Mostrar 477 resultados

1) Langue FAN :

• Eléments de grammaire Fan,
• Lexique Fan,
• Evangiles des dimanches et fêtes en Fan,
• "Jésus en Afrique", traduction Fan, Mission Catholique MOUILA, Gabon, 1952.
  2) Documents divers en FAN :
• Evangile selon St Matthieu.
• Evangile selon St Jean.
• Evangile selon St Luc.
• Bisè Bapotr.
• Prône du dimanche et examen de conscience.
• Lettres de saint Paul.
  3) Langue GISHIRA :
• Eléménts de grammaire Gishira.
• Evangiles du dimanche en Gishira.
  4) Lexiques Français-Fan-Eshira.
  5) Sermons pour des mariages, 1949, 1956, 1957 (en français).

Ensemble de textes écrits par le P. BERGER /

• Journal de voyage, septembre 1934.
• Noël 1834.
• Voyage de DONGUILA.
• Nouvel an 1935.
• La vie au GABON (carême 1935).
• La semaine sainte et la semaine de Pâques 1935.
• Fête-Dieu ; vacances 1935.
• Fernan-Vaz, 1935.
• Pâques 1936. Fête-Dieu 1936.
• Considération... Juillet 1936. Vacances... Noël... Fin d'année...
• Février 1937. Pâques 1937. Fin d'année scolaire. Fête-Dieu. Randonnée de vacances 1937.
• 1938 et 1939 : récits à peu près aux même moments de l'année...
• 1941 : mort du doyen des missionnaires et des coloniaux d'A.E.F. (Frère Martinus ROTHAN). Discours sur l'enseignement (14.12.1941).
• 1945 : Etat statistique annuel du vicariat du GABON.
• 1945 à 1950 : notes de voyages.

Devoirs de séminaristes ou de religieuses.
"Religieuses indigènes du GABON, Les petites Soeurs de Sainte Marie",
par Soeur MARIE GERMAINE (des Soeurs bleues de Castres). Tiré à part de la revue XAVERIANA, novembre 1936.
Lettres ou devoirs de religieuses (noviciat).
"La légende dorée sous l'Equateur Africain" (17 pages dactylographiées), histoire des Petites Soeurs Gabonaises.

Histoire du GABON (d'après le fonds BERGER), de 1930 à 1940 :

• Article de Léon MBA , vers 1930 (violente critique des missions, qu'il voulait faire paraître dans un journal de FRANCE).
• Trait d'union des membres du cercle catholique de LIBREVILLE (n°34, novembre 1934, n°54, juin1937, n°77, mars 1940).
• Notes (dactylographiées) pour une interview sur le GABON, 1937, avec données statistiques sur le vicariat en 1936.
• Budget général du vicariat du GABON (01.07.1936-01.07.1937).
• Résultats du ministère (01.07.1936-01.07.1937).
• Lettre de protestation du P. ADAM (supérieur de FRANCEVILLE) contre les agissements sectaires d'un administrateur (16.11.1937).
• Le Fourou, n°4, 01.11.1937, p.3 une journée à la mission; n°10, Pâques 1940.
• Profession de foi (pour les élections) de François-de-Paule VANE (23.08.1937).
• Chronique des missions, 1938, avec tableau des allocations romaines sur 9 ans..
• Lettre du P. BERGER à M. VANE (18.01.1943).
• P. BERGER : Quelques réflexions.

Tirés à part (dans le fonds du P. BERGER) :

• GARDINIER :"The beginnings of French catholic Evangelization in GABON and Africain responses, 1844-1883". 26 pages imprimées, tirées de French Colonial studies n°2, 1978.
• Actes du 109e congrès national des sociétés savantes, DIJON 1984, section d'histoire moderne et contemporaine, Tome I, TRANSMETTRE LA FOI, XVIe-XXe siècles. 2. Pastorale de la mer et missions extérieures :
  "Catéchèse et Spiritains à la côte d'Afrique, de Mgr TRUFFET à Mgr CARRIE (1847-4898)" par Paule BRASSEUR.
• "Remarques sur la philosophie religieuse des sectes syncrétiques au GABON", par Stanislas SWIDERSKI (Canada), dans Revue canadienne des études africaines, volume VIII, 1974, 43-53.

1) Correspondance (1931-1986) :
4 lettres de Mgr ANGUILE (de décembre 1984 à décembre 1986).
Message pascal de Mgr ANGUILE (07.04.1985)
Lettre à propos des confrères susceptibles de partir ou partis travailler en Allemagne. Liste des scolastiques (22.11.1943).
1 carte-lettre de Mgr LE HUNSEC (26.09.1942).
2 lettres de l'Abbaye de SOLESMES (1938-1939, problèmes philosophiques).
2 lettres du P. BARRE (1931 et 1938).
Bénédiction de la statue du Saint Coeur de Marie à CHEVILLY, le 08.12.1946.
2) Diplôme de baccalauréat en philosophie (1924). Doctorat en philosophie (11.12.1926). Faculté de confesser, de prêcher, de donner des retraites à ROME... Carnets d'inscription aux facultés de théologie et de philosophie.
3) Aumônerie des Clarisses de LIBREVILLE : Photos des Soeurs.

• Envoi de livres au monastère (1983)
• Lettre circulaire des Soeurs de NANTES (10.12.1985).
• Prise d'habits, profession... (1985-1986).
• Circulaires de monastères Clarisses (1986-1987).
• "L'Echo d'une vie nouvelle" (juin 1986), journal du noviciat du monastère Ste Claire à ABIDJAN.

1) Dossier personnel du P. POUSSOT :
Testament, laisser-passer, passage gratuit sur le paquebot (1886), lettres à sa mort... Remèdes... Notice manuscrite.
Correspondance :
3 lettres du P. POUSSOT à M. BILLON (CHEVILLY, 1865). 1 au P. DUPARQUET (07.10.1865). 1 lettre adressée de LOANDA au P. POUSSOT (de Louis LABORDE, 08.01.1868), 1 lettre adressée au P. POUSSOT de MOSSAMEDES (08.02.1868).
1 lettre du P. Fr. LEVAVASSEUR au P. POUSSOT (16.11.1969). 1 lettre du P. BOUCHET (sans date).
2) Lettres du P. SCHWINDENHAMMER : 15, du 18.10.1852 au 21.01.1864.
2 lettres du P. PEUREUX au P. POUSSOT.
3) 10 lettres du P. POUSSOT au P. SCHWINDENHAMMER, du 20.10.1859 au 22.03.1867.

• Cartes manuscrites, itinéraires de tournées missionnaires.
• Cartes des limites du vicariat, en 1907 et en 1929.
• Recensement de la région de la Nyanga.
• Cartes de la région de NDENDE.
• Carte (imprimée) de MOSSENDJO (croquis provisoire).
• Cartes de la région de FOUARI et de la NYANGA.
• Carte du litige frontalier CONGO-GABON (1961).

• Rapport sur le choix d'un emplacement pour la future mission de DIVENIE, Est de MBIGOU (fait à MOURINDI, le 25.09.1848).
• "Organisation familiale et sociale indigène", avec statistiques et cartes :
• titre 1 : les différentes races, la population.
• titre 2 : démographie (tableaux, caractères, recensement...).
• titre 3 : mouvements de la population, immigration, exodes. Situation sanitaire de la population. Commandement indigène. 25 pages dactylographiées.
• Cartes (district de ZANAGA, MAYUMBA).
• Projet d'église à NIANGA.

4 cahiers relatant au jour le jour les tournées du P. MOLAGER :
cahier 1 : du 30.01.1964 au 15.10.1964,
cahier 2 : du 26.12.1964 au 16.04.1966,
cahier 3 et 4 : du 17.05.1966 au 13.08.1966, puis du 16.01.1972 au 25.07.1973,
cahier 5 : du 29.07.1973 au 01.05.1974.
Récit du Frère ELOI racontant son voyage à DIVENIE, au moment de la "fuite" du P. MOLAGER.
Règlement de l'école de la mission de DIVENIE.
Règlement des écoles centrales.
Du supérieur de la mission et de ses adjoints.
Tableau des sonneries.