Showing 98 results

• Résumé des lettres, du 04.12.1915 au 11.10.1918.
• Lettres de 1915 :
  P. ANTUNES (04, 13, 16.12).
• 1916 :
  P. ANTUNES (06.01, 29.03, 19.05, 13.07, 02.08, 24, 26, 27.09, 11, 25.10, 24, 30.11, 12, 20.12), P. DUFF (15.07).
• 1917 :
  p. ANTUNES (17.01, 07.05, 26.07, 30.08, 31.12), P. PINTASILGO (14.04).
• 1918 :
  P. ANTUNES (26.01, 03.04, 07.07, 30.08, 11.10).

1.

• 1907 :
  Lettres du P. ANTUNES (04.03.1907), P. E. MULLER (20.07, 03.08), accord du 22.07.1907.
  Achat de la propriété du collège de Porto, autorisé le 03.09.
• 1908 : P. ANTUNES (12.02, 07.07).
  2.
• 1911 : lettres de Me POMPEI (13.06, 01, 04.07, 12.09, Mgr LEROY (15.07).
• 1912 : M. POMPEI (04.10) + notes sur la nationalité des P. KEMPF et KAUFMANN.
• 1913 : lettres de M. POMPEI (02.08, 24.09, 06.11 reçu de 1250 F), légation d'Espagne (03.08), Mgr LEROY (13.08, 14.09), note du 11.09, P. ACKER (30.09). Extrait de journal sur "les biens des congrégations en Portugal".
  Note du P. ANTUNES sur les affaires à traiter avec M. POMPEI (02.11).
• 1916 : lettres du P. GIROLLET (03.10, 14.11), P. ANTUNES (extrait, 11.10).
  Note sur la liquidations de l'ancien collège du Saint Esprit à Braga.
  Memorandum au sujet du collège St Espriot de Braga (P. GIROLLET° + liste des objets qui ont été déposés chez des particuliers..

1. Saint Pé : (après la révolution de 1910).
   voir en 2G 31.1.6.
   Lettre rapport du P. DECREMPS (18.05.1911).
2. Zamora : rapports et états du personnel. (Voir aussi 10G 1.1a7).
   1913-1914 : 15.01.1914, 10.05.1914, 29.07.1914.
   1914-1915 : 23.04.1915, 25.07.1915.
   1915-1916 : 30.12.1915, 24.04.1916, 20.07.1916.
   1916-1917 : 22.12.1916, 10.04.1917, 25.07.1917.
   1917-1918 : 31.12.1917, 03.04.1918, 28.07.1918.
   1918-1919 : 27.12.1918, 30.04.1919, 25.07.1919.
   1919-1920 : 15.11.1919, 30.12.1919, 17.04.1920, 29.07.1920.

• Lettres de 1919 : (+ résumé)
  P. ANTUNES (18.01), P. PINHO (10, 11, 13, 16, 18, 29.10, 05, 21,24, 26.11, 06, 27, 28.12).
• 1920 :
  P. PINHO (06, 14, 22, 23.01, 09, 23, 26.02, 04, 12, 22, 31.03, 02, 18, 29, 30.04, 17, 21, 28, 29.06, 13.07, 04, 16, 24, 30.08, 12.09, 04, 09, 14, 22, 25, 31.10, 05, 11, 27.11, 13, 15, 17, 24, 26, 29.12).

1. Création d'un petit scolasticat en Espagne pour la province du Portugal :
   • Fondation d'une maison pour les scolastiques Portugais (note).
   • 1913 : lettres du P. CARDONA (04.01, 20, 23, 29, 30.07, 02, 04, 09, 10, 14, 16.08, septembre, 21 budget), 23.09, 03, 08.10, 12.11, 08, 22, 23.12), Mgr LEROY (16.07, 2 ex.), Mgr ORTIZ (29.07), copie de la lettre communiquant l'approbation officielle de la maison de Zamora (27.08), P. FONSECA (04.09), accord du Cardinal de Compostelle (28.07), bases d'entente entre Mgr LEROY et le Directeur de l'"Academia San Atilano" (08.09), contrat entre Mgr LEROY et le Chanoine CARRANZA (15.09), Conseil général du 24.09 (finances). Dépenses d'installation de la maison de Zamora jusqu'au 31.12.1913. Distribution du travail des professeurs.
2. Lettres de 1914 : Mgr ORTIZ (24.01), P. CARDONA (janv., sans date, 13.01, 09, 15.02, 24.03, 11, 19.04 (2), 10, 29.05, 17, 19.06, 06, 29.07, 21.08, 04, 13, 18, 24.11, 02, 03, 25.12), Chanoine CARRANZA (18.04 + traduction, 11.08), Mgr LEROY (29.05), Mgr BALLANO (17.12). Plaquette de l' "Academia de Lenguas y humanidades de San Atilano", Zamora, 1914.
3. Lettres de 1915 : P. CARDONA (29.01, 14, 20, 21.02, 25.03, 23.04), P. FONSECA (08.04).
   • 1916 : P. CARDONA (05.03, 27, 30.04, 20.08, 04, 20.09, 07, 22.11, 27.12), P. DUFF (27.12), rapport du P. HEITZ (22.10).
   • 1917 : P. CARDONA (09.01, 18.02, 14, 26.03, 09, 25.04, 10.05, 29.08, 20.10, 10, 31.12), Fr HILLARIO (14.03), M. COHEN (20.10).
   • 1918 : P. CARDONA (04.04, 17.05, 01.08, 16, 25.11).
   • 1919 : P. CARDONA (21.05, 16, 25.07).
4. Correspondance avec la Procure (1915-1920) :
   P. CARDONA (24.12.1915, 16.01, 10, 23.03, 01, 10.09.1916, 15.01, 03, 07, 14.07, 22.09, 30.12.1917, 10.01, 20.03, 14.04, 05.05, 01.06, 03.07, 06.09, 01.10, 16.11, 17.12.1918), P. CLEMENTE (sans date), P. DUFF (27.06.1917), P. BAPTISTA (20, 24.09.1917), P. PINHO (02.09.1917), P. KUENTZ (24.08.1918), Ministère des Finances (15.06.1918), Mgr LEROY (04.09.1918), P. FONSECA (17.01.1919, 04.06.1920), P. FELLES (22.06.1920).

1.- Projet de CHELLAS : "Proposition relativement à une oeuvre auxiliaire des Missions du Patronat Royal dans les colonies", P. EIGENMANN , 31.08.1885. Convention arrêtée pour CHELLAS. (Le projet n'a pas abouti).
2.- Projet d'EVORA :
"Rapport sur une oeuvre proposée à Evora" (P. EIGENMANN, Braga, 25.01.1880). Lettres du P. HOSSENLOPP (10.07.1886), du Nonce (29.07.1886), de Mgr LEROY (21.07.1886).
3.- Projet de MONTE-MOR O NOVO :
"Procès-verbal sur la fondation de Monte-Môr o Novo dans l'Alemtejo" (P. EIGENMANN, 19.05.1886, Braga). Minutes pour le contrat canonique (20.05.1886). Minute pour le contrat civil, 20.05.1886). Résumé fait par le P. BARILLEC.
4.- Projet de COVILHA : P. ANTUNES (notes du 22.11, 16.12.1915, lettre du 08.10.1917). Résidence autorisée à titre d'essai le 28.12.1915.
Lettre de l'évêque de Guarda (14.12.1919). Réponse de Mgr LEROY (03.01.1920, manuscrite et copie dactylographiée). Rapport du P. PINHO (21.09.1920) Fondation autorisée le 27.09.1920 à COVILHA (non à Fundâo).
5.- Dans les colonies portugaises :
Note sur la demande de renseignements des gouvernements portugais (en 1854) et espagnol (1863).

• Cabo Verde : extrait d'une lettre du P. TEIXEIRA (02.02.1893, proposition d'un séminaire-collège).
• Sâo Thomé : copies de 2 lettres de Mgr DA SILVA , provicaire du diocèse (27.04, 16.05.1914), Mgr LEROY (23.03, 22.10.1914), P. René ROBERT (22.12.1914).
• Mozambique : lettre du recteur de St Louis des Français (19.01.1920).
• N° 1 (janvier 1921) de la revue "Missôes de Angola e Congo".

1.- Extrait de la réclamation du P. CAULLET (Mission de St Vincent de Paul).

• "La congrégation du Saint Esprit dans ses rapports avec le Portugal et les colonies portugaises. A propos de l'affaire des biens contestés au Portugal", Mgr LEROY (manuscrit et dactylographié, 22.09.1919). 3 ex.
• "La congrégation du Saint Esprit au Portugal. La question des biens" (20.11.1919), 3 ex.
• "La congrégation du Saint Esprit. Son origine. Son but. Son organisation" (10.11.1919), 3 ex.
• Dettes du collège du Saint-Esprit à Braga (08.10.1910), 3 ex.
• Honoraires de M. POMPEI (20.11.1919) et reçu (26.11).
• Etat des dettes de la province du Portugal au 31.12.1919. Etat des sommes dues à la Maison mère de la congrégation du Saint Esprit pour l'entretien du personnel de la Province du Portugal depuis 1910.
  Etat des sommes dues à la Maison mère de la congrégation du Saint Esprit par la province du Portugal, de 1885 à 1920.
• Lettres de M. POMPEI (09, 17.11.1919), P. GIROLLET (17.04.1919, au sujet de M. SAMEIRO, 1919 + note), P. ANTUNES (extrait 18.01, 03.05, 24.07, 19.09, 10.10). Lettre de Sr Théodosia RULHE (22.11.1919), Mgr LEROY (21.11).
• Notes de Mgr LEROY (02, 14, 29.11.1919)
  2. • 1920 :
• Procurations des P. SALVAN, SCHURRER, LABROUSSE (oct.nov.1920).
• Lettres : M. POMPEI (02.01, 26.04, 26.05, 01.10), P. FAUGERE (14.01, 18.05, 04.06, 20.07), M. FROMAGEOT (18.08, 07.10), Mgr LEROY (08.10), P. GIROLLET (05.11).
• Etat des dettes de la province du Portugal au 31.12.1919 (12.01.1920).
• Etat des sommes réclamées au gouvernement portugais (18.05), 2 ex.
• Attestations de Mgr LEROY (04.06, 20.08). Note du 31.05.
• Sentence rendue par le tribunal de La Haye (02.09.1920). 2 ex.
• Envoi de la sentence par le ministère des Affaires étrangères (04.09).
• 1921 : M. POMPEI (20.04), P. PINHO (27.04 + télégramme).

1. • Programma da Casa-collegio de S. Geraldo (Braga, sept. 1872) + traduction en français.
   • Prospectus : "Seminario Apostolico da Congregaçâo do Espirito Santo para as Missôes da Africa Portugueza, Braga" (sans date).
   • Collegio do Espirito Santo em Braga + traduction en français.
   • Regulamento dos alumnos externos do Collegio... (1888), 15 pages.
   • Estatutos do Collegio do Espirito Santo em Braga (Braga 1883, 23 pages et Porto, 1889, 38 pages).
   • Collegio do Espirito Santo em Braga (imprimé 15 p., 29.08.1897).
   • Règlement du Collège du Saint Esprit (09.12.1901), approuvé par le Gouverneur civil de Braga (21.12.1901).
   • Observations météorologiques de décembre 1886, janvier et février 87.
   • Compliments et discours à l'occasion de la visite du supérieur général au collège de Braga (, janvier 1885, décembre 1891).
   • Bulletin de notes, facture (formulaires).
   • Statuts de l'association de prières... pour la conversion de la race noire.
   • Image souvenir des fêtes jubilaires de l'Immaculée Conception (1854-1904) célébrées à Braga les 10, 110 12 juin 1904.
2. Extraits de journaux :
   • "Soleil" (18.10.1878) : Exposition universelle : le Portugal.
   • "A Palavra" (21.09.1882) : texte et 2 traductions d'un article sur le Collège du Saint Esprit de Braga.
   • "Commercio do Minho" (juin 1883, fête de St Louis de Conzague.
   • "O Consultor do Clero" (juin 1883) : fête en faveur de la mission de Huila.
   • "Commercio do Minho" (sept. 1888) : 2 articles sur le collège et les résultats obtenus aux examens (traduction française).
   • "Commercio do Minho" (16.04.1891) : visite de l'archevêque de Portalegre au Collège du Saint Esprit de Braga.
   • "A Palavra" (24.02.1910) : session académique au collège du St Esprit.
   • Hymno da officina de S. José (paroles et musique)
   • Revue "'Missôes de Angola e Congo", octobre 1923 : Reuniâo dos Antigos Alunos do Colégio do Espirito Santo de Braga.

• Lettres de 1921 :
  P. PINHO (07, 10.01, 17, 23.04, 08, 13.06, 11.07 (2), 11, 18, 23.08, 16.09, 15, 24.10, 04, 08.11, 04, 24, 30.12), P. CARDONA (14.01).
• 1922 :
  P. PINHO (10, 24, 25.01, 06, 15.02, 01, 16, 26, 28.03, 04, 21.04, 12, 17.05, 17, 21, 24, 30.06 (2), 05, 25.08, 15.09, 12, 27.10, 11, 17, 18, 20.11, 03, 24 (2), 26.12.
• 1923 :
  P. PINHO (10.01, 20.02, 07, 18.05, 05, 06, 18.06, 10, 27.07, 13, 31.08, 08, 22, 30.09, 22.11, 04, 11, 28.12.

1.- Note manuscrite (crayon) de Mgr LEROY sur le Portugal (13.03.1914). Note sur les missions catholiques du Congo et Angola (19.11.1914).

• Note de Mgr LEROY sur l'organisation du service religieux dans les colonies françaises après la loi de séparation de l'Eglise et de l'Etat (pour le P. ANTUNES).
• Note de Mgr LEROY au P. ANTUNES en vue de faire réadmettre la congrégation au Portugal (avril 1915).
• "Memorial do Procurador Geral das Missôes do Espirito Santo do Congo e Angola relativo ao recrutamento de missionarios naciones para a nossas colonias", au Ministre des Colonies, 08.09.1915.
• Quelques idées sur la réorganisation de la Province (1918).
• Lettres du P. ANTUNES (03.05, 24.07, 20.08.1919), P. CARDONA (de Zamora, 27.02.1919).
  2.- Evangélisation du Portugal :
• Lettre du cardinal GASPARRI (26.07.1919 + traduction).
• Note du Conseil général (05.08.1919).
• Lettre de Mgr LEROY au Cardinal GASPARRI (sans date).
  3.- Extraits de journaux :
  O Economista portugês (08.01.1920) : "O decreto das missôes civilisadoras" p. 44-46.
  Diario do Govêrno (02.01.1920) : "Decreto sôbre a criaçâo de missôes civilizadoras nas colonias".
  Diario do Govêrno n° 228, 13.10.1926 : "Decreto sobre "o estatuto orgânico das missoes catolicas portuguesas de Africa e Timor".