Affichage de 100 résultats

Documents rassemblés par le P. POUCHET :

1. Culture :
   Fascicule de langue Mitsogo, proverbes, contes... Notes du P. POUCHET.
   Lettre de l'abbé WALKER (21.04.1938).
   Les Mitsogo, avant-propos de la grammaire de l'abbé WALKER (avec essai d'histoire de l'évangélisation).
   "Essai de grammaire Tsogo", par abbé WALKER, Libreville, 1937. Dactylographié (sauf la couverture).
2. Origines, tribus :
   Lettre de l'abbé WALKER (1948). Renseignements recueillis par l'abbé WALKER.
3. Histoire :
   Mitsoyo, Bapinji, Bapunu, aux environs de la mission Saint Martin, vers les années 1903-1905, extraits du journal de cette mission.
   Affaire OURSON (Annales des Pères du Saint Esprit, mars-avril 1923, p.61), Mgr MARTROU.
   "Voyage au pays des Mitsoghos", abbé WALKER, 1907 (34 pages dactylographiées).
   Brochure du même récit, reliée, 48 pages.

Documents rassemblés par le P. POUCHET :

1. Etude sur les Pongue : (abbé WALKER ?)
   Races du GABON, les premiers Européens, la langue Mpongoouee, littérature mpongouee, organisation de la tribu des Mpongoues, les familles ou clans mpongoues, le mariage, les enfants, empêchements, polygamie, exogamie, divorce, origine de la dot, religion, croyances, habitat, vêtements, travaux, arts et métiers, les cimetières...
   Appréciations de l'explorateur Paul du CHAILLU sur les Mpongoues.
2. Etudes sur les Pongue :
   Justice, guerres, note sur les coutumes gabonaises inspirées des Juifs (!), origine du mot GABON, tatouages, le feu, le sel, le savon, le régime patriarchal, code de civilité mpongoue, quelques unes des plantes médicinales des anciens Mpongoue, observations relatives aux clans, devises, cris de guerre, fétichisme, travaux exécutés par les hommes, politique, gouvernement, classes des familles...
   Extrait de la semaine de l'A.E.F. "réponse à M. AKAME".
   Electrons n° 5, août 1971, la région de l'Ogooué maritime.
3. Etude des clans.

Documents rassemblés ou travaillés par le P. POUCHET :

• "Le Bwiti (Fang) de l'estuaire", M. BUREAU, dans session catéchétique, août 1967, LIBREVILLE.
• "Le Bwiti, société d'initiation chez les APINDJI au GABON", Stanislaw SWIDERSKI, dans Anthropos, 1965 (tiré-à-part, p. 541 à 576).
• "Le symbolisme du poteau central au GABON", Stanislaw SWIDERSKI, Sté Anthropologique de Vienne, 1970.
• "Notions théologiques dans la religion syncrétique BOUITI au GABON", Eglise et théologie, 6, 1975, Stanislaw SWIDERSKI.
• "Aspects phénoménologiques et initiatiques de l'état de destructuration temporaire de la conscience habituelle chez les MITSOGHO du GABON", Dans Psychopathologie africaine, 1976, XII, 1, p45-75, par Otto GOLLNHOFER et Roger SILLANS.
• "L'OMBWIRI société d'initiation et de guérison au GABON", Stanislaw SWIDERSKI, dans Religioni e Civilta, vol. 1 , p. 125 à 204.
• "Histoire des APINDJI d'après la tradition", Stanislaw SWIDERSKI, dans Anthropologica, vol. XVII, n° 1, 1975.

SWIDERSKI, dans Anthropologica, vol. XVII, n°1, 1975.

Documents rassemblés ou réalisés par le P. POUCHET :

1. Origine des BANZABI : notes du P. POUCHET.
   "A l'origine des BANZABI", M. ECKENDORFF, 18 pages dactylographiées en 2 ex.
   Renseignements sur les BANZABI, JOBIT, bull. de la Sté de Géogr. 1901, n°3, p. 184-187 (Bassin du NGOUNIE).
   Extrait de "Les fondements spirituels du pouvoir au royaume de LOANGO", Frank HEGENBUCHER-SACRIPANTI, O.R.S.T.O.M.
2. Les clans ou familles chez les BANZABI, notes du P. POUCHET.
   "Bribes de traditions et de coutumes BANJABI", Echo de Neufgrange, janv. févr. mai 1938 (7 pages dactylographiées en 2 ex. (+ 1 imprimé).
   "Notes sur les coutumes des BAWANDJI et des BANZABI du Moyen-Ogooué de la Haute Nyanga et de la Haute N'Gounye", recueillies PAR M. ECHENDORFF, 1928-1933.
   "Coutumes de la race BANZABI", Henri QUINTARD, 3 pages dactylograph.
   "Instinct religieux et sacrifices (Au pays NJAVI)", Echos de Neufgrange, P. Dominique DUSSOUET, 1938 (imprimés et dactylographiés).
3. "Une excursion au pays des BANDJABIS", P. REEB, 4 p. dactylographiées.
   "De MBIGOU à FRANCEVILLE", journal de route de Mgr TARDY, 1928.
   Dans le bulletin de l'Institution secondaire de SAINT-PE, lettres du GABON, 1930-31 (imprimé). Notes diverses du P. POUCHET (manuscrites).
   Rapport annuel (administratif), circonscription des BANDJABIS, 1917.
   Doubles des notes du P. POUCHET.

Documents rassemblés par le P. POUCHET concernant la mission de DIBWANGUE et MBIGOU :

• Cahier des visites régulières de DIBWANGUE, de 1931 à 1962.
• sous Mgr TARDY (1934-1947) : correspondance, factures, affaires de procure. Etats statistiques annuels.
• sous Mgr ADAM (1948-1958) : états statistiques annuels. Circulaire au sujet du supérieur religieux.

Articles divers recueillis par le P. POUCHET :

• "Le R.P. (Valery) RADOT honoré par le GABON".
• "La recherche de la vérité" Régine PERNOUD.
• "Révérende Mère JEAN-GABRIEL reçue par le chef de l'Etat", 19.07.1982.
• "M. Damas ALEKA n'(est plus", 05.05.1982.
• "Sainte Marie, première demeure du christianisme de la côte occidentale d'AFRIQUE" (historique sur l'église Sainte-Marie).
• "Docteur Albert SCHWEITZER et mission catholique de LAMBARENE", Mgr FAURET. Lettre d'Albert SCHWEITZER à Mgr FAURET (11.11.1958). Lettre de Mgr FAURET à M. GOSSET ainsi que l'article incriminé dans "L'Afrique, les Africains".
• "A propos de surnoms que donnaient les Africains", suivi de "noms divers de Congolais et "Ces surnoms dont nous gratifiaient jadis les indigènes" (1983).
• "50 ans de grand séminaire régional, de LIBREVILLE à BRAZZAVILLE..", Mgr FAURET et P. COULON, 1981.
• Le Courrier de Saint Ex, mars 1980, LIBREVILLE.
• "Les clans et les superstitions à l'épreuve du changement Chez les NZEBI du GABON...".
• "Après un voyage de DAKAR à KINSHASA", interview du P. CADEL (1978).
• Canevas pour une émission avec Mgr ADIWA.

Documents rassemblés par le P. POUCHET sur la mission de SAINT MARTIN DES APINDJI :

1. MOUILA 1904, l'affaire des Mitsogo (imprimé).
   Extraits du journal de Saint Martin (1903-1906).
   Notes manuscrites diverses.
   Enquête sur les conditions de vie en milieu rural dans la N'GOUNIE (1963), M. FRANÇOIS.
   Note de l'abbé WALKER sur Mme LISEGANG, infirmière à St Martin, dans les années 1920 et sur M. CHEVALIER, du Museum.
2. Correspondance, de 1939 à 1948 :
   1939 : 3 lettres de l'abbé WALKER.
   1940-43 : 1 lettre d'un Fr. Gabonais, 3 du P. LEGRIS.
   1944 : 1 du P. DEFRANOULD, 2 du P. GOEPFERT.
   1945 : 5 du P. GOEPFERT, 2 du P. DEFRANOULD, 1 de Cyprien MOUANDA.
   1946 : prévisions du budget (signé P. REINHART). 1 lettre du P. GOEPFERT, 5 du P. REINHART, 1 du P. MAZERANG.
   1947 : 7 lettres du P. LEDIT, 3 du P. REINHART, 1 du P. MAZERANG. 2 télégrammes réclamant que le P. LEDIT reste à Saint Martin, 1 de l'abbé Théodore KWAU (nommé responsable de la station). Lettres de la population en faveur des missionnaires blancs.
   Comptes et inventaire de la mission Saint Martin, au moment de la passation de service (31.12.1947).
   1948 : travaux projetés pour la mission et ses annexes. 2 lettres de l'abbé KWAU et réponse du vicaire général. 1 du P. LEDIT.

Documents rassemblés par le P. POUCHET :

1. Renseignements administratifs sur DIBWANGUI :
   Correspondance entre la mission de N'DINGA et l'administration au sujet de l'abattage d'arbres.
   Renseignements de caractère administratif sur la mission de MBIGOU (28.04.1946).
2. Correspondance :
   1931 : 1 lettre du P. DUSSOUET, 2 du P. BAZIN.
   1934 : 2 lettres du P. BAZIN.
3. Correspondance :
   1941 : 2 lettres du P. POUCHET.
   1942 : 3 lettres du P. POUCHET.
   1943 : 6 du P. POUCHET, 1 du P. DEFRANOULD, 1 du P. FAURE, 3 du P. LE GRIS.
   1944 : 8 du P. POUCHET, 1 du P. LE GRIS, 1 de l'abbé MBA.
   1945 : 1 de l'abbé MBA, 4 du P. POUCHET, 1 du Fr MARIN (?).
   1946 : 5 du P. GIROD, 1 billet du P. POUCHET et 8 lettres, 2 de Mgr TARDY, 1 de Sr Angelina.
   1947 : 8 du P. POUCHET, 1 du P. UTZ.
   1948 : 1 du P. POUCHET, 7 du P. LEDIT, 1 du P. GIROD.
   1949 : 1 du P. BERGER.
4. Correspondance :
   1951 : 6 du P. GIROD.
   1952 : 2 du P. GIROD.
   1953 : 1 du P. AUFFRET, 3 du P. GIROD.
   1954 : 1 du P. GEENEN, 1 du P. HAVETTE.
   1955 : 1 du P. GIROD.
   1957 : 3 du P. GIROD, 1 du P. GIROLLET (?) avec formule d'engagement, 2 du P. POUCHET.
   1958 : 2 du P. GIROD.
   1959 : 1 du P. CHRISTOPHE, 1 du P. GIROLLET.

Documents rassemblés par le P. POUCHET :

• Extrait d'Anthropologie, , Tome XXIV, 1913 : "Notice historique sur les BA-KALES" (ou BAKELES), par R. AVELOT, p. 197-243.
• Carte et notes manuscrites du P. POUCHET.

Documents rassemblés par le P. POUCHET sur la mission de Ste ANNE de FERNAN VAZ :

• Toponymie du FERNAN VAZ, par abbé WALKER, 1960 (étymologie des noms propres de villages, cours d'eau, terres ...).
• "A sainte Anne du FERNAN VAZ", P. TRILLES, 1887.
• Mission Ste Anne, P. LETERRIER, 1975 (sur le P. BICHET, corrigeant M. GAUME). 1 ex. manuscrit, 1 ex. dactylographié avec note du P. POUCHET.
• "Guerre contre les Itamis ou Agalis (N'KOMIS)", 1932.
• 3 lettres au sujet de l'école et des plantations de FERNAN VAZ (1947).