Showing 55 results

Archival description
ZAÏRE LETTRES
Advanced search options
Print preview View:

RELATIONS AVEC DIVERSES CIRCONSCRIPTIONS SPIRITAINES

  • 3C7.16.3
  • file
  • 1910 - 1979
  1. P.A. Diocèse, Katanga, KONGOLO : * Lettres : P. CALLEWAERT (24.02.1910, sans date), Mgr LEROY (25.06.1910, brouillon, demande d'érection de la P.A. du Bas-Katanga, 08.09.1922 division de la P.A. + carte de 1922), Propagande (02.07.1910), Card. van ROSSUM (18.04.1921, 12.11.1930, nomination du P. Louillet, 19, 21.02.1931), Mgr FUMASONI-BIONDI (28.10.1922), Carte de la P.A. du Katanga Septentrional (1926). Propagande (Bref du 07.04.1927 modifiant les limites de la P.A., 12.11.1930, 20.02.1931, 12.06, 13.07.1950 Mgr Bouve V.A.), P. HAZAERT (03.04, 28.08.1933), Procureur (demande d'érection en V..A. 14.10.1934), P. (Mgr) BOUVE (09.05.1945, 09.05.1955, 03.12.1957, 17.04,03.05, 01.06.1961), rapport annuel 1949, P. VERBIST (22.05.1950).
    • D.I.A. (18.01.1962) "Massacre de 19 missionnaires à Kongolo". Lettres : P. MAILLEUX (05.04, 17.05.1963), P. LECUYER (08.04.1963 memorial Kongolo), Propagande (08.05, 06.11.1967, 23.10.1969, 15.06.1975), P. PROOST (26.08.1971, 29.01.1972, 23.11.1973), P. FARRELLY (16.09.1971, 24.02.1972, 2 du 06.12.1973), Mgr BOUVE (18.09.1971).
  2. Diocèse de KINDU : Propagande (18.06.1957 Mgr Fryns V.A. de Kindu), Mgr FRYNS (09.01.1958, 20.09.1960 + besoins urgents, 09.11.1960), P. SWANNET (13.06.1964), Srs de St Pierre Claver (26.09.1969), P. FARRELLY (27.09, 31.12.1969, 14.07.1977, 04.04.1979), Mgr ONYEMBO ev. de Kindu (12.01.1970, cession de parts sociales juin 1978), P. TIMMERMANS (17.05.1977, 15.01.1978, 06.02.1979), S.C. de l'Evangélisation des Peuples (16.01, 31.03.1979).
  3. P.A. de KANKAN 'Guinée) : P. MURPHY (1951, 05.06.1952), Mgr LE MAILLOUX (17.11.1951, 16.09.1952, 11.02.1953, 19.02, 22.07, 19.08.1954, 06.04.1957), A.C. fém. d'Italie (28.06.1952), Propagande (12.12.1958 Mgr Coudray P.A. de Kankan), Mgr COUDRAY (26.03, 16.08 (3), 23.09, 15, 16.10.1959 (2), 28.03, 05.06.1961), Mgr BARRY (procuration du 20.05.1971), P. FARRELLY (15.03.1976).
  4. Prélature d'ALTO-JURUA (Brésil) : 3 notes sur la prélature (17, 18, 19.06.1928). Lettres : P. LENA (14.12.1928), P. BARRAT (06.01.1929 + notes, 01.10.1938), Card. ROSSI (27.07, 07.08.1931, 27.04, 25.05, 14.08.1935), Mgr LE HUNSEC (31.07.1931, 27.08.1935), Procureur (21.03, 05.04, 19.11, 10.12.1935, 15.04.1937, 03.02.1941, terna), Mgr RITTER (12.12.1935, 20.06.1936 + Etat statistique de 1936, 10, 18.01, 05.02, 24.09.1937 (2) + demande de "pouvoirs", 10.06.1938 rapport + carte, 07.01, 18, 25.04, 15.05.1939, brouillon de la relation quinquennale 1939, sans date), P. HASCHER (06.12.1946, 08.04.1947 nommé Prélat du Haut-Jurua, 07.06, 12.12.1947, 02.12.1948, 12.03, 29.11.1949, 28.02, 18.07.1951 + demande d'indults, 18.09.1952, 28, 30.01, 08, 23.02, 02.06.1954, 12.01, 29.12.1955, 12.04.1956, 30.04.1957, 06.09.1958, 13.01.1959, 11.11.1961, 04.06.1962), P. MURPHY (21.10.1950, 27.11.1961), Mgr RUTH (19.10.1970, 11.01, 10.02, 19.03.1979), P. FARRELLY (07.12.1978, 25.01, 01.03, 19.04, 10.05.1979), S.C. des Evêques (09.08.1979).
    Photo : construction du préséminaire à Cruzeiro do Sul.

PROCURE AUPRÈS DU SAINT-SIÈGE

TRAVAUX ETHONOLOGIQUES ET LINGUISTIQUES

  • 2D70.10.5
  • file

Travaux réalisés, sur le CONGO français et belge, en correspondance avec le P. TASTEVIN :

  • Grammaire LARI (quelques éléments), P. SCHAUB, avec corrections du P. TASTEVIN.
  • Lettre du P. VERHILLE revenant sur une critique qu'il avait faite à propos d'un article sur la langue des pygmées (OUESSO, 03.09.1951).
  • "Les noms des tribus au CONGO Belge", P. TASTEVIN, (13 p. dactylogr.).
  • "Idées religieuses des PYGMEES MA M BOTE (Négrilles du Haut CONGO)"
    (18 pages dactylographiées).
  • Article du P. TASTEVIN dans Almanach du Pèlerin (1947, p. 83-85) sur "Le Pygmées".
  • "Lorsqu'un Noir rêve", Echo des missions, janvier 1939, P. LOUILLET.
  • "La religion des Négrilles BA M'BINGA de l'OUBANGUI", P. TASTEVIN, 16e congrès international d'anthropologie de BRUXELLES, 1935 (tiré-à-part de 1936). 2 ex. imprimés.
  • "Notes d'ethnologie religieuse. Notes sur les négrilles de l'OUBANGUI" dans la Revue des Sciences Philosophiques et Théologiques, T.XXIV, 1935, p.116-126. 2 ex. imprimés.
  • Correspondance avec le P. PRAT (octobre 1943, les "langues nitales"!!).
  • Correspondance avec le P. CAYZAC (août 1936).
  • Note sur les VILI de LOANGO (manuscrit).
  • "L'i tueka, ou transmission des pouvoirs d'une génération à l'autre chez les Age KUYU (Waki KUYU)", P. TASTEVIN d'après les notes du P. CAYZAC.
  • La panthère et le bambou", conte vili (en français, manuscrit).
  • Quelques notes supplémentaires de grammaire, P. J. ADAM manuscrit).
  • Liste de quelques fétiches congolais (manuscrit).
  • Quelques pages de vocabulaire des WONDO (avec note du P. TASTEVIN).
  • "Les marchés chez les DONDOS", P. LAISNE, Missions Catholiques.
  • "M'BAIKI, les jumeaux", Sr Yvonne COGNEAU.
  • "Justice coutumière congolaise", Fr. FRANSSEN.

TASTEVIN Constant

AU DEBUT DE LA COLONISATION

  • 2D3.6b1
  • file
  • 1884 - 1919

1) Observations de Mgr AUGOUARD (accompagnant des demandes), 1899, 1906, 1914.
Lettres de Mgr AUGOUARD aux Présidents des Conseils centraux de la Propagation de la Foi (01.09.1889 et 10.10.1911).
Enfants rachetés par la mission (1896-1919).
2) Agissements de "coloniaux" (surtout CONGO belge) :
MM DUTHOIT, de WINTON, EYMANS, RATIER DUVERGE, VALKE, VAN DEN PLAS, VAN VERKHOVEN, comte de POURTALES, DUPONT (géologue), VAN DEN FELSEN, HENSSENS, VAN GELE, UCHTS, SCHMITH, HENRY.

AUGOUARD Prosper, Mgr

KATANGA/RELIGIEUSES

  • 7J1.1a6
  • file
  • 1910 - 1923

1.- Extrait de "Le crucifix divin dans l'histoire" : photo des 9 Franciscaines missionnaires de Marie, en partance pour le Congo belge.

  • Filles de la Croix :
  • Lettres du P. CALLEWAERT demandant l'autorisation de recevoir les Filles de la Croix à Kindu (24.07.1910).
  • Projet de contrat pour l'installation des Soeurs à Kindu.
  • Contrat du 16.10.1919.
  • Modifications au contrat (19.11.1923).
    1. Correspondance des Soeurs de la Croix, de Liège, avec la procure :
  • 1915 :
    Sr Sophie-Marie (17, 19, 31.05, 20, 27.08, 01, 02.09), Cie DEMPSTER (25, 31.05), fact. Jordaan (28.05), P. SEBIRE (télégr. 22.07).
  • 1916 : Sr Sophie-Marie (30.01).
  • 1919 :
    Extrait du compte Congo Belge pour les Filles de la Croix (1916 - juil. 1919).
    Subsides reçus du gouvernement pour les Filles de la Croix (1915-1919).
    Lettres : P. CALLEWAERT (04.12).
  • 1920 :
    Ministère des Finances (08.01), Sr Marie-Benoîte (02.03).
  • 1921 :
    P. STEIN Martin (04.04).

CONGO-KINSHASA

KINDU/ORDINATION de Mgr FRYNS

  • 7J1.2b2
  • file
  • 1957
  1. Nomination de Mgr FRYNS :
    Lettre de la Propagande (03.05.1957). Télégr. du P. MURPHY (04.05.1957).
  2. Ordination épiscopale :
    • Copie de la bulle de nomination, 12.04.1957 (cf. B.G. t.45 n° 674, juil. août 1957, p. 153).
    • Lettres : secrétaire général (09.05.1957), P. BARTIAUX (13.05).
    • Récit : "Consécration épiscopale de S.E. Mgr Jean FRYNS", Kindu 07.07.
    • Photographies : le P. Fryns + deux photos de l'ordination en plein air.

CONGO-KINSHASA

KINDU/CORRESPONDANCE

  • 7J1.2b5
  • file
  • 1960 - 1962
  • Lettres de 1960 :
    P. NAVARRE (26.09, 24.10, 15.12), Mgr FRYNS (04, 26.07, 12, 27.09, 10, 12, 28.10, 07.11, 13, 26.12).
  • 1961 :
    Mgr FRYNS (02.02, 24.03, 05, 30.04, 04, 08, 30.05, 07, 28.11), P. VERLAINE (09.05).
  • 1962 :
    Mgr FRYNS (08, 30.01, 12, 26.02, 12,22, 26.03, 02, 04, 13.04, 05.05), P. VERLAINE (22.02, 23.03), P. VOGEL (02, 28.03, 04.04 (3)), P. GEERKENS (16.03), abbé ONYEMBO (2 du 16.03 demande d'entrer chez les spiritains), P. NOËL (08.02 documents à rapatrier).

CONGO-KINSHASA

KATANGA NORD/CORRESPONDANCE

  • 7J1.3a3
  • file
  • 1916 - 1921
  • Sommaire des lettres, du 08.01.1916 au 25.12.1919.
  • Lettres de 1916 : P. CALLEWAERT (08.01, 26.03, 05, 20.05, 24.06, 23.07, 25.08, 25.09, 22.10, 28.11), P. CHARLES (10.07), P. VILLETAZ (11, 22.07, 10.08), P. FERRY (12.07).
  • 1917 : P. CALLEWAERT (10, 22, 25.03, 10, 19.04, 29.06, 04.08 visite de Kulu, 27.08 conseil , 29.08, 13.09 + billet de Sr Anna Joséphine, 17.10 + billet de Sr Sophie-Marie, 28.10, 01.12), Fr Euloge (15.03).
  • 1918 : P. CALLEWAERT (18, 25.01, 03, 24.02, 10.03 + raisons contre la translation de la mission, 25.03, 19, 26.05, 06.06, note "Subsides de l'Etat belge aux missions", juil. Visite de Kindu, 25.07, 03.09, 06.10, 15.11, 01, 12, 15, 20, 25.12), P. CONRAD 17.03, projet de transfert de Kulu à Tuba, 12.05), P. FERRY (06.06), Commissaire de district (21.06)? M. van den BOOGAERDE (09.12).
  • 1919 : P. CALLEWAERT (28.01 (2), 10, 20, 27.02, 10 (2), 26.03, 10, 19, 24.04, 12, 18, 19.05, 25.06, 12, 20.07, 05, 08, 17, 23.10, 03, 09, 27.11, 25.12), P. BRANGERS (06.02), P. CONRAD (01.08, 20.10), P. BLADT (15.08), Mgr DERICKX (01.11).
  • Pères du Sacré-Coeur de Saint-Quentin (Procure) :
  • 1917 : Procureur de Léopoldville (04.01), P. DESSONS (11.01, 10, 16, 27.02, 13.06, 28.11), Mgr GRISON (25.07, 13.11), Propagation de la Foi (28.12).
  • 1918 : P. ROBLOT (08.01), P. DESSONS (07.03, 18.07, 20, 28.11), Procure Léopoldville (13.07, 30.08).
  • 1919 : P. JEANROY (19.02, 07, 18.03, 29.12), P. DESSONS (21.04, 18.06), Mgr GRISON (08.08).
  • 1920 : P. JEANROY (02, 13.02, 25.03, 03.05, 30.06, 12.07, 28.08, 11.11), Procureur de Rome (22.10), P. FAUGERE (proc. spir. + comptes).
  • 1921 : P. CONRAD (28.07).
  • Correspondance avec la procure spiritaine :
  • 1916 : P. CALLEWAERT (10.02, 05, 25.05, 29.06, 20.10), Ministère des colonies (29.03, 06.04, 21.06, 31.07, 05.10, 14.11, 11, 15.12).
  • 1917 : P. CALLEWAERT (25.03, 01.07, 24, 25.08, 15.10), Ministère des Colonies (30.07), Gouvernement général (21.09 + avis bancaire du 17.10, 11.12).
  • 1918 : P. DEDECKER (O.S.B. 18.01), Cie du Chemin de fer (22.03), P. CALLEWAERT (30.03, 19.04, 16.09, 30.10 (2), 28.11, 01.12), Gouvernement général (09.07 + avis bancaires des 10.07, 24.08, 22.11).
  • 1919 : Gouvernement général (26.02), P. van ROSENDAAL (10.04), P. CALLEWAERT (18.03, 24.04, 12.12), P. CONRAD (29.06, 23.10) .

CONGO-KINSHASA

KONGOLO/RAPPORTS A ROME

  • 7J1.4b8
  • file
  • 1949 - 1961
  • 1949-1950 :
    Prospectus Status Missionis (15.09, P. BARTIAUX).
  • 1950-1951 :
    Prospectus Status Missionis (10.09.1951 + lettre Mgr BOUVE, 12.09.1951).
  • 1951-1952 :
    Prospectus Status Missionis (17.09.1952+ lettre Mgr BOUVE, 15.09.1952).
  • 1952-1953 :
    Prospectus Status Missionis (08.09.1953 + lettre Mgr BOUVE, 10.09.1953).
  • 1953-1954 :
    Prospectus Status Missionis (19.09.1954 + lettres : Mgr BOUVE (18.09), P. NAVARRE (30.09.1954).
  • 1954-1955 :
    Prospectus Status Missionis (11.10.1955 + lettres : Mgr BOUVE (11.10), P. NAVARRE (21.10.1955).
  • 1955-1956 :
    Prospectus Status Missionis (09.09.1956 + lettre Mgr BOUVE 12.09.1956).
  • 1956-1957 :
    Prospectus Status Missionis (24.08.1957 + lettre Mgr BOUVE 05.09.1957).
  • 1957-1958 :
    Prospectus Status Missionis (24.09.1958 + lettre Mgr BOUVE 25.09.1958).
  • 1958-1959 (1957-1959) :
    Prospectus Status Missionis (23.09.1959 + lettre Mgr BOUVE 25.09.1959).
  • 1959-1961 :
    Prospectus Status Missionis (22.08.1961), rapport quinquennal (Mgr BOUVE 1955-1960), Campagne apostolique 1959-1960 (statistiques), lettre de Mgr BOUVE (20.08.1961). Carte du Vicariat apostolique de Kongolo.

CONGO-KINSHASA

KONGOLO/DOCUMENTS REÇUS DU CONSEIL GENERAL

  • 7J1.5b3
  • file
  • 1962 - 1963
    • Correspondance avec Mme MOREAU (femme du Docteur tué à Kongolo en même temps que les Pères) :
    • 1962 : P. NAVARRE (07, 09, 17.02, 01.03), Mme MOREAU (14, 19.02, 26.03, 06.05, 11.11), M. SEIGNEUVIN (20.07).
    • 1963 : Mme MOREAU (29.05).
    • Lettres de 1962 :
      S. Congrégation du Concile (22.01), Mgr CORNELIS (11.02), P. GRIFFIN (21.02), P. PROOST (provincial de Belgique 18.01, 02.03), P. NAVARRE (19.01 + note, 07.03, 02.06), Card. MONTINI (26.05)
    • Cablogrammes de 1962 : 15.01 (M. ELLIEZ), 15.01 (M. RITTWEGER), 16.01 (M. LONGERSTAEY), 17.01 (M. VANDEWALLE).
    • Lettres de volontaires pour repartir à Kongolo (1962) :
      P. AUBERT (14.02), P. DERAINNE (16.02), P. LYNCH (16.04), P. BERENGER (02.06), P. KENDELLEN (12.06), P. MURRAY (13.06), P. CAMMACK (13.06), Fr RODRIGUEZ (06.07).
  1. Extraits de presse :
    • La Revue Nouvelle (15.02.1962) : "Le drame de Kongolo" (copie).
    • Agence FIDES (20.01.1962) : "Dix-neuf missionnaires tués à Kongolo".
    • La CITE (19.01) : "Kongolo, intense émotion..."
    • 20 photocopies d'articles en français
    • Presse belge en flamand (1962) : VOLKSBLAD (17, 18.01), HET VOLK (18.01).
    • Presse en anglais (1962) : GUARDIAN (18.01), TIMES (18, 20, 22, 26.01), CATHOLIC NEWS (Trinidad 03.02), DAILY EXPRESS (18.01), CATHOLIC HERALD (19, 27.01), THE UNIVERSE (26.01 et rappel ), CATHOLIC TIMES (26.01, 16.02), DAILY HERALD (18.01), IRISH INDEPENDENT (29.01).
    • En allemand : Deutsche Provinz, Familienbrief 1 (1962) "Kongolo, Der Mord an unseren Missionaren", conférence du P. RATH, 02.02.1962.
      Plaquette : Die Martyrer von Kongolo, 40 p.

CONGO-KINSHASA

KONGOLO/VIE DU DIOCESE

  • 7J1.6a6
  • file
  • 1909 - 1968
  1. Données historiques et statistiques :
    • Tiré-à-part : P. SMETS "Les Spiritains au Congo Belge, vicariats de Kongolo et Kindu", p. 108-115.
    • Kongolo 1909 - 1959, 8 p. polycopiées.
    • Le cinquantenaire de la mission de St Jean à Malemba (25-27.12.1962).
    • P. MERCIER (17.03.1964) : Liste et adresses des communautés.
    • Extrait de journaux :
      Irish Independent (01.11.1963) : "Irish priests to replace slain fathers".
      La Croix (01-02.01.1963) : "Il y a un an à Kongolo..."
      Osservatore Romano (29.12.1962) : "Un anno fa : il drama di Kongolo".
    • Rapport (en anglais) de M. BRUCE sur les intérêts en jeu au Katanga.
    • Prospectus Status Missionis juil. 1963 - juil. 1965, juil. 1965 - juil. 1967.
    • Relatio annualis : années 1963, 1964, 1965.
    • Lettres avec statistiques : P. PROOST (19.04.1963), P. MERCIER (17.03.1964), P. KEMENADE (11.02.1965).
  2. Lettres de 1962 : Mgr BOUVE (24.11).
    • 1963 : Mgr BOUVE (12.04, 08, 15, 26.05, 18.07, 20.09 rapport à Rome, 21.10), P. NAVARRE (24.04), P. HACK (22.05, 05.06).
    • 1964-1965 : Mgr BOUVE (15.11.1964, 17.04, 18.07, 02.09 rapport à Rome, 27.09.1965), Mgr LEFEBVRE (27.03.1965).
    • 1967-1968 : Mgr BOUVE (04.04, 30.05, 12.09 rapport à Rome, 13.09, 14, 29.11.1967, 31.03.1968), Mgr LEFEBVRE (10.10.68), P. FARRELLY (12.12.1968).
  3. Lettres : Mgr FRYNS (10, 24.04 + Mgr Bouve, 25.05, 20.06, 09.07, 31.12.1963, 14.01, 22.12.1964, 24.03, 15.06.1965), P. HIRTZ (243, 30.01), Mgr LEFEBVRE (27.03.1965).
  4. Succession de Mgr FRYNS :
    • Lettres de 1965 : P. VERLAINE (16.08, 29.09, 20.10, 16.12 + extraits + affiche mission de conversion), P. CESBRON (03.09), Mgr MAURY (20.09, 04.11), Mgr LEFEBVRE (11.10, 30.11 + projet de lettre), P. DESMETS (27.11), Card. AGAGIANIAN (20.11, 18.12), Dom VISSERS (Chanoines de Latran, 12.11).
    • 1966 : Mgr KEFEBVRE (12.02 + terna), P. VERLAINE (12.03 + extraits de lettres), P. FARRELLY (21.03, 11.06), Card. AGAGIANIAN (21.05), P. LECUYER (16.06), P. HACK (17.06). Bulle de nomination de Mgr ONYEMBO (17.05).
  5. Lettres : Mgr ONYEMBO (24.06.1966, 06.06, 08.08, 30.101967, 24.05.1968), P. CONNORS (23.08.1967), P. HACK (23.08, 21.11.1967, 17.07.1968).

CONGO-KINSHASA

Results 31 to 40 of 55