Affichage de 46 résultats

Documents rassemblés par le P. POUCHET :

• "Remarques sur les hommes-tigres", LE TESTU, administrateur des colonies, dans le bulletin de la Sté des recherches congolaises, A.E.F.
• "Exploits des panthères", lieutenant THOMAS, 1936, 5 pages dactylogr.
• "Un crime rituel dans le Haut-Ogooué" (annales apostoliques, juin 1939), P. J. ADAM.
• "L'épreuve judiciaire au poison 'Adi' et le poison des flèches des indigènes du Dahomey", Wladimir HUTTEL, dans Revue du paludisme et de médecine tropicale , n° 78, 15.11.1950.
• "Les hommes-tigres" (récit gabonais), Maurice BRIAULT, Annales.
• "La Père Jacques et la légende de la main du drapeau du P.D.G."
• Note sur le fétiche De Gaulle. 2 exemplaires.
• "Le culte des crânes", Michèle MASSON, dans Sciences et Avenir, novembre 1974.
• "Le retour à la nature", Paul Casimir de GALAT (1935).

Documents rassemblés par le P. POUCHET :

• "Annexe au rapport annuel de 1912 : notes sur les fétiches communs aux trois groupes ethniques de la subdivision de MOUILA", Adjudant TANVET, 31.01.1913.
• "Fétiches et pratiques superstitieuses au GABON", P. MACE, 1923.
• "Fetichisme. Notes préliminaires suivies de notes critiques...de M. LE TESTU", F. CHARBONNIER, 1919.
  "2e partie : des pratiques fétichistes, suivies des notes critiques de M. LE TESTU", F. CHARBONNIER, 1919. (les 2 en double).
• "Le culte des génies au GABON", abbé WALKER et P. TASTEVIN, imprimé, p. 60-75.
• "Fétichisme", F. CHARBONNIER, Libreville, 1919 (travail manuscrit).

• Masques Fang (photos tirées d'un site internet, 05.06.2009).
• Rites funéraires (Emmanuel Mvé Mebia, oct. 2006) avec reproductions de photos.
• Le culte de Byeri chez les Fang du Gabon, Emmanuel Mvé Mebia (culte des ancêtres).

Documents rassemblés par le P. POUCHET :

• Extrait dactylographié du Bull. de la Sté des Recherches congolaises, article de l'abbé WALKER, année 1924, n° 4, "Les tribus du GABON", 6 p.
• "Les tribus du GABON", 27 pages dactylographiées.
• "Famille bantoue d'Afrique équatoriale", 5 pages dactylographiées.
• Note sur "Je dis que"... dans toutes les langues.
• Extrait de "Les fondements spirituels du pouvoir au royaume de LOANGO", Frank HAGENBUCHER-SACRIPANTI, O.R.S.T.O.M., p.24.
• "Une curieuse coutume gabonaise : la parenté entre clans familiaux de tribus différentes"', abbé WALKER.
• Etude du P. MEYER de MAYUMBA (cahier).
• Les familles.
• Lettre de l'abbé WALKER, de Ste ANNE (10.06.1942), sur la parenté entre tribus différentes.
• "Des hommes d'une taille minuscule ont été découverts dans la brousse..."
• Chiffres et tribus... (date ?).

1.- Carnet de notes diverses de l'abbé WALKER.

• "Inventaire des études linguistiques...", Conseil international de la langue française (CELAF), 1978. Le GABON, André JACQUOT.
• Fichier des parutions en langues du GABON. Etat récapitulatif des travaux linguistiques au GABON.
• "Concordance de proverbes gabonais et européens" A. WALKER, Bull. Institut d'Etudes Centrafricaines, BRAZZAVILLE, n° 15-16, 1958. p.43-58.
• Comparaison de vocabulaire en différentes langues (manuscrit). Recherche des racines.
• "Toponymie. De la lagune du FERNAN VAZ et des environs. Etymologie des noms propres..." A. WALKER (polycopié).
  2.- Note sur les groupes linguistiques gabonais.
• "Les tribus du Gabon. Recherche sur leur parenté linguistique et ethnique", dactylographiées. + carte.
  Notes diverses : les EVIA, IVEA ou BAVIA. De nouvelles précisions sur la tribu des MBETES. Les WINDUMU. Les BADUMA. Les BANZABI. Les BAWANDJI. Les MPONGOUE. Les BAKOTA. Clans FANG.
  "Les rois BENGA de 1943 à 1960".
  Note sur NKOMBE-ADEMBA ou le "roi-soleil".
  Les noms propres gabonais, observations de l'abbé WALKER. Les noms de lieux gabonais déformés par les FANG.
• Dispersion des villages BAKELE de la NGOUNIE vers 1900.Toponymie portugaise (SETTE CAMA).
• Les plantes dans la toponymie gabonaise.
• Extrait des "Fondements spirituels du Pouvoir au royaume de LOANGO."
• Tableau des pourcentages des différentes ethnies au GABON. Leur habitat. Langues les plus répandues et n° mai-juin 1971 Pentecôte sur le monde, sur le GABON...
• Devises. Descriptions des jeux et divertissements gabonais 10 p.
• Signes du Nidiri (SILLANS).
• Etudiants Gabonais au XIXe.
• Calendrier Tsogo. Chutes, seuils et rapides de l'OGOWE. Notes diverses.

Documents rassemblés par le P. POUCHET :

• Notes manuscrites de M. ECKENDORFF sur l'organisation sociale des BA NZABI du GABON. Notes sur la patronymie comparée.
• Schéma de l'organisation sociale et son vocabulaire.
• L'esclavage et la clientèle.
• Le totem.
• Le lien généalogique, le groupe homogène.
• Les gentilices ou noms du clan, leur valeur historique. Les devises des clans.
• Exogamie et connubium.
• Opinion des auteurs sur les origines de la civilisation bantoue.
• L'origine I-KOTA de quelques clans MI-TSOGO.
• Les O-KOTA du Bas Ogooué (une curiosité ethnographique).

1. Mgr TARDY, "Contribution à l'étude du folklore Bantou", Anthropos, tiré à part, tome 28, 1933, p. 277 à 303. Repris dans le bulletin de Cellule (N.D. de la vocation, juin, nov. 1934, les fables).
2. P. HEE "Mongala, le Sorcier" dans Echo des Missions, déc. 1937.
3. P. J. ADAM, "La dent magique", manuscrit 2 p.
4. M. CHARBONNIER, Rapport sur les Hommes-Tigres (26.11.1916).
   5-6-7. Abbé RAPONDA-WALKER les noms des bois du Gabon dans les langues du pays. Lettres de l'abbé R. WALKER (18.12.1922, 19.03.1934).
5. Le Fan et ses dialectes entre 1914 et 1918, non signé. 2 ex. manuscrits.
   9-10. Abbé André WALKER : Essai de grammaire Tsogo (rivière Ngounié), 1937, dactylographié; Livre de lecture ishogo, imprimé, 16 p., 1911. Dans la Revue de botanique appliquée et d'agriculture tropicale : Le bananier plantain au Gabon. Champignons comestibles de la Basse-Ngounié, 1930.
6. P. TURPAUD, "Contribution des missionnaires à l'agriculture et à la botanique du Gabon", discours à l'occasion de la distribution des prix du Collège Bessieux (21.06.1959), 19 p..
   11 bis. Mgr FAURET, "Comilog" (Sté exploitant le manganèse), 1972.
7. P. LE CHEVALIER, "La nouvelle église de Mayumba... Un fétichisme
   tenace", dans Annales des Pères du Saint-Esprit, mai 1939.
8. M. LE TESTU, "Réflexions sur 'l'homme-tigre' " (12.10.1936), 19 p. dact.
9. Lettre de Mgr MARTROU (25.08.1923) au Président du tribunal indigène, sur les pratiques féitichistes (Bwiti...).
10. (manque)
11. P. HEE, "Le Ngo, société secrète du Haut-Ogooué", 10 p. dactyl.
12. Chemise "Coutumes Gabonaises" (fonds du P. Le Guellec) :
    • L'Echo de Douarnenez, "L'Eglise au Gabon" (P. Le Guellec), fév. 1959.
    • Le progrès du Finistère (17.01.1959) : "Celui qui a quitté l'Afrique en 1945 ne le reconnaîtrait pas en 1959" (LE GUELLEC).
    • Spiritains (juil. août 1957), "Le T.R.P. général des Spiritains visite Lambaréné".
    • 12 lettres : M. NGUEMA (03.03.1954), chrétiens de Lala (16.03.1952), M. NAMBEAULT ("ingénieur de danses", 09.01.1954), BARRIAULT (11.08.1947)...
    • Proverbes fans, devinettes, conte... Notes diverses (P. LE GUELLEC)
    • Compliment des enfants à Mère Angèle (31.05.1958).
    • L'Eglise au Gabon en 1958 (chiffres).
    • Echo du Gabon, n° 10 (oct. 1951) : Le mariage en A.E.F.
    • Rêveries fétichistes. Dans Semaine de l'A.E.F., 10.03.1956 : "Il y a de l'abus". La femme africaine...
    • Lettre pastorale de Mgr ADAM sur le fétichisme (carême 1952).

Documents rassemblés par le P. POUCHET :

• Notes manuscrites sur FRANCEVILLE et lettre de MGR ADAM J. (09.04.1974).
• Annales des Pères du Saint Esprit :
• novembre 1936 : "Symptômes d'un réveil religieux chez les Adoumas", P. Jérôme ADAM.
• avril 1938 : Echos du Gabon. "Franceville, le temps de la moisson"
  (J. GRENNAN).
• décembre 1938 : L'activité apostolique en pays Eshira et Apounou (Haut-Ngiounié), P. Joseph COIGNARD.
• juin 1939 : "FRANCEVILLE, de nouvelles précisions sur la tribu des Mbétés" et "Un crime rituel dans le Haut-Ogooué", P. Jérôme ADAM.
• Annales spiritaines, mars, avril-mai 1949, "Un demi-siècle à l'équateur, le R.P. Alois HEE", par Mgr J. ADAM.
• "Le NGO, société secrète du Haut-Ogowé", par le P. Aloyse HEE.
• Le fétiche "DE GAULLE".
• Dans L'Union (17.01.1975), "Mgr Félicien MAKOUAKA, évêque du Haut Ogooué et de l'Ogooué-Lolo", 1er évêque du nouveau diocèse de FRANCEVILLE.
• Dans l'Union ( 09.07.1980), centenaire de FRANCEVILLE.
• Note sur la COMILOG (gisement de manganèse), 1962. Note sur Boris CHOUBERT
• "MASUKU, un siècle d'histoire", Yves MOULEMBA.
• Cartes de FRANCEVILLE. 2 photos.
• Notes sur les ethnies de la région du Haut-Ogooué, Dr MILETTO, 1948.
• Extraits de la correspondance de BRAZZA. Extrait de "BRAZZA".

Documents rassemblés par le P. POUCHET :

• Extrait d'Anthropologie, , Tome XXIV, 1913 : "Notice historique sur les BA-KALES" (ou BAKELES), par R. AVELOT, p. 197-243.
• Carte et notes manuscrites du P. POUCHET.

1. Traduction en langue Benga de la bulle "Ineffabilis" (sur l'Immaculée Conception de Marie) par le P. POUSSOT (2 ex. manuscrits).
   • Traduction du catéchisme "Jésus en Afrique" en Eshira, par l'abbé KUNOU et le P. REINHARD (81 chap., 478 questions).
2. Grammaire et expressions en langue Fang (dactylographiées, non signées).
   • Quatre cahiers en langues Vili-Français (non signés) :
   • Essai de Grammaire,
   • Petit catéchisme
   • Grand catéchisme (1ère et 2e parties)
   • Grand catéchisme (3e partie).
   • Dialecte du Gabon : la famille des langues Téké, par Mgr ADAM, tiré-à-part du Bulletin d'Etudes Centrafricaines, 1954, n° 7 et 8, p. 34 à 107
3. Etudes diverses :
   • M. MORVAN, "Quelques considérations sur les fièvres paludéennes au Gabon" (Montpellier, 1865).
   • "La coutume pahouine dans l'estuaire du Como", M. VUILLAUME, administrateur au Gabon, vers 1930.
   • Dr STEPHEN-CHAUVET, "L'art funéraire au Gabon", librairie Maloine, Paris, tiré du Bulletin des Soeurs bleues de Castres (janv. 1933).
   • M. Henri LAVIGNOTTE, "L'Evur, croyance des pahouins du Gabon", Paris, Sté des Missions Evangéliques, 1936, imprimé, 79 p.
   • M. Gérard COLLOMB, "Fragments d'une cosmologie Banzébi" (Journal de la Société des Africanistes, 53, 1-2, 1983, p.107-118).
   • M. Gérard COLLOMB, "Les sept fils de Nzèbi, un mythe cosmogonique des Banzèbi du Gabon" (Journal des Africanistes, 49, 2, 1979, p.89-134).
   • M. Gérard COLLOMB, "Métallurgie du cuivre et circulation des biens dans le Gabon précolonial", extrait de "Objets et Mondes", printemps-été 1978, t. 18 fasc. 1-2.
   • L.V. THOMAS "Initiation et mortt en Afrique Noire", polyc. 6 p.
4. Récits de chasse du P. AGUILLON.