Showing 4866 results

Archival description
Only top-level descriptions LETTRES
Print preview View:

CORRESPONDANCE

  • 2J1.1b4
  • file
  • 1929 - 1932
  • Lettres de 1929 (copies dactylographiées, d'après la numérotation) :
    Mgr VOGT (01, 03.01, 02, 22, 23.02, 16.03, 12, 14.04, 22.09, 19.10, 02, 14, 25.11, 01, 15, 30.12), P. CADIOU (02.01, 03.02), P. GRAFFIN (07.10), P. FLEURY (14.10).
  • 1930 :
    Mgr VOGT (08, 20.01 (2), 24.02, 26.01, 15, 26, 31.03, 04, 14, 23, 27.04, 06.05, 08, 10, 18.06, 10, 20.07, 08, 26.08, 05( 2), 14, 15, 18, 20.09, 25.10, 04, 24.11, 10, 12, 22.12), P. GRAFFIN (24.04, 27.10), P. CADIOU (12.05), P. BASSET (17.08), P. FAUSSIER (31.10). Article de Fr. Coty contre le communisme.
  • n° 341 : séminaires et candidats spiritains (6 lettres + décision du Conseil général).
  • 1931 :
    Mgr VOGT (04, 22.01, 15, 16.02, 22, 30.03, 11, 19.04 (2), 10, 22, 24.06, 16.07, 29.08, 03, 13, 27, 28.09, 03, 07.10, 15, 22, 24.11, 21.11, 06, 10 (2), 19.12), P. de FRAGUIER (15.01), P. GRAFFIN (08, 30.03, 12.08), P. CADIOU (21.03), P. de MAUPEOU (18.04, 22.06), P. FAUSSIER (12.05), P. PICHON (15.06, 25.05), P. JUNG (28.05), P. LE FAUCHEUR (30.05), P. BASSET (extraits 16.06), P. MARTIN (02.10), Mgr LE HUNSEC (tél. 11.10).
  • Correspondance VOGT -GRAFFIN (20.05 - 15.07.1932) : (copies)
    Mgr VOGT (20.05 (2), 28.05, 01, 16, 18, 23, 27, 28.06, 04, 10, 15.07).
  • Cartes : Vicariat apostolique de Yaounadé avec projet de partition pour Doumé + 2 transparents Cameroun-Est (Doumé).

CAMEROUN

COPIES DACTYLOGRAPHIEES DE LETTRES (PAR THEMES)

  • 2J1.4a1
  • file
  • 1917 - 1932
  • Correspondance avec la S.C. de la Propagande :
  • 1917 : PROPAGANDE (02.01, 03, 08.02), P. DOUVRY (02.04).
  • 1919 : Mgr LEROY (07.07).
  • 1920 : PROPAGANDE (06.05 + lettre du P. Roserot du 06, 26.06, 02.09 (2)), Mgr LEROY (27.04, 25.05, 20.08), P. ROSEROT (24.06), P. DOUVRY (20.08), P. MALESSARD (24.11).
  • 1921 : Mgr LEROY (10.03, 08.06 biens des missions + lettre M. Bonnecarrère, P. MALESSARD (21.08 rapport, 01.12).
  • 1922 : Mgr LEROY (13.03 décès P. Malessard, 03.04, 12.07), PROPAGANDE (31.03, 03.05 Mgr Vogt nommé au Cameroun, 06.05), Mgr VOGT (12.05, 28.08, 22.11 en résumé avec réponse).
  • 1923 : PROPAGANDE (17.02 + indult, 03.05, 05.06), Mgr LEROY (26.02, 15.03), * 1924 : Mgr VOGT (01.10 rapport).
  • 1925 : Mgr VOGT (10.03, 01.10), PROPAGANDE (27.05 indult).
  • 1926 : PROPAGANDE (10.02, 22.10, 09.11), Mgr LE HUNSEC (02.11).
  • 1927 : Mgr VOGT (rapport extraordinaire 12.09).
  • 1928 : PROPAGANDE (n° 2520 sans date, 09.11 indult).
  • 1929 : S.C. des Rites (10.07)
  • 1930 : Mgr LE HUNSEC (22.02), PROPAGANDE (04.03, 17.07 indult).
  • 1931 : Mgr VOGT (06.03), PROPAGANDE (09, 28.03 indult, 20, 21.04, 08, 19.05, 02.10, 10.11, 16, 17.12), Mgr LE HUNSEC (21.07).
  • 1932 : PROPÄGANDE (29.01).

CAMEROUN

COPIES DACTYLOGRAPHIEES DE LETTRES

  • 2J1.4b1-2
  • file
  • 1920 - 1931

1.- Lettres de 1920 : Mgr LEROY (04.09, 09.10 note), Mère Monique (06.09), Déléguée générale (sans date).

  • 1921 : P. BOURGET (08, 29.08), Mgr LEROY (10.08), P. MALESSARD (24.02, 27.06, 30.07, 14.10), P. RETTER (22.02).
  • 1923 : Mgr VOGT (28.02, 01.03, 12.04, 15.06, 01.08, 06 aperçus, 08.10, 09.12), P. FLEURY (27.12).
  • 1924 : P. CADIOU (19.09), Mgr VOGT (21.01, réoccupation de Kribi, 22.02, 06.03, 23.06, 14.07 + récit de voyage, 16.07 sur Banaga, 02.08 Frères, 05.08 petit séminaire, 20.08, 14, 30.11, 22.12).
  • 1925 : P. ONFROY (28.12), P. RETTER (05.01), Mgr VOGT (10, 27.01, 17, 19.03 petit séminaire, 10.04, 12.05, 11.06, 12.10, 06, 22, 28.11, 16.12).
  • 1926 : P. ONFROY (28.01), Mgr VOGT (26.01, 25.02, 29.03, 10, 26.04, 12.06, 10.07, 13.09).
  • 1927 : Mgr VOGT (03, 10.02, 11, 26.03).
    2.- Oeuvres sociales et divers :
  • 1917 : P. DOUVRY (01.03, 04.07, 05.09, 29.12)
  • 1919 : P. DOUVRY (02.06, 2 du 23.08), M. GUEPRET (?, 22.10), Mgr VOGT (09.09 conduite à suivre).
  • 1921 : P. MALESSARD (24.02), P. RETTER (22.02).
  • 1923 : Mgr VOGT (01.07, réoccupation de Kribi), P. FLEURY (27.12).
  • 1924 : Mgr VOGT (17, 21.01, 02.05, 12.06, 20.07, 02, 05.08), chrétiens d'Abong-Mbang (22.05).
  • 1925 : Mgr VOGT (15.07, 14.09, 12.10).
  • 1928 : Mgr VOGT (17.06 femmes)
  • 1931 : Mgr LEROY (désorganisation de la famille, 10.06), Mgr VOGT (16.07), P. PICHON (12.10), rapport du P. PICHON (mariage, polygamie, rappots avec l'Administration...)

CAMEROUN

ENSEIGNEMENT/MANUELS

  • 2J1.7b1
  • file
  • 1944 - 1955
  • P. BOUCHAUD "Histoire et géographie du Cameroun sous mandat français", nouvelle édition, 1944. 48 pages avec plusieurs cartes.
  • P. BOUCHAUD "Petite géographie du Cameroun" à l'usage des écoles primaires, fasc. 1, Douala, sans date, deux ex. + deux cartes.
  • L'enseignement au Cameroun, horaires et programmes (1er degré), année 1950, Histoire et géographie.
  • Suppl. au n° 12 du Cameroun catholique (15.04.1945) : "Le problème scolaire".
  • Plans de manuels d'histoire et de géographie, selon le programme de 1950. Modifications à apporter à l'histoire et à la géographie du P. Bouchaud (1950). Projets de manuels.
  • Résultats du certificat d'études primaires (1953).
  • Lettres :
    Direction de l'Enseignement des Missions (Yaoundé) 27.08.1953.
    Lettre au sujet des manuels du P. Bouchaud à transformer (03.06.1951).
    Lettre annonçant la création du Centre culturel et artistique camerounais (CENTRACAM) à Paris (05.05.1955). Statuts.

CAMEROUN

YAOUNDE/P. de TERNAY

  • 2J1.11a4
  • file
  • 1934 - 1945
  • Cahiers du P. de TERNAY :
  • Croyances religieuses des Noirs , I, II.
  • Baka (brouillon) I, II, III.
  • Vocabulaire Baka, essai de grammaire.
  • Note trouvée dans l'ouvrage du P. Nekes.
  • Lettres du P. de TERNAY (09.10.1939, 28.11.1945).

CAMEROUN

YAOUNDE/CORRESPONDANCE

  • 2J1.12a2
  • file
  • 1934 - 1935
  • Lettres de 1934 :
    P. PICHON (01.01, 11.02, 25.04), P. BOUCHAUD (02.01, 10.05, 18.09), Mgr VOGT (12, 29.01 (2), 09.02, 08, 20, 22.03, 03, 05, 20, 25.04, 04.05, 03 (2), 06, 12, 24, 28.07, 07, 24.08, 14, 16.09, 06, 09, 18.10, 09, 10, 15.11), P. MICHAUD (22.02, 30.09), Mgr GRAFFIN (23.03, 02.05, 11, 19, 27.06, 25.07, 02.08, 21.09, 14.11, 29.12), MM. CHAMAGNE, BERNARD, LOUCHEUR (scolastiques 14.06, 28.10), P. HOUPERT (24, 27.08), P. RITTER (27.09, 05, 12, 18.10, 01, 25.11), abbé BARILLON (V.g. de Sens 28.10), P. FAUSSIER (20.12).
  • Lettres de 1935 :
    P. BOUCHAUD (01.01, 10.03, 09.05, certif. médical du 05.10), P. HOUPERT (10.01, 02.08, 07.11, 05.12), Mgr VOGT (11, 24.01, 22.02, 15, 28.03, 12, 24.04, 07, 25.05, 07, 20.06, 01, 19, 20, 22.07, 01, 10, 16, 22.08, 01, 12, 30.09, 10, 24.10, 08.11 (3) + 2 cartes, 23.11, 05, 12.12), P. STOLL (16.01), Mgr GRAFFIN (15.02, 07, 12, 26.04, 22.07, 08.10, 07, 22.11, 11, 16.12), P. FAUSSIER (06.03, 31.12), P. PICHON (12.03, 28.05, 11.08, 07.10, 06 (2), 17.12), P. RITTER (15.03, 10.05), P. GUILLEMIN (17.06), P. PEREIRA (29.07), P. PEDRON (15.09, 08.10), P. BRAUN (09.10, 27.11, 05.12), P. BONDOLFI sup. général des Pères de Béthléhem (11.10 traduction), P. DELISLE (22.11), chrétiens d'Abong-mbang (télégr.10.12).

CAMEROUN

YAOUNDE/CORRESPONDANCE

  • 2J1.12a4
  • file
  • 1938 - 1939
  • Lettres de 1938 :
    Mgr VOGT (06, 10.01, 12, 21, 24.02, 04, 06.03, 07, 12, 14, 20.04, 06, 13, 19, 20.05, 16.06, 01, 14, 28.07, 04, 11, 23, 25.08, 12, 14, 15, 19, 29.09, 24.10, 06, 18, 24.11, 01, 08, 29.12), Fr RIGOBERT (03.02), Mgr GRAFFIN (03, 10, 17.03, 13.05, 09.06, 06, 11, 20, 23.08, 06.09, 12, 13.10, 10, 25.11, 28, 30.12), Mme LACAVE (07.06, 15.09), P. PEREIRA (03.08), P. de TERNAY (20.08, 10.10, 19.11), Prieur d'Aiguebelle (24.08, septembre), Soeurs Spiritaines (03.10), P. MULLER (18.10), abbé BULLIER (décembre), Sr Josépha BIETH (07.12).
  • Lettres de 1939 :
    Mgr VOGT (05, 06, 12.01, 01 (2), 02, 21.02, 06, 19, 20, 30, 31.03, 18, 20, 27.04, 10.05, 22.06, 22, 23.07, 17, 31.08 (2), 14 (2), 22, 27.09, 11, 16, 20, 27.10, 06, 12.11, 01, 04, 11.12), M. BENGONO (10.01), abbé BULLIER (07.01), Mgr GRAFFIN (15.01, 02, 03.04, 19.05, 30.06, 02, 21, 27.07, 18.08, 14.09, 06, 20.10 + copies, 30.11, 18.12), P. GRIMAUX (18.01), abbé BULLIER (28.02), Mgr LE HUNSEC (06.07 à propos des Soeurs spiritaines, 03.09), P. BONNEAU (04.07 Soeurs spiritaines, 04.09, télégr. 10, 29.09), P. KOHLER (20.07), Sr Angèle BRAUN (03.08), abbé BREMOND (19.08, 16.09), P. de TERNAY (Frère Marie-Paul 24.08, 14.09, 31.10), P. BASSET (Télégr. 20.09), P. GUILBAUD (06.10, 24.11, 30.12), P. GALOPEAU (Caporal 24.10), Mme LE DOARE (01.12).

CAMEROUN

YAOUNDE/DECISIONS DU CONSEIL GENERAL

  • 2J1.13a4
  • file
  • 1952 - 1962
  1. Décisions du Conseil général :
    1953 : 06.01 (P. RICHARD 3e mandat), 16.07 (Edmond NZANA).
    1955 : 29.03 (nouvelles résidences), 05.04 (terna africaine), 11.10 (Frères africains), 13.12 (P. RICHARD prolongé).
    1956 : 27.03 (contrat et noviciat spiritain), 16.04 (contrat), 12.06 (contribution), 19.06 (P. KAPPS 1er mandat Yaoundé et Douala), 06.11 (nouvelle résidence + nouveau conseil de district).
    1957 : 03.07 et 31.12 (nouvelles résidences).
    1958 : 11.03 (Mokolo cédé au clergé diocésain), 25.07 (terrain de la procure), 18.10 (retour des Pallotins), 25.11 (nouvelles résidences), 30.12 + lettre du P. NAVARRE.
    1959 : 29.01 (Eseka au clergé diocésain), 25.06 (P. KAPPS, 2e mandat).
    1960 : 05.01 (nouvelles résidences), 29.02 (P. NEYRAND visiteur), 01.12 (conseil de district), 13.12 (cessions au clergé diocésain).
    1961 : 24.01 (division de l'archidiocèse de Yaoundé).
    1962 : 07.06 (P. KAPPS 3e mandat), 23.10 (P. AMIE).
  2. Décisions et correspondance à propos du postulat et noviciat des Frères Africains (venant de l'ancienne congrégation des Frères) :
    • 1955 : 27.09 (décision du C.G.), 06.10 (lettres des 4 postulants et du P. BOETSCH), 11.10 (accord de principe). Lettre du P. RICHARD (28.12)
    • 1956 : 10 et 24.01 (emplacement du noviciat), 16.04 (avis favorable pour Efok + lettre du secrétaire général), avis du P. LETOURNEUR (07.04), lettres du P. RICHARD (04.04), du P. KAPPS (20.07, 16.08). Avis du Conseil général (10, 31.08, 08.09). Plan de la propriété de Douala, croquis du rez-de-chaussée. Indications au sujet du Postulat (P. KAPPS 08.09). Avis du P. LETOURNEUR (12.09). Décision du Conseil général (18.09).
    • 1957 : Lettres du P. LETOURNEUR (05.03), du P. NEYRAND (07.03), décision du C.G. (07.03). Circulaires du P. KAPPS (entrée au noviciat spiritain).
    • 1958 : 13.05 (décisions du C.G. concernant le financement du noviciat).
    • 1959 : 29.09 (décision du C.G. arrêt momentané du noviciat).
  3. Indults et congés :
    • Lettre du P. RICHARD (21.04.1952) + listes des congés 1952 et 1953.
    • Indults : deux du 03.03.1954, 20.03.1957 (Fr FOUDA), 08.08.1957 (ouverture du noviciat).

CAMEROUN

DOUME/RELATIONS AVEC LA MAISON MERE

  • 2J1.14a5
  • file
  • 1947 - 1962
  1. Décisions du Conseil général :
    1947 : 09.12 (conseil de distrct, P. Teerenstra supérieur principal).
    1949 : conseil de district, P. Valkering supérieur principal.
    1951 : 08.05 et 14.08 (nouvelles résidences), 25.09 (léproserie), 27.11 (nouvelle résidence).
    1952 : 29.07 (P. Valkering 2e mandat), 02.12 (Bertoua Christ-Roi).
    1955 : 05.09 (P. Valkering 3e mandat), 15.11 (résidence d'Andjou + lettres du P. Valkering 06, 07, 28.10), du P. Navarre (21.10).
    1958 : 25.07 (P. van der Zanden supérieur principal), 10.09 (nouvelle résidence de Mindourou), 23.12 (conseil de district), + lettres du P. van der Zanden 30.08, 14.12).
    1960 : 29.02 (P. Neyrand visiteur).
    1961 : 20.07 (P. van Son supérieur principal), 07.09 (conseil de district), 30.11 (terna pour un nouvel évêque).
    1962 : 16.05 (P. van der Zanden remplace Mgr van Heygen au chapitre général).
  2. Statistiques de Doumé au 01.07.1949. Compte rendu de l'ordination épiscopale de Mgr Teerenstra (29.06.1949 à Gemert). Menu.
    Brochure liturgique : "Plechtige Bisschops swijding, Jacobus Teerenstra, 29.06.1949". Note : Mgr Teerenstra décédé le 21.05.1961.
    Lettres : P. GRIFFIN (16.05.1961), Cardinal AGAGIANIAN (24.05.1961).
  3. Nouvelle terna (1961) : lettres du Card. AGAGIANIAN (30.09), Secrétariat (11.10), P. NAVARRE (24.11), P. van SON (15.11), P. GRIFFIN (05.12 + terna).
    • Nomination de Mgr van HEYGEN (1962) : télégr. P. MURPHY et P. GRIFFIN (05.05.1962), lettres du P. NAVARRE (13, 15.06), bulle du 16.04.1962, carte d'invitation aux cérémonies des 29 et 30.06.
    • Ordination à Doumé le 29.06 : compte rendu, lettres du P. NAVARRE 29.09, 19.10), Provincial des Pays-bas (11.10). Article de Pentecôte (Spiritaines, 1er trimestre 1963) "Sous le signe de l'unité".
      Carte du District de Doumé (1947).

CAMEROUN

CORRESPONDANCE AVEC LES EVEQUES

  • 2J1.16a5
  • file
  • 1962 - 1968
  1. Correspondance avec Mgr ZOA (Yaoundé) :
    • 1962 : Mgr ZOA (02.08 + état du personnel des petits séminaires), P. KAPPS (11.08), Mgr LEFEBVRE (23.08, 08.10).
    • 1963 : Mgr ZOA (05.08, 15.11), P. HACK (07.11)
    • 1964 : Mgr ZOA (14.04, 01, 02, 12, 23, 29.06, 09, 10.07, 02.09, 23.10), P. HIRTZ (08.07), P. HACK (16.07).
    • 1965 : Conférence épiscopale de l'Afrique équatoriale-Cameroun (15.06), P. FARELLY (12.07), Mgr ZOA (21.09), P. HIRTZ (05.10).
    • 1967 : P. Van der POEL (02.06).
  2. Correspondance avec Mgr MONGO (Douala) : Carte du diocèse.
    • 1963 : Mgr MONGO (05.06, 15.07), P. HACK (16.06).
    • 1964 : P. HIRTZ (30.01), Mgr MONGO (04.02, 18.07).
    • 1966 : Mgr MONGO (21.10), Mgr LEFEBVRE (26.10).
    • 1967 : Mgr MONGO (18.06, 04.07, 16.10), P. CONNORS (28.06).
  3. Création du diocèse de Sangmélima (à partir de Douala) : 1963.
    Lettres : P. KAPPS (28.04, 15, 16.05 + liste des missions). P. Vogel délégué de Mgr Lefebvre à l'ordination de Mgr NKOU (04.05).
    L'Effort Camerounais (07.04, Mgr NKOU, premier évêque de Sangmélima).
  4. Correspondance avec Mgr NKOU : Mgr NKOU (14.05.1963, 25, 26.06.1964, 26.03.1965), P. NAVARRE (17.05.1963), P. HIRTZ (08.07.1964), P. VOGEL (03.09.1964).
  5. Correspondance de Mgr ETOGA (Mbalmayo) : 21.10.1965.
  6. Bafia : Demande de division par Mgr Zoa (26.08.1964).
    • Lettres : Mgr ZOA (05.05.1964, 24.01, 17.07.1965), P. HIRTZ (08.02.1965).
    • Création de la Préf. Apost. de Bafia : Bulle du 06.07.1965. Lettre du Card. AGAGIANIAN (19.07.1965) : Mgr LOUCHEUR nommé Préfet apostolique.
      Circulaire de voeux de la Préfecture (fin 1967).
    • Création du diocèse de Bafia : Bulle du 11.01.1968. Lettres : Cardinal AGAGIANIAN (01.02.1967), Mgr LEFEVBRE (08.02.1967).
  7. Correspondance avec Mgr LOUCHEUR :
    • 1965 : Mgr LOUCHEUR (01.08, 25.10, 27, 28.11), Mgr LEFEBVRE (09.08).
    • 1966 : P. FARRELLY (11.02, 04.03), Mgr LOUCHEUR (23.02, 10.03, 21.07, 29.09, 21.10), Mgr LEFEBVRE (13.10).
    • 1967 : Mgr LOUCHEUR (22.04, 17.06 (2), 27.12 affaire NNuka), P. CONNORS (28.06), P. FARRELLY (30.06, 13.10).
    • 1968 : Mgr LOUCHEUR (10.01, deux du 17.01).

CAMEROUN

Results 411 to 420 of 4866