : P. van SONSBEEK (18.01, 21.03), P. van MOORSEL (22.02, 13.06, 24.11), P. TIMMERMANS (22.08).
   • 1980 : P. BENNEBROEK (16.04).
2. Correspondance avec Mgr van HEYGEN :
   • 1975 : Mgr van HEYGEN (31.07).
   • 1976 : P. van SONSBEEK (18.036), Mgr van HEYGEN (10, 30.10, 02, 07.11). - 1977 : Collège de la Salle (02.05), Mgr van HEYGEN (22, 23.09, sans date : appel à d'autres congrégations), P. van SONSBEEK (08.10).
   • 1978 : P. TIMMERMANS (16.01, 15.06), Mgr Van HEYGEN (25.05, 27.07), P. PICAN (Salésien 19.06).
   • 1980 : P. TIMMERMANS (09.03, entretien avec le Cardinal Oddi 14.05, 15.05, 13.06).
3. Décisions du Conseil Général :
   1975 : 04.01 (P. de JONG, 3e mandat), 17.06 (dispense de voeux)
   1976 : 10.02 (succession du P. de Jong), 27.08 (mode de désignation du supérieur principal), 21.09 (P. VERBENE sup.)
   1978 : 13.07 (démission du P. VERBENE), 26.08 (désignation du sup.), 19.12 (P. van MOORSEL supérieur principal).
4. Visite du P. van SONSBEEK (04.08-05.10.1976) : rapport final.

1. Hommage à Mgr BONNEAU, Jean IKELLE-MATIBA (3 p. dactylographiées).
2. "Mgr BONNEAU : "La petite femme noire" (2 ex.). Imprimé, 16 p.
   2 bis. Mgr BONNEAU : "Peut-on parler d'échec social du christianisme en Afrique ?", 9 p. dactylographiées.
3. Mission de Ngambé-Tikar : "Mille kilomètres de pistes de brousse", P. Guillemin. 2 p. imprimées.
   • Extrait de l'Effort Camerounais (n° 53, date ?) : "Douala, cette ville inhumaine".
4. Mgr MONGO : ordination épiscopale (extraits de La Presse du Cameroun, 09.01.1956, et La Croix (?) 09.03.1956). Biographie de Mgr Mongo , copie de lettre de Mgr Mongo (28.12.1955). Curriculum vitae de Thomas Mongo. Nomination de Mgr Mongo.
   Photo de Mgr TONYE, évêque de Douala.
5. P. BOUCHAUD, avril 1958 : Douala, 9 p. dactylographiées.
6. Afrique Nouvelle (date ?) : "La légende de Ngog-Litoua".
7. La Légion de Marie au diocèse de Douala : n° 51, 62, 54, 60 (1965-1966).
8. Premier congrès de la Légion de Marie. Comitium de Douala (26-27.02.1966). Polycopié, 16 p.
9. "Dernière heure" : démission de Mgr Mongo du Conseil Consultatif Constitutionnel (20.01.1960).
10. Afrique Nouvelle (date ?) : "Mgr MONGO crée un pèlerinage marial".
11. Lettre circulaire du P. Henry de JUILLIOT (10.01.1963).
12. Effort Camerounais (14-20.04.1968) : "Les Soeurs Servantes de Marie de Douala ont bouclé leur troisième décennie".
13. "African De La Salle Brotherts of the Douala District" (adaptation des Frères des Ecoles chrétiennes à la culture camerounaise... 4 p. dactyl.

• Diocèse de Sangmélima :
• Revue "Nkul Zambé", n° 46-47, bulletin d'information pour le pays boulou, polycopié, 22 p., mission de Djoum.
• Revue "Nkul Zambé", n° 48-49, Amen Alleluia, portrait de Mgr NKOU.
• Centre pour le développement auto-centré, Dja et Lobo, Sangmélima : "Un puits dans votre village", polyc. 47 p.
• Dossier Mgr NKOU "Missionnaire en Europe" :

  Extrait de l'Echo (05.09.1981) "Mgr Pierre Célestin Nkou".

  R.I.P. Hommage à l'occasion du 20e anniversaire posthume de Mgr Nkou Penda (02.06.1963).

  Documents des "Amis de l'Oeuvre de Mgr Pierre Célestin Nkopu-Penda"

  Invitations à une conférence de Mgr Nkou (210.08.1981), à une messe pour Mgr Nkou à la cathédrale de Fribourg (17.05.1984 français et allemand), à une conférence de presse (16.05.1984). Séance du 07.05.1984. Message de Melle GRIVEL (24.06.1983). Circulaire du 01.03.1984 (français, allemand).

• Diocèse de Nkongsamba :
• Journal "Nufi Nsienken-Ngwe",
  n° 113 (01.04.1968), lettre de Mgr NDONGMO à l'occasion de l'anniversaire de Nufi, "Les grandes lignes des discours prononcés en français" où sont cités les PP. Gonthier et Stoll.
  n° 115 (01.06.1968),
  n° 116 (01.07.1968).

Info-Casba, Revue de la maison spiritaine de Yaoundé :
1975 : n° 3 (mars), n° 4 (juillet), n° 5 (octobre), n° 6 (décembre).
1976 : n° 7 (avril), n° 9 (Noël).
1977 : n° 10 (Pâques),n° 11 (mai), n° 1.
1978 :n°2 (juillet), n° 3 (octobre) avec note du P. des DESERTS sur le noviciat d'Essos.
1979: n° 5 (mai), n° 6(juin), n° 7 (août), n° 8 (octobre).
1980: n° 9 (mai), n° 10 (août).
1981 : n° 11 (avril), n° 12 (octobre), points de repère pour une Règle de vie.
1985: janvier-février, novembre.
1986: avril,
1988: octobre-décembre,
1989: mai-juin.
1990: décembre-janvier, octobre-novembre.
1991: octobre-novembre 1991.
1992: décembre-janvier.