Showing 197 results

• Lettres de 1858 :
  Résumé des lettres, du 02.01 au 09.12.1858.
  Mgr BESSIEUX (02.01, 17.02 incomplète, 18.05, 19.07, 09.12), P. PEUREUX (07.01), P. POUSSOT (18.02, 13.08), P. LE BERRE (29.04, 01.06, 19.11, 07.12 + journal de Ste Marie du Gabon et note de Mgr Bessieux).
• Lettres de 1859 :
  Résumé des lettres, du 08.01 au 22.12.1859.
  P. MARCHANDEAU (08, 18.01, 15.09), P. LE BERRE (08, 19.01, 20.02, 18.03, 19.04, 14, 15, 18.05 (2), 24.06, 11, 23.07, 20.08, 07, 16.09, 20.10, 23.11, 22.12), Mgr BESSIEUX (07.03, 13, 31.10, 01, 09, 15.11, 15.12), P. POUSSOT (19.03, 29.10), P. WELTY (19.03, 24.06), note sur un article paru dans le "Rosier de Marie".
• Lettres de 1860 :
  Résumé des lettres, du 16.01 au 27.12.1860.
  P. MOYON (16, 18.01, 06.03, avril, 26.04), P. LE BERRE (22.01, 13, 22.02, 21, 22.03, 10, 19.04 + récit de la mort d'un élève, 20, 22.04, 15, 21.05, 19.06, 22.07, 09, 20.08, 21.09, 23.10, 02, 24.11, 27.12), P. GUENNEGAN (23.01, 24.05), P. WELTY (29.01), P. POUSSOT (31.01, 22.02, 22.11), Mgr BESSIEUX (13, 18.02, 19.03, 20.04, 15.05, 23.06, 23.09, 23.11), P. MARCHANDEAU (19.04, 15.05, 23.07, 07.09, 09.10, 02.11), P. LACOMBE (26.04), P. BEAUREPAIRE (26.06 écrit pour le P. Moyon malade).

Correspondance entre le Gabon et Landana :

• 1860 : P. DELORME (31.08, 29.09).
• 1863 : P. LE BERRE (copie 17.07, 23.10, 08.12), P. STOFFEL (11.11), élèves (07, 08.12).
• 1865-69 : P. LE BERRE (20.08.1865, 11.12.1866, 11.01.1867, avril, 22.07.1869).
• 1873 : P. STOFFEL (29.07), P. LE BERRE (16.10, 28.11).
• 1874 : P. LE BERRE 30.06, 13.08, 14.09, 11.10, 01.12), P. STOFFEL (07.01), P. KLAINE (08.08, 12.11, 21.12).
• 1875 : P. LE BERRE (28.03, 26.04, 06.08, 13.09, 15.11), P. KLAINE (26.04, 03.07).
• 1876 : P. LE BERRE (13.02, 13.03, 18.05, 09.06, 07 27.08, 14.09, 06, 21.10, 31.12).
• 1877 : P. LE BERRE (15.03), P. STOFFEL (11.04, 27.05, 03.07 (2), 17.08, 08.11 + facture, 15.12).
• 1878 : Mgr LE BERRE (19.02, 09.05, juil., 15.08, 18.10, 22.11, 26.12).
• 1879 : Mgr LE BERRE (25.02, 16.04, 04.05, 29.07, 15.08, 17.11, 23.12.
• 1880 : Mgr LE BERRE (15.03, 30.05, 27.07, 20.11).
• 1881 : Mgr LE BERRE (25.02, 03, 30.03, 24.04, 20.05, sans date, 02, 05.12), P. STOFFEL (24.06, 14.08, 24.10).
• 1882 : Mgr LE BERRE (06.01, 02.02, 02, 07.03, 26.04, 28.05, 12.06, 21.07, 24.08, 14, 15.09 (2), 06, 18.12), P. KLAINE (11.10).
• 1883 : Mgr LE BERRE (14, 21.01, 26.02, 01.03, 09.04, 14, 31.05, 27.07, 08, 21.08, 01.09, 03.10, 08, 21.11).
• 1884 : Mgr LE BERRE (17.01, 13.04, 28.07, 28.10, 03.11.
• 1885 : Mgr LE BERRE (17.01, 06.04, 01.05, 09, 29.07, 31.08), P. KLAINE (30.08).
• 1886 : Mgr LE BERRE (16.03, 28.07, 13, 27.09).

1. Cahier des correspondances venant de la "Province d'Afrique Occidentale" :
   du 21.01.1864 au 30.12.1868.
2. Cahier des correspondances venant de la "Province d'Afrique" :
   du 21.01.1969 au 22.12.1971.
3. Cahier de correspondance de la Maison mère :
   du 30.11.1883 au 24.12.1909.
4. Cahier de correspondance de la Maison mère :
   du 22.01.1910 au 13.05.1919.
5. Lettres d'enfants adressées au P. Welty et au P. Duparquet : 18.06, 20.06.1860, 09.10.1860, 22.04.1861, 8 sans date, 13.09.1861, 10, 20.03, 07.12.1863.
6. Lettres de l'abbé BONTRONT : 11.04.1877, 03.10, 13.12.1878, 09.01, 11.03, 02.06 (2), 09.07, 20.08, 13.11.1879, 21.07.1880, 16.02, 29.04.1881, 19.12.1882, 02, 03.01.1883.

• Lettre de 1861 : Mgr BESSIEUX (05.05).
• 1864 : M. LE BERRE (22.03), Mgr BESSIEUX (31.08).
• 1868 : Mgr BESSIEUX (22.01, 22.06 (2), 14.07, 15.12.
• 1869 : Mgr BESSIEUX (03, 23.07, 05.08, 29.09, 13.10).

• Résumé des lettres, du 01.01.1861 au 21.12.1864.
• Lettres de 1861 :
  Mgr BESSIEUX (01.01, 19.02, 12.03, 31.05, 24.12), P. LE BERRE (17.01, 07, 19.02, 11, 12, 21, 28.03, 22.04, 07, 22, 31.05, 21.06, 04, 23.07, 03, 12.08, 02, 12, 23.09, 23.10, 17, 24, 25.11, 01, 07, 24.12), P. MARCHANDEAU (03.08, 10.09), P. GUENNEGAN (12.09, 23.12), P. POUSSOT (16.09).
• 1862 :
  P. LE BERRE (03, 23.01, 02.02, 17, 23, 31.03, 03.04, 01, 02, 22.05, 03, 10, 17.06 (2) + observations du P. Peureux, 23.06, 31.07, 21.08, 21.09, 02, 22, 25.10 + note du P. Peureux, 01, 23.12), P. DUPARQUET (26, 27.01, 11.02, 21.04, 21.06 rapport sur le séminaire pour un clergé indigène, 17.08, 21.09), Fr Charles (05.10, 14, 18.11), Mgr BESSIEUX (04.12).
• 1863 :
  P. LE BERRE (05, 23.01, 23.02 + observations du P. Peureux, 21.03, 11, 18, 21.04, 23.05, 24.06, 17.07 (2), 24.08, 03, 22.09, 09 (2), 22.10, 23.11 (2), 09, 24.12), P. DUPARQUET (06.01, 15, 17.03, rapport de mai, 27.12), Fr Germain (20, 22.03), Mgr BESSIEUX (05.07, 23.11 non envoyée), Fr Valentin (15.11), P. STOFFEL (18.12).
• 1864 :
  P. DUPRAZ (09.01), P. LE BERRE (23.01, 22.02 (2), 22.03, 18, 19.04 + note du P. Peureux, 23.05 + note, 23, 25.06, 03, 04, 20.07, 20.08, 16, 23.09, 02, 23.11, 02, 19, 21.12), P. STOFFEL (20.02), Fr Avandé (14.09), Mgr BESSIEUX (16.10), P. POUSSOT (12.12).

• P. Jérôme SCHINDENHAMMER : notes manuscrites sur la "Guinée".
• Mgr LE ROY , travail manuscrit sur l'histoire du Gabon (vers 1900) 24 p.
• Le Congo Français. Le Gabon, 6 p. dactylographiées, non signées.
• "Contribution à l'histoire du Gabon", M. VALBAN, extrait du bulletin de la Sté de Géographie, 1922.
• La Mission du Gabon, notes manuscrites du P. FAUGERE + 4 lettres du P. FAUGERE (1892-1893) à propos de ce travail.
• Le Protestantisme en Afrique : "L'Afrique dévoilée", extraits du livre du Rd BOWLEY.
• M. VAILLANT "L'Afrique Equatoriale Occidentale", extrait de la Revue du Monde Catholique, 10.09.1863, imprimé, 7 p.
• "Les Etablissements français en Orient", notes recueillies par M. TURQUET et remises au P. Bichet (1884).
• "La remontée de l'Ogooué et la découverte du Haut-Ogooué par les Européens", (XIXe s., en particulier les voyages de Brazza) Claude CABROL, conseiller à la présidence de la République, 24 p. Texte un peu abîmé, manque la p. 5, mais corrigé en plusieurs endroits, cf 1er texte en 1.15a1.

• Liste des articles du "Tour du Monde" sur l'Afrique Noire (de 1865 à 1908). Parmi eux :
• Le Gabon, par le Dr Griffon du BELLAY (1865), 34 p. dactylographiées.
• Croisières à la Côte d'Afrique, par le Vice-Amiral FLEURIOT de LANGLE (1878), 17 p. polycopiées.
• Voyage dans l'Ouest Africain, par M. Savorgnan de BRAZZA, 1887 et 1888 (23 + 34 p. dactylographiées).
• L'Afrique Equatoriale, Marquis de Compiègne (1872, 2 p. dactylogr.).
• "Documents pouvant servir à l'histoire de l'A.E.F.", 48 p. dactylogr.

1. Traduction en langue Benga de la bulle "Ineffabilis" (sur l'Immaculée Conception de Marie) par le P. POUSSOT (2 ex. manuscrits).
   • Traduction du catéchisme "Jésus en Afrique" en Eshira, par l'abbé KUNOU et le P. REINHARD (81 chap., 478 questions).
2. Grammaire et expressions en langue Fang (dactylographiées, non signées).
   • Quatre cahiers en langues Vili-Français (non signés) :
   • Essai de Grammaire,
   • Petit catéchisme
   • Grand catéchisme (1ère et 2e parties)
   • Grand catéchisme (3e partie).
   • Dialecte du Gabon : la famille des langues Téké, par Mgr ADAM, tiré-à-part du Bulletin d'Etudes Centrafricaines, 1954, n° 7 et 8, p. 34 à 107
3. Etudes diverses :
   • M. MORVAN, "Quelques considérations sur les fièvres paludéennes au Gabon" (Montpellier, 1865).
   • "La coutume pahouine dans l'estuaire du Como", M. VUILLAUME, administrateur au Gabon, vers 1930.
   • Dr STEPHEN-CHAUVET, "L'art funéraire au Gabon", librairie Maloine, Paris, tiré du Bulletin des Soeurs bleues de Castres (janv. 1933).
   • M. Henri LAVIGNOTTE, "L'Evur, croyance des pahouins du Gabon", Paris, Sté des Missions Evangéliques, 1936, imprimé, 79 p.
   • M. Gérard COLLOMB, "Fragments d'une cosmologie Banzébi" (Journal de la Société des Africanistes, 53, 1-2, 1983, p.107-118).
   • M. Gérard COLLOMB, "Les sept fils de Nzèbi, un mythe cosmogonique des Banzèbi du Gabon" (Journal des Africanistes, 49, 2, 1979, p.89-134).
   • M. Gérard COLLOMB, "Métallurgie du cuivre et circulation des biens dans le Gabon précolonial", extrait de "Objets et Mondes", printemps-été 1978, t. 18 fasc. 1-2.
   • L.V. THOMAS "Initiation et mortt en Afrique Noire", polyc. 6 p.
4. Récits de chasse du P. AGUILLON.

• Résumé des lettres, du 23.01.1865 au 22.12.1868.
• Lettres de 1865 :
  P. LE BERRE (23.01, 03, 23.02, 03, 04, 22, 26.03, 22.04, 26, 27.05, 23.06, 24, 26.07, 19.08, 23, 24.09, 25.10, 24.11, 21.12), abbé NIEL (10.05), extraits de lettre de séminariste (24.05, 15.11), Sr Ste Ursule (extrait 22.07), P. DUPARQUET (06.08 observations sur un ouvrage esclavagiste), P. KLAINE (24.11), Mgr BESSIEUX (24.11).
• 1866 :
  P. LE BERRE (22.01, 22.02, 23.03, 01, 12, 24.04, 23.05, 20, 28.06, 14, 20, 23.07, 06, 17.08, 06, 22.09, 05, 22, 23.10, 23.11, 05, 20.12), P. KLAINE (22.01, 02, 24.03, 24.05 + note du P. Le Berre), Mgr BESSIEUX (25.05), M. CRETIN (25.07, 25.08, 25.09), note du P. BARILLEC (21.11), P. DELORME (01, 04.12).
• 1867 :
  P. LE BERRE (11, 17, 20.01, 18, 21, 22.02, 19, 21.03, 19, 30.04, 20, 22.05, 06, 18.06, 05, 22.07, 05, 09, 16, 27.08, 21.09 (2), 20.10, 20.11, 22.12), P. KLAINE (11, 21.01, 21.03, 24.04, 09.08), M. CRETIN (17.01), P. DELORME (21.02, 20.09), extrait de lettre des enfants (20.11), Mgr BESSIEUX (19.12).
• 1868 :
  P. LE BERRE (21.01, 01, 21, 22.02, 20.03-20, 23.04 (2), 20.05, 20.06, 20.07, 01, 16.08, 21.09, 19.10 (2), 21.11), 21, 22.12, P. LAPEYRE (22, 27, 31.01, 01.02), Mgr BESSIEUX (11, 12.04, 26.06, 15.07), extrait du rapport janv.-juin, P. DELORME (16.08), P. STOFFEL (15.12), Fr Germain (16.12).

1. Soeurs Bleues de Castres :
   Extrait de revue "Les Soeurs de l'Immaculée Conception". Notice de Mère St Amans (au Sénégal puis 20 ans à Fernan Vaz), accompagnée d'une lettre de Sr M. Germaine (17.12.1930). Photo de Sr St Charles (1904).
2. P. BARREAU :
   • Récit pittoresque adressé au P. Briault (mai 1926).
   • Reproduction de photos : Lambaréné 1910, Port-Gentil 1934.
   • Lettres du P. Barreau à sa famille : 12.06.1910, 29.09.1914 (débarquement au Rio Mouny), 08.10.1922, 03-12.10, 22.10, 23.10.1927, 28.03.1928, 08.05.1930, 29.12.1933 (+ copies).
   • Extrait du journal Tours Soir (02.11.1940) Un missionnaire tourangeau au Gabon, le R.P. Jean-Baptiste Barreau, architecte, conférencier, éducateur..
3. Documents sur le Gabon :
   • "Gabon, mon pays", plaquette du ministère de l'Information (histoire, géographie, présentation des neuf régions).
   • Port Gentil, son histoire, ses activités + plan de la ville.
   • Notes chronologiques, extraites des archives de St Louis de Port-Gentil (manuscrites jusqu'en 1989 et dactylogr. de 1862 à 1971) + 5 photos de la maison des Soeurs + personnes enterrées à la mission de Sette-Cama.
   • Observations météorologiques, Port-Gentil (1937-1945).
   • Lettre d'accueil à Port-Gentil (retraçant l'histoire) 07.10.1949.
   • Commune de Port-Gentil en 1952. Etat de la population en 1968-1969 par quartier et par groupe ethnique (ville de Port-Gentil), puis en 1972 et 74.
   • Bref historique de N.D. du Port et de la Nomba (1984-1998).
4. Documents divers (ethnologie, histoire, botanique) notes manuscrites.
5. Autorisation d'exporter un singe (lettre du gouvernement général 16.03.1942 + 2 télégr.), P. SOUL (29.03.1940), Mgr FAURET (10.03.1969).
   • Lettres curieuses : 03.11.1958, 21.12.1963, 06, 13.04, 11.09, 28.10, 10, 30.11, 27.12.1964, 29.09.1965, 25.02.196, sans date (pour les élections).
6. Elections, manifestes politiques : Résultats des élections du 17.06.1951,
   Le Président Léon MBA forme un nouveau gouvernement (03.05.1958), nouvelle assemblée, manifeste contre la conduite des jeunes, "Il se moque de vous", "Mea culpa, mea culpa...", liste électorale (élections du 01.12.1963, du 12.04.1964), "Plus de sang au Gabon" (01.09.1966), "Assoiffés du whisky de l'O.A.S.", Nouvelles du Gabon (21.02.1969) discours du Président Albert Bernard BONGO.