Affichage de 437 résultats

Correspondance avec le P. DUPARQUET :

• Lettres de la MAISON MERE :
• du P. SCHWINDENHAMMER, supérieur général : 10.09.1856, 14.06.1857, 17.04.1858, 21.11.1858, 16.01.1859, 23.03.1859, 19.07.1859, 22.05.1862, 18.06.1862, 20.07.1962, 24.06.1864, 14.02.1865, 21.09.1866 (extraits de lettre au P. POUSSOT à propos du P. DUPARQUET), 24.02.1867, 23.04.1867, 30.05.1867, 29.06.1867 (2), 04.07.1867, 29.11.1870, 28.09.1871, 06.06.1872, 27.09.1872, 24.06.1878, 10.08.1878, 22.10.1878, 29.11.1878, 30.12.1878, 15.04.79, 25.06.1879, 15.07.1879, 14.09.1879, 28.01.1880 (+1 au P. HOGAN), 12.04.1880,
  30.12.1880,
• du P. FREYD : 25.11.1860
• du P. LEVAVASSEUR : 1854 (à propos du voyage à LORETTE du P. DUPARQUET), 03.04.1860 (avec allusions au P. DUPARQUET), 07.07.1860, 23.09 (?), 07.10.1860, cinq sans date, 27.10.1860, 10.06.1861, 15.10.1863, 28.10.1863, 18.02.1864, 15.05.1864, 28.12.1864, 18.12.1867, 26.01.1868, 09.03.68 30.03.1868, 29.04 (?), 01.06.1868, 06.07.1868, 27.07.1868, 1868, 13.07.1869, 17.01.1881, 06.03.1881 (mort du P. SCHWINDENHAMMER)
• du P. X. LIBERMANN : 21.01.1865, 20.08.1866 (?), voir notice suivante.
• du P. COLLIN : 13.03.1858, 05.05.1860, 27.03.1866, 01.02.1869, 06.02.1869, 25.02.1969, 18.03.1869, 25.04.1869, 19.01.1881, 09.03.1881, 23.03.1881, 06.04.1881, 27.04.81, 18.05.1881, 12.06.1881 (+1 au P. EIGENMANN signée LEVAVASSEUR), 23.06.1881 (signée LEVAVASSEUR), 30.06.1881, 31.05.1883, 30.06.1883 (2), 31.05.1885,
• du P. BARILLEC : 22.10.1878, 01.01.1879, 25.06.1879, 14.09.1879, 27.01.1881, 22.09.1881, 30.06.1881, 27.09.1881, 31.01.1882, 01.04.1882, 31.10.82, 30.01.1883, 03.01.1887, 14.04.1887(2), 12.06.1887, 27.06.1887, 1 sans date.
• du P. PERNOT : 21.10.1868.
• du P. EMONET : 31.01.1882, 28.02.1882, 31.03.1882, 29.04.1882, 31.05.1882, 30.06.188231.07.1882, 31.08.1882, 30.09.1882, 31.10.1882, 30.11.1882, 31.12.82, 30.01.1883, 28.02.1883, 30.04.1883, 31.07.1883, 31.08.1883, 30.09.1883 (2), 31.10.1883, 30.11.1883, 31.12.1883, 31.01.1884, 29.02.1884, 31.03.1884, 31.08.1884, 30.09.1884, 31.10.1884, 30.11.1884, 31.12.1884,31.03.1885, 31.01.85, 28.02.1885, 30.04.1885, 31.05.1885, 31.08.1885 (au P. ANTUNES), 30.09.1885, 16.04.1886, 10.05.1886, 04.01.1887, 18.04.1886, 30.04.1886,12.06.1886, 07.02.87, 05.04.1887, 14.04.1887, 28.04.87, 11.05.87, 12.06.1887, 06.07.1887, 30.07.1887, 14.08.1887, 19.09.1887, 13.10.1887.
• Notes diverses au sujet du P. DUPARQUET :
• du P. WARNET, à LANGONNET, au P. LEVAVASSEUR (31.07.1861),
• du P. COLLIN, 15.09.1865, fin novembre 1865,
• du P. POUSSOT AU P. SCHWINDENHAMMER (09.11.1865, 13.11.1865),
• du P. BARILLEC (10.07.1868).
• Dispositions convenues entre le supérieur général et le P. DUPARQUET (04.12.1865).
• Note sur les limites des missions d'Afrique (P. BRUNETTI).
• Lettre du Cardinal SIMEONI (traduction), 17.06.1881, à propos de oa revendication du droit de patronat par le Portugal.

1. Lettres de 1883 : P. EMONET sup. gén. (08.01, 05.02, 05.03, 02, 30.04, 01.05, 13.08, 17.09, 15.10, 12.11, 10.12), P. CARRIE (29.04), P. COLLIN assistant (19.06). N.B. Beaucoup de lettres abîmées !
   • 1884 : P. EMONET (31.03, 13.04 + engagement de l'abbé KOLLER agrégé, 28.04, 12.05, 09.06, 07, 21.07, 04, 31.08, 29.09, 13, 27.10, 22.12), P. COLLIN (23.06, 24.11), P. AUGOUARD (28.07). N.B. Quelques lettres bien abîmées.
   • 1885 : P. COLLIN (19.01), P. EMONET (25.02, 02, 29.03, 30.04, 30.05, 30.06).
   • 1886 : P. EMONET (31.01, 28.02, 05, 26.04, 29.05).
2. Lettres de 1883 : P. AUGOUARD (de Landana 01, 04, 30.03, 06 (2), 28, 30.04, 02, 27.05 + extrait, 31.05 (2), 24.06, 15.07 + copie, 29.07, 30.08, 07, 13, de Linzolo 23.09, 19.10, 12, 25.11 (2), trois du 20.12), P. DUPARQUET (de Huila 28.03.1883), P. FAXEL (de Landana 03.04, 30.05), Fr Fortunat (de Landana 24.05), P. KRAFFT (07.08 relation sur le voyage au Stanley-Pool, de Loango 26.10, de Landana 17.11, d'Issanghila 28.12), P. JAUNY (de Landana 25.10, 18.11), Fr Savinien (de Linzolo 19.11).
3. Lettres de 1884 : P. KRAFFT (de Mananga 10.01, 26.02, 05.03, de Linzolo 03.04, 01, 06.05), P. AUGOUARD (de Linzolo 10, 21.01, de Bruxelles 16.05, en route 10, 16.11), P. PARIS (08, 23.03, 06.05, 28.12).
4. Lettres de 1885 : P. AUGOUARD (Linzolo 30.01, 08, 15.02, 15, 16, 29.03, 05.04, de Brazzaville 24.04, 02, 30.06, 03.07, de Landana 10.10, de Cabinda 23.10, de Banane 29.10, d'Issanghila 10.11, de Manianga 19.11, de Linzolo 06, 15.12, 2 du 20.12), P. KRAFFT (de Linzolo 02.02, de Vivi 24.02, de Linzolo 30.06) , P. SAND (de Linzolo 05.04), P. CARRIE (de Landana 03.05).
5. Lettres de MBoma : P. GIRON (14.02, 15.03, 14, 15.05, 13.06, 15.07, 10.10, 12.11.1885, 12.02, 12.03, 14.04, 14.05, 13.06, 10.07, 14.08, 12.09.1886), P. PARIS (02.05.1886).
6. Lettres de 1886 : P. AUGOUARD (de Linzolo 28, 29.01, 11, 28.02, 18, 28, 29.03, 26, 30.04, 09.05 (2) + copie de lettre de M. Greshoff 08.05, du Kassaï 18, 31.05, de Brazzaville 29.06, 04 (2), 29.07, Kassaï 29.08 (2), Linzolo 13, 14, 20.09, du Kassaï 01.10, de Linzolo 14, 29.11, 05 (2), 22 copie, 25 (2), 26.12), Etat du Congo (25.11).
7. 1887 : P. KRAFFT (du Kassaï 01.10, 08.11), P. PARIS (11.12). Plan de la mission de Linzolo. Croquis de l'ancienne mission de Landana. Copie de l'acte de vente de Kwamouth (juil.1886). Observations et plan de la nouvelle mission St Paul du Kassaï (P. AUGOUARD 31.05.1886). Requête pour l'enregistrement des droits sur le terrain de Kwamouth (25.05.1886).
8. Doubles de lettres : P. AUGOUARD (10.03.1883, P. GIRON (fév. 1884) presque illisibles.

1.- Lettres de HUMBE : * 1883 : P. LYNCH (07.09).

• 1884 : P. CAMPANA (17.07, 06.08), P. Charles (17.07, 05.08, 12.11, 31.12).
  2.- 1885 : Fr Narcisse (29.01 Huila), P. LECOMTE (26.02, 01, 23.04, 10.05 (2) des Amboellas), P. LYNCH (2 du 20.03 des Amboellas, décès du P. Hogan), Fr Onuphre (25.03 P. Lynch décédé également, 23.04 + traduction), P. SCHALLER (des Amboellas 16.10). Facture du 21.11.
  3.- 1885 (Huilla) : P. SCHALLER (25.01, 26.02, 27.03, 28.05), P. ANTUNES (28.01, 26.02, 28.03, 28.04, 02, 28.05, 28 (2), 30.06, 28.07, 28.08, 19, 28, 30.09 + copie de lettres du gouverneur général des 24.08, 12.09 + copie de la réponse, 28.11, 14, 25, 29.12), P. COSTES (28.02, 16.07), M. WEHRLIN (09.05), P. LECOMTE (27.07 aux abbés de Mortagne), P. GENIE (05.10, 13.11), P. PALOC (26.10), P. BONNEFOUX (27.11), P. GALERON (28.11), P. CAMPANA (2 du 28.11), P. Charles (de Humbé 06, 10.12), P. ROLLE (29.12).
  4. • 1886 : P. ANTUNES (de Humbé 03.01, copie de lettre du Ministre des Colonies portugaises 04.01, 28.02, 28.03, 26.04 (2), 28.05, 27, 28.06 + note collective, 28.07, 28 (2), 29.08, 27.09, 28.10 (2), 28.11, 28.12), P. PALOC (07.07, 08.08, 15.10 de Braga).
  5. • 1886 (Huila suite, sauf indication contraire) : P. SCHALLER (Amboellas 08.01, 30.04, 02, 15.08 copie, Huila 28.10), P. GALERON (28.01 (2), 28.03, 27.06, 27.07, 27, 28.08, 28.09, 27, 28.10, 27.11, 28.12), P. PALOC (27.03, 16.09 + X), P. CAMPANA (28.03, 28.04), P. GENIE (Amboellas 28, 29.04, Huila 27.06), P. Charles (28.07), P. MONTEL (Braga 25.09, 30.09, Lisbonne 05, 15, 25.10, Braga 01, 28.11, 15.12).
• 1887 (Huilla) : P. ANTUNES (28.01, 28.02, 01, 28.03, 28.04, 28.05, 28.06, 10.08, 05, 28.09, 28.10, 28.11, 28.12), P. GALERON (28.02), P. Charles (Mossamédès 09.03 (2), 31.07, 14.08, 25.09, Chevilly 29.12), P. DUPARQUET (26.04 + extrait du P. Montel), P. ROLLE (28.04), P. BONNEFOUX (26.09), P. VISEUX (27.11), Sr Ste Jeanne (28.11 extrait + note du P. Duparquet). Note du P. DUPARQUET.
  Réunion du conseil (07.11 extrait).
• Lettres de M. CHAVES en 1885 : 05, 06, 07, 17 (2), 18, 21, 27, 28.01, 02, 03, 08, 23.02, 02, 03, 06.03, 20, 21, 25, 28.04, 02, 28.05, 02, 21, 23.06, 09, 10, 22.07, 01, 11 (?), 23.08, 09.09, 12, 24.10, 01, 04,, 07, 13, 18 (2), 19, 25, 26.11.
• en 1886 : 12, 15, 27.01, 27.03, 10, 15.04, 19.05, 26, 31.08, 07, 26.09, 09.10, 01, 03, 06, 17, 23, 31.12.
• en 1887 : 15 (2), 20, 28.01, 01, 10, 20, 22 (2), 23, 25.02, 02 (2), 15.03, 18, 22.04, sans date, 03, 08.05, 18.06, 07.12.

• Sommaire des lettres de Landana, du 06.05.1880 au 04.01.1887.
• Lettres du P. CARRIE, de Landana : (souvent très abîmées).
• 1880 : au P. Schmitt 06, 23, 30.05, 08, 24.06, 07, 17, 30, 31.07, 05, 07, 22, 26.08, 09.09, 07, 18, 28.10, 01, 22.11, 15, 28.12).
• 1881 : au P. Schmitt 16, 28.01, 07.02, 04, 31.03, 28.04, 05, 07, 23, 29, 30.05, 12, 28.07, 01, 10, 31.08, 16.09, 12, 17.10, 02, 15.12.
• 1882 : 06, 29.01, 03, 25.02, 02.04, ensuite au P. Gaetan 19.09, 20.11, 18.12.
  P. KRAFFT (18.09).
• 1883 : P. CARRIE (13, 25, 26.01, 15, 25.02, 06.03, 08.07, 16.10 + toast au Dr Lucan, 29.10, 27.11), M. Louis PETIT (11.03), P. KRAFFT (13.03, 28.10), Fr Hilaire (28.04), P. LEVADOUX (26.07, 06, 15.09, 01.10), P. FAXEL (02.09, 03.11, déc.).
• 1884 : P. CARRIE au P. Gaetan 17, 29.01, 12, 16.02, 07, 27.03, 20.04, 14.05,
  au P. Giron 13.01, 01, 03, 15, 17 (2), 23, 26.02, 05, 09.03, 11, 19.06, 09, 10, 25.07, 02, 31.08, 02, 26.10, 02, 08, 29.11 + 09.12, sans date avec plan, 15.12.
  P. CARRIE au P. Jauny : 21, 28.03, 03, 05, 15, 23.04, 06, 15, 22, 28.05, 08, 13, 23, 30.06, 06, 25, 29.07, 28, 31.08, 15.09, 22.10, 11, 16, 23, 25.11, 01, 14, 15, 25.12.
• 1885 : P. CARRIE au P. Giron 15, 24-30.01 avec un P.S. du 08.02, 06, 19.03, 08, 20.04, 05.05 + P.S. du 10.05, 25.06, de Banane 14-16.08, de Landana 05.09, 13.09, 05.10, 02, 12, 21.11, 08, 28.12.
  P. CARRIE au P. Jauny 14, 29.01, 15.02, 02, 06, 11.03, 01.04, 12, 30.05, 15.07, 12, 27, 31.08, 05, 16.09, sept., 27, 28.10, 08, 23, 28.11, 01.12.
• 1886 : P. (puis Mgr) CARRIE au P. Jauny 12, 30.01, 13, 18.02, 01, 11.03, de Nemlao 06, 18.04, 15.05, 23.05, 18.06.
  P. (puis Mgr) CARRIE au P. Giron 25.01, 02, 18.02, de Nemlao 30.05, de Paris 01.10 avec un P.S. du P. Emonet. P. JAUNY, de Loango 04.08.
• 1887 : Mgr CARRIE à bord du Benguella 04.01.

1. Correspondance avec la Propagation de la foi :
   • Lettres de 1877 : P. DUPARQUET (01.03), le Président de l'Oeuvre (04.07 + note du P. Peureux).
   • 1878 : P. DUPARQUET (de l'Orange 16.05, de Walwich Bay 29.08, 15.10), projet de demande (non signé, non daté), Oeuvre de la propagation (08.08 copie), lettre de Liverpool (07.08).
   • 1879 : Propagation (08.01, 26.03 + copie d'une lettre de la Propagande 09.01, 18.12), P. DUPARQUET (04.08 de Lokonda + copie).
   • 1880 : P. DUPARQUET (03.01, 02.08, 08.10), Propagation (18.06)
   • 1881 : Note sur le rapport du P. Duparquet (09.02), Propagation (22.06), P. DUPARQUET (de Huila 21.12 + copie).
   • 1882 : Propagation ( 07.01, 28.06 + P. Peureux du 30.06, 27.12), P. EMONET (31.03), P. DUPARQUET (22.11).
   • 1883 : Propagation (30.05 + copie, 19.12), P. DUPARQUET (de Humbi 01.11).
   • 1884 : Propagation (07.06, 23.12), P. DUPARQUET (Oukouanyama 04.11).
   • 1885 : Propagation (12.06, 22.12), P. DUPARQUET (15.12).
   • 1886 : Propagation (01.07), P. DUPARQUET (11.12).
   • 1887 : P. SCHALLER (22.10).
     1 bis : Rapports à la Propagation de la Foi + prévisions :
     1879, 1881, 1882, 1883, 1884, 1885, 1886.
2. Correspondance avec la Sainte Enfance :
   • 1878 : P. DUPARQUET (Walwich Bay 29.09, Omaruru 08.10, Walwich 05.12)).
   • 1880 : P. DUPARQUET (04.01 copie, 27.01).
   • 1881 : Ste Enfance (19.07), P. DUPARQUET (21.12 copie).
   • 1882 : P. DUPARQUET (23.11 copie), Ste Enfance (19.07 + copie).
   • 1883 : P. DUPARQUET (01.11).
   • 1884 : Ste Enfance (21.06 + copie), P. DUPARQUET (05.11).
   • 1885 : Ste Enfance (11.07), P. DUPARQUET (01.11) copie).
   • 1886 : Ste Enfance (19.06), P. DUPARQUET (24.12 + mot du P. Emonet).
   • 1887 : P. SCHALLER (28.10).
   • Rapport sur formulaires pour les années : 1881, 1882, 1883, 1884, 1885, 1886, 1887 (P. DUPARQUET).

Carnets de notes du P. DUPARQUET sur ses derniers voyages :
1) du 01.01.1885 au 31.03.1886 : St Michel d'OUKOUANYAMA (01-20.01.1885), HUMBI (20.01-09.04.1885), HUILA puis voyage à LANDANA et en EUROPE.
2) du 01.04.1886 au 31.12.1886 : ROME (érection du vicariat apostolique du CONGO français). ANGLETERRE, LE CAP. Fondation de la mission du BETCHOUANALAND.
3) du 19.01.1887 au 03.02 : voyage de KIMBERLEY à MAFEKING.
4) du 01.01.1887 au 24.10.1887 : MAFEKING. Départ par LE CAP vers le PORTUGAL. Séjour au Portugal. Notes de lecture (en français et portugais) sur les AMBOELLAS, le ZAMBEZE, la mission de HUMBI, la vallée du KASSAI, la rivière BOUNGA...
5) Notes géographiques sur MACOCO, ANSICO, CIMBEBASIE, WATTERBERG... Extraits d'ouvrages portugais et anglais.
6) Notes géographiques (en anglais) : MOLOPOLOLE, MASHOGO, les ANZIQUES, le TRANSVAAL... (extraits divers).
7) OKOVANGA.

1. Lettres de Mgr CARRIE au P. Duparquet : de Landana 08.12.1877 (2), 10.04, 05.05, 26.10, 17.12.1878, 08.03 + copie, 15.06, 20.10.1879, 20.07.1880, 21.04.1881 (très abîmée), 11.12.1881, 15.05, 03, 18.06, 29.09, 15.10.1882, 10.07, 26.10.1883, 16.02, 22.05, 26.07.1884, de Loango 06.06, de Banane 15.08.1885, 25.01.1886, de Paris 22.11.1886, de Loango (20.04, 05.06, 27.10, 01.11.1887, 02, 06.02, 06.04, 12.06, 02.07.1888.
   Acte de baptême de Gaspard Louis Freira d'Oliveira (15.04.1876).
2. Lettres du P. AUGOUARD : de Banane 07.04, de M'Boma 13.04, 01, 02, 03.05.1881, de Vivi 14, 15.05, de M'Boma 17, 21.05, 08, 14, 25.06 + liste des porteurs signée Carrie, 26.06.1881, d'Issanghila 12.07, de Kionzo 17.07, de Banane 26.07.1881 (très abîmées).
3. Lettres du P. AUGOUARD : de St Antoine de Sogno 28, 30.10, 14.11, 02, 11 (2), 20.12.1881 (2), 01, 13, 22.01, 06, 15, 16.02, 04, 30.03, 09, 19.04.1882.
4. Lettres du P. AUGOUARD : de M'Boma 15, 20, 31.05, 12, 23, 26, 27.06, 27.07, 10, 21.08, 02.09.1882.
5. Lettres du P. AUGOUARD : de Banane 11.09, de St Antoine de Sogno 12, 25.10, 09, 10, 15.11 (2), 05.12 (2), 17, 31.12.1882, 22, 23.01 + supplément, 31.01.1883.
6. Lettres du P. AUGOUARD : de Landana 10.03, de Banane 16.03, de Pointe Noire 31.03, de Landana 20.04, 02, 13, 15.05, 07, 26.06.1883, en rade de Loango 01.08.1883., d'Issanghila 17.08, de Manianga 30.08, de la rivière Edwin Arnold 07.09.1883.
7. Lettres du P. AUGOUARD : d'Issanghila 14.01, de Banane 15, 19.03, en rade de S. Tomé 25.03, en vue de Madère (13.04), de Chevilly (28.04), de Paris 25.05, 08, 22.06, de Poitiers 30.06, de Paris 14.08, 06, 29.09.1884.

• DUPARQUET, T VI, Du Bétchouanaland à la fin de vie auprès de Mgr Carrie.

• 1883 : Extrait des registres du Conseil de MBoma (21.01) + appréciation sur le livre "Esboço Historico de Congo e Loango".
• 1886 : * Procès-verbal de la réunion du conseil de Mboma (08.01).
• Quelques observations du P. SIMONET sur le catéchisme du Congo.
• Résumé d'un rapport du P. BARROSO sur la "Mission portugaise du Congo" (Société géographique de Lisbonne, 20.05).
• Lettre du Nonce apostolique, Lisbonne, 07.06 au P. Duparquet.
• Décret du Card. SIMEONI, Rome 28.05, création du Vicariat du Congo français, avec ses limites.
• Facultés concédées par le St Siège au P. JAUNY, Préfet du Congo (11.07).
• 1887 : * Lettre collective (12.01) à propos d'un nouveau costume.
• Lettre de démission du P. JAUNY (21.09), lettre du P. EMONET (10.12) et Décret de nomination du P. CAMPANA (11.12 + copie), pouvoirs accordés au P. Campana (11.12).
• 1888 : * Pouvoirs divers accordés au P. CAMPANA (27.05 (2), 17.06).
• Lettres du Dr LUCAN (01.06, 18.11 avec notes du P. Campana et de Mgr Carrie sur un projet de cession de Loango), de Bruxelles (église de Boma 27.10, grammaire 08, 28.11), P. EMONET (29.10 + brouillon, 15.11 + note Emonet), P. VISSEQ (07.07, sans date, 15.11), P. CAMPANA (novembre, pour une exemption d'impôts).
• Extraits de journaux : Le Monde (du 08.09 au 01.10.1888) sur la Mission Catholique de Landana.
• 1889 : P. VISSEQ (lettre du 10.01 + devis pour l'impression de la grammaire 25.01) et du dictionnaire 09.02, lettre du 21.02).
• Pouvoirs du P. Campana : P. ESCHBACH 02.02, Propagande 03.02.
• Etat Indépendant du Congo (01, 06, 07, 19, 30.03, 03.12), Secrétaire général Cssp (23.03) à propos surtout des livres du P. Visseq. Formulaire de "requête à fins d'Association" décret du 28.12.1888 cf. lettre du 06.03.1889.
• Indult du 31.03.
• Rapports du P. CAMPANA sur le personnel de la Mission (24.06), sur la fête de l'Immaculée Conception à Landana (14.12).
• Lettre de la Propagande (26.07 projet de concordat pour le Congo).

Complément des dossiers précédents :
1.- Lettres du P. LE LOUET au P. (puis Mgr) Carrie :

• 1885 : sans date, 11.06, 08, 27.07.
• 1886 : 09, 10, 26.04, 10.05, juin, 05.07.
• 1887 : 07, 27.03, 12, 14.04, 20.06, 14.11 + lettre sur une relique, 07.12.
• 1888 : 01, 14.01, 20, 25.02, 13.06, 16.07, 21.08 au P. Duparquet avec note du P. Campana, 28.08, 27.09, 27.10, 11, 28.11, 02.12.
• 1889 : 30.01, 15.02, 02, 12.04, 07.06, 30.11.
  2. Lettres de Landana (1886) :
     P. USSEL (23.03, 06, 16, 26, 30.04, 05 (2), 16-18.05 partielle, 19, 24, 29.05, 08, 18, 21, 23.06, 11-12, 19.07), P. CAMPANA (30.05, 10.06, 18.12), P. HAUMESSER (05.06, 10.07).
  3. Lettres de l'économat de Landana (abbé KOLLER) :
     10.06.1886, 12, 19.01, 13, 27, 28.02, 19.03, 15, 25.04 + liste d'objets envoyés, 14, 15.06, 13.07.1887, 02, 11.04, 22.08, 02.09, 20.11.1888.
  4. Lettres de Landana (1888) :
     P. CAMPANA (02, 03, 19, 31.01, fév., 11.02, 10.03 + parties de lettres, 12, 16, 21, 24, 26.03, 02, 07, 23, 27, 30.04, 07, 16.05, 19, 23.05, 01.06 (3), 11, 13, 17.06, 07, 09, 14, 19, 23, 29.07, 22, 26, 30, 31.08, 04, 12, 18, 19, 24, 29.09, 04, 10, 15, 19, 21, 27, 31.10, 02, 07, 08, 13, 14.11, 02, 15, 17, 28, 31.12 très abîmée), P. HAUMESSER (18.11).
  5. Lettres de Landana (1889) :
     P. CAMPANA (19, 20, 29.01, 08.02, 03, 10.03, de Paris 08.08, 08.09, de Landana 10, 24 (2), 25.11, 04, 21, 23, 31.12), P. HAUMESSER (19, 20, 28.03), P. KRAFFT (29.03, 02, 13, 15, 21, 26.04, 02, 13, 29.05 + copie lettre Campana du 29.04, 04, 07.06, 14.07, 26, 29.08, 14.09, 02, 17.10, 01, 19, 23.11), P. FRANKOUAL (14.04).